Op in flecht fan Turkije nei de Feriene Steaten ferline jier, siet ik efter in jonge man út Ramallah dy't, nei't einliks in swier hoepelspringen, ûnderweis wie om syn Palestynske frou te sjen yn in foarstêd fan Houston. By him wie in gigantyske binder fol mei dokuminten.
Om't de jongfeint gjin Ingelsk lies, joech er my syn oanjefteformulier foar dûane ôf om yn te foljen. Alles gie soepel oant wy by de nûmers fiif en sân kamen op it formulier, dy't respektivelik "Paspoart útjûn troch (lân)" en "Lân fan ferbliuw."
Foar de earste gongen wy mei "Palestynske autoriteit." Foar de twadde waarden wy ynstruearre troch in âldere Palestynske ynwenner fan Jordaanje dy't yn 'e gong siet om "Westbank" te setten, wat hy oanstie wie it goede antwurd. Uteinlik wie it Westbank - en ik krúste de fingers dat de ymmigraasjeamtner op plicht teminsten wat minsklik wie.
Om der wis fan te wêzen, wie de Westbanker geloker as in protte Palestinen yn dat hy hielendal koe reizgje - hoewol net handich - yn tsjinstelling ta kweakjen yn 'e iepen loft finzenis fan de Gaza Strip of yn flechtlingekampen yn Libanon, dêr't betingsten binne net folle better.
Oerlibjende leden fan 'e earste weach fan Palestynske flechtlingen nei Libanon hawwe no 68 jier yn it lân klokt, mar wurde noch altyd boargerskip en dêrmei frijheden wegere, ynklusyf it rjocht om it measte te wurkjen jobs.
Werom yn 1995 wie de situaasje al sa eangst dat de folgjende ôfgryslik oproppe beskriuwing fan bekroande skriuwer Juan Goytisolo yn 'e Spaanske krante El País: "350,000 minsken fermindere ta de posysje fan ôffal út in skiednis fan bloed en fjoer, gewoan lûd en fury! De ynternasjonale mienskip lûkt de skouders op: drama's dy't te lang trochgeane binne saai.”
No, mear as 20 jier letter, is de Palestynske flechtlingebefolking fan Libanon groeid ta sa'n heal miljoen. Sa't jo jo kinne foarstelle, binne dingen sa saai as altyd.
Foar de Israëli's lykwols groeiend oantal Palestinen - benammen, fansels, yn Israel / Palestina sels- Stel in nochal drege dilemma. Ommers, rjochtfeardiging foar it Sionistyske projekt is net allinich basearre op religieuze leginde, mar ek, effektyf, op Palestynsk net-bestean.
Unthâld de beruchte eardere Israelyske premier Golda Meir quote:
"It wie net as wie d'r in Palestynsk folk yn Palestina dat himsels as in Palestynsk folk beskôge en wy kamen en smieten se út en namen har lân fan har. Se bestienen net."
Op it 68ste jubileum fan 'e "ûnôfhinklikens" fan Israel fan dy net-minsken dy't har sels identifisearre as neat, moat de kampanje om de Palestynske identiteit - as it wie - noch te slagjen. Net dat Israel har ferdomdste net besocht hat. Behalven de retoryske ferdwinende hanneling dy't Meir besocht hat, hawwe d'r ek in protte praktyske manoeuvres west.
Foar starters, Israelyske ûnôfhinklikens waard mooglik makke troch de ferneatiging fan mear as 500 Palestynske doarpen en de ferdriuwing fan it grûngebiet fan likernôch 750,000 minsken. Tûzenen waarden fermoarde - in deadlike erfenis dy't oant hjoed de dei ûnûnderbrutsen is trochgien.
Yn ien fan 'e mear brutale oanfallen fan resint geweld, hat it Israelyske leger 2,251 Palestynske libbens útroege yn' e rin fan syn 51-dagen oanfal op Gaza yn 2014, koadenamme Operation Protective Edge. Neffens de Feriene Naasjes, 299 fan de deaden wiene froulju en 551 wiene bern.
It sky-hege deadental ûnder bern kin ynsidinteel sjoen wurde as goed gearhing mei in bepaald resept oanbean troch de lette Uri Elitzur, in eardere adviseur fan Benjamin Netanyahu. Yn 'e oanlieding fan Operation Protective Edge pleatste doe-Knesset-lid Ayelet Shaked - no de nominale minister fan Justysje fan Israel - in úttreksel fan Elitzur's ynspirearjende mimeringen op Facebook.
In Ingelske oersetting fan Shaked syn post ferskynde yn ferskate publikaasjes ynklusyf De Washington Post, dy't de "linkse side oanhelle Mondoweiss" as syn boarne. Guon wichtige punten binne as folget:
"Achter elke terrorist steane tsientallen manlju en froulju, sûnder wa't hy net meidwaan koe oan terrorisme ... Se binne allegear fijânske striders, en har bloed sil op al har hollen wêze. Dit omfettet no ek de memmen fan de martlers, dy't se mei blommen en tútsjes nei de hel stjoere. Se soene har soannen folgje moatte, neat soe rjochtfeardiger wêze. Se moatte gean, lykas de fysike huzen wêryn't se de slangen opwekke. Oars wurde dêr mear lytse slangen grutbrocht.”
Sa populêr as de oanpak fan ferneatiging kin wêze ûnder sektoaren fan it Israelyske publyk, lykwols, binne d'r feiten op 'e grûn dy't yn' e wei steane - nammentlik in bepaald "Palestynske folk yn Palestina dat himsels as in Palestynsk folk beskôget" en bliuwt te sykheljen yn útdaagjen fan Israelyske ûntwerpen.
Dochs hawwe Israelyske media in protte redenen ûntdutsen foar optimisme op Israel's achtensechstichste jierdei. Yn in resint artikel koptekst "Israel op 68 jier: Noch sterk en modern," gie de webside fan Ynetnews oer in rapport fan it Israelyske Sintraal Buro foar Statistyk, neffens dat "96 prosint fan 'e Israeliten no waskmasines yn har huzen hawwe, 99.9 prosint fan' e Israeliten hawwe koelkasten, 87 prosint hat airconditioning, en wylst 73 prosint fan de Israeli's noch in fêsteline hat, hat 96 prosint fan de befolking op syn minst ien mobyl.
Mar as wy beskôgje it feit dat ynstitúsjonalisearre etnyske suvering bart te rang ûnder de meast ferâldere fan ferskynsels, it liket it apparaat-lokkige naasje is sa efterút as it wurdt.
Belén Fernandez is de skriuwer fan "The Imperial Messenger: Thomas Friedman at Work", publisearre troch Verso. Se is in bydrage redakteur by Jacobin tydskrift.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes