1. एप्रिल 2002 मध्ये लष्करी उठाव अयशस्वी झाल्यामुळे (ऑपरेशनल पोझिशनवरील 80% पेक्षा जास्त जनरल चावेझ आणि राज्यघटनेशी विश्वासू राहिले) विरोधकांचा पहिला मोठा पराभव आणि चावेझला खरी भेट. या नवीन परिस्थितींमुळे वेगवेगळ्या कलाकारांना मुखवटा न ठेवता आला आणि लोकांना उच्च पातळीवरील राजकीय समज प्राप्त झाली (दोन्ही लष्करी श्रेणींमध्ये आणि नागरी केडरमध्ये, आता कोणावर विश्वास ठेवला जाऊ शकतो आणि कोणाची गणना केली जाऊ शकत नाही हे आता ज्ञात झाले आहे. वर). त्याने एक अनुकूल खेळाचे मैदान तयार केले ज्यामध्ये लष्करी संस्था साफ करून पुढे जाण्यासाठी. त्यामुळे विरोधकांमध्ये फूट पडली. त्याने चावेझच्या उपेक्षिततेमुळे निर्माण होणार्या अराजकतेची, पूर्वी या प्रक्रियेच्या विरोधात असणा-या मध्यमवर्गाची वाढती संख्या लक्षात आणून दिली.
2. 2 डिसेंबर 2002 रोजी देशाला वेठीस धरण्याचा निराशाजनक प्रयत्न, विरोधकांचा हा दुसरा मोठा पराभव होता. ते देशाला रोखू शकले नाहीत. चावेझ त्यांच्या दबावापुढे झुकले नाहीत. पण सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे पेट्रोलियम उद्योग खऱ्या अर्थाने व्हेनेझुएलाच्या राज्याच्या ताब्यात आला. विरोधकांची ही दुसरी मोठी भेट होती. त्यांच्या विध्वंसक आणि विध्वंसक वृत्तीमुळे, सुमारे 18,000 उच्च आणि मध्यम-स्तरीय व्यवस्थापक ज्यांनी सरकारला विरोध केला - आणि ज्यांनी कंपनीवर वास्तविक नियंत्रण ठेवले - अशा परिस्थिती निर्माण केल्या ज्यामध्ये त्यांना कायदेशीररित्या डिसमिस केले जाऊ शकते.
3. 15 ऑगस्ट 2004 च्या रिकॉल सार्वमतामध्ये राष्ट्राध्यक्ष चावेझ यांच्या आदेशाला मान्यता देणे - ही जागतिक इतिहासात कधीही न पाहिलेली प्रक्रिया होती - तिसरा मोठा पराभव व्हेनेझुएलाच्या विरोधकांना राष्ट्राध्यक्ष चावेझ यांचे सरकार संपवण्याच्या प्रयत्नात त्रास सहन करावा लागला. प्रचंड मतांनी विजय[1], आणि शेकडो आंतरराष्ट्रीय निरीक्षकांच्या चौकस नजरेखाली, ज्यांनी एकमताने निकाल मंजूर केला, ही विरोधकांची तिसरी भेट होती.
4. निरिक्षकांपैकी एक म्हणून, सुप्रसिद्ध उरुग्वेयन लेखक एडुआर्डो गॅलेआनो यांनी असे म्हटले आहे की, 'ज्या जगात लोकशाहीने इतकी प्रतिष्ठा गमावली आहे तेथे आशावादाचे इंजेक्शन' या वस्तुस्थितीमुळे ते निराकरण करण्यात अक्षम आहे. गरिबीची समस्या.
5. हा एका माणसाचा विजय नव्हता, तर देशासाठी मानवतावादी आणि एकता-आधारित प्रकल्पाचा विजय होता, जितका राष्ट्रीय पातळीवर आंतरराष्ट्रीय क्षेत्रात आहे; देशासाठी एक प्रकल्प जो उग्र आणि शिकारी नवउदारवादी मॉडेलचा पर्याय म्हणून उदयास आला: अंतर्जात विकास आणि सामाजिक अर्थव्यवस्थेचे मॉडेल.
6. हा सध्याच्या व्हेनेझुएलाच्या संविधानाचा विजय होता, जगातील एकमेव संविधान जे राष्ट्रपतीपदासाठी सार्वमत परत बोलावण्याच्या कल्पनेवर विचार करते.
7. पण, सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, हा लोकांचा, लोकप्रिय संघटनेचा, लोकांचा विजय होता बॅरिओ [गरीब शेजारी], पण मध्यमवर्गीय लोकांपैकी, ज्यांनी अध्यक्षांच्या आवाहनाला प्रतिसाद दिला, त्यांनी त्यांच्या स्थानिक मतदान क्षेत्रात स्वतःला संघटित करण्यासाठी, निवडणूक मोहिमेचे नेतृत्व करणाऱ्या संघटना स्थापन होण्याची वाट न पाहता पुढाकार घेतला.
सार्वमतानंतरचा नवीन टप्पा
8. या विजयासह, बोलिव्हेरियन क्रांतिकारी प्रक्रियेचा एक नवीन टप्पा सुरू झाला. मीडिया वॉर्मोंजर्सना दारुगोळ्याशिवाय सोडले गेले. विरोधकांनीच खुलासा केला; त्याने बरीच विश्वासार्हता गमावली. वेगवेगळ्या गटांमधील अंतर्गत संघर्ष तीव्र झाला.
9. या लढाईत विरोधकांचा पराभव झाला होता, परंतु हे स्पष्ट होते की चावेझला पाठिंबा देणाऱ्या सैन्याने अद्याप युद्ध जिंकले नव्हते. आपण हे विसरू शकत नाही की 26 दशलक्ष रहिवासी असलेल्या देशात, सुमारे 4 दशलक्ष लोकांनी त्याचा आदेश रद्द करण्याच्या बाजूने मतदान केले. ना मत देणार्या 6 दशलक्ष लोकांमध्ये या विजयामुळे निर्माण झालेल्या अपेक्षा आम्ही विसरू शकत नाही.
10. या नवीन टप्प्यात तोंड देण्याची आव्हाने अत्यंत वैविध्यपूर्ण होती: राजकीय, आर्थिक, संस्थात्मक आणि संप्रेषणात्मक.
11. बोलिव्हेरियन क्रांतिकारी प्रक्रियेला लोकांच्या मुख्य सहभागाच्या संदर्भात गुणात्मक झेप घ्यावी लागली. अध्यक्ष चावेझ यांची सर्वात महत्त्वाची कल्पना - 'लोकांना सत्ता दिली नाही तर गरिबी दूर करता येणार नाही' - संघटनात्मक स्वरुपात आणि ठोस सहभागासाठी आवश्यक आहे. आणि तेच घडले. सांप्रदायिक परिषदांची संकल्पना उदयास आली. अंदाजे गणना करताना, असा अंदाज होता की व्हेनेझुएलामध्ये सुमारे 52 हजार समुदाय आहेत. आणि या प्रत्येक समुदायामध्ये, एक घटक निवडणे आवश्यक आहे, जे समुदायवादी सरकारची भूमिका बजावेल. या घटकाला सांप्रदायिक परिषद असे संबोधण्यात आले आणि त्यांच्यापैकी बहुतेकांना समुदायाने प्राधान्य दिलेले छोटे प्रकल्प राबविण्यासाठी सरकारी संसाधने आधीच प्राप्त झाली आहेत.
12. हे देखील महत्त्वाचे होते नवीन उत्पादक मॉडेलच्या विकासात प्रगती करणे, एक पर्याय म्हणून भांडवलशाहीला. आणि तेच घडत आहे. व्हेनेझुएला तेल भाड्याने आणि प्राथमिक सामग्रीच्या निर्यातीपासून वाचलेल्या देशातून, भक्कम कृषी आणि औद्योगिक पाया असलेल्या देशात रूपांतरित होत आहे, जे लोकप्रिय वापरासाठी आवश्यक असलेल्या वस्तू आणि सेवांचे उत्पादन करते. उत्पादनाच्या नवीन सामाजिक संबंधांवर आधारित एक मॉडेल जे मजुरीच्या कामगारांना भांडवलाच्या शोषणापासून मुक्त करते, एकता, सहकार्य, प्रशंसापूर्वक, पारस्परिकता आणि आर्थिक आणि आर्थिक स्थिरतेच्या तत्त्वांनी प्रेरित सामाजिक उत्पादन कंपन्यांना प्रोत्साहन देते. एक मॉडेल जे प्रादेशिक समतोल आणि प्रदेशांच्या सुसंवादी आणि समानुपातिक विकासासाठी आकांक्षा बाळगते, घरांच्या समस्येवर मात करण्यासाठी आणि 75% लोकसंख्या केंद्रित असलेल्या पाच मोठ्या शहरांच्या संकुचिततेवर मात करण्यासाठी. अंतर्जात विकासाच्या सखोलतेकडे उन्मुख असलेल्या मूलभूत कंपन्यांच्या नवीन पिढीवर आधारित मॉडेल. मी CompañÃa Nacional de Industrias Basicas (Coniba, National Company of Basic Industries) आणि त्याच्या अकरा सहयोगी आणि Corporación PetroquÃmica de Venezuela (Pequiven, Venezuelan Petrochemical Corporation) च्या निर्मितीचा संदर्भ देत आहे, ज्याचा उद्देश नाविन्यपूर्ण तंत्रज्ञान, क्षमता मजबूत करण्याचा आहे. प्राथमिक सामग्रीचे मूल्यवर्धित उत्पादनांमध्ये रूपांतर करण्यासाठी जे आयात प्रतिस्थापन आणि निर्यातक्षम उत्पादनांच्या विविधीकरणास अनुमती देईल. दूरसंचार (CVG Telecom) सारख्या धोरणात्मक उद्योगांमध्ये आणि ज्यांचा संबंध अन्न सुरक्षा आणि सार्वभौमत्वाशी संबंधित आहे, जसे की Corporación Venezolana Agraria (CVA, Venezuelan Agrarian Corporation), कृषी क्षेत्रातील नवीन उद्योगांची मूळ कंपनी, यासारख्या उद्योगांमध्ये राज्य गुंतवणूकीला प्रोत्साहन देणारे मॉडेल. क्षेत्र.
13. दुसरीकडे, सह-व्यवस्थापनाच्या प्रक्रियेने मेरिडा राज्यातील वीज उद्योगात आणि बोलवर राज्यातील अॅल्युमिनियम कंपनी, ALCASA मध्ये लक्षणीय प्रगती केली आहे. आणि कामगारांच्या हातात पुन्हा सुरू झालेल्या कारखान्यांची संख्या वाढली आहे.
14. त्याच वेळी, प्राधान्य कार्यांपैकी एक म्हणजे रोजगाराची समस्या सोडवणे आवश्यक आहे. हे उद्दिष्ट लक्षात घेऊन, सरकारने प्रस्तावित केलेल्या अंतर्जात विकास आणि सामाजिक अर्थव्यवस्थेच्या प्रकल्पाला सहकार्य करण्यास इच्छुक असलेल्या खाजगी औद्योगिक क्षेत्राच्या पुन: सक्रियतेसाठी राज्य पुढे सरकत आहे. या क्षेत्रासोबतच्या करारासाठी फ्रेमवर्क स्थापित केले गेले आहे, ज्याद्वारे सरकार कमी व्याजदर कर्ज देते, जोपर्यंत या कंपन्या त्यांची सामाजिक जबाबदारी घेतात, त्यांच्या कमाईच्या किमान 10% सर्वात महत्त्वाच्या मागण्या पूर्ण करण्यासाठी स्वतःला समर्पित करतात. जवळच्या समुदायांचे.
15. सार्वमतानंतर, ए संस्थात्मक क्षेत्रातील शक्तींच्या परस्परसंबंधात लक्षणीय सुधारणा. राज्यपाल आणि महापौरांच्या निवडणुकीतील निकाल सरकारसाठी खूप सकारात्मक होते. XNUMX पैकी फक्त दोन राज्यांमध्ये विरोधी पक्षाचे सरकार आहे. नॅशनल असेंब्लीचे सर्व डेप्युटी बोलिव्हेरियन आहेत. आपण हरणार आहोत हे पाहून विरोधी उमेदवारांनी निवडणुकीत भाग न घेण्याचा निर्णय घेतला आणि असे केल्याने या विधानमंडळाची बदनामी होईल.
प्रक्रियेतील कमकुवतपणा
16. शक्तींचा हा परिमाणवाचक संचय गुणात्मक संचयात अनुवादित झाला असावा. सरकारने घोषित केलेले सर्व प्रकल्प आणि उपक्रम प्रत्यक्षात आणण्यासाठी प्रत्येक व्यक्तीने ज्या जबाबदाऱ्या स्वीकारल्या पाहिजेत त्याबाबत अधिक चांगल्या कामगिरीवर, कार्यक्षमतेवर भर द्यायला हवा होता; परंतु हे साध्य होण्यापासून दूर आहे. जुने राज्य मॉडेल अंमलात चालू आहे, आणि गोष्टी बदलण्यासाठी चावेझ प्रयत्न असूनही, खूप मजबूत आहे. भ्रष्टाचाराच्या मुद्द्यावरही असेच झाले आहे.
17. डिसेंबर 3, 2006 च्या अध्यक्षीय निवडणुकीपूर्वी बोलिव्हेरियन क्रांतिकारी प्रक्रियेने स्वतःसाठी सेट केलेल्या मोठ्या आव्हानांना अनुकूल असे राजकीय साधन तयार करण्यात फारच कमी किंवा कोणतीही प्रगती झाली नव्हती. प्रक्रियेच्या नेतृत्वाच्या विविध स्तरांवर पोझिशन्सवरून विवाद होत राहिले – कदाचित अधिक तीव्र होत आहेत. अध्यक्षीय निवडणूक प्रक्रियेचे नेतृत्व करण्यासाठी स्थापन करण्यात आलेल्या मिरांडा इलेक्टोरल कमांडला Movimiento V República (MVR, मूव्हमेंट फॉर अ फिफ्थ रिपब्लिक) ने वर्चस्व प्राप्त केले होते, ज्यामुळे या प्रक्रियेला पाठिंबा देणाऱ्या उर्वरित राजकीय पक्षांमध्ये तसेच लोकसंख्येमध्ये असंतोष निर्माण झाला होता. .
18. दुसरीकडे, कामगारांच्या एकत्रित साधनाच्या निर्मितीमध्ये प्रगती करण्याऐवजी, या प्रक्रियेने मागास पावले उचलली. आजही कमालीची पांगापांग सुरू आहे. जुन्या पद्धती वापरल्या जात आहेत.
19. विरोधी मीडिया आउटलेट्स, जे स्पष्टपणे बहुमत बनवतात, सरकारच्या त्रुटी आणि कमकुवतपणा वेगाने वाढवतात आणि त्याच्या प्रकल्पाचा विपर्यास करतात, ज्यामुळे व्हेनेझुएलाच्या लक्षणीय संख्येवर प्रभाव टाकून चावेझच्या विरोधाचे वातावरण पुन्हा निर्माण करण्यात सक्षम होते.
20. अर्थातच, युनायटेड स्टेट्स सरकार - ज्यांच्यासाठी, चावेझ हा खरा ध्यास बनला आहे - सतत या मोहिमांच्या मागे आहे.
21. शेवटी, या दैनंदिन आणि तासाभराच्या माध्यमांच्या भडिमारात जोडले गेलेले, डिसेंबर 2006 च्या निवडणुकीसाठी विरोधी राष्ट्रपती पदाचे उमेदवार म्हणून मॅन्युएल रोसालेस यांच्या आकृतीभोवती एकजूट होऊ लागलेला विरोध होता. तोपर्यंत झुलियाचे गव्हर्नर – कोलंबियाला लागून असलेल्या देशाच्या सर्वात मोठ्या आणि सर्वात मोक्याच्या राज्यांपैकी एक – चावेझ सरकारच्या सर्व चांगल्या गोष्टींचे जतन करण्याचे आश्वासन देत, एक उत्तम प्रकारे आयोजित निवडणूक मोहीम राबवली. लोकांसाठी केले होते, आणि विद्रूपपणे जाहीर केले की ते व्हेनेझुएलाच्या प्रत्येक गरीब कुटुंबाच्या बँक खात्यात थेट पैसे जमा करतील, पेट्रोलियममधून मिळणाऱ्या कमाईचे उत्पादन, जेणेकरून मदतीसाठी देशाबाहेर पैसे नेण्याऐवजी इतर लोक, त्याला ते लोकांच्या स्वाधीन केले जाईल.
22. या सर्व मर्यादा आणि अडथळे जाणण्यास सक्षम, निवडणूक कार्यक्रमाच्या काही आठवड्यांनंतर, राष्ट्रपतींनी वैयक्तिकरित्या मोहिमेची दिशा गृहीत धरण्यास सुरुवात केली, सर्वत्र दिसू लागले, संपूर्ण देशात अथक दौरे केले, जेथे लोकप्रिय बॅरिओसमधील लोक. प्रलापाने त्याचे कौतुक केले. मोहिमेच्या शेवटच्या दोन आठवड्यांत, त्यांनी आपल्या मोहिमेचा मध्यवर्ती प्रेरक म्हणून तरुणांना सामील करून घेण्यास सुरुवात केली आणि या सामाजिक क्षेत्राकडे नैतिक शक्ती म्हणून सूचित केले ज्यामुळे मागील पिढ्यांना संसर्ग झालेल्या दुर्गुणांवर मात करता येईल.
23. चावेझ जिंकतील याबद्दल कोणालाही शंका नसली तरी, व्हेनेझुएलाच्या जनतेने बोलिव्हेरियन सरकारचे आभार मानलेल्या उल्लेखनीय प्रगती लक्षात घेता, पूर्वी नमूद केलेल्या कारणांमुळे, बोलिव्हेरियन नेत्याला त्यापेक्षा चांगले निवडणूक निकाल मिळू शकतात हे एक कठीण प्रस्ताव आहे. की सार्वमत मध्ये. परिस्थितीचे हे मूल्यांकन बहुसंख्य मत सर्वेक्षणांद्वारे पुष्टी करण्यात आले ज्याने त्याला सुमारे 20% च्या फरकाने विजेता म्हणून घोषित केले, दोन वर्षांपूर्वीच्या समान 20%.
24. तरीही, देशाच्या राजकीय इतिहासातील सर्वात कमी गैरहजेरी दरासह (25% पेक्षा कमी) स्वच्छ निवडणूक शेकडो आंतरराष्ट्रीय निरीक्षकांच्या सजग नजरेखाली पार पडली.[2], व्हेनेझुएलाच्या अध्यक्षांच्या आदेशाला प्रचंड बहुमताने मान्यता दिली. ह्यूगो चावेझ यांना 7 दशलक्ष मते मिळाली, 1 च्या सार्वमतापेक्षा 2004 दशलक्ष अधिक आणि रोझलेस यांनी प्रतिनिधित्व केलेल्या विरोधी पक्षाने त्यांची 4 दशलक्ष मते राखली.
25. हा इतका विश्वासार्ह विजय होता की सध्याच्या यूएस सरकारकडे विजय ओळखण्याशिवाय दुसरा पर्याय नव्हता, व्हेनेझुएलामध्ये लोकशाही शासन अस्तित्वात आहे हे जाहीरपणे मान्य करणे आणि नवीन सरकारशी सकारात्मक आणि रचनात्मक संबंध प्रस्थापित करण्यात आपली स्वारस्य व्यक्त करणे. [3]
26. हे होते चावेझचा चौथा महान विजय, जरी यावेळी असे म्हणता येणार नाही की हा विरोधकांचा चौथा मोठा पराभव होता, कारण ते हरले असले तरी ते लढाईतून बळकट होऊन बाहेर पडले. आम्हाला हे मान्य करणे आवश्यक आहे की त्यांच्या सर्वात ओळखल्या जाणार्या नेत्यांनी त्यांचा पराभव खानदानीपणाने मान्य करून परिपक्वता दाखवली आणि बोलिव्हेरियन घटनेने घालून दिलेल्या खेळाच्या नियमांनुसार भविष्यातील लढाया लढण्याचा त्यांचा स्वभाव दर्शविला.
27. त्यांच्या भागासाठी, अध्यक्ष चावेझ यांनी या घोषणांना सकारात्मक प्रतिसाद दिला, संवादासाठी त्यांचा स्वभाव सांगितला, परंतु 'शर्ती किंवा ब्लॅकमेलशिवाय' आणि नेहमी जोपर्यंत विरोधकांनी त्यांची तत्त्वे सोडण्याचा त्यांचा हेतू नाही तोपर्यंत. ‘एकविसाव्या शतकातील समाजवाद हे आमचे उद्दिष्ट आहे आणि राहील,’ असे त्यांनी यावेळी स्पष्ट केले.
क्रांतीच्या नवीन पक्षाच्या निर्मितीला प्रोत्साहन देण्याच्या निर्णयाची घोषणा
28. निवडणुकीनंतरच्या आपल्या पहिल्या भाषणात, चावेझ यांनी 'एक धोरणात्मक मूलभूत रेषा म्हणून, बोलिव्हेरियन क्रांतीची सखोल, रुंदीकरण आणि विस्तार... व्हेनेझुएलाच्या समाजवादाच्या मार्गावर' मांडली आणि तीन मूलभूत घोषणा केल्या, ज्या स्पष्टपणे प्रतिबिंबित करतात. व्हेनेझुएलाच्या राज्याच्या प्रमुखाकडे असलेल्या कमकुवतपणाची जाणीव त्यांच्या देशातील राजकीय प्रक्रियेला त्रासदायक ठरते: भ्रष्टाचार आणि नोकरशाही विरुद्धचा संघर्ष पुढील काळासाठी त्यांच्या सरकारची दोन नवीन धोरणात्मक उद्दिष्टे आणि क्रांतीचा एकत्रित पक्ष तयार करण्याचे आवाहन .[4]
29. पहिल्या दोन घोषणा आश्चर्यकारक नव्हत्या, कारण अध्यक्षांनी मागच्या महिन्यांत या मुद्द्यांवर आपला व्यस्ततेचा आग्रह धरला होता, परंतु नवीन राजकीय पक्ष तयार करण्याच्या त्यांच्या निर्णयाबाबत तिसरी घोषणा - ज्याला त्यांनी तात्पुरते युनायटेड सोशालिस्ट पार्टी म्हटले. व्हेनेझुएला - आश्चर्यकारक होते. त्यांनी यापूर्वी या मुद्द्याचा उल्लेख केला नव्हता किंवा त्यांना पाठिंबा देणाऱ्या सर्व राजकीय पक्षांच्या नेत्यांशी चर्चा केली नव्हती म्हणून नाही, तर या वृत्तापूर्वी या विषयावर सखोल वादविवाद झाला नाही म्हणून आणि प्रत्येकाने त्यावर विश्वास ठेवला म्हणून. किमान सुरुवातीला ते ज्या गोष्टींशी सामना करत असतील ते पक्षांच्या आघाडीच्या बांधणीशी अधिक समान असेल आणि असे राजकीय साधन नाही जे विद्यमान पक्षांचे जलद विघटन सूचित करेल, काही देशात दीर्घ मार्गक्रमणासह, जसे की कम्युनिस्ट पक्ष म्हणून.
30. चावेझ त्यांच्या भाषणात अगदी अचूक होते: त्यांनी ज्याला ‘संक्षेपांची बेरीज’ म्हटले होते ती कल्पना त्यांनी नाकारली, त्याच वेळी त्यांनी तळागाळातून निवडून आलेल्या नवीन व्यक्तींसह नवीन पक्ष बांधण्याची आवश्यकता मांडली.
31. आम्ही ज्याचा सामना करत आहोत ती एक राजकीय अस्तित्व आहे जी त्याच्या केंद्रस्थानी एकजूट होईल '[व्हेनेझुएलामध्ये] समाजवादाच्या उभारणीसाठी लढण्यास इच्छुक असलेले सर्व व्हेनेझुएला: मग ते डाव्या राजकीय गटांतील अतिरेकी असोत किंवा सामाजिक चळवळींचे सदस्य असोत. , किंवा ते देशबांधव जे या क्षणापर्यंत एकतर सदस्य नव्हते किंवा, केलेल्या विचलन आणि चुकांमुळे निराश झाले होते, त्यांनी काही विद्यमान संस्थांचे सदस्य होणे थांबवले होते.'[5]
32. हजारो कार्यकर्ते[6], या नवीन राजकीय प्रकल्पाचा एक भाग म्हणून, देशाच्या इतिहासातील सर्वात मोठ्या युनायटेड सोशालिस्ट पार्टी ऑफ व्हेनेझुएलाचे सदस्य होण्यासाठी इच्छुक असलेल्या सर्वांचा एक मोठा शिलालेख तयार करून देशाचा प्रवास करण्यासाठी निघालो. शिलालेख बंद होण्याच्या एक आठवडा आधी 5 जूनपर्यंत 3 दशलक्षाहून अधिक लोकांनी नोंदणी केली होती.
33. दुर्दैवाने, सर्व काही त्या दिशेने निर्देश करत असल्याचे दिसते की इतका उच्च आकडा मिळविण्यासाठी, 'स्टॅकिंग' किंवा दबावाची कृती काही प्रसंगी वापरली गेली, प्राप्त परिणाम अस्पष्ट होते आणि बर्याच लोकांमध्ये अस्वस्थता निर्माण होते. राष्ट्रपतींनी प्रत्येकाला या प्रकारच्या कृत्यांचा निषेध करण्याचे आवाहन केले आहे आणि ‘प्रक्रियेकडे लक्ष देणे’ आवश्यक असल्याचे निर्देश दिले आहेत. आणि वेळेत कोणत्याही विचलनाचा निषेध करा’ ज्यामुळे भविष्यात खूप नुकसान होऊ शकते.
34. दुसरीकडे, चावेझ यांनी अगदी स्पष्टपणे सांगितले - रविवारी, 10 जून रोजी त्यांच्या Aló प्रेसिडेंट शो दरम्यान - की एक गोष्ट म्हणजे शिलालेख, आणि दुसरी निवड प्रक्रिया नंतर जे नवीन राजकीय साधनाशी जुळवून घेतील. त्याला आशा आहे की नवीन पक्ष परीक्षित अतिरेक्यांचा बनलेला असेल, जरी तो फक्त मूठभर लोकांचा बनलेला असेल. ही निवड कशी किंवा कोण पार पाडेल याबद्दल आजपर्यंत काहीही बोलले गेले नाही.
35. याक्षणी, CNE (नॅशनल इलेक्टोरल कौन्सिल) द्वारे सर्व शिलालेखांची पुनरावृत्ती प्रक्रिया सुरू आहे. त्यानंतर, प्रतिष्ठित 'समाजवादी बटालियन्स' - 200 च्या गटात, प्रत्येकाला वास्तविक, लोकशाही सहभागाची अनुमती देण्यासाठी आणि स्थापनेचे प्रवक्ते म्हणून या बटालियनमधील सर्वोत्कृष्ट स्त्री-पुरुषांची निवड सुलभ करण्यासाठी, अंकित इच्छुकांची भेट होईल. काँग्रेस, जेव्हा पूर्वी अंदाजे 4 दशलक्ष लोक शिलालेख प्रक्रियेचा भाग असतील, असा अंदाज होता, तेव्हा अंदाजे 22,000 समाजवादी बटालियन तयार कराव्या लागतील आणि प्रत्येक बटालियन प्रादेशिक असेंब्लीसाठी एक प्रवक्ता निवडेल, जो त्या बदल्यात पाठवेल. उपरोक्त काँग्रेसचे प्रवक्ते. त्यामुळे ही कॉंग्रेस सुमारे 2,200 कॉंग्रेस प्रतिनिधींची बनलेली असेल. आज, शिलालेखांची संख्या 5 दशलक्षांपेक्षा जास्त झाली आहे, नवीन गणना करावी लागेल. या फॉर्म्युलाने ज्या गोष्टीचे निराकरण केले नाही ते म्हणजे, योगायोगाने, विविध मान्यताप्राप्त नेते एकाच समाजात केंद्रित झाल्यावर काय होईल.
36. संस्थापक काँग्रेस नवीन पक्षाशी संबंधित सर्व मुद्द्यांवर चर्चा करून तीन महिने चालेल अशी अपेक्षा आहे: कार्यक्रम, संघटनात्मक स्वरूप, सदस्यत्वाचा प्रकार आणि इतर मुद्दे, ते कोणत्या प्रकारचा देश बनवण्याचा प्रयत्न करीत आहेत या चर्चेपासून सुरुवात होते. प्रत्येक सत्रानंतर, हे राष्ट्रीय प्रवक्ते त्यांच्या संबंधित तळागाळातील असेंब्लीमध्ये परत जातील आणि त्यांना माहिती ठेवतील आणि या पातळीवरील वाद अधिक खोलवर जातील. या तळागाळातील विधानसभांमधूनच पक्षातील नेतृत्वाच्या विविध पातळ्यांवर पदे भरू इच्छिणाऱ्यांना उमेदवारी द्यावी लागेल. जो कोणी त्यांच्या स्थानिक आधारावर समर्थनावर विश्वास ठेवत नाही त्याला या नवीन राजकीय उदाहरणात पदासाठी नामनिर्देशित केले जाऊ शकत नाही.
37. अशी अपेक्षा आहे की या यंत्रणेद्वारे हजारो नवे चेहरे फुलतील, जे आतापर्यंत अज्ञात आहेत, समुदायवादी कार्यातून उदयास आलेल्या नवीन नेतृत्वांमधून, आणि कार्यस्थळे आणि अभ्यास केंद्रे.
पाच मोटर्स
38. 10 जानेवारी 2007 रोजी, त्यांच्या दुसर्या अध्यक्षीय कार्यकाळासाठी शपथ घेतल्यानंतर, चावेझ यांनी आणखी एक महत्त्वपूर्ण घोषणा केली: त्यांनी 21 व्या शतकातील समाजवादाकडे जाण्यासाठी 'पाच घटक मोटर्स' तयार करण्याचा प्रस्ताव दिला.
39. प्रथम सक्षम कायद्याचा संदर्भ देते, जो कार्यकारिणीला समाजवादाच्या दिशेने बदलांना गती देण्यासाठी आवश्यक असलेल्या क्षेत्रांवर कायदे बनविण्याची परवानगी देतो.
40. दुसरे व्हेनेझुएलाच्या बोलिव्हेरियन राज्यघटनेच्या सुधारणेशी संबंधित आहे, जे इतर गोष्टींबरोबरच, आर्थिक आणि राजकीय क्षेत्रातील लेखांमध्ये बदल करण्यास अनुमती देईल जे समाजवादी समाजाच्या प्रकल्पाच्या अनुषंगाने ते प्रयत्न करत आहेत. बांधणे 1999 ची बोलिव्हेरियन राज्यघटना क्रांतिकारी प्रक्रियेसाठी खूपच लहान झाली आहे, जसे लहान मुलाचे कपडे मोठे झाल्यावर खूप लहान होतात यात काही विचित्र नाही.
41. तिसर्यामध्ये ‘नैतिक आणि प्रबोधन’ नावाच्या नैतिक, आर्थिक, राजकीय आणि सामाजिक शिक्षणाच्या मोहिमेची कल्पना आहे, जी प्रादेशिक संघटनेत (सांप्रदायिक परिषदा आणि इतर संस्था) कार्यस्थळाप्रमाणेच उपस्थित असणे आवश्यक आहे.
42. चौथा, ज्याला राष्ट्रपतींनी 'सत्तेची भूमिती' म्हटले आहे, ते देशाच्या राजकीय-प्रादेशिक वितरणामध्ये सुधारणा करण्याचा प्रयत्न करते आणि राजकीय, आर्थिक, सामाजिक आणि लष्करी पुनर्वितरण करण्याच्या उद्देशाने शहर प्रणाली आणि फेडरल प्रदेशांचे बांधकाम निर्माण करते. राष्ट्रीय क्षेत्रात अधिक समानतेने शक्ती.
43. पाचवा, आणि सर्वात महत्त्वाचा, 'सांप्रदायिक शक्तीचा क्रांतिकारी स्फोट' संदर्भित करतो आणि जातीय परिषदांना आणि लोकप्रिय शक्तीशी संबंधित असलेल्या सर्व गोष्टींना प्रोत्साहन देणे हा आहे.
44. व्हेनेझुएलाच्या राज्य प्रमुखाच्या मते, या पाच मोटर्स 'बोलिव्हेरियन समाजवादी प्रकल्प' लाँच करतील.
राष्ट्रीयीकरणातील प्रगती
45. गेल्या काही महिन्यांत, देशाच्या आर्थिक सार्वभौमत्वाच्या पुनरुत्थानात मोठ्या प्रमाणात पुढे जात, गेल्या 9 वर्षांच्या सरकारच्या काळात कंपन्यांच्या राष्ट्रीयीकरणाच्या संदर्भात अधिक प्रगती झाली आहे.
46. या क्षेत्रातील सर्वात मोठी कंपनी 'Electricidad de Caracas', ज्याचे मूल्य $900 दशलक्ष आहे, राष्ट्रीयीकरण करण्यात आले. यूएस बहुराष्ट्रीय एईएसने व्हेनेझुएलाच्या सरकारसोबत करार केला आणि त्याचे 82.14% शेअर्स सुपूर्द केले.[7]
47. पहिल्या मे रोजी, व्हेनेझुएलाच्या सरकारने ऑरिनोको ऑइल बेल्टमधील पेट्रोलियमचे राष्ट्रीयीकरण करून आपली ऊर्जा सार्वभौमता परत मिळवली, जिथे जगातील सर्वात महत्वाचे साठे आहेत. ऑरिनोको नदीच्या या प्रदेशात कार्यरत असलेल्या पेट्रोलियम कन्सोर्टियमच्या शक्तीमध्ये घट झाली आहे, जिथे दररोज सुमारे 400,000 बॅरल पेट्रोलियम काढले जाते, जे 600,000 बॅरलपर्यंत वाढू शकते. या उपायामुळे विविध विदेशी कंपन्यांवर परिणाम होणार आहे. सर्वात जास्त प्रभावित होईल, यूएस पासून: शेवरॉन, एक्सॉन मोबिल, टेक्साको आणि कोनोकोफिलिप्स; फ्रेंच कंपनी टोटल, नॉर्वेजियन स्टॅटोइल; आणि यूके स्थित ब्रिटिश पेट्रोलियम. व्हेनेझुएलाच्या कंपनी PDVSA साठी, या कंसोर्टियममध्ये आत्तापर्यंत अल्पसंख्याक भागीदार, परिस्थिती उलट झाली आहे: त्याचा कोटा 60% असेल.[8]
48. 8 जून रोजी, 1991 पर्यंत सार्वजनिक मालकीची असलेली देशातील सर्वात मोठी खाजगी टेलिफोन कंपनी, CompañÃa AnÃnima Nacional Telefonos de Venezuela (Cantv, राष्ट्रीय अनामित टेलिफोन कंपनी ऑफ व्हेनेझुएला) चे पुनर्नवीकरण करण्यात आले. पुनर्नवीकरणाच्या वेळी Cantv ने 83% इंटरनेट मार्केट, 70% राष्ट्रीय टेलिफोन कम्युनिकेशन मार्केट आणि 42% आंतरराष्ट्रीय कॉल नियंत्रित केले. त्याच्याकडे जवळपास 3 दशलक्ष टेलिफोन लाईन्स आणि 100,000 सार्वजनिक टेलिफोन होते.[9]
49. या उपायाने व्हेनेझुएलाच्या राज्याने धोरणात्मक दूरसंचार क्षेत्राच्या नियंत्रणात प्रगती केली आहे.
50. पुनर्प्राप्त झालेली कंपनी देशातील सर्व भागात दूरध्वनी प्रवेश वाढविण्याचा प्रयत्न करत आहे. दोन वर्षांत फायबर ऑप्टिक कव्हरेज असलेले क्षेत्र तिप्पट केले जाईल. त्याची सेवा अतिदुर्गम ग्रामीण भागात पोहोचेल. या सेवेचा विस्तार करण्यासोबतच, कॉल करण्यासाठी लागणारा खर्च कमी करून सर्वात कमी उत्पन्न असलेल्या क्षेत्रांपर्यंत ती उपलब्ध करून देणे हे उद्दिष्ट आहे.
RCTV च्या सवलतीचे नूतनीकरण न करणे
51. 27 मे च्या रात्री, देशातील सर्वात शक्तिशाली विरोधी टेलिव्हिजन स्टेशन रेडिओ कराकस टेलिव्हिजनला दिलेली प्रसारण सवलत कालबाह्य झाली. मी व्हेनेझुएलाचे राजकीय विश्लेषक व्लादिमीर अकोस्टा यांच्याशी सहमत आहे की 2003 मध्ये पेट्रोलियमच्या पुनरुत्थानानंतरचा हा दुसरा महान क्रांतिकारी क्षण होता.[10]
52. खाजगी चॅनेलचे सार्वजनिक सेवा चॅनेलमध्ये रूपांतर करणे हा केवळ व्हेनेझुएलाच्या विरोधकांच्या मीडिया वर्चस्वाला एक जोरदार धक्का नाही तर 'जागतिक शक्तीच्या हृदयापर्यंत जाणारी' एक कृती देखील आहे, कारण आज हे मूलभूतपणे अवलंबून आहे. जनसंपर्क. एकमत तयार करण्यासाठी माध्यमांवर मक्तेदारी न ठेवता, या जागतिक शक्तीचे वर्चस्व खूप कमकुवत होते.[11] यामुळेच जागतिक स्तरावर अशी विषम परंपरावादी प्रतिक्रिया उमटली आहे.
53. चावेझ यांनी काही महिन्यांपूर्वी या उपायाची घोषणा केली होती. विरोधकांनी लगेचच प्रतिउत्तराची तयारी केली. या कायद्याने अभिव्यक्ती स्वातंत्र्याला प्राणघातक घातपात होईल आणि सरकार हुकूमशाही राजवटीच्या दिशेने वेगाने पुढे जात आहे, असा विश्वास नागरिकांना देण्याचा प्रयत्न केला. प्रौढ क्षेत्रातील विविध एकत्रीकरणाचा प्रयत्न केल्यानंतर, ज्यापैकी कोणीही अपेक्षित प्रमाणात साध्य केले नाही, कराकसच्या रस्त्यावर एक नवीन राजकीय विषय दिसू लागला: विद्यार्थी.
54. त्यांच्यापैकी हजारो, बहुसंख्य खाजगी विद्यापीठांमधून आलेले, रेडिओ कराकस टेलिव्हिजनच्या ‘बंद’ नावाच्या निषेधार्थ रस्त्यावर उतरले. त्यांचा हेतू शांततापूर्ण असला तरी, विद्यार्थ्यांच्या एका गटाने गोंधळ निर्माण केला, रस्त्यावर शेकोटी पेटवली, रहदारीला अडथळा आणला आणि पोलिस यंत्रणांना सुव्यवस्था राखण्यासाठी हस्तक्षेप करण्यास भाग पाडले. सरकारच्या हुकूमशाही चारित्र्याचा अधिक पुरावा म्हणून विद्यार्थी आणि पोलिस यांच्यातील संघर्षाच्या प्रतिमा जगभरात फिरल्या. तथापि, ज्याची नोंद करण्यात आली नाही, ती वस्तुस्थिती अशी होती की जखमींपैकी बहुसंख्य पोलिस दलातील होते, ज्यांनी सन्माननीय वृत्ती धारण केली होती, स्वतःला चिथावणी देऊ दिली नाही.
55. पण हे विद्यार्थी कशाचे प्रतिनिधित्व करतात? आपण केवळ अराजकीय चळवळीला सामोरे जात आहोत, जसे की ते स्वतः आणि विरोधी माध्यमे लोकांना विश्वासात पाडू इच्छितात?
56. एकीकडे, 'विद्यार्थ्यांना एकत्रित जनसमुदाय म्हणून सादर करणे' आणि दुसरीकडे, त्यांचे स्वतंत्र आणि उत्स्फूर्त चारित्र्य अधोरेखित करण्यासाठी, विद्यार्थी चळवळीपासून त्यांचे वेगळेपण कायम ठेवणे ही विरोधकांची रणनीती आहे.[12]
57. या रणनीतीचा पहिला घटक विद्यार्थ्यांच्या एका महत्त्वाच्या क्षेत्राने झपाट्याने बाजूला काढला ज्याने सरकारने स्वीकारलेल्या उपायांना पाठिंबा दिला. ते मोठ्या प्रमाणावर रस्त्यावर आले.
58. दुसऱ्या घटकाच्या संदर्भात, दररोज नवीन पुरावे समोर येत आहेत जे विरोधकांच्या पडद्यामागील हस्तक्षेप उघड करतात. केवळ रेकॉर्ड केलेले दूरध्वनी संभाषण आणि रोखलेले इलेक्ट्रॉनिक संदेशच नाहीत जे विद्यार्थ्यांचा राजकीय हेतूंसाठी वापर करण्याच्या त्यांच्या योजना उघड करतात, परंतु या सर्वांच्या वर, एक अकाट्य पुरावा आहे की एक विद्यार्थी नेत्याने स्वत: प्रदान केले.
59. व्हेनेझुएलामध्ये चविष्ट हे अभिव्यक्ती स्वातंत्र्याच्या विरोधात आहेत, हे RCTV च्या 'बंद'ला विरोध करणाऱ्या विद्यार्थी नेत्यांच्या छोट्या गटाने, प्रसारमाध्यमांद्वारे प्रसारित केलेल्या प्रचारामुळे खात्री पटली की, नॅशनल असेंब्लीमध्ये प्रेक्षकांची मागणी करण्याचा निर्णय घेतला. , हा उपक्रम नाकारला जाईल असा विश्वास. त्यांच्या आश्चर्यासाठी, उलट घडले, फक्त संसदेच्या अध्यक्षा सिलिया फ्लोरेस यांनी या प्रस्तावाचा विस्तार केला आणि निर्णय घेतला की या कार्यक्रमाचा उपयोग विरोधी पक्षातील विद्यार्थी आणि सरकारने स्वीकारलेल्या उपायांचे समर्थन करणारे यांच्यातील वादविवाद उघडण्यासाठी केला जाईल. . देशाच्या इतिहासात यापूर्वी कधीही न पाहिलेल्या हावभावात, नॅशनल असेंब्लीने विद्यार्थ्यांसाठी आपले दरवाजे उघडले जेणेकरून ते येऊन वाद घालू शकतील.
60. प्रत्येक करंटला दहा मिनिटे बोलण्याचे अधिकार दिले जातील असा निर्णय घेण्यात आला. विरोधी विद्यार्थ्यांनी लाल शर्ट परिधान करून विधानसभेत प्रवेश केला, जो लाल रंगाचा रंग असल्याने चवीष्टांची ओळख पटली आहे. नंतर हे का लक्षात आले: 'सुरक्षा धोरणापेक्षा कितीतरी अधिक: ते व्यावसायिकरित्या डिझाइन केलेल्या मीडिया धोरणाचा अविभाज्य भाग होते'. [13]
61. बोलण्याचे अधिकार प्रथम डग्लस बॅरिओस, युनिव्हर्सिडॅड मेट्रोपोलिटाना येथील विद्यार्थ्याला देण्यात आले होते, हे विद्यापीठ केवळ समाजातील उच्चभ्रूंना आश्रय देण्यासाठी ओळखले जाते. कोणत्याही पदार्थाचा अभाव असलेल्या भाषणानंतर, जिथे त्यांनी राष्ट्रीय सलोख्याच्या प्रक्रियेचे आवाहन केले होते, ते असे सांगून संपले की, 'ज्या देशाचे लोक गणवेश न घालताही विचारात घेतले जातात अशा देशाचे स्वप्न पाहतो' आणि हे वाक्य पूर्ण करून, आणि विरोधी विद्यार्थ्यांच्या गटांनी त्यांचे लाल शर्ट काढून टाकले, प्रत्येकाला त्यांच्या खाली असलेला पांढरा शर्ट, आरसीटीव्हीचा बचाव करणाऱ्या वेगवेगळ्या घोषणांनी झाकलेला दिसत होता.
62. त्यांच्या भाषणाची शेवटची पत्रक व्यासपीठावर मागे राहिली नसती तर या सर्व गोष्टींचा एक मूळ, नाटय़कृती असा अर्थ लावता आला असता. त्यावर त्यांनी नॅशनल असेंब्लीमध्ये कसे वागावे याच्या अगदी नेमक्या सूचना दिल्या होत्या. मजकूरावर एआरएस पब्लिसिटीने स्वाक्षरी केली होती, जी ग्लोबोव्हिजन ग्रुपच्या मालकीची कंपनी आहे, जी एप्रिल 2002 च्या सत्तापालटात गुंतलेली होती.
63. त्यांचे लाल शर्ट काढणे, फक्त एकदाच बोलणे आणि लगेच निघून जाणे - या सर्व क्रिया सूचनांमध्ये नमूद केल्या होत्या. चाविस्ता विद्यार्थ्यांनी आणि नॅशनल असेंब्लीच्या डेप्युटीजने त्यांच्यावर राहण्याच्या दबावामुळे ही शेवटची कारवाई किमान पुढील स्पीकरच्या कालावधीसाठी थांबवण्यात आली होती.
64. लोकशाहीचे स्वयंघोषित रक्षक लोकशाही पद्धतीने वादविवाद करण्यास सक्षम नव्हते; त्यांनी फक्त एक हस्तक्षेप केला आणि नंतर घटनास्थळावरून निवृत्त झाले. ग्लोबोव्हिजनचे प्यादे म्हणून स्वयंघोषित अपक्ष आले. हा विरोधी नेत्यांचा ढोंगीपणा आहे.
65. सवलतीचे नूतनीकरण न करण्याच्या निर्णयाच्या विरोधात मोर्चा काढणारे सर्व विद्यार्थी अशाच प्रकारचे आहेत याचा विचार करण्यापासून आपण दूर आहोत हे स्पष्ट झाले पाहिजे. आम्हाला खात्री आहे की त्यांच्यापैकी बहुसंख्य लोक त्यांच्या स्थितीवर पुनर्विचार करतील, जेव्हा निरोगी वादविवादाद्वारे त्यांना कळेल की राष्ट्राध्यक्ष चावेझ यांच्या नेतृत्वाखालील समाजासाठीचा प्रकल्प खरोखर काय आहे.
66. संसदेतील घटनांमुळे विरोधकांच्या रणनीतीला तर दिलासा मिळालाच, पण त्याहूनही महत्त्वाचे म्हणजे देशात उदयास आलेले विलक्षण विद्यार्थी नेतृत्व उघड झाले.
67. एकामागून एक, सरकारने अवलंबलेल्या उपायांच्या समर्थनार्थ दहा वक्ते एक एक करून, ताजेपणा, बुद्धिमत्ता, सर्जनशीलता आणि सर्वात जास्त ताकदीने विरोधकांचे युक्तिवाद मोडून काढू लागले. उदाहरणार्थ, युनिव्हर्सिडॅड सेंट्रल डी व्हेनेझुएला येथील पुढील वक्त्या आंद्रेना ताराझान यांनी काय म्हटले, याविषयी कोण वाद घालू शकेल, जेव्हा तिने विरोधी विद्यार्थ्यांच्या वर्तनावर टीका केली, त्यांच्या वर्तनाची वादविवादाला तोंड न देण्याच्या त्यांच्या वर्तनाची तुलना कॉन्डोलिझा राइस यांच्याशी केली. ओएएसच्या बैठकीत ती कुठे बोलली आणि नंतर निघून गेली?
