सीएनएन हेडलाईन, ओबामा यांच्या 4 जूनच्या कैरो भाषणासाठीच्या योजनांचा अहवाल देत, 'ओबामा मुस्लिम जगाच्या आत्म्यापर्यंत पोहोचू इच्छितात.' कदाचित हे त्याचा हेतू कॅप्चर करते, परंतु अधिक लक्षणीय म्हणजे वक्तृत्ववादी भूमिकेत लपलेला किंवा अधिक अचूकपणे वगळलेला सामग्री.
फक्त इस्रायल-पॅलेस्टाईनपुरतेच राहून - इतर कशातही ठोस नव्हते - ओबामा यांनी अरब आणि इस्रायलींना एकमेकांकडे 'बोटं दाखवू नका' किंवा 'हा संघर्ष फक्त एका बाजूने किंवा दुसऱ्या बाजूने पाहू नका' असे आवाहन केले. तथापि, तिसरी बाजू आहे, ती म्हणजे युनायटेड स्टेट्सची, ज्याने सध्याचा संघर्ष टिकवून ठेवण्यात निर्णायक भूमिका बजावली आहे. ओबामांनी आपली भूमिका बदलली पाहिजे किंवा विचार केला जावा असे कोणतेही संकेत दिले नाहीत.
इतिहासाशी परिचित असलेले लोक तर्कशुद्धपणे असा निष्कर्ष काढतील की ओबामा एकतर्फी यूएस नाकारण्याच्या मार्गावर चालू ठेवतील.
ओबामा यांनी पुन्हा एकदा अरब पीस इनिशिएटिव्हचे कौतुक केले आणि एवढेच सांगितले की अरबांनी याकडे 'महत्वाची सुरुवात म्हणून पाहावे, परंतु त्यांच्या जबाबदाऱ्यांचा शेवट नाही.' ओबामा प्रशासनाने ते कसे पाहावे? ओबामा आणि त्यांच्या सल्लागारांना याची खात्री आहे की इनिशिएटिव्ह आंतरराष्ट्रीय (जून '67 पूर्वी) सीमेवर दोन-राज्य सेटलमेंटचे आवाहन करणाऱ्या दीर्घकालीन आंतरराष्ट्रीय सहमतीचा पुनरुच्चार करतो, कदाचित 'किरकोळ आणि परस्पर बदलांसह,' यूएस सरकारचा वापर कर्ज घेण्यासाठी 1970 च्या दशकात जागतिक मतांपासून ते झपाट्याने निघून जाण्यापूर्वी, अरब 'संघर्ष राज्ये' (इजिप्त, इराण, सीरिया) द्वारे समर्थित सुरक्षा परिषदेच्या ठरावाला व्हेटो करणे आणि PLO द्वारे स्पष्टपणे, अरब पीस इनिशिएटिव्ह सारख्याच आवश्यक सामग्रीसह. या राजकीय समझोत्याच्या संदर्भात अरब राष्ट्रांना इस्रायलशी संबंध सामान्य करण्याचे आवाहन करून नंतरचे आहे. ओबामा यांनी अरब राज्यांना सामान्यीकरणासह पुढे जाण्याचे आवाहन केले आहे, अभ्यासपूर्वक दुर्लक्ष केले आहे, तथापि, महत्त्वपूर्ण राजकीय तोडगा ही त्याची पूर्वअट आहे. जर यूएस आपली मूळ तत्त्वे स्वीकारण्यास नकार देत राहिल्यास, ती मान्य करूनही ती 'सुरुवात' होऊ शकत नाही.
पार्श्वभूमीत ओबामा प्रशासनाचे उद्दिष्ट आहे, जे सिनेटच्या परराष्ट्र संबंध समितीचे अध्यक्ष सिनेटर जॉन केरी यांनी स्पष्टपणे नमूद केले आहे, इराणविरुद्ध इस्रायल आणि 'मध्यम' अरब राष्ट्रांची युती करणे. 'मध्यम' या शब्दाचा राज्याच्या चारित्र्याशी काही संबंध नाही, तर तो अमेरिकेच्या मागण्यांचे पालन करण्याची त्याची इच्छा दर्शवतो.
संबंध सामान्य करण्यासाठी अरब पावलांच्या बदल्यात इस्रायलने काय करावे? ओबामा प्रशासनाने आतापर्यंत घोषित केलेली सर्वात मजबूत स्थिती ही आहे की इस्रायलने 2003 च्या रोड मॅपच्या पहिल्या टप्प्याचे पालन केले पाहिजे, ज्यामध्ये असे म्हटले आहे: 'इस्रायल सर्व सेटलमेंट क्रियाकलाप गोठवतो (वस्तीच्या नैसर्गिक वाढीसह).' सर्व बाजूंनी रोड मॅप स्वीकारल्याचा दावा केला आहे, या वस्तुस्थितीकडे दुर्लक्ष करून, इस्रायलने त्वरित 14 आरक्षणे जोडली ज्यामुळे ते अकार्यक्षम होते.
सेटलमेंट्सवरील वादात दुर्लक्ष केले गेले की इस्त्रायलने रोड मॅपचा पहिला टप्पा स्वीकारला तरीही, तो संपूर्ण सेटलमेंट प्रकल्प आधीच विकसित केला जाईल, अमेरिकेच्या निर्णायक पाठिंब्याने, इस्त्रायल मौल्यवान जागा ताब्यात घेईल याची खात्री करण्यासाठी. बेकायदेशीर 'पृथक्करण भिंत' (प्रदेशातील प्राथमिक पाणीपुरवठ्यासह) तसेच जॉर्डन व्हॅलीमधील जमीन, अशा प्रकारे जे उरले आहे ते तुरुंगात टाकले आहे, जे पूर्वेपर्यंत पसरलेल्या सेटलमेंट/पायाभूत सुविधांद्वारे कॅन्टन्समध्ये मोडले जात आहे. इस्त्रायल ग्रेटर जेरुसलेम ताब्यात घेत आहे, त्याच्या प्रमुख वर्तमान विकास कार्यक्रमांचे ठिकाण, अनेक अरबांना विस्थापित करत आहे, जेणेकरुन पॅलेस्टिनींना जे काही शिल्लक आहे ते त्यांच्या सांस्कृतिक, आर्थिक आणि सामाजिक-राजकीय जीवनाच्या केंद्रापासून वेगळे केले जाईल. 1967 च्या विजयानंतर इस्रायलच्या सरकारने मान्य केल्याप्रमाणे आणि सुरक्षा परिषदेच्या ठराव आणि आंतरराष्ट्रीय न्यायालयाच्या न्यायाने पुष्टी केल्याप्रमाणे हे सर्व आंतरराष्ट्रीय कायद्याचे उल्लंघन आहे हे देखील नमूद केलेले नाही. 1991 पासून वेस्ट बँक गाझापासून वेगळे करण्यासाठी इस्रायलच्या यशस्वी ऑपरेशन्सचा उल्लेखही केला जात नाही, कारण ते तुरुंगात बदलले आहे जिथे जगणे फारच कमी आहे, आणि पुढे व्यवहार्य पॅलेस्टिनी राज्याच्या आशा कमी केल्या आहेत.
हे लक्षात ठेवण्यासारखे आहे की यूएस-इस्रायली नकारवादात एक ब्रेक आला आहे. अध्यक्ष क्लिंटन यांनी ओळखले की त्यांनी 2000 च्या अयशस्वी कॅम्प डेव्हिड बैठकींमध्ये ऑफर केलेल्या अटी कोणत्याही पॅलेस्टिनींना मान्य नाहीत आणि डिसेंबरमध्ये त्यांनी त्यांचे 'मापदंड', अस्पष्ट परंतु अधिक आगामी प्रस्तावित केले. त्यानंतर दोन्ही बाजूंनी आरक्षण असले तरी दोन्ही बाजूंनी मापदंड स्वीकारल्याचे त्यांनी जाहीर केले. इस्रायली आणि पॅलेस्टिनी वार्ताकारांनी मतभेद दूर करण्यासाठी ताबा, इजिप्त येथे भेट घेतली आणि लक्षणीय प्रगती केली. आणखी काही दिवसांत पूर्ण ठराव होऊ शकला असता, असे त्यांनी त्यांच्या अंतिम संयुक्त पत्रकार परिषदेत जाहीर केले. परंतु इस्रायलने वाटाघाटी वेळेआधीच रद्द केल्या आणि त्या औपचारिकपणे पुन्हा सुरू झालेल्या नाहीत. एकच अपवाद सूचित करतो की जर एखादा अमेरिकन अध्यक्ष अर्थपूर्ण राजनयिक तोडगा सहन करण्यास तयार असेल तर तो बहुधा गाठला जाऊ शकतो.
हे देखील लक्षात ठेवण्यासारखे आहे की बुश I प्रशासनाने बेकायदेशीर इस्त्रायली सेटलमेंट प्रकल्पांवर आक्षेप घेण्याच्या शब्दांच्या पलीकडे गेले होते, म्हणजे त्यांना अमेरिकेचा आर्थिक पाठिंबा रोखून. याउलट, ओबामा प्रशासनाच्या अधिकार्यांनी सांगितले की अशा उपाययोजना 'चर्चेत नाहीत' आणि रोड मॅपशी जुळवून घेण्यासाठी इस्रायलवर कोणताही दबाव 'मोठ्या प्रमाणात प्रतीकात्मक' असेल, म्हणून न्यूयॉर्क टाइम्सने अहवाल दिला (हेलेन कूपर, जून 1).
सांगण्यासारखे बरेच काही आहे, परंतु 4 जून रोजी कैरो येथे मुस्लिम जगताला केलेल्या त्यांच्या भाषणात काही अतिरिक्त स्पर्शांसह ओबामा जे भीषण चित्र रेखाटत आहेत ते दूर करत नाही.
नोम चॉम्स्की एमआयटीमध्ये इन्स्टिट्यूट प्रोफेसर (निवृत्त) आहेत. ते आंतरराष्ट्रीय घडामोडी आणि सामाजिक-राजकीय समस्यांवरील अनेक पुस्तके आणि लेखांचे लेखक आहेत आणि कार्यकर्ते चळवळींमध्ये दीर्घकाळ सहभागी आहेत. त्याच्या सर्वात अलीकडील पुस्तकांचा समावेश आहे: फेल्ड स्टेट्स, व्हॉट वुई से गोज (डेव्हिड बार्सॅमियनसह), हेजेमनी ऑर सर्व्हायव्हल आणि द एसेन्शियल चॉम्स्की.
ZNetwork ला केवळ त्याच्या वाचकांच्या उदारतेने निधी दिला जातो.
दान