In una serie di azioni durante il fine settimana, l'esercito degli Stati Uniti e il governo iracheno hanno distrutto un ospedale civile in un massiccio raid aereo, hanno catturato l'ospedale principale e hanno proibito l'uso delle ambulanze nella città assediata di Fallujah.
Sabato mattina, testimoni a Fallujah hanno riferito che un attacco aereo notturno da parte di equipaggi di caccia statunitensi aveva completamente raso al suolo una clinica traumatologica, recentemente costruita grazie a donazioni saudite. Distrutte anche due strutture adiacenti utilizzate dagli operatori sanitari.
Una fotografia Reuters della devastazione mostra solo un cartello con la scritta “Nazzal Emergency Hospital” ancora in piedi. Ci sono state notizie contrastanti di feriti e morti a causa dei bombardamenti.
Il primo ministro iracheno Iyad Allawi ha ordinato che tutti, tranne le truppe irachene e statunitensi, osservino un rigido coprifuoco a Fallujah e nella vicina Ramadi, anche se non è chiaro quanto bene la direttiva sia stata trasmessa ai residenti, o se sia stata concessa un'esenzione per il personale medico, in conformità con il diritto internazionale. Non è inoltre chiaro come i non combattenti potranno osservare un rigido coprifuoco quando gran parte dell'acqua corrente e dell'elettricità della città sono state tagliate, secondo diversi testimoni tra cui Fadhil Badrani, un residente di Fallujah che pubblica regolarmente rapporti alla BBC .
Domenica, i Marines hanno detto che avrebbero usato il coprifuoco a loro vantaggio tattico, designando di fatto tutti i veicoli civili in movimento come bersagli a fuoco libero. Normalmente, ci si aspetta che le truppe statunitensi stabiliscano che un obiettivo è ostile prima di ingaggiarlo. Ma il colonnello Mike Ramos ha detto alla National Public Radio che i marines americani sono stati sollevati dal dover soddisfare tale requisito.
Affermando che le forze d'invasione ordineranno a tutti i veicoli di allontanarsi dalle strade di Fallujah per tutta la durata della loro offensiva, il colonnello Ramos ha aggiunto: "Se un marine ritiene che sia necessario, per proteggere la vita dei suoi compagni marines, ha il potere di intraprendere un movimento di veicolo; ha il potere di distruggere tutto ciò che deve essere distrutto.
Al contrario, le regole di ingaggio standard, scritte sulla base del diritto internazionale, impongono che le truppe stabiliscano che un obiettivo è effettivamente una minaccia, ma non fanno menzione di come si sente il soldato.
Rivolgendosi ai giornalisti lunedì, il segretario alla Difesa statunitense Donald Rumsfeld ha affermato di aspettarsi perdite civili minime e ha insistito sul fatto che alle truppe statunitensi siano state emanate “regole di ingaggio adeguate a un ambiente urbano”.
In un'intervista di maggio con Il nuovo standard un portavoce del Corpo dei Marines degli Stati Uniti si è rifiutato di spiegare episodi specifici di marines americani che hanno attaccato veicoli di emergenza iracheni, ma ha detto che qualsiasi ambulanza su cui i marines hanno sparato deve essere stata coinvolta nel trasporto di ribelli o armi, altrimenti i marines non avrebbero aperto il fuoco.
Funzionari americani e iracheni non hanno indicato se le ambulanze potranno circolare liberamente per la città, ma durante l'assedio della città in aprile, le truppe americane hanno sparato sulle ambulanze irachene in diverse occasioni. Almeno due furono completamente demoliti prima dell'attuale assalto; uno da parte dei Marines in aprile e un altro in un attacco aereo a settembre. Lo ha detto un funzionario dell'ospedale generale di Fallujah Notizie arabe e altre agenzie secondo cui in quest'ultimo incidente sono morti un autista, un medico e cinque pazienti. Le fotografie hanno rafforzato tali affermazioni.
Sequestrato l'ospedale generale
Lunedì mattina presto, commando iracheni hanno fatto irruzione e sequestrato l'ospedale generale di Fallujah, la principale struttura sanitaria della città, nella prima operazione di terra effettuata contro la città durante la rinnovata offensiva. Durante il raid avrebbero arrestato circa 50 pazienti, circa 25 dei quali furono arrestati.
Questa è la seconda volta che i Marines sigillano l'ospedale. Fallujah General si trova sul confine occidentale del fiume Eurfrate, separandolo dal resto della città. Durante l'assedio di aprile, i marines hanno impedito alle ambulanze e ad altri veicoli di trasportare persone malate o ferite in quella che all'epoca - e dopo il bombardamento di sabato notte è ancora una volta - l'unica struttura sanitaria della città in grado di accogliere pazienti traumatizzati.
Oggi, il dottor Salih Al-Issawi, direttore del Generale di Fallujah, ha dichiarato alla South African Press Association che i marines americani stanno nuovamente impedendo alle ambulanze di trasportare i pazienti alle cure di emergenza. Al-Issawi ha detto che crede che l'esercito americano “abbia pensato di fermare l'assistenza medica alla resistenza” prendendo il suo ospedale. “Ma”, ha detto Al-Issawi, “non si sono resi conto che l’ospedale non appartiene a nessuno, soprattutto alla resistenza”.
La Quarta Convenzione di Ginevra afferma chiaramente: “Gli ospedali civili organizzati per prestare assistenza ai feriti, ai malati, agli infermi e ai maternità, non possono in nessun caso essere oggetto di attacco, ma devono essere in ogni momento rispettati e protetti dalle Parti contraenti”. conflitto."
Il dottor Al-Issawi ha detto all'Agence France-Presse che i marines non avrebbero permesso a lui o ad altro personale ospedaliero di trasferirsi in un'altra struttura all'interno di Fallujah per essere di reale aiuto alla gente della città.
Delle circa 30,000-100,000 persone che rimangono a Fallujah dopo che la maggior parte della sua popolazione, composta da 280,000 persone, se n'è andata nel mese di ottobre in un esodo terroristico, si presume che molti siano infermi, impoveriti o comunque incapaci di sfuggire all'offensiva. L’intera città deve ora fare affidamento su due o tre piccole cliniche, se riescono a fornire assistenza, per provvedere ai malati e ai feriti.
Un altro medico, il dottor Hashem Issawi, che lavora in una clinica a Fallujah, ha riferito che la mancanza di acqua, elettricità e ambulanze ha reso quasi impossibile fornire cure di emergenza, secondo l'AFP. Il dottor Issawi ha riferito che l'ambulanza della sua clinica è stata distrutta durante gli attacchi aerei di domenica. "Anche le ambulanze sono state confiscate", ha detto. “Ci mancano materiali e attrezzature”.
Un altro medico del Fallujah General, Sami Al-Jumaili, ha detto a Reuters: “Non c'è un solo chirurgo a Fallujah. Abbiamo avuto un'ambulanza colpita dal fuoco americano e un medico ferito.
"Ci sono decine di civili feriti nelle loro case che non possiamo spostare", ha continuato Al-Jumaili. "Un bambino di 13 anni è appena morto tra le mie mani."
L’esercito americano non ha dichiarato se intende distruggere o catturare le restanti strutture sanitarie.
Il Pentagono ha fatto pochi tentativi per spiegare i suoi ripetuti attacchi al personale medico e alle infrastrutture. Tuttavia, a numerosi giornalisti incorporati nei Marines è stato detto che il Fallujah General Hospital è stato sequestrato per consentire agli operatori sanitari di svolgere il proprio lavoro senza ostacoli e per impedire ai funzionari dell'ospedale di fornire ai media conteggi gonfiati delle morti mentre l'offensiva è in corso.
Durante i combattimenti di aprile, i funzionari dell'ospedale informavano periodicamente la stampa che i marines americani stavano uccidendo un numero enorme di civili, che venivano poi contati dalle cliniche locali e dall'ospedale. Il governo e i media degli Stati Uniti hanno accusato questi rapporti – che non si sono mai rivelati inaccurati ma in realtà sono stati confermati da analisti indipendenti – di aver contribuito ai diffusi disordini scoppiati in tutto l’Iraq durante l’assedio.
La Quarta Convenzione di Ginevra non offre alcuna disposizione che consenta il sequestro di strutture sanitarie per impedire ai funzionari ospedalieri di rilasciare dichiarazioni – vere o false – al pubblico.
Infatti, l’unico articolo rilevante recita: “La potenza occupante può requisire gli ospedali civili solo temporaneamente e solo in casi di urgente necessità per la cura dei militari feriti e malati, e quindi a condizione che siano prese in tempo adeguate disposizioni per la cura e la cura dei malati e per le necessità di ricovero ospedaliero della popolazione civile”.
Dal momento che l’esercito statunitense ha creato le proprie strutture mediche nelle retrovie, e dal momento che la presa del generale di Fallujah ha segnato il primo obiettivo dell’invasione di terra, è improbabile che i criteri di “urgente necessità per la cura dei militari feriti” siano stati soddisfatti. .
Inoltre, Il nuovo standard finora non è riuscito a trovare notizie secondo cui ribelli o terroristi avrebbero impedito la fornitura di assistenza sanitaria ai bisognosi al Fallujah General. Le uniche segnalazioni di tale ostruzione citano i vincoli imposti alla struttura dal personale statunitense.
ZNetwork è finanziato esclusivamente attraverso la generosità dei suoi lettori.
Donazioni