Well. It is now Monday morning, October 4. Today’s Chicago Tribune-come praticamente il resto (e forse contro tutti i) dei principali quotidiani americani in questo primo lunedì di ottobre – ha iniziato con un totale di sei diversi servizi al riguardo prima pagina. Including these two:
* "Il successo di Raid aumenta le speranze di voto”, Colin McMahon, sez. 1, pp. 1-7
* "Sharon dice che Israele amplierà l'incursione a Gaza”, Joel Greenberg, sez. 1, pp. 1-20.
La conclusione del primo rapporto, quello sul ricorso da parte degli americani ad una schiacciante potenza di fuoco contro la città irachena di Samarra durante il fine settimana, ci informa che “L’offensiva del fine settimana a Samarra non mirava solo a reprimere i guerriglieri che stavano attaccando americani e iracheni. truppe. È stato anche il primo passo verso l’obiettivo iracheno e statunitense di rendere la nazione sicura per la democrazia”. Le foto allegate raffigurano “Un ragazzo con una bandiera bianca [cammina] davanti agli iracheni che portano per la sepoltura domenica un membro della famiglia ucciso nella battaglia di Samarra" (prima pagina, sopra la piega) e "Un soldato americano [scansiona] il suo settore vicino alla moschea principale di Samarra, in Iraq, domenica. Il controllo della città rimane incerto" (pag. 7). Bisognerebbe davvero osservare da vicino soprattutto questa seconda foto. È un primo piano orribile e spaventoso di un personaggio uscito da un film di fantascienza distopico, con l'intero volto del soldato americano ostruito dagli occhiali high-tech che sta usando. Ecco, per una volta, il il mezzo è il messaggio. È il tipo di volto che gli americani presentano al mondo in almeno sei continenti diversi. Il tipo con cui dovresti prendere la tua famiglia e i tuoi amici e scappare dall'urlo, a squarciagola, alla ricerca di qualche altra forza che venga a proteggere sia te che il pianeta.
(Per inciso, l'espressione “speranza di voto” nel titolo si riferisce al voto del prossimo gennaio, ai piani per i quali il regime Bush intende pubblicizzare almeno fino alle elezioni presidenziali del 2 novembre negli Stati Uniti. La massiccia dimostrazione di violenza di stato da parte degli americani, terrore , la morte e la distruzione su Samarra (così come su Falluja e anche altrove) potrebbero essere strumentali a questo scopo, tribùil ragionamento va bene. Pertanto, è buono. Un “successo” che “solleva” anche la speranza che le elezioni di gennaio si svolgano come promesso. Naturalmente, esattamente di chi Le speranze che dovrebbero essere risollevate dal “successo” degli americani a Samarra sono implicite più che esplicitamente dichiarate. Ma capisci il Chicago Tribuneè una deriva, ne sono sicuro.)
Il secondo rapporto..."Sharon dice che Israele amplierà l'incursione a Gaza“—è più o meno la stessa cosa: il conflitto esistenziale tra lo Stato di Israele e i militanti palestinesi armati di Hamas. Come spiegano due paragrafi a metà dell’articolo:
Durante i combattimenti di domenica, un aereo israeliano ha attaccato un gruppo di militanti dopo che questi avevano lanciato un razzo Qassam vicino a Beit Hanoun, colpendo la squadra e un carro carico di razzi, ha detto l'esercito. Due militanti sono stati uccisi e un terzo gravemente ferito, hanno detto i funzionari dell'ospedale.
Domenica scorsa, le forze israeliane hanno ucciso due militanti che piazzavano una bomba, ha detto l'esercito. Un terzo militante morto è stato ritrovato più tardi, hanno riferito i palestinesi.
Dovresti anche vedere la fotografia del campo profughi di Jabaliya nella Striscia di Gaza che accompagna questo rapporto (p. 20 – l’ultima pagina – mi spiace, non posso riprodurla). “Un palestinese si trova tra le macerie di una scuola distrutta durante l’incursione israeliana nel campo profughi di Jabaliya nella Striscia di Gaza”. Tuttavia le parole aggiuntive non sono necessarie.
Gli ultimi tre paragrafi di questo rapporto riassumono il tutto abbastanza bene:
Per spiegare la sua missione, l'esercito ha permesso ai giornalisti di intervistare un comandante di battaglione in una posizione vicino a Jabaliya. L'ufficiale, identificato come il tenente colonnello Ofer, ha detto che dozzine di case palestinesi sono state distrutte o danneggiate durante l'operazione perché servivano da copertura per uomini armati.
"Ti sparano da ogni vicolo, quindi devi radere al suolo l'area", ha detto.
Ha riconosciuto che i civili palestinesi sono stati colpiti dai colpi di arma da fuoco dell'esercito, ma ha detto che si tratta di errori e che i militanti usano i civili come scudi umani.
Mi rende ancora più ansioso di sapere che tipo di strutture collettive e di strumenti pratici vengono sempre più sbandierati dal Segretario generale delle Nazioni Unite. Gruppo di esperti ad alto livello su minacce, sfide e cambiamento is going to recommend that the rest of the world—outside the United States and Israel, that is—adopt, not only to contain these two chronic belligerents, but to pre-emptively deter and to punish them for serial violations of international and humanitarian law that are so brazen, they can be reported on the front pages of major American and Israeli newspapers, and throughout their 24-hour-per-day news cycles, without so much as a tremor of concern expressed about them by their veri autori.
Barbarie contemporanee. -
Chicago Tribune front page, October 4, 2004
New York Times front page, October 4, 2004
Haaretz front page, October 4, 2004Osservatorio sull'occupazione (Iraq)
Una “transizione” fallita: i costi crescenti della guerra in Iraq, Phyllis Bennis et al., Task Force IPS Iraq, Istituto per gli studi politici e Foreign Policy In Focus, settembre 2004
"Risultati chiave" (riassunto dello stesso), settembre 2004
Scheda informativa “Solo i numeri”., settembre 2004Il soccorso delle Nazioni Unite e l'occupazione dei profughi palestinesi nel Vicino Oriente (pagina iniziale dell'UNRWA), 2004
Rapporti sugli appelli di emergenza dell'UNRWA, 2004
"Risposta del Commissario generale Peter Hansen alle accuse riguardanti l'uso improprio di un veicolo delle Nazioni Unite", Comunicato stampa dell'UNRWA n. HQ/G/30/2004, 2 ottobre 2004
"Appello urgente. Stop al massacro imminente a Gaza: almeno 30 morti mentre Sharon si riavvicina a Gaza, " Palestine.Monitor.org, Ottobre 1, 2004
"Raid israeliano nel nord di Gaza (28 settembre 2004-), " L'intifada elettronica (accesso domenica 3 ottobre 2004)"Operation no penitence,” Akiva Eldar, Haaretz, Ottobre 4, 2004
“Uccidere nel nome di Dio”? ZNet Blogs, October 3
ZNetwork è finanziato esclusivamente attraverso la generosità dei suoi lettori.
Donazioni