Mhux rari li l-Presidenti jsebbħu l-kisbiet tagħhom meta jħallu l-kariga, iżda George W. Bush, li se joħroġ mill-White House u jħalli l-pajjiż fl-agħar forma minn Herbert Hoover, mar pass 'il quddiem, u mexa l-esaġerazzjoni fil-gideb għal kollox.
Ix-xahar li għadda, waqt li ppruvat tibdel il-kunsens storiku emerġenti dwar presidenza falluta, il-White House ippubblikat żewġ rapporti twal, "L-Ewlenin ta' Kisbiet u Riżultati tal-Amministrazzjoni ta' George W. Bush," u "100 Ħaġa li l-Amerikani jistgħu ma jafux dwar Bush. Rekord Amministrattiv.”
Waħda mill-allegazzjonijiet sorprendenti li spikkaw fost id-90 paġna magħquda ta 'l-hekk imsejħa kisbiet kienet il-valutazzjoni brillanti tal-White House tar-rekord ta' Bush dwar kwistjonijiet tal-veterani. Bush isostni li "provda riżorsi bla preċedent għall-veterani" matul l-aħħar tmien snin u pprovda "l-ogħla livell ta 'appoġġ għall-veterani fl-istorja Amerikana."
"Il-President żied ukoll il-benefiċċji disponibbli għal dawk li qdew in-Nazzjon tagħna u ttrasformaw is-sistema tal-kura tas-saħħa tal-veterani biex jaqdu aħjar lil dawk li sagrifikaw għal-libertà tagħna," jsostnu ż-żewġ rapporti, u żied li huwa "istitwixxa riformi għall-kura tal-ġellieda midruba. .. u riżorsi mwessgħa b’mod drammatiku għas-servizzi tas-saħħa mentali.”
Il-White House għamlet dawn il-pretensjonijiet quddiem dak li l-eks Segretarju tad-Difiża Donald Rumsfeld seta’ sejjaħ “magħruf magħruf” – li t-trattament tal-veterani li jirritornaw minn skjeramenti fl-Iraq u l-Afganistan kien disgrazzja nazzjonali, enfasizzat bl-aktar mod drammatiku mit-traskuraġni u kura substandard mogħtija truppi midruba f'Walter Reed u sptarijiet militari oħra.
Iż-żidiet fil-baġit li seħħew l-aktar kienu ppromulgati fuq l-oppożizzjoni ta’ Bush jew relatati mal-fatt li l-korrimenti mill-Gwerra ta’ l-Iraq qabżu bil-bosta l-projezzjonijiet wardji ta’ l-amministrazzjoni fil-bidu ta’ l-2003. kif ukoll in-numru ta 'korrimenti fil-moħħ, li kienu endemiċi għall-Gwerra tal-Iraq fejn ir-ribelli għamlu użu effettiv ta' "apparat splussiv improvizzat," jew IEDs.
Qabel Bush ordna l-invażjoni ta
Madankollu, skont studju maħruġ is-sena l-oħra mill-Istitut RAND, hemm aktar minn 320,000 veteran tal-
Task force tal-Armata s-sena l-oħra sabet ukoll difetti kbar fil-mod kif il-VA ttrattat u ħadet ħsieb veterani li jbatu minn korrimenti trawmatiċi fil-moħħ.
Ir-Rekord ta’ Bush dwar il-Finanzjament tal-VA
Min-na[a tieg[u, Bush g[amlet lill-VA b’cronies politi/i, b[all-eks president tal-Kumitat Nazzjonali Repubblikan Jim Nicholson, li b[ala Segretarju tal-VA ddefenda mi]ura tal-ba;it li fittxet tnaqqis kbir fil-persunal g[all-kura tas-sa[[a u fil-Bord tal-Appelli tal-Veterani; finanzjament imnaqqas għall-kura fid-djar tal-anzjani; u mblukkat erba' miżuri leġiżlattivi mmirati biex jissimplifikaw l-ammont ta' talbiet għal benefiċċji tal-veterani.
