60 urte bete ditut aurten. Nire osasuna, oro har, ona da, nahiz eta minak ditudan artritis mota baten ondorioz. Ez naiz aski baikorra nire bizitzako urterik onenak aurretik doazela sinesteko, ezta hain ezkorra ere urterik onenak atzean daudela pentsatzeko. Baina badakit hau, tristea izan arren: nire herriko urterik onenak dira nire atzean.
Izan ere, Amerikako gainbeheraren zantzu gehiegi daude, batetik tiroketa masiboak espetxeratze masiboari histeria masiboari buruz hautesle iruzurra eta "lapurtutako" hauteskundeak masiboetara Pentagonoaren eta poliziaren aurrekontuak. Baina utz iezadazu arreta bereziki modu lehergarrian mintzo zaidan estatubatuar erokeriaren seinale bakar batean: herrialde honek bere arsenal nuklearraren "modernizazioa" besarkatzea, gutxienez. $ Bilioi 2 hurrengo 30 urteetan edo gehiago - eta kopuru ikaragarri hori zurbiltzen da munduak ordainduko lukeen prezioarekin alderatuta, arma "modernizatu" horiek inoiz erabiliko balira.
Duela 30 urte pasatxo 1992an, Bill Astoreren bertsio gazteago, oraindik inozo samarra, Mexiko Berriko Los Alamos National Laboratory (LANL) eta Alamogordoko Trinity saiakuntza-gunea bisitatu zituen, non laborategi horretan sortu zen lehen gailu atomikoa, plutoniozko tresna bat. ,โ 1945eko uztailean zartarazi zuten. Bidaia hura egin nuen garaian, AEBetako Aire Armadako kapitaina nintzen, Aireko Indarreko Akademian ikastaro bat ematen ari zenean โ bai, sinetsiko al zenuke? โ Bigarren Mundu Gerra amaitzeko Hiroshima eta Nagasaki Japoniako hiriak suntsitu zituzten bonba atomikoak egitea eta erabiltzea. Bisita horren garaian, Sobietar Batasuna duela gutxi erori zen, batzuen ustez "munduko ordena berria" zela inauguratuz. Jada ez luke herrialde honek bere energia bideratu beharko arma nuklear arriskutsu baten aurka gerra hotza garesti eta arriskutsua egitera. Horren ordez, argi eta garbi, Estatu Batuek biak planeta menderatu ahal izateko aro batera zihoazen bihurtu โherrialde normal bat garai normalak".
Dena den, harritu ninduen orduan Los Alamoseko ospakizun-giroak, nahiz eta ez nintzatekeen harritu behar. Azken finean, aurrekontuen murrizketak zetorren. Gerra Hotzaren amaierarekin, nork behar zuen LANL jada existitzen ez zen etsai batentzako arma nuklear berriak diseinatzeko? Horrez gain, jada bazegoen Errusiarekin START itun eraginkor bat, haien hazkundea mugatu beharrean arma nuklear estrategikoak murrizteko helburuarekin.
Garai hartan, posible zirudien halako botere handiko armategien pixkanaka ihartzea eta amesgaizto apokaliptikoetatik askaturiko mundu baten etorrera imajinatzea. Armagabetze nuklearraren aldeko aldebiko laguntzak 2000ko hamarkadaren hasieran iraungo zuen, orduan Barack Obama presidentetzarako hautagaiak Gerra Hotzeko belatz zaharrekin bat egin zuenean Henry Kissinger Estatu idazkari ohia eta Sam Nunn senatari ohia bezala. Deituz arma nuklearrik gabeko mundu bat baino.
Are Infernuko Holokaustoa
Ez zen izango, noski, eta gaur berriro ere gero eta planeta apokaliptikoago batean aurkitzen gara. Aipatzeko Pink Floyd, umea hazi eta ametsa desagertu egin da. Zoritxarrez, amerikarrak eroso bihurtu dira Armageddon nuklearraren mehatxuaren aurrean. Eta hala ere Zientzialari Atomikoen Buletina Doomsday erlojua gauerditik gertuago jarraitzen du hain zuzen ere jarraitzen dugu gero eta arma nuklear gehiago eraikiz eta hedatzean, kostuari edo ondorioei buruz pentsatu gabe.
