Upphaflega átti að frumsýna á Channel 4 í febrúar, Pig Business – heimildarmynd um öflugt svínarækt – var hætt vegna ótta við lögsókn frá Smithfield Foods, stærsta svínakjötsframleiðanda heims. Síðari sýningar hafa einnig lent í erfiðleikum, þar sem nýleg sýning á Barbican fór aðeins fram þegar leikstjórinn, Tracy Worcester, skrifaði undir skaðabótaskyldu sem tekur persónulega ábyrgð á innihaldi hennar.
Svo hvað er Smithfield Foods svo hræddur við?
Fjögur ár í mótun og rúmlega 70 mínútur að lengd í núverandi mynd (útgáfan sem ég horfði á gæti verið skorin niður fyrir útsendingar í framtíðinni), heldur þessari sannfærandi heimildarmynd því fram að ákafur svínarækt sé „illt fyrir mat okkar, heilsu okkar og lífsviðurværi okkar sveitarfélögin okkar."
Upphaflega með áherslu á
Hýst í stórum stórverslunum í þröngum aðstæðum með lítið náttúrulegt ljós, stressuðu svínin framleiða ótrúlegt magn af úrgangi (svín gera tífalt meira en maður gerir), menga oft vatnsborðið á staðnum og gefa frá sér sjúkdómslykt. . Tom Garrett, frá Animal Welfare Institute, heldur því fram að þetta sé ekkert minna en "beiting iðnaðarkerfa sem voru hönnuð til að smíða bíla og vélar, á lifandi verur."
Þreyttur á því að vera í gufuvals af stórfyrirtækjum, á tíunda áratugnum vann grasrótarhreyfing bænda og umhverfisverndarsinna nokkra litla en mikilvæga sigra sem leiddi til aukinnar reglusetningar á svínabúum í landinu.
Til að bregðast við þessum vinsælu mótmælum og sífellt þrengri lögum flutti Smithfield Foods mikið af viðskiptum sínum til landa eins og
Langvarandi umhverfisverndarsinni sem vinnur að litlum fjárlögum,
Svekkjandi, eins og mikið af umfjöllun um velferð dýra í almennum straumi,
En á meðan umræðan heldur áfram um hvernig best sé að bæta líf svína og þess fólks - starfsmanna, íbúa og neytenda - sem verða fyrir mestum áhrifum af iðnaðinum, þá er ljóst að Smithfield Foods hefur aðeins eitt áhugamál: hagnað. Eins og Joel Bakan bendir á í frumkvöðlarannsókn sinni á fyrirtækjaheiminum "löglega skilgreint umboð fyrirtækisins er að sækjast eftir, án undantekninga, eigin hagsmunum sínum, óháð þeim oft skaðlegu afleiðingum sem það gæti valdið öðrum."
Séð í þessu ljósi eru lagalegar hótanir frá Smithfield Foods rökrétt svar við þessari upplýsandi og hrífandi heimildarmynd. Í stuttu máli, það er enginn vafi á því að ef Pig Business fær breitt áhorf, mun það koma mjög illa við Smithfield Foods eigin svínafyrirtæki.
„Þetta er barátta um hver ætlar að stjórna auðlindum okkar,“ segir Kennedy yngri saman við lok myndarinnar. "Ætli auðlindum okkar verði stjórnað af fyrirtækja-feudal kerfi eða verður þeim stjórnað af fólkinu?"
Pig Business er leikstýrt af Tracy Worcester: http://www.pigbusiness.co.uk/.
*Breytt útgáfa af þessari umsögn birtist nýlega í Morgunblaðinu. [netvarið].
ZNetwork er eingöngu fjármagnað með örlæti lesenda sinna.
Styrkja