អ្នកទោសខ្មៅ ត្នោត និងសនៅក្នុងពន្ធនាគារហ្សកហ្ស៊ីចំនួន 6 បានចាក់សោខ្លួនឯងដោយអហិង្សានៅក្នុងកោសិការបស់ពួកគេអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃចាប់ពីថ្ងៃទី 9 ខែធ្នូ ដោយទាមទារប្រាក់ឈ្នួលសម្រាប់ការងារ ឱកាសសិក្សា អាហារគ្រប់គ្រាន់ និងការថែទាំវេជ្ជសាស្រ្ត គ្រាន់តែជាការសម្រេចចិត្តដោះលែង និងទទួលបានគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ កូដកម្មអ្នកទោសដោយសន្តិវិធី ដូចដែលយើងបានរាយការណ៍នៅថ្ងៃបន្ទាប់ គឺជាជនរងគ្រោះនៃការសងសឹកយ៉ាងឃោរឃៅរួចមកហើយ លើផ្នែកនៃមន្ត្រីអប់រំ ចាប់ពីការកាត់កំដៅ និងទឹកក្តៅ រហូតដល់ការវាយដំដោយមិនញញើតដោយបុគ្គលិកអប់រំកែប្រែមកលើអ្នកទោស។
ឥឡូវនេះវាហាក់ដូចជាអ្នកទោសយ៉ាងហោចណាស់ម្នាក់ Terrance Dean នៃ Bibb County GA ត្រូវបានវាយដំយ៉ាងឃោរឃៅដោយបុគ្គលិកនៅពន្ធនាគាររដ្ឋ Macon កាលពីថ្ងៃទី 16 ខែធ្នូ ហើយមន្ត្រីពន្ធនាគារដែលរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបានជម្លៀសគាត់ដោយសម្ងាត់ទៅមន្ទីរពេទ្យក្នុងទីក្រុង Atlanta ដោយមិនរំខានដល់ក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់។ នៅពេលនេះ គេមិនទាន់ដឹងថា មន្ត្រីនៃនាយកដ្ឋានកែតម្រូវមួយណា ដែលអនុញ្ញាតឲ្យមានការជម្លៀសដោយសម្ងាត់ ដែលបានសម្រេចចិត្តមិនជូនដំណឹងដល់ក្រុមគ្រួសាររបស់ Dean ពីការរងរបួស ឬកន្លែងលាក់ខ្លួន ឬថាតើអ្នកទោសត្រូវបានដឹកជញ្ជូនចម្ងាយប្រហែល 130 ម៉ាយទៅកាន់អាត្លង់តា តាមរយៈរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់ដី ឬផ្លូវអាកាស។ ពាក្យដំបូងដែលគ្រួសារអ្នកទោសបានទទួលពីការវាយដំ ឬកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់ Dean គឺនៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានទាក់ទងនៅថ្ងៃទី 30 ឬ 31 ខែធ្នូ ដោយមិត្តភក្តិ និងសហការីរបស់អ្នកទោសផ្សេងទៀតនៅខាងក្រៅ។ ទាំងនាយកដ្ឋានកែតម្រូវ និងមជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រអាត្លង់តា ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកទោសត្រូវបានឃុំខ្លួនប្រហែល XNUMX សប្តាហ៍ មិនបានបញ្ចេញព័ត៌មានណាមួយអំពីទំហំនៃការរងរបួសរបស់អ្នកទោស ស្ថានភាពសុខភាពបច្ចុប្បន្នរបស់គាត់ ឬរបៀបដែលគាត់រងរបួសនោះទេ។
នៅព្រឹកថ្ងៃសុក្រទី 31 ខែធ្នូ ប្អូនស្រីរបស់ Dean រួមជាមួយមេធាវី ACLU Chara Jackson និងប្រធាន NAACP រដ្ឋ GA លោក Ed DuBose តំណាងឱ្យសម្ព័ន្ធបារម្ភគោរពសិទ្ធិអ្នកទោស បានបង្ហាញខ្លួននៅមជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រអាត្លង់តា ដោយទាមទារឱ្យឃើញអ្នកទោសដែលរងរបួស ឬយ៉ាងហោចណាស់ត្រូវបញ្ជាក់កន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីការពន្យារពេលជាច្រើនម៉ោង មន្ត្រីកែតម្រូវបាននិយាយថា ម្តាយ និងប្អូនស្រីរបស់គាត់ រួមជាមួយនឹងមេធាវីនឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យទៅសួរសុខទុក្ខគាត់នៅពន្ធនាគាររដ្ឋ Jackson នៅថ្ងៃអាទិត្យ ទី 2 ខែមករា ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានផ្តល់ការពន្យល់អំពីហេតុផលសម្រាប់ការផ្ទេរសម្ងាត់របស់គាត់នោះទេ។ មន្ត្រីមន្ទីរពេទ្យក៏បានបដិសេធមិនផ្តល់ព័ត៌មានណាមួយអំពីរបួសរបស់ Dean សូម្បីតែក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ ដោយផ្អែកលើការសម្ងាត់របស់វេជ្ជបណ្ឌិត និងអ្នកជំងឺ។
