WikiLeaks ha pubblicato una nuova serie di documenti, più di 1.7 milioni di dispacci del Dipartimento di Stato americano risalenti al periodo 1973-1976, che hanno soprannominato “I dispacci di Kissinger”, in onore di Henry Kissinger, che in quegli anni prestò servizio come segretario di stato e assistente del presidente per gli affari di sicurezza nazionale.
Un cablogramma include una conversazione trascritta in cui Kissinger mostra notevole franchezza: “Prima del Freedom of Information Act, ero solito dire alle riunioni: 'Facciamo immediatamente l'illegale; quello incostituzionale richiede un po' più di tempo." [risate] Ma dopo il Freedom of Information Act, ho paura di dire cose del genere.
Mentre l'illegale e l'incostituzionale possono essere una cosa da ridere per Kissinger, che compirà 90 anni il mese prossimo, è mortalmente serio per Pvt. Bradley Manning. Dopo quasi tre anni di carcere, di cui almeno otto mesi in condizioni descritte dal relatore speciale delle Nazioni Unite sulla tortura Juan Ernesto Mendez come “crudeli, inumane e degradanti”, Manning si è recentemente rivolto alla corte di Fort Meade: “Credevo che se il il pubblico in generale, in particolare il pubblico americano, ha avuto accesso alle informazioni… questo potrebbe innescare un dibattito interno sul ruolo delle forze armate e sulla nostra politica estera in generale, così come su Iraq e Afghanistan”.
Queste parole di Manning sono state diffuse in forma anonima, sotto forma di una registrazione audio effettuata clandestinamente, che abbiamo trasmesso su “Democracy Now!” ora delle notizie. Questo era Bradley Manning, con la sua stessa voce, con le sue stesse parole, che spiegava le sue azioni.
Ha testimoniato del video dell'elicottero da combattimento che ha rilasciato a WikiLeaks, che è stato successivamente reso pubblico con il titolo "Omicidio collaterale". In un bianco e nero crudo e sgranato, si vede la cannoniera uccidere 12 uomini a Baghdad il 12 luglio 2007, con l'audio dell'equipaggio dell'elicottero che deride le vittime, celebrando l'insensato omicidio delle persone sottostanti, due delle quali erano dipendenti di l'agenzia di stampa Reuters.
Manning ha dichiarato: “L’aspetto più allarmante del video per me, tuttavia, è stata l’apparentemente deliziosa sete di sangue della squadra di armi aeree. Disumanizzavano gli individui con cui stavano ingaggiando e sembravano non dare valore alla vita umana definendoli “bastardi morti” e congratulandosi a vicenda per la capacità di uccidere in gran numero.
Reuters aveva cercato il video tramite una richiesta di libertà di informazione, ma gli era stato negato. Così Manning consegnò il video, insieme a centinaia di migliaia di altri documenti elettronici classificati, attraverso la procedura di invio online anonima e sicura sviluppata da WikiLeaks. Manning ha fatto la più grande fuga di documenti riservati nella storia degli Stati Uniti e ha cambiato il mondo.
Il team di WikiLeaks si è riunito in una casa in affitto a Reykjavik, in Islanda, per preparare il video per il rilascio pubblico. Tra coloro che lavoravano c'era Birgitta Jonsdottir, membro del parlamento islandese. Mi ha detto: “Quando ho visto il video nel febbraio 2010, mi sono commossa profondamente. Mi sono commosso fino alle lacrime, come molte persone che lo guardano. Ma allo stesso tempo ne ho capito il significato e come potrebbe essere in grado di cambiare il nostro mondo e renderlo migliore”.
Jonsdottir ha co-fondato il Partito Pirata Islandese, un vero e proprio partito politico sorto in molti paesi, soprattutto europei. Attivista da sempre, si definisce una “pirata dei pixel”.
Il video “Collateral Murder” ha suscitato una tempesta di attenzione da parte della stampa quando è stato rilasciato per la prima volta. Uno dei soldati a terra era Ethan McCord, che si precipitò sulla scena del massacro e aiutò a salvare due bambini rimasti feriti nell'attacco. Soffre di disturbo da stress post-traumatico. Recentemente ha scritto una lettera di sostegno per Bradley Manning, scrivendo: “Il video pubblicato da WikiLeaks appartiene al pubblico registro. Nascondere questo incidente è una questione meritevole di indagine penale. Chiunque lo abbia rivelato è un eroe americano nel mio libro.
Nei tre anni successivi alla pubblicazione di “Collateral Murder” nell'aprile 2010, WikiLeaks si è trovata sotto una pressione tremenda. Manning rischia l'ergastolo o forse anche la pena di morte. Il fondatore di WikiLeaks, Julian Assange, ha trascorso un anno e mezzo agli arresti domiciliari in Gran Bretagna, finché non ha cercato rifugio nell'ambasciata dell'Ecuador a Londra, dove è rimasto dal giugno 2012, combattendo l'estradizione in Svezia. Teme che la Svezia possa poi estradarlo negli Stati Uniti, dove un gran giurì segreto potrebbe aver già emesso un atto d'accusa sigillato contro di lui. I dettagli privati del Twitter di Jonsdottir e di altri quattro account online sono stati consegnati alle autorità statunitensi.
L'ultima versione di WikiLeaks, che include documenti già declassificati ma molto difficili da cercare e ottenere, è una testimonianza della continua necessità di WikiLeaks e gruppi simili. I documenti rivelati hanno suscitato polemiche in tutto il mondo, anche se si riferiscono agli anni ’1970. Se avessimo uno standard di giustizia uniforme, il premio Nobel Henry Kissinger sarebbe quello sotto processo e Bradley Manning vincerebbe il Premio Nobel per la pace.
Denis Moynihan ha contribuito alla ricerca a questa rubrica.
Amy Goodman è la conduttrice di "Democracy Now!", un notiziario televisivo e radiofonico internazionale quotidiano trasmesso su oltre 1,000 stazioni nel Nord America. È coautrice di "The Silenced Majority", un best-seller del New York Times.
ZNetwork è finanziato esclusivamente attraverso la generosità dei suoi lettori.
Donazioni