68. टेलिव्हिजन पाहणारे, ज्यांनी हे प्रसारण पाहिले, सर्व फ्रिक्वेन्सीवर राष्ट्रीय प्रसारणाद्वारे थेट आणि थेट पाहिले, त्यांना हस्तक्षेपांच्या गुणवत्तेमुळे तीव्र प्रभाव जाणवला असेल. ते इतके चांगले होते की ते इंटरनेटद्वारे वितरित होण्यास फार काळ लोटला नाही. जगाच्या सर्व भागांमध्ये असे हजारो लोक होते जे आंद्रेना आणि तिच्या साथीदारांच्या बोलण्याने चकित आणि चकित होऊ शकले. तिने स्वतःला व्हेनेझुएलाच्या सर्वोत्तम राजदूतांपैकी एक बनवले.
69. पण डाव्यांनी दिलेला पर्यायी माध्यमांचा फटका अशिक्षित राहू शकला नाही. काही दिवस नंतर YouTube वर 'Lbracci' नावाच्या वापरकर्त्याचे खाते निलंबित केले, ज्याद्वारे हा अनुभव व्हिडिओ स्वरूपात वितरित केला गेला होता. [14]
70. दुसरीकडे, देशाच्या कानाकोपऱ्यात वादविवादासाठी नवीन जागा उघडत आहेत. आणि व्हेनेझुएलामध्ये लोकशाही अस्तित्त्वात असल्याचे तरुण वर्ग व्यवहारात सिद्ध करत आहेत.
71. पुन्हा एकदा, विरोधकांच्या हल्ल्यामुळे बोलिव्हेरियन प्रक्रियेसाठी एक अतिशय सकारात्मक घटना घडली आहे: एक नवीन सामाजिक अभिनेता, शक्तीने परिपूर्ण, आदर्शांचा, राजकीय क्षेत्रात प्रवेश केला आहे. जे विद्यार्थी सरकारला पाठिंबा देतात त्यांना जिंकण्यासाठी सर्वस्व आहे यात शंका नाही. अधिक मानवतावादी आणि एकता-आधारित देशासाठी एक प्रकल्प, जो असमानता दूर करण्यासाठी आपले प्रयत्न करतो; भ्रष्टाचाराच्या अरिष्टाविरुद्ध संघर्ष करण्यासाठी सर्व क्रियाकलापांवर वाढत्या सामाजिक नियंत्रणाची आवश्यकता आहे; जे मातृभूमीचे सार्वभौमत्व परत मिळवते. व्हेनेझुएलाच्या तरुणांना उदासीन राहणे परवडणारे नाही असा हा प्रकल्प आहे.
टीप: हा लेख ABIVEN 2007 वार्षिक पुस्तकासाठी तयार करण्यात आला होता.
कडून अनुवादित Rebelión by फेडेरिको फुएन्टेस
[1] चावेझ यांना सुमारे 6 दशलक्ष लोकांचा पाठिंबा मिळाला, सुमारे 4 दशलक्ष लोकांनी त्यांचा आदेश रद्द करण्याच्या बाजूने मतदान केले
[2]. उपस्थित सर्वात महत्वाचे गट होते: युरोपियन युनियन, कार्टर सेंटर, ऑर्गनायझेशन ऑफ अमेरिकन स्टेट्स (OEA).
[3]. युनायटेड स्टेट्सने परराष्ट्र विभागाचे प्रवक्ते सीन मॅककॉर्मॅक यांच्यामार्फत बोलिव्हेरियन सरकारशी ‘सकारात्मक’ आणि ‘रचनात्मक’ संबंध ठेवण्याची इच्छा व्यक्त केली. ‘या निवडणुकीदरम्यान व्हेनेझुएलाच्या लोकांचे आचरण केल्याबद्दल आम्ही त्यांचे अभिनंदन करतो’, असे त्यांनी जाहीर केले, तसेच ‘राष्ट्राध्यक्ष चावेझ यांच्या सरकारसोबत काम करण्याची’ इच्छा व्यक्त केली. काही काळापूर्वीच वॉशिंग्टनने चावेझला 'प्रदेशासाठी अस्थिर शक्ती' म्हणून वर्गीकृत केल्यामुळे हा आमूलाग्र बदल असल्याचे दिसते.
[4]. मिरांडा कमांड, 15 डिसेंबर 2006 रोजी मान्यताप्राप्त कायद्यात दिलेले भाषण.
[5]. ह्यूगो चावेझ, सर्व लिब्रो परिचय El discurso de la unidad (डिसेंबर 15, 2006) Ediciones 'Socialismo del Siglo XXI', क्रमांक 1, कराकस, 2007
[6]. चावेझ यांनी त्यांना ‘प्रवर्तक’ म्हणायचे ठरवले.
[7]. सलीम लामरानी, Se abre una nueva era en Venezuela, 26 फेब्रुवारी 2007.
[8]. सलीम लामरानी पहा, SoberanÃa petrolera, reformas sociales e independencia económica en Venezuela, www.rebelión.org, 15 मे 2007.
[9]. एजन्सीया बोलिवरियाना डी नोटिसियास, «Queremos que Cantv sea una empresa tan eficiente como Pdvsa», 11 जानेवारी 2007; एजन्सीया बोलिवरियाना डी नोटिसियास, «; gobierno nacional dio primer paso hacia nacionalización de la Cantv», 12 फेब्रुवारी 2007.
[10]. व्लादिमीर अकोस्टा, La no renovación de RCTV es un hecho revolucionario porque toca al corazón del poder mundial , मार्सेलो कोलुसी, अर्जेनप्रेस, जून 2007 ची मुलाखत.
[11]. 'फॅब्रिकेटिंग कॉन्सेन्सस' हा शब्द वॉल्टर लिप्पमन यांनी वापरला आहे जनमत, अॅलन आणि अनविन, लंडन, 1932 आणि नोम चॉम्स्की यांनी उद्धृत केले Cómo nos venden la moto, एड. Icaria, Barcelona, 1996, p.14. या लेखकाचे नावही पुस्तक आहे उत्पादन संमती.
[12]. जॉर्जेस सिकारिएलो-माहेर, व्हेनेझुएलाच्या ‘विद्यार्थी बंड’च्या मागे कोण आहे, कराकस, 10 जून 2007.
[13]. .Op.cit.
[14]. कार्लोस मार्टनेझ, Antena 3 y YouTube censuran un debate sobre la no renovación de la concesión a RCTV ,जून 12, 2007
ZNetwork ला केवळ त्याच्या वाचकांच्या उदारतेने निधी दिला जातो.
दान