"យើងសន្មត់ថាមន្ត្រីរដ្ឋមានគោលនយោបាយជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដែលតម្រូវឱ្យពួកគេជូនដំណឹងដល់សមាជិកគ្រួសារក្នុងករណីមានរបួសធ្ងន់ធ្ងររបស់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់ពួកគេនៅក្នុងពន្ធនាគារ" ។ គណបក្សហ្សកហ្ស៊ីបៃតងលោក Hugh Esco ។ "ប្រសិនបើបុគ្គលិកកែសំរួលរបស់ហ្សកហ្ស៊ីបានវាយដំ Terrance Dean យ៉ាងព្រៃផ្សៃ ផ្ទេរគាត់ដោយសម្ងាត់ជាងមួយរយម៉ាយពីកន្លែងកើតហេតុនៃឧក្រិដ្ឋកម្ម ហើយការធ្វេសប្រហែសក្នុងការជូនដំណឹងដល់គ្រួសាររបស់គាត់អំពីរបួសរបស់គាត់ ឬកន្លែងដែលពួកគេអាចជាភាគីនៃការសមគំនិតឧក្រិដ្ឋកម្ម។ គណបក្សបៃតងបានសរសេរលិខិតមួយច្បាប់ទៅកាន់អភិបាលរងទាំងដែលចេញចូល សុំឱ្យពួកគេពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវព្រឹត្តិការណ៍ជុំវិញករណីលោក ឌិន។ យើងក៏កត់សម្គាល់ផងដែរថា នាយកដ្ឋានកែប្រែបានសន្យាថានឹងចូលទៅកាន់អ្នកទោសចំនួន ៣៧ នាក់ ដែលខ្លួនបានផ្ទេរជាលទ្ធផលនៃកូដកម្មអ្នកទោសដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី ៩ ខែធ្នូ។ យើងសង្ឃឹមថានេះគឺជាការសន្យាដែលពួកគេរក្សា ដូច្នេះសាធារណជនអាចទទួលបានរូបភាពពេញលេញ និងត្រឹមត្រូវ ពីអ្វីដែលនៅពីក្រោយជញ្ជាំងទាំងនោះ»។
បងស្រីរបស់ Dean មេធាវី Chara Jackson និង Ed DuBose របស់ NAACP បានប្រាប់សារព័ត៌មាននៅមជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រ Atlanta រួមទាំងអ្នកតំណាងមកពីស្ថានីយ៍ទូរទស្សន៍ក្នុងស្រុកយ៉ាងហោចណាស់ម្តងហើយម្តងទៀតដែលចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃត្រង់ថ្ងៃសុក្រ ហើយបានធានារបាយការណ៍ Black Agenda ថាពួកគេនឹងព្យាយាមមើល Terrance Dean នៅ ពន្ធនាគាររដ្ឋ Jackson នៅថ្ងៃអាទិត្យ ទី 2 ខែមករា។ ប៉ុន្តែគិតត្រឹមម៉ោងជិត 24 ម៉ោងក្រោយមក នៅព្រឹកថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2011 មិនមានសារព័ត៌មានសាជីវកម្មណាមួយ សួរ ឬឆ្លើយជាសាធារណៈនូវសំណួរសំខាន់ៗ ជុំវិញការវាយដំលើ Terrance Dean ឬស្វែងរកអ្វីឡើយ។ ពិភពលោកទាំងមូលចូលចិត្តការប៉ុនប៉ងជាផ្លូវការដើម្បីលាក់វាពីគ្រួសាររបស់គាត់និងសាធារណៈជន។
លោក Glen Ford និពន្ធនាយកប្រតិបត្តិរបស់ BAR បានផ្តល់ថា "នេះមិនមែនជាការភ្ញាក់ផ្អើលទេ" ។ «សម្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានសាជីវកម្ម រឿងដែលគ្មានការបញ្ចូលពីមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល ឬសាជីវកម្ម មិនមែនជារឿងទាល់តែសោះ។ សម្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានទាំងនេះ រឿងនេះមានរន្ធធំមួយ ដរាបណាមន្ត្រីរដ្ឋបដិសេធមិនធ្វើអត្ថាធិប្បាយ បើទោះបីជាការប្រព្រឹត្តខុសផ្លូវការលើផ្នែករដ្ឋាភិបាល គឺជារឿងក៏ដោយ។ ប្រសិនបើរដ្ឋបដិសេធមិនធ្វើអត្ថាធិប្បាយរហូតដល់ថ្ងៃអាទិត្យ ឬថ្ងៃច័ន្ទ ពួកគេនឹងអង្គុយលើរឿងរហូតដល់ពេលនោះ។ អ្នកសារព័ត៌មានដែលបង្កើតឡើងគឺគ្មានអ្វីសោះប្រសិនបើមិនមានវិន័យ និងការហ្វឹកហ្វឺនល្អ»។
Bruce A. Dixon គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងកម្មវិធីនិពន្ធនៅ Black Agenda Report ដែលមានមូលដ្ឋាននៅ Marietta GA និងជាសមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការរដ្ឋនៃគណបក្ស Georgia Green Party ។ ទាំងរបាយការណ៍របៀបវារៈខ្មៅ និងគណបក្សហ្សកហ្ស៊ីបៃតងគឺជាសមាជិកនៃសម្ព័ន្ធបារម្ភគោរពសិទ្ធិអ្នកទោស.
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