Mill-84,000 veteran tal-gwerra ta 'l-Iraq u l-Afganistan iddijanjostikati b'disturb ta' stress post-trawmatiku minn VA, nofs biss, madwar 42,000, kellhom it-talba tad-diżabilità tagħhom approvata minn VA. Minflok ma tħaffef it-talbiet tal-PTSD, il-maħturin politiċi ta 'Bush f'VA ġġieldu b'mod attiv kontra t-talbiet dwar is-saħħa mentali.
Il-maħturin ta 'Bush ukoll ostakolaw ir-riċerka xjentifika dwar il-kawżi tal-mard tal-Gwerra tal-Golf li jmorru lura 18-il sena għall-Operazzjoni Desert Storm u opponew ir-riċerka medika dwar it-trattament għal 210,000 minn dawk il-veterani.
Fir-rigward tal-finanzjament, Bush ippropona żieda fil-baġit ta’ 0.5 fil-mija għall-VA għas-sena fiskali 2006, li kienet tammonta għal “mockery krudili” tal-wegħdiet ta’ Bush li jagħmel minn kollox biex jappoġġja lill-veterani u s-suldati, qal ir-Rep. Lane Evans, D-Illinois f’ il-ħin.
Evans sejjaħ iż-żieda fil-baġit proposta ta 'Bush għall-VA "inadegwata għall-aħħar", u qal li se jġiegħel lill-VA "razzjona" il-kura tas-saħħa lill-veterani.
Uffiċjali tal-VA kienu xehdu fl-2005 li l-aġenzija kellha bżonn mill-inqas żieda ta’ 13 fil-mija biex tissodisfa l-ħtiġijiet ta’ mijiet ta’ eluf ta’ veterani tal-gwerra midruba fl-Iraq u l-Afganistan u oħrajn li kellhom bżonn kura tas-saħħa mentali fit-tul.
Fil-bidu tal-2007, il-Washington Post tefa’ attenzjoni fuq il-konsegwenzi umani li jirriżultaw mill-kombinazzjoni tal-gwerer ta’ Bush u l-għafsa tal-baġit.
Il-Post ippubblikat serje ta 'artikli li jiddokumentaw il-kundizzjonijiet inferjuri fiċ-Ċentru Mediku tal-Armata Walter Reed, li jinsab biss 4.7 mil mill-White House. Veterinarji midruba kienu miżmuma fi kmamar b'ħitan moffa, rix li jnixxi u infestazzjoni ta 'dud, u enfasizza kif Bush kien sar bla kuntatt mal-veterani tan-nazzjon.
Bi tweġiba għall-ilmenti li xi veterani taħt il-kura tal-VA kienu qed jiġu traskurati, Nicholson qal f'Marzu 2007 li każijiet bħal dawn kienu "eċċezzjonijiet aneddotali."
"Meta tkun qed tittratta tant nies dejjem se jkun hemm xugaman tal-għażel x'imkien," qal.
F'Mejju 2007, l-AP żvela li filwaqt li Nicholson kien qed joqros pennies fuq l-ispejjeż tat-trattament u jlaħħaq ma' nuqqas ta' $1.3 biljun fil-baġit, huwa ta "$3.8 miljun f'bonuses lill-ogħla eżekuttivi fl-2006 fiskali.″ — ħafna daqs $33,000.
Fl-istess ħin, Bush kien qed jirreżisti l-isforzi tal-Kungress biex isaħħaħ il-baġit tal-VA. F'Mejju 2007, Bush hedded li jivvota leġiżlazzjoni li fittxet żieda ta '10 fil-mija—$ 3.2 biljun, u sejjaħha għalja wisq. Bush ippropona żieda ta’ 2 fil-mija, ferm inqas minn dak li l-leġiżlaturi u l-uffiċjali tal-VA qalu li kien meħtieġ biex tiġi kkurata żieda drammatika f’każi ta’ korriment trawmatiku fil-moħħ u PTSD.
Wara li l-Kungress għadda l-leġiżlazzjoni bl-infiq ogħla tal-VA, Bush reġgħet lura għat-theddida tal-veto tiegħu iżda dan kien l-aktar minħabba l-fatt li kull Repubblikan fis-Senat bl-eċċezzjoni ta 'Jim DeMint ta' South Carolina, appoġġa l-miżura.
Fost l-iskandli li qed jikbru dwar it-trattament inferjuri tal-VA u l-ġestjoni mhux tajba, Nicholson irriżenja f'Lulju 2007.
Epidemija tas-Suwiċidju
Anke wara r-riżenja ta’ Nicholson, id-Dipartiment tal-Affarijiet tal-Veterani kompla jiġi miġbud minn skandli, inkluż cover-up f’epidemija ta’ suwiċidji ta’ veterani u attentati ta’ suwiċidju.
Is-sena li għaddiet, ħarġu e-mails interni tal-VA li wrew kif l-ogħla uffiċjali tal-aġenzija ppruvaw jaħbu l-informazzjoni mill-pubbliku dwar iż-żieda f'daqqa ta 'suwiċidji u attentati ta' suwiċidju fost veterani li ġew ittrattati jew fittxew għajnuna fl-isptarijiet tal-VA madwar il-pajjiż.
U f'Novembru li għadda, għassiesa interni skoprew 500 pretensjoni ta 'benefiċċji fit-tqattigħ bins fil-41 mis-57 uffiċċju reġjonali tal-VA madwar il-pajjiż.
Paul Sullivan, id-direttur eżekuttiv ta 'Veterani għas-Sens Komuni, grupp ta' avukatura tal-veterani li fittex lill-VA fil-qorti federali, qal li t-tentattivi mill-White House biex turi lil Bush bħala avukat għall-veterani huma lil hinn mill-mistħija.
"Bush huwa l-agħar falliment għall-veterani tagħna minn Hoover," qal Sullivan, u esprima xokk li l-President "se jkompli bil-mistħija l-wirt tiegħu ta 'gideb lill-poplu Amerikan hekk kif hu u l-ħbieb politiċi tiegħu huma sfurzati jħallu l-kariga fl-20 ta' Jannar."
Sullivan ikkontesta xi wħud mill-pretensjonijiet ta 'Bush bħala qarrieqa, bħall-affermazzjoni li rdoppja l-finanzjament għall-VA. "Madankollu, il-President Bush naqas milli jiżvela li n-numru ta 'veterani li qed ifittxu kura tas-saħħa VA irdoppja, minn 2.7 miljun għal 5.5 miljun, u li l-inflazzjoni tal-kura tas-saħħa li qed tiżdied fil-fatt irriżulta fi tnaqqis nett fl-infiq għal kull veteran minn VA matul l-aħħar tmien snin," huwa qal.
"Li kieku ma kienx għall-intervent tal-Kungress biex iżid sostanzjalment il-finanzjament tal-VA lil hinn mit-talbiet tal-baġit inadegwati ta' Bush, speċjalment fl-aħħar sentejn, is-sitwazzjoni kienet sejra għall-agħar minn kriżi serja għal katastrofi fil-VA."
Sullivan, li ħadem fil-VA għal ħames snin bħala maniġer tal-proġett, qal li Bush naqas milli jimplimenta l-Pjan Strateġiku tas-Saħħa Mentali propost mill-VA, programm immirat biex jidentifika u jittratta malajr veterani li jbatu minn dipressjoni kbira u li kienu fuq il-ponta tas-suwiċidju.
"Mingħajr implimentazzjoni, finanzjament u sorveljanza tal-pjan, bosta veterani tal-gwerra suwiċidali tal-Iraq u l-Afganistan ġew irrifjutati illegalment kura medika ta 'emerġenza minn VA," qal Sullivan. “Veterani għas-Sens Komuni ressqu din il-kwistjoni għall-attenzjoni ta’ VA, u VA rrifjutat li taġixxi.
“Għalhekk, VCS ħarrka lil VA talli warrab veterani suwiċidali. Wara li ppreżentajna l-kawża tagħna, u biss wara li ppreżentajna l-kawża tagħna, il-VA bdiet hotline għall-prevenzjoni tas-suwiċidju. Fl-ewwel 15-il xahar ta’ tħaddim, il-hotline rċeviet 85,000 telefonata u salvat aktar minn 2,100 veteran suwiċidju.”
Minn Settembru 2008, 330,000 veteran tal-gwerra tal-Iraq u l-Afganistan ressqu talbiet għal diżabilità lill-VA, skont l-aġenzija. Madankollu, 54,000 għadhom qed jistennew li l-VA tikkonferma t-talbiet tagħhom waslu. L-istennija medja għal talba għal diżabilità hija aktar minn sitt xhur.
Barra minn hekk, skont l-Ispettur Ġenerali tal-VA, 25 fil-mija tal-55 miljun pazjent tal-VA jridu jistennew aktar minn 30 jum għall-appuntament tat-tabib.
Hekk kif diġà sar jiswa l-kura tal-Iraq u l-veterani tal-gwerra Afgani, Bush qed iħalli toqba baġitarja saħansitra akbar għas-suċċessuri tiegħu.
Fil-ktieb, The Three Trillion Dollar War, l-awturi Joseph Stiglitz u Linda Bilmes kitbu li t-trattament futur tal-veterani se jkompli jżid mal-ispiża totali tal-kunflitti ta 'Bush u jpoġġi enfasi straordinarja fuq il-VA.
“Anke fl-2000, qabel il-gwerra,” kitbu, il-VA kienet is-suġġett ta’ bosta studji tal-Uffiċċju tal-Kontabilità tal-Gvern li “identifikaw problemi ilhom fit-tul, inklużi dewmien kbir ta’ talbiet pendenti, żmien twil ta’ pproċessar għal talbiet inizjali, rati għoljin ta’ żball. fl-ipproċessar tat-talbiet, u inkonsistenza fl-uffiċċji reġjonali.”
Iżda l-problemi kibru biss għall-agħar. “Fi studju tal-2005,” kitbu Stiglitz u Blimes, “il-GAO sab li ż-żmien biex titlesta t-talba ta’ veteran varja minn 99 jum fl-Uffiċċju ta’ Salt Lake City għal 237 jum f’Honolulu. Fi studju tal-2006, GAO sab li 12 fil-mija tat-talbiet ma kinux preċiżi.”
Veterani bla dar
Ir-rapporti tal-White House dwar l-hekk imsejħa kisbiet ta’ Bush sostnew ukoll li Bush “naqqas in-numru ta’ veterani bla dar bi kważi 40 fil-mija mill-2001 sal-2007. Stabbilixxu programmi speċifiċi għall-persuni bla dar tal-VA, li jikkostitwixxu wieħed mill-akbar netwerks integrati ta’ trattament u assistenza mingħajr dar. servizzi fil-pajjiż.”
Dik id-dikjarazzjoni rrankat lil Aaron Glantz, ġurnalist, awtur u Rosalynn Carter Fellow for Mental Health Journalism fiċ-Ċentru Carter.
"X'tip ta' President jagħti daqqa ta' daqqa fuq dahar b'200,000 veteran jorqdu bla dar fit-triq kull lejl?" Glantz qal f'intervista. “X’tip ta’ amministrazzjoni toħroġ stqarrijiet għall-istampa li jifirħu lilhom infushom filwaqt li aktar minn 6,000 veteran jagħmlu suwiċidju kull sena?
