Nazareth, Israel - Tûzenen Israelyske famyljes dy't omdôch sochten nei antwurden sûnt harren poppen op mysterieuze wize ferdwûnen yn 'e iere 1950 - koart nei de skepping fan Israel - hawwe in lifeline smiten.
It mystearje fan 'e fermiste bern hat pleage Israel foar tsientallen jierren, mei bewiis mounting dat op syn minst guon fan 'e poppen waarden hannele troch sikehûzen en weeshuzen - mooglik mei it meilibjen fan Israelyske amtners.
Oare dokuminten jouwe oan dat guon bern ferstoarn binne tidens eksperiminten útfierd troch sikehûzen sûnder de kennis of tastimming fan 'e âlden.
De famyljes hoopje dat twa nije inisjativen basearre op DNA-testen - ynklusyf it iepenjen fan grêven - sille ûntdekke oft har bern binne ûntfierd, lykas in protte hawwe lang fertocht, of stoarn oan natuerlike oarsaken, lykas Israelyske amtners beweare.
De grutte mearderheid fan 'e bern - mooglik wol 8,000 - wie út joadske famyljes dy't koartlyn nei Israel immigrearre wiene út Arabyske lannen lykas Jemen, Irak, Tuneezje en Marokko.
De Arabyske Joaden, yn Israel bekend as de Mizrahim, hawwe te krijen mei goed dokumintearre rasisme en diskriminaasje fan Israelyske autoriteiten.
Trije offisjele ûndersiken hawwe konkludearre dat de measte poppen stoaren, ek al hawwe in protte famyljes gjin ferstjerrensertifikaat en waarden net ferteld wêr't har poppen begroeven waarden. In oantal memmen hawwe ferteld fan ferpleechkundigen dy't in sûne poppe út har earms grypten, om har koart dêrnei te fertellen dat de poppe ferstoarn wie.
Israelyske wet hat ek ynspanningen om famyljes te ferienigjen hindere troch it hast ûnmooglik te meitsjen foar oannommen persoanen dy't fermoedzje dat se ûntfierd binne om út te finen wa't har biologyske âlden wiene.
No belooft de twa aparte inisjativen foar gen-testen ljocht te werpen op wat der mei de poppen bard is.
Stellen poppen?
De resinte oprjochting fan in DNA-databank fan Mizrahi-joaden tastien in resinte oankundiging fan syn earste trochbraken yn oerienkommende adoptearre bern oan harren lang ferlerne famyljes, fersterkjen fermoedens dat in signifikant part fan poppen waarden jûn of ferkocht.
Varda Fox, 67, ûntduts troch in gentest dat se yn 1950 fan Jemenityske âlden nommen wie doe't se in pear moanne âld wie. Se waard stjoerd nei in weeshûs fan 'e Women's International Sionist Organisation (WIZO), in semy-regearingsorganisaasje, dêr't se opsteld waard foar adopsje.
Beide biologyske âlden fan Fox binne no dea. Doe't se ein ferline moanne wer ferienige waard mei in oerlibjende suster, sy ferteld Israelyske media: "Ik woe sa graach myn mem moetsje. It wie in libbenslang trauma. It skuorjen fan in poppe fan syn mem en heit feroarsake in ynterne breuk.
MyHeritage, it bedriuw dat tafersjoch hâldt op de databank, sei dat Fox ien fan de trije fermiste bern wie dy't it oant no ta lei.
Fox syn ûnderfiningen echo de befinings fan in ûndersyk yn 2016 troch Al Jazeera yn de fermiste poppen.
It rapportearre oer Gil Grunbaum, dy't by ûngelok yn 'e iere jierren '1990 ûntduts dat syn âlden, dy't oerlibbenen fan' e Holocaust wiene, net syn biologyske famylje wiene. In pear jier letter, en op ferset fan Israelyske amtners, spoarde hy syn oarspronklike famylje op, Arabyske joaden dy't immigrearren út Tuneezje.
D'r binne in oantal ferlykbere gefallen rapporteare yn 'e Israelyske media.
Grunbaum fertelde Al Jazeera: "God tankje foar DNA - it is no ús bêste hoop om ta de wierheid te kommen."
Hy tafoege: “It gat yn de dyk kin net ticht. It sil allinnich mar grutter wurde. D'r is no in grutte publike fraach [yn Israel] foar ynformaasje oer dizze fermiste bern.
Easket antwurden
De druk is tanommen op 'e rjochtse regearing fan Israel om antwurden te jaan yn wat Israeli's de Jemenite Babies Affair neame. It regear fan Benjamin Netanyahu fertrout swier op stipe fan Mizrahi-joaden.
Ferline simmer protestearren tûzenen yn Jeruzalem foar mear urgente stappen fan 'e regearing om antwurden te jaan en famyljes te ferienigjen. Organisatoaren hawwe ek frege de steat erkent syn ferantwurdlikens foar de ûntfiering fan de bern.
As antwurd hat it Israelyske parlemint koartlyn in wet oannommen wêrtroch de famyljes fan fermiste poppen tastimming kinne sykje om grêven te iepenjen foar DNA-tests.
De earste 17 famyljes krigen goedkarring om DNA-monsters te nimmen fan 'e disinterred oerbliuwsels ein ferline moanne.
In lytse minderheid fan 'e famyljes dy't fermoedzje dat har poppen waarden nommen, binne op 'e hichte brocht fan' e offisjele begraafplak sûnt in steatûndersyk, de Kedmi-kommisje, har befinings yn 2001 útjûn, sei Yael Tzadok, in Israelyske sjoernalist en lid fan it Forum for the Families fan de Kidnapped Children, in groep dy't de famyljes helpt om antwurden te finen.
"Dit is in wichtige earste stap," fertelde se Al Jazeera. “No kinne wy kontrolearje oft der yn in grêf op namme fan in spesifyk bern it stoflik omskot fan dat bern is. Wy kinne testen oft de steat de wierheid hat ferteld yn dit beheinde oantal gefallen. ”
Eksperts hawwe lykwols warskôge dat de DNA-tests op 'e oerbliuwsels miskien net oertsjûgje kinne. Sjoen de lange fertraging kinne de DNA-monsters miskien net leefber wêze.
Tzadok merkte op yn it gefal fan in massaal bernegrêf yn Jeruzalem, mei 400 lichems, nije liken waarden begroeven boppe de berngrêven, wêrtroch't de famyljes effektyf gjin hoop ûntsloech om de oerbliuwsels te identifisearjen.
Se tafoege dat guon fan 'e begraafplakken fan' e bern al bekend wiene om falsk te wêzen. Sawat 20 jier lyn, as ûnderdiel fan it ûndersyk fan it Kedmi-ûndersyk, waarden in hânfol grêven iepene. Der die bliken gjin korrelaasje te wêzen tusken de fermiste bern en de oerbliuwsels fûn yn de grêven.
Grunbaum observearre: "Sels as alle grêven wêrfan wy witte wurde iepene en as alle famyljes har bern binnen fine - wat heul ûnwierskynlik is - dat sil mar in lyts fraksje fan it totaal wêze. In protte famyljes sille noch net tichterby wêze om antwurden te finen. ”
Baby hannel
Sawat 50,000 Jemenityske Joaden waarden allinich yn 'e earste 18 moannen fan' e steat nei Israel brocht. Se en nije Joadske ymmigranten út Irak, Marokko, Tuneezje en de Balkan waarden foar lange perioaden ûnderbrocht yn tydlike opnamekampen.
Amtners hawwe argumentearre yn dizze gaoatyske perioade, mei syn lege hygiënenormen, in protte poppen stoaren oan sykte. It probleem waard fersterke troch medyske tsjinsten dy't oerweldige wiene en mislearre om goede records te hâlden.
De saak fan Fox, dy't ferline moanne wer ferienige waard mei har suster, Ofra Mazor, stipet lykwols bewearingen dat in signifikant oantal poppen waarden ûntfierd.
Neffens Mazor hie har mem faaks praat oer hoe't se troch it sikehûs dêr't se berne waard ferteld dat har poppe stoarn wie.
In jier lyn, ûnder publike druk, de oerheid frijlitten tûzenen dokuminten oangeande de trije steatsûndersiken dy't pland wiene om noch 50 jier ûnder slot en kaai te bliuwen.
De bestannen omfette tsjûgenissen fan amtners en medysk personiel dy't oanjaan dat in hannel yn poppen plakfûn hie, wêrby't guon fuortjûn of ferkocht binne oan bernleaze Jeropeeske Joaden yn Israel en yn it bûtenlân.
Ferline oktober kaam de 83-jierrige Shulamit Mallik, dy't in berne-opfangmeiwurker wie yn in opnamekamp yn 'e 1950's, nei foaren om dizze akkounts te befêstigjen. Se fertelde in iepenbiere gearkomste dat delegaasjes fan bûtenlânske froulju besocht, en koart dêrnei soene poppen ferdwine.
Neist in skynbere hannel yn Mizrahi-bern, is bewiis ûntstien dat sikehûzen guon fan 'e ûntbrekkende bern namen foar medyske eksperiminten.
Neffens dokuminten dy't ferline jier net klassifisearre binne, tsjûge George Mendel, haad fan 'e berneôfdieling fan it Rosh Haayin sikehûs, oan' e Kedmi-ûndersyk dat hy en kollega's eksperiminten diene om te bepalen as Jemenityske bern "swart bloed" hienen - in skynbere ferwizing nei oft se rasistysk ynferior wiene .
In parlemintêre kommisje fûn dokuminten dy't oanjaan dat guon fan 'e stúdzjes waarden betelle troch de US National Institutes of Health. Mendel fertelde it ûndersyk dat hy geroften heard hie dat dokuminten oangeande de eksperiminten ferskate jierren letter waarden ferneatige.
'Grutte kriminaliteit'
De kommisje ûntdekte ek in brief skreaun yn 1950 troch in froulike dokter mei de namme Rothenberg oan in senior amtner yn it Rosh Haayin sikehûs en warskôge har kollega's "moardners" fan 'e bern.
Foto's produsearre troch de kommisje lieten Jemenityske bern sjen, blykber brûkt yn 'e stúdzje, mei har ynterne organen markearre op har hûd.
De foarsitter fan de parlemintêre kommisje, Nurit Koren, swier bekritiseare it Kedmi-ûndersyk foar it net ferwize nei de eksperiminten yn har konklúzjes.
"It wurdt hieltyd mear dúdlik dat de lichems fan 'e bern waarden brûkt foar ûndersyk ... D'r wie hjir in grutte misdied dy't noait waard rapportearre."
Tzadok sei dat rasisme rampant wie tsjin de Mizrahim ûnder de Jeropeeske Joaden dy't destiids de regearing liede, wêrûnder de earste minister-presidint fan Israel, David Ben Gurion. Sitaten litte sjen dat hy de Mizrahim "primityf" neamt en "sûnder in spoar fan beskaving".
"It rasisme kaam fan 'e top, wêrtroch it legitimearre is yn' e bredere maatskippij," sei se. "De algemiene opfetting fan 'e tiid wie dat wy poppen nimme fan minne âlders om se te jaan oan folle bettere âlders."
Tzadok foege ta dat de ûnwilligens fan 'e regearing om skjin te kommen yn it gesicht fan tanimmend bewiis wie út soarch foar Israel's "ynternasjonale imago". Se sei: "Krekt in pear jier nei de Holocaust stie de steat dy't Joaden hillichdom oanbiede moast poppen op rassistyske basis."
Grunbaum sei dat hy derfan fertocht dat ekonomyske oerwegingen efter de tsjinsin fan 'e regearing wiene om transparanter te wêzen en ek in ekskús út te jaan.
"Se binne benaud dat d'r in floed fan kompensaasjeclaims sil wêze dy't miljarden dollars kinne berikke as de wierheid útkomt," sei hy.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes