د بحران خوږه کیسه، د مالک پرته عرفات چاکلیټ
موږ ټول د ماشومتوب کیسه پیژنو چارلي او د چاکلیټ فابریکه په 1971 کې د psychedelic inspired فلم کې غوره تقلید شوی. چارلي یو بې وزله، ښه نیت لرونکی هلک د ویلی ونکا چاکلیټ فابریکه د ښه بخت په جریان کې وګټله - د هر ماشوم تصور او یوټوپیا. مګر څه به پیښ شي که چیرې چارلي د ویلی ونکا د مشورې پروړاندې لوی او لالچی شي؟ که هغه د چاکلیټ فابریکه ویجاړه کړه، کارګران یې وغورځول او دوکان یې وتړل؟ او که چیرې د اومپا لومپاس به د دوی د غیر معاش معاشونو او جلا کیدو معاش غوښتنه کولو لپاره کښت په غاړه واخلي؟ که دوی پریکړه وکړي چې د چارلي پرته تولید پیل کړي، په ټولیز ډول د فابریکې چلول او د نورو کارګرانو نیول شوي فابریکو پورې تړاو لري؟ ښه، د ماشومتوب کیسه دا بدیل نسخه په ارجنټاین کې د کارګرانو لپاره یو حقیقت دی.
په ارجنټاین کې، چارلي خپله فابریکه پریښوده. مګر پدې حالت کې ، چارلي ډیانا اروفت دی ، په بیونس آیرس کې د اروفت چاکلیټ فابریکې وارث دی. هغې د ۲۰۰۹ کال د جنورۍ په پنځمه د فابریکې دروازې وتړلې. کارګران، چې په فلم کې د اومپا لومپا کډوال نه دي، خو اصلي کارګرانو پریکړه وکړه چې د فابریکې قبضه وکړي. او اوس کارګران د چارلي له څارنې او استثماري کړنو پرته په زړه پورې خواږه خواړه تولیدوي.
د فابریکې تړل
د جنورۍ په پنځمه، کارګرانو خبر ترلاسه کړ چې دوی له دندې ګوښه شوي دي. ډیانا عرفات د فابریکې په دروازه کې یو پوسټر پریښود ترڅو کارګرانو ته خبر ورکړي چې دوی نور کار نه لري. البرټو کاوریکو یو کارګر چې د 5 کال څخه ډیر وخت په فابریکه کې کار کوي وايي: "هغوی موږ پرته له دې چې زموږ مخونه وګوري موږ یې له کاره ګوښه کړل. . چې دوی په هماغه ورځ د فابریکې دروازه خلاصه کړه او د فابریکې دننه پاتې شول.
په څو ساعتونو کې مالک پولیسو ته لاړ او کارګران یې د نبات د "غصب" او تیري تورن کړل. په عین وخت کې، هغه د کارګرانو او کار وزارت سره لیدو ته زړه نه ښه کوي ترڅو د وضعیت نورمال کولو څرنګوالي په اړه بحث وکړي.
عرفات، چې په ۱۹۳۱ کې تاسیس شوی، د چاکلیټ په برخه کې یو ملي مشر و. د کورنۍ چلولو سوداګرۍ په پای کې د 1931 لسیزې په وروستیو کې د اصلي مالک لمسی، ډیانا عرفات لخوا په میراث پاتې شو. له هغه وخته چې هغې شرکت په غاړه واخیست، فابریکه د بد حالت لپاره بدله شوه. کارګران تشریح کوي چې مالک به څنګه کونجونه پرې کړي چې د محصول کیفیت قرباني کړي - د کوکو مکھن پرځای د هایدروجن شوي تیلو څخه کار اخلي او د ریښتیني لوبیا پرځای د اکوادور یا برازیل څخه وارد شوي کوکو. په خپل عروج کې، کله چې شرکت د لوړ کیفیت چاکلیټ تولید کړ، له 90 څخه ډیر کارګران یې په کار ګمارلي. په 300 کې، د چاکلیټ جوړونکي یوازې 2008 کارمندان درلودل.
د 2008 په اوږدو کې، مالک کارګرانو ته د دوی بشپړ معاش نه ورکاوه، د دې ژمنې سره چې دوی ته به په راتلونکې نیټه معاش ورکړل شي. کارګرانو د 2008 کال د می په میاشت کې د کار وزارت ته یو راپور واستاوه چې مالک یې د دوی نږدې 6 میاشتو معاشونه پوروړي دي، فابریکه یې خالي کړې او د 10 کلونو لپاره یې د کارګرانو د تقاعد فنډونه ندي ورکړي. د 2008 کال په پای کې، د کرسمس په ورځ، مالکینو کارګرانو ته 50 پیسو (د 20 ډالرو څخه کم) ورکړل او بیا یې د دوی له مینځه وړلو څخه پنځه ورځې مخکې د نوي کال په ورځ بیا 50 پیسو ورکړي.
ډیری کارګرانو د فابریکې د اشغال په اړه اوریدلي و، مګر هیڅکله یې فکر نه کاوه چې دوی به د فابریکې تړلو سره مخ شي. "ما هیڅکله فکر نه کاوه چې زه باید د فابریکې دننه د ماشین په سر کې ویده شم ترڅو د خپلې دندې پوسټ دفاع وکړم ،" مارټا لوریینو ، چې له 30 کلونو څخه ډیر په فابریکه کې کار کوي وايي. دې پایلې ته رسیدلي چې مالکین بیرته نه راځي، لږترلږه د پلورنځي بیرته پرانیزي - کارګرانو په یوه مجلس کې پریکړه وکړه چې نبات اشغال ته دوام ورکړي او یو کوپراتیف جوړ کړي.
چاکلیټ د مالک پرته
د کارخانې له نیولو یوازې 30 ورځې وروسته، د عرفات کارګرانو لا دمخه یوه کوپراتیف جوړه کړې وه او د نورو اشغال شویو فابریکو څخه یې مشوره غوښتله چې د 2001 مالي بحران راهیسې فعالیت کوي. دوی په بریالیتوب سره تولید پیل کړی، که څه هم په ناڅاپي ډول ځکه چې په فابریکه کې بریښنا بنده شوې ده ځکه چې ډیانا اروفت د خصوصي بریښنا شرکت ایډسور سره د 15,000 ډالرو پور پورته کړ. او د بریښنا شرکت به د پور ادا کولو پورې څراغونه بیرته نه فعالوي.
په ورته وخت کې، کارګرانو د تولید لپاره بدیلونه ایجاد کړي. د ایسټر لپاره، کوپراتیف له 10,000 څخه ډیر چاکلیټ ایسټر هګۍ تولید کړي. دوی د لا بیس نادولتي موسسې څخه د 5,000 ډالرو پور ترلاسه کړ چې اشغال شوي فابریکو او کارګر کوپراتیفونو ته په ټیټ سود پور ورکوي. دوی دا پیسې د صنعتي جنراتور په کرایه کولو او د خامو موادو اخیستلو لپاره کارولې - د کوکو لوبیا، کوکو مکھن، شراب او بوره چې د لوړ کیفیت چاکلیټ جوړولو لپاره اړین دي. دوی پریکړه وکړه چې د فابریکې په څنګ کې د پلورنځي مخې ته بیا پرانیزي. له هغې ورځې چې دوی تولید پیل کړ د دولتي روغتیا انسپکټر فابریکې ته راغی ، د ورته معاینې دفتر چې د کارګرانو په وینا شاید په 20 کلونو کې فابریکې ته نه وي تللی. پولیس هم راغلل ځکه چې کارګرانو د پلورنځي مخ خلاص کړ.
ټولې هګۍ د ایسټر فصل پای ته رسیدو دمخه د فابریکې د پلورنځي مخې ته وپلورل شوې. کارګران وتوانیدل چې د یوې اونۍ په اوږدو کې پور بیرته تادیه کړي ، د ایسټر هګیو ټوله ذخیره وپلوري او هر یو یې شاوخوا $ 1,000 کور ته یوسي ، د یو کال څخه ډیر بشپړ معاش نه ترلاسه کولو وروسته هیڅ کوچنی کار ندی. د پاتې سرمایې سره، یو جنراتور په کرایه او نور خام مواد یې واخیستل.
د پور د ترلاسه کولو دمخه او وروسته د ډیری اشغال په جریان کې، کارګرانو په لاس کې لږ مقدار چاکلیټ تولیدول، د بریښنا د بندیدو له امله د ماشین کارولو توان نه درلود. یو ګاونډی، د ډیانا عرفات خور، کارګرانو ته اجازه راکړئ چې د بریښنا مزي سره وصل کړي چې دوی به لږترلږه په فابریکه کې څراغونه او یخچال ولري. او په یوه کوچني ځای کې، د کورني فریزر سره، کارګرانو د بونونو، چاکلیټ بارونو او چاکلیټ پوښل شوي خواړو کوچنۍ بستې تولید پیل کړ.
