Ar maidin Dé Domhnaigh blustery lasmuigh de stiúideo CBS i Washington, DC, roinn mé nóiméad leis an sean-iriseoir teilifíse Bob Schieffer a labhair go leor faoi staid brónach an daonlathais agus na hiriseoireachta sna Stáit Aontaithe.
Bhí Schieffer istigh, taobh thiar den bhalla gloine. Bhí mé amuigh ar an gcosán le meitheal antiwar eagraithe ag grúpa síochána na mban “Code Pink” (http://www.codepink4peace.org/) ag fanacht le ceist a chur ar dhuine d’aíonna Schieffer ar “Face the Nation” an mhaidin sin — Rúnaí na Comhairle. Luaigh Colin Powell — ceisteanna faoi phleananna SAM chun ionradh a dhéanamh ar an Iaráic.
Ar feadh nóiméad gairid, chuaigh Schieffer i dteagmháil leis an bhfuinneog chun breathnú orainn. Aoibh sé. Rinne mé aoibh ar ais agus thug mé suntas do mo chomhartha, “Ó na sráideanna isteach sa stiúideo.” Thug mé faoi deara dó teacht taobh amuigh chun labhairt. “Míneoidh mé mo chomhartha,” a dúirt mé. Aoibh sé, b'fhéidir in ann mé a chloisteáil tríd an balla gloine tiubh. “Lean amach,” a dúirt mé, ag scairteadh agus ag miongháire chun a chur ina luí air nach raibh muid contúirteach. “Labhraímis.”
Schieffer aoibh arís, waved, agus shiúil ar shiúl. Go gairid ina dhiaidh sin tháinig Powell, gan aird ar ár n-iarratas go dtógfadh sé nóiméad chun labhairt linn. (Ar a laghad tháinig Powell isteach tríd an doras tosaigh. Bhí an lá tosaithe againn ag ABC, áit a ndeachaigh an t-aoi do “This Week,” Rúnaí Cosanta Donald Rumsfeld, isteach sa stiúideo i gcarr tríd an gharáiste chun sinn a sheachaint.) Thart ar 15 nóiméad ina dhiaidh sin, chuir Schieffer tús lena agallamh le Powell ag rá:
“Inné chonaiceamar na mílte taispeántóir ag teacht le chéile i Washington. Slua measartha mór, déarfainn, slua an-mhór ag cur san áireamh go raibh an aimsir sna 20idí. Deir siad nár cheart dúinn dul chun cogaidh in aghaidh na hIaráice. Ba mhaith liom a fhiafraí díot ar maidin, cad a deir tú leis na daoine sin a deir nár cheart dúinn?”
Ní raibh mé in ann cabhrú ach gáire. Bhí Schieffer ag agairt na gluaiseachta frith-chogaidh agus a mór-agóid an lá roimhe, ach is léir nach raibh sé in ann cúis a fheiceáil chun cúpla soicind a thógáil an mhaidin sin chun labhairt le fíor-thaispeántóirí frith-chogaidh taobh amuigh dá dhoras.
Dá dtiocfadh Schieffer amach, déarfainn leis gur argóint chomhdhlúite a bhí san abairt ar mo chomhartha ar son oscailt suas an idirphlé ar sheónna gnóthaí poiblí ar nós “Face the Nation” chun níos mó ná guthanna ó hallaí na cumhachta a chuimsiú. . Is cuma cén líonra a chloiseann tú maidin Dé Domhnaigh, cuireann na seónna cainte seo paráid seasta ar fáil d’oifigigh rialtais, d’oifigigh mhíleata, d’oifigigh rialtais scortha, d’oifigigh mhíleata ar scor agus do lucht acadúil nó “saineolaithe” ócáideacha a dhéanann an dearcadh oifigiúil den chuid is mó.
An lá roimhe (18 Eanáir), bhí an dream againn ar an taobhlíne i measc an 200,000 agóideoir ar an Washington Mall, agus na mílte eile i gcathracha ar fud na tíre, ag feidhmiú ár gcearta chun teacht le chéile agus labhairt. Ach dá mbeadh Schieffer - agus na hiriseoirí eile a dhéanann roghanna faoina nglór a mhéadaítear ar an teilifís - ag déanamh a gcuid oibre go freagrach, thabharfaidís guthanna frithchogaidh ó na sráideanna isteach sna stiúideonna. Chomh maith le scéalta nuachta faoinár léirsithe, chuirfidís guthanna criticiúla den sórt sin san áireamh ina gcuid seónna.
Ach, b’fhéidir nach féidir le hiriseoirí – a mhaíonn go bhfeidhmíonn siad mar fheighlí na cumhachta – na ceisteanna diana a d’fhéadfadh lucht an chogaidh a chur? Sea, d'fhéadfadh siad, ach is minic nach bhfuil siad. Le linn an agallaimh, lig Schieffer do Powell an cheist a fhrámú agus ceisteanna deacra a sheachaint. B’fhéidir gurbh é an teip aonair ba mhó ar an agallamh (ar fáil ar líne ag http://www.cbsnews.com/stories/2003/01/20/ftn/main537194.shtml) gur dhírigh Schieffer go hiomlán ar chigireachtaí, rud a ghlac go hintuigthe le riarachán Bush. éileamh go mbeidh cogadh in aghaidh na hIaráice faoi bhagairt ó airm ollscriosta. Níor chuir Schieffer ceist ar Powell riamh faoi mhian lucht déanta beartas na Stát Aontaithe smacht a chomhdhlúthú ar shreabhadh brabúis ola agus ola sa Mheánoirthear. B’fhéidir nach mbeadh sé ábhartha fiafraí den rúnaí an bhféadfadh ceist na n-arm a bheith ina chúis le hionradh chun cliantstát SAM a bhunú san Iaráic? Ceist í atá á cur ag formhór an domhain.
Ag an rally antiwar ar an Satharn, rinneadh iniúchadh ar an anailís sin in óráidí ón stáitse agus i gcomhráite ar fud an ionaid. Ba léiriú iontach é ar an daonlathas i mbun gnímh; daoine i mbun comhrá bríomhar faoi bheartas poiblí. Ach i sochaí ina bhfaigheann formhór na ndaoine an chuid is mó dá gcuid faisnéise ón teilifís, tá sé ríthábhachtach go gcuirfí díospóireacht chomh fairsing sin ar an aer, ní hamháin go nglacfar le criticeoirí ar na sráideanna ach go dtugtar cuireadh dóibh dul isteach sa stiúideo.
Ní nach ionadh, d'fhreagair Powell ceisteanna Schieffer leis na freagraí pat céanna atá á n-úsáid ag oifigigh riaracháin Bush le míonna agus iad ag iarraidh a mhíniú cén fáth go dteastaíonn cogadh uainn a bhfuil beagnach an domhan ar fad ina choinne. Agus, ní nach ionadh freisin, níor thairg Schieffer dúshlán tromchúiseach do Powell.
Cad a tharlódh dá mbeadh Schieffer tar éis éirí lasmuigh chun labhairt linn ar an tsráid? Cad a tharlódh dá ligeadh sé d’ionadaí ón ngluaiseacht antiwar isteach sa stiúideo dúshlán a thabhairt do Powell?
Ó mo thaobh féin de mar iar-iriseoir nuachtáin, ollamh le hiriseoireacht, agus saoránach, sílim go mbeadh Schieffer ag déanamh a chuid oibre ar bhealach níos freagraí. Agus bheadh níos mó foghlamtha ag pobal Mheiriceá óna leithéid de sheó ná mar a d’fhoghlaim siad ó agallamh dea-bhéasach Schieffer, agus gan úsáid den chuid is mó, le Powell.
Is minic go mbíonn iriseoirí sásta agóidí antiwar a chlúdach, agus tá sé sin tábhachtach. Ach, go háirithe ar an teilifís, is beag nach ndéanann na scéalta sin iniúchadh ar ár bhfianaise agus ar ár n-argóintí go domhain. B'fhéidir gurb é sin an fáth a gceapann go leor de Mheiriceá go bhfuil ár n-anailís chomh domhain leis na mana ar chomhartha ag railí.
Cad a tharlóidh dá dtabharfaí cead dúinn dul isteach sna stiúideonna teilifíse go rialta chun labhairt ar ár son féin? Ní hamháin go n-athródh dearcadh an phobail ar lucht agóide agus ar an ngluaiseacht frithchogaidh, ach chuirfí saibhriú ar an díospóireacht faoin gcogadh agus bheadh eolas níos fearr ag muintir Mheiriceá.
Mo chomhairle do Schieffer agus a chomhghleacaithe: An chéad uair eile a fheiceann tú grúpa daoine atá sásta fanacht sa fuar lasmuigh de do stiúideo chun pointe polaitiúil a dhéanamh, seans a ghlacadh agus an doras a oscailt. Ní dhéanaimid greim, agus tá go leor le rá againn.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis