Árið 2007 komst árlega US National Intelligence Estimate (NIE), samhljóða afstaða tólf leyniþjónustustofnana Bandaríkjanna, að þeirri niðurstöðu „Við metum það með mikilli vissu að haustið 2003 hafi Teheran stöðvað kjarnorkuvopnaáætlun sína... kjarnorkuvopnaáætlun sína um mitt ár 2007.“ Bandaríski blaðamaðurinn Seymour Hersh hefur síðan greint frá því að 2011 flokkað NIE gagnrýnir ekki niðurstöður 2007 skýrslunnar.
Aftur á móti, 2010 skoðanakönnun sem gerð var af The Israel Project leiddi í ljós að 80 prósent Bandaríkjamanna telja Íran hafa kjarnorkuvopnaáætlun.
Svo, hvað gefur? Ein ástæða fyrir mikilli vanþekkingu almennings gæti verið fréttaflutningur almennra fjölmiðla, sem vísar reglulega til kjarnorkuvopna Írans eða, eins og John Humphrys nefndi í framhjáhlaupi nýlega í dagþætti BBC, „kjarnorkuvopnaáætlun Írans“.
Allt þetta gerir þennan snilldar greinarhöfund um efnið frá Peter Oborne, aðalstjórnmálaskýranda Daily Telegraph, og David Morrison mjög velkominn.
Það sem er sérstaklega áhrifamikið er hversu margar vinsælar goðsagnir höfundar drepa á 107 síðum bókarinnar. Aðal hluti af röksemdafærslu þeirra er að Bandaríkin og bandamenn þeirra í Evrópu hafi „standað í vegi fyrir sáttum með því að neita að samþykkja rétt Írans til auðgunar úrans samkvæmt NPT [sáttmálanum um bann við útbreiðslu kjarnorkuvopna]. Annars staðar varpa þeir ljósi á langa sögu vestrænna afskipta af írönskum innanlandspólitík, stuðning Bandaríkjanna við kjarnorkuáætlun Írans undir stjórn Shah og hvernig einn leki bandaríska utanríkisráðuneytisins lýsti núverandi forstjóra Alþjóðakjarnorkumálastofnunarinnar sem „staðföst fyrir bandarískum dómstólum“. á Íran. Algjörlega sleppt úr frásögn fjölmiðla er sú staðreynd sem undirritaðir NPT lofa að deila kjarnorkutækni í friðsamlegum tilgangi - eitthvað sem Vesturlönd hafa greinilega brotið gegn Íran síðan 1979.
Fyrir Oborne og Morrison hefur árásargjarn afstaða Vesturlanda lítið með stöðvun kjarnorkuútbreiðslu að gera og allt að gera með að koma í veg fyrir að „Íran verði stórveldi í Miðausturlöndum í andstöðu við Bandaríkin. Obama forseti endurómaði Carter kenninguna og útskýrði nýlega á vettvangi Sameinuðu þjóðanna „Bandaríki Norður Ameríku eru reiðubúin til að nota alla þætti valds okkar, þar með talið hervald, til að tryggja kjarnahagsmuni okkar á svæðinu.
Þetta gæti vel verið í fyrsta skipti sem bók, samskrifuð af aðalstjórnmálaskýranda Daily Telegraph, fær jákvæða umsögn í Morgunblaðinu. En þetta er í raun framúrskarandi verk - hrikaleg ákæra fyrir hættulega hræsni vestrænna ríkisstjórna og kjöltuhunda þeirra í fjölmiðlum. Nauðsynlegur lestur.
Hættuleg blekking. Hvers vegna Vesturlönd eru röng um kjarnorku Íran eftir Peter Oborne og David Morrison er gefin út af Elliott & Thompson Ltd, verð 8.99 punda.
Ian Sinclair er sjálfstætt starfandi rithöfundur með aðsetur í London og höfundur The March That Shook Blair: An Oral History of 15 February 2003, gefið út af Peace News Press. Hægt er að hafa samband við hann á [netvarið] og https://twitter.com/IanJSinclair.
ZNetwork er eingöngu fjármagnað með örlæti lesenda sinna.
Styrkja