تولید له کارګرانو سره مرسته کړې چې خپل تابعیت بدل کړي، په دې سره چې دوی د مالک، قاضیانو، خصوصي شرکتونو او پولیسو په وړاندې د مبارزې لپاره ډیر ځواک لري چې په دوامداره توګه د دوی خوبونو ته د بندر رینچونه غورځوي. مارټا لارینو وویل: "د فابریکو اشغال شوي کارګر ټینګار وکړ چې موږ بیرته کار ته راځو موږ ته دا مشوره راکوي چې موږ به په شاوخوا کې ناست یو څه ترلاسه نه کړو. دوی سم تولیدوي پرته له مالک څخه ستاسو لید او په ځان باور کولو وړتیا بدلوي." مارتا لارینو وویل. .
اوس کوپراتیف هیله لري چې دوی کولی شي په بازار کې کافي حرکت ترلاسه کړي ترڅو په منظم ډول تولید ته دوام ورکړي. مګر دوی د ویستلو خبرتیا، جنایي تورونو او بیوروکراټیک دفترونو سره مبارزه کوي چې دوی د کوپراتیف لپاره د مالیې شمیرې ته د لاسرسي مخه نیسي، چې په پایله کې دوی اړتیا لري چې د بریښنا شرکت سره حساب ترلاسه کړي. د سوداګرۍ ماډل ته په پام سره چې نورو کارګرانو بیرته راستانه شوي تصدۍ رامینځته کړي ، د عرفات کارګران خپلې ټولې پریکړې په اونۍ کې په ګډه سره کوي. ټولو کارګرانو ته ورته معاش ورکول کیږي. او دوی غواړي چې د نبات دننه ټولنیزو اړیکو ته دوام ورکړي.
د اشغال نوې څپې
عرفات یوازینۍ فابریکه نه ده چې د نړیوال بحران له رامینځته کیدو راهیسې نیول شوې. د 2008 له وروستیو راهیسې په ارجنټاین کې ډیری نوي فابریکې نیول شوي دي. د بېلګې په توګه، د اندوګراف چاپ د مطبوعاتو خاوندانو د ۲۰۰۸ کال د نومبر په میاشت کې د عرفات په شان عملیات بند کړل. په بیونس آیرس کې د چاپ خونو کارګرانو د دسمبر په پنځمه د دوی کارخانه ونیوله، په هماغه اونۍ کې چې په شیکاګو کې کارګرانو پریکړه وکړه چې جمهوریت او وینډوز اشغال کړي. د دروازو پلانټ - د ناڅاپه ګوښه کیدو وروسته د جلا کیدو معاش او ګټو غوښتنه کول. اوس مهال، دوی د کوپراتیف جوړولو لپاره مبارزه کوي او د مالک پرته تولید پیل کوي. په نورو مسلکونو کې ډیسکو دی اورو شامل دي ، یو نبات چې د پیسټري ټوخه تولیدوي ترڅو امپاناداس رامینځته کړي ، په ارجنټاین کې د غوښې ډک پیسټري عام دی. Febatex، د ټوکر جوړولو فابریکه چې تار تولیدوي او Lidercar، د غوښې بسته کولو فابریکه د کارګرانو د وروستیو کارونو دوه نور مثالونه دي. دا کارګران باید په ګډه د تاوتریخوالی د ویستلو ګواښونو سره مبارزه وکړي او لاهم د کارګر کوپراتیفونو په توګه د تولید پیل کولو لپاره مبارزه کوي.
د نوي نیول شوي فابریکې ډیری کارګران وايي چې د دوی مالکینو بحران ته د مناسب فرصت په توګه ولیدل چې خپل پورونه د پلورنځي په بندولو، په درغلۍ سره د شتمنیو ضایع کولو، د کارګرانو د اور وژنې او وروسته د نوي شرکت لاندې تولید بیا پیل کولو سره. دا په عرفات کې قضیه وه، او داسې ښکاري چې د ډیری شرکتونو سره یو نړیوال تمایل دی چې د پلورنځي د بیا پرانستلو لپاره د بیل آوټ پلان تمه لري.
دغو ټولو نوو جوړو شوو کوپراتیفونو ویلي چې دوی په هیواد کې د کارګرانو د ځان اداره کولو له پخوانیو تجربو څخه اغیزمن شوي او الهام اخیستی. میرتا سولیس، چې د اوږدې مودې چاکلیټر دی، وايي: "نور کارګر اشغال شوي فابریکې موږ ته هیله راکوي چې موږ دا جګړه وګټو." په لازمي ډول ، هغه کارګر چې د بیونس آیرس په ښار کې د BAUEN هوټل چلوي ، د ځمکې لاندې کیدو ځای ګرځیدلی یا تاسو کولی شئ د دې ډیری فابریکو اخیستو لپاره لانچ پیډ ووایئ. کارګرانو، چې پریکړه یې وکړه چې خپل بوټي ونیسي، د BAUEN هوټل ته راځي چې له 2003 راهیسې نیول شوي ترڅو قانوني مشورې او سیاسي ملاتړ ترلاسه کړي.
FACTA یا د کارګرانو فدراسیون په خپله اداره کېدونکي کوپراتیفونو د کوپراتیفونو په ملاتړ کې مهم رول لوبولی دی. FACTA، چې په 2007 کې تاسیس شوی، د 70 څخه ډیر کارګرانو څخه جوړ شوی چې پخپله اداره کیږي، ډیری کارګران د نورو کارګرانو مالکیت لري چې د بیرته راستانه شوي تصدۍ پیښې څخه الهام اخیستی. د FACTA موخه د کوپراتیفونو سره یوځای کول دي ترڅو دوی وکولی شي په ګډه د بنسټیزو، سیاسي، قانوني او بازار ننګونو سره په ګډه خبرې اترې وکړي؛ دا مفکوره دا ده چې 70 کوپراتیف متحد کولی شي د دولت استازو، اداري دفترونو او نورو سوداګرۍ سره په ښه توګه خبرې اترې وکړي. FACTA هم هویت راوړي. د Adrian Cerrano لپاره، د Arrufat FACTA کار د نویو نیول شویو فابریکو سره مرسته کړې چې په قانوني توګه او د کوپراتیفونو په توګه تنظیم کړي. "موږ اشغال وو چې نه پوهیږو څه وکړو او د BAUEN کارګرانو چې د FACTA برخه جوړوي او ډیر ملاتړ یې کړی. موږ پریکړه وکړه چې د FACTA وکیل څخه وغواړو چې په قانوني توګه زموږ استازیتوب وکړي."
د یوټوپیا کیسه
عرفات لا یوتوپیا نه دی، خو لږ تر لږه کارګران د خپلو حقونو لپاره د مبارزې خوبونه پوره کوي. "ما په دې فابریکه کې ۲۵ کاله کار وکړ. ما په دې فابریکه کې دننه د خپل بدن یوه برخه له لاسه ورکړه ځکه چې ما په دې فابریکه کې د کار کولو په وخت کې خپل لاس له لاسه ورکړ. دا هغه څه دي چې زه یې د کوپراتیف د جوړولو او تولید لپاره قرباني ورکوم." دوی په ټوله نړۍ کې د کارګرانو لپاره یو مثال رامینځته کوي چې د مستقیم عمل او اشغال له لارې دوی کولی شي شرکتونه د بحران څخه د کارګرانو د لا ګټې اخیستنې لپاره د عذر په توګه کارولو مخه ونیسي او د بیل آوټ پلان ترلاسه کولو په امید غیر ضروري کمښت رامینځته کړي. دولت باید د کارګرانو د ځان مدیریت د دې تجربو ملاتړ وکړي، ورته ګټې او سبسایډي ورکړي چې سرمایه داري سوداګرۍ ترلاسه کوي.
او که چارلي، یا کوم بل مالک، غواړي چې خپله فابریکه پریږدي، اجازه راکړئ! خو کارګران حق لري چې خپل کار ته په عزت سره دوام ورکړي. "شاید یوه ورځ زموږ کیسه د کارګر طبقې د تاریخ په یوه فصل کې شامله شي چې د کارګرانو یوې ډلې یو بوټی نیولی او تولید یې پیل کړی ،" اډرین د پانګوال تر څارنې لاندې په فابریکه کې د خپل لاس له لاسه ورکولو وروسته وویل. او په ارجنټاین کې نیول شوې فابریکې یوازې دا کوي؛ د کارګر طبقې په تاریخ کې د یو نوي فصل لیکل دا پیغام رسوي چې کارګران هغه څه کولی شي چې پانګوال یې د کارګرانو لپاره د دندې او وقار رامینځته کولو کې علاقه نلري.
ماري ټریګونا په ارجنټاین کې میشته لیکواله ، د راډیو تولید کونکې او فلم جوړونکې ده. هغه اوس مهال په لاتین امریکا کې د کارګر د ځان مدیریت په اړه یو کتاب لیکي چې د AK پریس لخوا راتلونکی دی. هغې ته رسیدلی شي [ایمیل خوندي شوی]