ספרי אורות העיר / סדרת מדיה פתוחה
הקדמה מאת פיטר הארט | הערת העורך מאת גרג רוג'ירו
234 עמודים | $15.95
ISBN – 13: 978-0-87286483-2
תאריך הפאב: יולי 2007
כאחד האינטלקטואלים והמתנגדים הפוליטיים הבולטים בארה"ב, אין זה מפתיע שעבודתו הפוליטית של נועם חומסקי נדחקת לעתים קרובות לשולי התקשורת המיינסטרים במדינה זו. עם זאת, מפתיע לגלות שבשנים האחרונות סינדיקט הניו יורק טיימס מפיץ תמציתיים, בערך. כתבות 1,000 מילים מאת חומסקי שהניו יורק טיימס, העיתון החזק והמשפיע ביותר בארה"ב, לא נגע בהן. למרות תפוצה רחבה בעולם, החיבורים הללו בקושי, אם בכלל, ראו אור בעיתונות האמריקנית. "התערבויות", ספרו האחרון של חומסקי, הוא אוסף מהמאמרים הללו שפורסמו על ידי City Lights Books כחלק מסדרת המדיה הפתוחה שלהם שנוסדה בניגוד למלחמת המפרץ הראשונה. כאן עונה נועם חומסקי על שאלות Z-Net על הספר.
(1) האם תוכל לומר ל-ZNet, בבקשה, על מה הספר החדש שלך, INTERVENTIONS ? מה הוא מנסה לתקשר?
הספר הוא אוסף של מאמרים שהופצו ברחבי העולם על ידי סינדיקט הניו יורק טיימס. הם נכתבו במהלך השנים האחרונות (הגיעו עוד מאז), עוסקים באירועים אקטואליים, מנסים להציג ניתוח ורקע שנראה לי רלוונטי ואינפורמטיבי, בדרך כלל מנקודת מבט שונה מזו של פרשנות מיינסטרים.
(2) האם אתה יכול לספר ל-ZNet משהו על כתיבת הספר? מאיפה התוכן? מה הפך את הספר למה שהוא?
הרעיון למאמרים בא מג'ון סטיקני, עורך הסינדיקט. סגנון מאמר לא בא לי באופן טבעי. הפורמט דורש התייחסות מועטה. זו לא בעיה כשנשארים במסגרת ההנחות הקונבנציונליות, כולל רבות שניתן להפריך בקלות, אבל היא בעיה רצינית כשלא מקבלים אותן, כך שהקוראים יכולים בהחלט לשאול מדוע הן נדחות. לפיכך, אם מישהו כותב שאיראן היא מדינה תוקפנית או שהעמדות של חמאס מעוררות התנגדות או שארה"ב הפציצה את סרביה כדי להפסיק את הטיהור האתני, הם לא צריכים ראיות, כי אלו הן דוקטרינות של מה שאנחנו יכולים לכנות בצורה הוגנת "קו המפלגה". הם חוזרים על עצמם שוב ושוב, לעתים רחוקות אם בכלל נשאלים, אז למה לא להאמין להם? אבל נניח שאחד היה אומר את האמת. לדוגמה, ארה"ב, לא איראן, היא מדינה תוקפנית; עמדות חמאס, מעוררות התנגדות ככל שתהיה, פחות קיצוניות וקיצוניות מאלה של ארה"ב וישראל; הפצצת סרביה הייתה הסיבה, לא התוצאה, של הטיהור האתני, והסיבה הצפויה, ואנו למדים מהרמה הגבוהה ביותר של ממשל קלינטון שההפצצה לא בוצעה מתוך דאגה למצוקת האלבנים הקוסובריים אלא בגלל סרביה לא ביצעה את הרפורמות החברתיות-כלכליות שדרש ממשל קלינטון. וכן הלאה, בלי סוף. מי שקורא הצהרות כאלה ידרוש, באופן סביר, ראיות נרחבות, שלא באמת ניתן לספק במתכונת מוגבלת זו. מסיבות כאלה, תמיד היה לי קשה לכתוב מאמרים.
סטיקני פתר לי את הבעיה הזו בכך שלקח חומר בעיקר משיחות ומראיונות שלי, והצבתם בפורמט מתאים. לאחר מכן, אנו עוברים תהליך של עריכה, שינוי, מתן מקורות וכו'.
(3) מה התקוות שלך מהספר? מה אתה מקווה שזה יתרום או ישיג, מבחינה פוליטית? בהתחשב במאמץ ובשאיפות שיש לך לספר, מה תראה כהצלחה?
אני מקווה שהקטעים יעודדו את הקוראים להסתכל על העולם בדרכים שונות מאלו של הדוקטרינה הקונבנציונלית, ולקבוע בעצמם אם יש צורך בתיקון רציני. ושהם יציעו רעיונות ומידע שהקוראים מוצאים שכדאי לעסוק בהם. במידה שזה יעבוד, זה יהיה הצלחה.
# # #
עוד ב-Z-Net על ההתערבויות של חומסקי
1) חומסקי התראיין לסונאלי קולהטקר
2) חומסקי: בעל טור ללא מקום מאת מומיה אבו-ג'מאל
רכישת התערבויות...
החל מ- ספרי אורות העיר
או מאת עיתונות AK
או מ Amazon.com
ZNetwork ממומנת אך ורק באמצעות נדיבות הקוראים שלה.
תמכו בנו