“Nistgħu biss nittamaw li l-President elett Barack Obama jieħu kors differenti ħafna ladarba jkun fil-kariga. Inkella, il-gvern tagħna se jirrepeti l-għajb tal-mistħija li kien it-trattament tiegħu ta’ veterani midruba li jirritornaw id-dar mill-Vjetnam.”
Glantz qatta' tliet snin fl-Iraq jirrapporta dwar il-gwerra u dan l-aħħar ippubblika The War Comes Home: Washington's Battle against America's Veterans, li jiddokumenta l-istejjer ta' qalb ta' veterani tal-gwerra tal-Iraq u l-Afganistan bla dar u l-qagħda mwiegħra ta' veterani oħra li, meta jirritornaw id-dar, ġew traskurati mill-pajjiż li servew.
Il-ġimgħa li għaddiet, Glantz ippubblika rapport, "Kont Taf li 200,000 Vet qed jorqdu fit-Toroq?," Li jikkontradixxi l-awtokongratulazzjoni ta 'Bush dwar il-persuni bla dar tal-veterani.
Fuq is-sit tal-Web ta’ tranżizzjoni tiegħu, change.gov, Obama qal li għandu l-ħsieb li “Jiffissa l-Burokrazija tal-Benefiċċji: Jikri ħaddiema addizzjonali għal pretensjonijiet, u jtejjeb it-taħriġ u r-responsabbiltà sabiex id-deċiżjonijiet tal-benefiċċji tal-VA jiġu kklassifikati b’mod ġust u konsistenti. Ittrasforma l-proċess tat-talbiet tal-benefiċċji fuq il-karta għal wieħed elettroniku biex jitnaqqsu l-iżbalji u ttejjeb il-puntwalità.”
Biex jilħaq dik l-isfida, Obama qabbad lill-Ġener irtirat Eric Shinseki, veteran tal-Gwerra tal-Vjetnam li sofra ġrieħi relatati mal-ġlied, biex imexxi l-VA. Shinseki kien fl-aħbarijiet lura fi Frar 2003 meta xehed quddiem il-Kumitat tas-Servizzi Armati tas-Senat u bassret li x’aktarx se jkunu meħtieġa diversi mijiet ta’ eluf ta’ suldati biex tinżamm l-ordni fl-Iraq ta’ wara l-invażjoni.
Wara li ffaċċja kritika pubblika mis-Segretarju tad-Difiża Rumsfeld u d-deputat tiegħu, Paul Wolfowitz, Shinseki ġie mġiegħel jirtira kmieni. Il-ġudizzju tiegħu minn dak iż-żmien 'l hawn ġie vindikat, kemm fir-rigward ta' ġlied etniku probabbli fl-Iraq kif ukoll dwar l-ispiża tal-gwerra.
Madankollu, il-White House ta’ Bush issa qed tittama li l-barrage ta’ propaganda ta’ l-aħħar minuta tagħha, jekk xejn, se jħammeġ xi wħud mill-memorji dwar in-nuqqasijiet u l-ġudizzji żbaljati tagħha. Il-kritiċi ta’ Bush, madankollu, mhumiex lesti li jinsew daqshekk faċilment.
"Kuntrarju għall-aħħar spin tal-Amministrazzjoni tiegħu, il-wirt ta 'George W. Bush fuq il-veterani huwa wieħed ta' negliġenza tal-mistħija," qal l-awtur Glantz. "Minflok tieħu ħsieb l-għexieren ta 'eluf ta' membri tas-servizz Amerikani midruba fl-Iraq u l-Afganistan, l-Amministrazzjoni Bush waqqfet serje ta 'ostakli biex tipprevjeni lill-veterani milli jieħdu l-kura li jeħtieġu."
Fi kliem sempliċi - propaganda tal-White House imwarrba - il-kura tas-saħħa tal-veterani saret agħar, mhux aħjar, taħt it-tmexxija ta 'Bush.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate