Den brasilianske presidenten Dilma Rousseff kastet diplomatisk protokoll til vinden, og satte i gang et voldsomt angrep på USA for ulovlig infiltrering av kommunikasjonsnettverket, i det skjulte avlytte telefonsamtaler og bryte seg inn i den brasilianske misjonen til FN.
Med avgang fra en lang tradisjon med lukket dør-diplomati om bilaterale tvister, slapp hun en politisk bombe på et rom overfylt med verdensledere, utenriksministre og ambassadører fra 193 land som satt i henrykt taushet.
For å rettferdiggjøre sin offentlige kritikk sa hun til delegatene tirsdag at problemet med elektronisk overvåking går utover et bilateralt forhold. "Det påvirker selve det internasjonale samfunnet og krever et svar fra det."
Rousseff sa at nylige avsløringer om aktivitetene til et globalt nettverk av elektronisk spionasje har forårsaket indignasjon og avvisning i opinionen rundt om i verden.
Men i Brasil sa hun: "Situasjonen var enda mer alvorlig, ettersom det viste seg at vi var målet for denne inntrengingen."
Hun sa at personopplysninger om innbyggere ble fanget opp tilfeldig. Bedriftsinformasjon, ofte av høy økonomisk og til og med strategisk verdi, var i sentrum for spionasjeaktiviteten.
Samtidig fikk brasilianske diplomatiske oppdrag, blant dem Permanent Mission til FN og presidentens kontor, kommunikasjonen deres avlyttet, anklaget hun.
Rousseff utløste angrepet sitt selv da USAs president Barack Obama ventet på sin tur til å tale i generalforsamlingen på åpningsdagen for den årlige debatten på høyt nivå, som avsluttes 4. oktober.
Etter lang tradisjon er Brasil den første taleren, etterfulgt av USA.
Selv om Obama hadde rett til å svare, tok han ikke opp problemene som ble reist av Rousseff, som også avlyste et foreslått offisielt besøk til Det hvite hus forrige uke i protest mot elektronisk overvåking av landet hennes.
"Vi har gitt den amerikanske regjeringen beskjed om vår misbilligelse, og krevd forklaringer, unnskyldninger og garantier for at slike prosedyrer aldri vil bli gjentatt," sa hun.
I følge dokumenter utgitt av den amerikanske varsleren Edward Snowden, ble den ulovlige elektroniske overvåkingen av Brasil utført av US National Security Agency (NSA).
Det har vært betydelige spekulasjoner om at Brasil kan sette i gang en generalforsamlingsresolusjon som fordømmer overvåking av medlemsland fra eksterne etterretningsbyråer. Hvis det blir brakt inn for forsamlingen, kan USA og dets vestlige allierte motsette seg det.
Det har vært rapporter om at NSA også hadde utført lignende overvåking av europeiske land og også kontoret til EU som ligger i FN-nabolaget.
Rousseff oppfordret FN til å spille en ledende rolle i arbeidet med å regulere medlemslandenes oppførsel med hensyn til disse teknologiene og viktigheten av internett og sosiale nettverk som en måte å bygge demokrati over hele verden.
Hun sa at Brasil vil presentere forslag for etablering av et sivilt multilateralt rammeverk for styring og bruk av Internett og for å sikre effektiv beskyttelse av data som reiser gjennom nettet.
Det tyskbaserte magasinet Der Spiegel rapporterte forrige måned at NSA-teknikere har klart å dekryptere FNs interne videotelekonferansesystem (VTC), som en del av deres overvåking av verdensorganet.
Kombinasjonen av denne nye tilgangen til FN og den knekkede krypteringskoden har ført til "en dramatisk forbedring i VTC-datakvaliteten og (evnen) til å dekryptere VTC-trafikken," sa NSA-agentene.
I artikkelen, med tittelen "How America Spies on Europe and the UN", sa Spiegel at i løpet av knappe tre uker økte antall dekrypterte kommunikasjoner fra 12 til 458.
Rousseff sa at hun offentlig tok opp spørsmålet om overvåking fordi det var et spørsmål av stor betydning og alvor.
Å tukle på en slik måte i andre lands saker er et brudd på folkeretten og er en krenkelse av prinsippene som må lede forholdet mellom dem, spesielt blant vennlige nasjoner, la hun til.
"En suveren nasjon kan aldri etablere seg til skade for en annen suveren nasjon," sa hun.
Retten til sikkerhet for borgere i ett land kan aldri garanteres ved å krenke de grunnleggende menneske- og sivile rettighetene til et annet lands borgere, la hun til.
Og det er enda verre når private selskaper deltar i denne typen spionvirksomhet, sa hun.
Som svar på det amerikanske argumentet om at all overvåking utenfor USA kun var rettet mot å overvåke terroraktiviteter, sa hun: «Brasil vet hvordan de skal beskytte seg selv. Vi avviser, kjemper og huser ikke terrorgrupper.»
ZNetwork finansieres utelukkende gjennom generøsiteten til leserne.
Donere