Datozen hamarkadetan, hain zuzen ere, AEBetako armadak zabaltzeko planak ehunka - bai, ehunka! โ Wyoming, Montana, Ipar Dakota eta beste leku batzuetan siloetan dauden kontinente arteko misil balistiko berriak (ICBM); ehun bat edo gai nuklearra B-21 lehergailu ezkutuak; eta misil nuklearrak jaurtitzen dituzten itsaspeko flota berri bat, guztiak, noski, beharraren, disuasioaren izenean eta errusiar eta txinatarrei eutsiz eraikia. Ez da axola herrialde honek dagoeneko milaka buru nuklear dituela, nahikoa Lur bat baino gehiago eroso suntsitzeko. Ez dio axola horietako dozena gutxi batzuek gure mundu hau bihurtzea "negu nuklearra,โ gosez hiltzen bertan dauden izaki gehienak, handiak eta txikiak. Ez dago ezer kezkatu, noski, herrialde honek jostailu nuklear berrien eta distiratsuenen jabe nagusia izaten jarraitu behar duenean โesan gabe doaโ.
Beraz, Los Alamosen 30 urteko "umea" nintzeneko garai latz haiek berriro ere boom garai bihurtu dira 60 urte betetzen ditudanean. LANL aurrekontua perretxiko hodei bat bezala hedatzea aurreikusi da 3.9ean 2021 milioi dolar izatetik 4.1an 2022 milioi dolar izatera. 4.9 milioi dolar 2023an, eta litekeena da 5 milioi dolar baino gehiago 2024an. Finantzaketa-jauzi horrek LANLeko plutonioaren azpiegitura "berritzea" ahalbidetzen du. Bien bitartean, Amerikako fisikari eta ingeniari garrantzitsuenetako batzuk buru-belarri eta bonba nuklearren diseinu berrietan lan egiten dute, gauza bakarrarentzat: milioika gizakien hilketa genozida. (Eta horrek ez ditu barne hartzen "gadget" horien eztanda-erradioetan eta erradiazio-erorketa-ereduetan harrapatuko liratekeen beste bizi-forma guztiak ere.
Arma nuklear gehiago eta โhobeakโ eraikitzearen ideia bera, noski, anatema izan beharko genuke guztiontzat. Garai batean, Holokaustoari buruzko ikastaroak ematen nituen AEBetako Holokaustoaren Oroimenezko Museoan irakaskuntza mintegi batean parte hartu ondoren. Orain, gure arsenal nuklearra modernizatzearen ideia bera iruditzen zait Auschwitz-erako gas-ganbera berrituak eta labe beroagoak garatzearen parekoa. Azken finean, hori da arma nuklearren izaera infernua: gizakiak materia, errauts bihurtzen dituzte, bereizkeriarik gabe hiltzen eta denok ezerezean murrizten gaituzte.
Oraindik gogoan dut 1992an Los Alamos-eko langile batekin hitz egin nuela, eta horrek ziurtatu zidan Sobietar Batasunaren kolapsoaren harira, laborategiak, dudarik gabe, bere burua berreskuratu eta misio guztiz berri bat aurkitu beharko zuela. Agian, esan zuen, LANL-eko zientzialariek beren espezializazioa kontsumo-ondasunetara bideratuko lukete eta, beraz, Amerika lehiakorrago egiten laguntzea Japoniarekiko, zeinak, garai haietan, herrialde honi bere bazkaria ematen zion elektronika munduan. (Gogoratzen al dituzu Sony Walkman, Discman eta Japoniako magnetoskopio, laser disko-erreproduzigailu eta antzeko guztiak?)
Burua egin nuen eta Los Alamos itxaropentsu utzi nuen, laborategia benetan bizia berresteko indar bihurtu zitekeela pentsatuz. Ezin nuen saihestu imajinatu orduan zer lor zezakeen herrialde honek bere zientzialari eta ingeniari onenetariko batzuk gure bizitzak suntsitu beharrean gure bizitza hobetzera dedikatuko balira. Gaur egun, zaila da sinestea inoiz hain inozoa izan nintzela.
"Arrakasta" Hiroshiman
Bira horretan nire hurrengo geltokia Alamogordo izan zen eta Trinity proba gunea, gero 1945ean munduko lehen leherketa atomikoari esker, basamortuko paisaia oraindik ere erradioaktibo apur bat sorgindua. Bai, abuztuan Amerikek Japoniari eraso egin baino lehen, Hiroshiman eta Nagasakin, geure buruari eraso egin genion. Manhattan Project taldea, buru J. Robert Oppenheimer, proba bat behar zela uste zuen plutoniozko bonbak erabilitako inplosio-gailu konplexuagatik. (Ez zen Hiroshiman erabilitako uranio-bonbaren probarik izan, abiarazte-gailu sinpleago bat erabiltzen zuelako. Bere lehen "proba" Hiroshima bera izan zen abuztuaren 6an eta bonba hain zuzen ere "lan egin zuen", aurreikusi bezala.)
Beraz, gure zientzialariek basamortutik gertu zegoen Jornada del Muerto, โhildakoaren bidaiaโ espainiar konkistatzaileek behinola izendatu zuten boterea lortzeko sukar bila. Han zegoela, Oppenheimerrek hausnartu zuen bera eta bere zientzialari lagunak "Heriotza, munduen suntsitzaileaโ. Hiroshimaren ostean, militarrak hidrogeno edo bonba termonuklearrak askoz indartsuagoen bilatzearen aurka egingo zuen. Horretarako, en McCarthy garai, sobietar agentea izatea leporatu zioten eta segurtasun baimena kendu zion.
Oppenheimerren zigorrak printzipiozko pertsonek ordaintzen duten prezioaren oroigarri izan beharko luke, konplexu militar-industrialari eta boterea eta irabazia lortzeko bidean oztopatzen saiatzen direnean.
Baina benetan hunkitzen nauena ez da Opieren โtragediaโ, alegia Prometeo estatubatuarra, baina hitzak Hans Bethe, Manhattan proiektuan berarekin batera lan egin zuena. Jon Elserena film dokumental izugarria, Trinitate ondorengo eguna, hunkigarriki harrapatzen ditu Betheren erantzunak Hiroshiman bonbak izan zuen "arrakasta" lazgarriari buruz entzutean.
Bere lehen erreakzioa betetzekoa izan zen. Berak eta bere lankideek ia hiru urtez bizitza eskaini zioten bonba garatzeko istripu-programa arrakastatsua izan zen benetan. Bere bigarrena, esan zuen, harridura eta ikaragarria izan zen. Zer egin dugu, galdetu zion bere buruari. Zer da egin dugu? Bere azken erreakzioa: ez dela berriro egin behar, horrelako armak ez direla inoiz, inoiz, gure lagunen aurka erabili.
Eta, hala ere, hemen gaude, Trinity eta gure herrialdeak ia 80 urte igaro direnean, eta gure herrialdeak baliabide eta giza esfortzu izugarriak eskaintzen ari dira oraindik arma nuklear "aurreratuagoak" garatzeko eta, zalantzarik gabe, Txinari, Ipar Koreari, Errusiari eta nork daki zenbatei zuzendutako gerra-planekin batera. mundu osoko ustezko beste gaiztoak.
Munduak inoiz ikusi ez dituen sua eta amorrua?
Agian orain ikusiko duzu zergatik esaten dudan nire herriko urterik onenak nire atzean daudela. Duela XNUMX urte, begi ertzean (Pink Floyd berriro) etorkizun hobeago bat, Amerika hobeago bat, mundu hobeago bat ikusi nuen. Los Alamos bezalako laborategi sofistikatu bat gu guztiok suntsitzeko modu berriak garatzera dedikatuko ez zen bat izan zen. Labur-labur imajina nezake Gerra Hotzaren osteko unearen promesa โdenok โbakearen dibidenduaโ lortuko genuelaโ benetako esanahia zuela, baina ez zen hala izango.
Eta beraz, planeta honetan hirurogeigarren urteari ikara eta harridura handiz aurre egiten diot. Harritzen naiz Amerikaren ahalmen limurtzaileaz militar-industria-kongresu konplexua. Izan ere, kontsidera ezazu Houdiniren azken ekintza bere maisuek nolabait misil nuklearrak eta bonbak arma ezkutuak bihurtzea lortu izana, neurri handi batean gure gizarteko radar kolektiboko pantailatik desagertu direlako. Gure egunetan ibiltzen gara, beti bezala bizi eta borrokan, nahiz eta gure jauntxoek gure zerga-dolarren bilioiak gastatzen dituzten denok suntsitzeko gero eta modu eraginkorragoetan. Izan ere, gure borroka batzuk behintzat arindu daitezke datozen hamarkadetan gobernu federalak 2 bilioi dolar gehigarri baten infusioarekin.
Horren ordez, amaigabeko prestaketari aurre egiten diogu holokausto planetarioa horrek Bigarren Mundu Gerraren Holokaustoa ere existitzeari utziko zion historia baten oin-ohar bihurtuko luke. Galdera hauxe da: zer egin dezakegu gelditzeko?
Erantzuna, nire ustez, gelditzea besterik ez da. Utzi bonbardatzaile nuklear ezkutuko berriak erosteari, ICBM berriak eta urpeko ultra garesti berriak erosteari. Beste potentzia nuklearrekin berriro parte hartu munduan ugalketa nuklearra geldiarazteko eta buru-biltegiak murrizteko. Gutxienez, arma horien lehen erabilerarik gabeko politikaren aldeko apustua egin, gure gobernuak duen zerbait orain arte ezezkoa egin.
Askotan entzun izan dut "jeinu nuklearra botilatik atera da" esamoldea, inoiz ezin dela berriro sartu esan nahi duena. Teknologiak kontrolatzen gaitu, beste era batera esanda.
Hori da guztiok onartu behar dugun errealitatea, baina ez sinetsi. Amerikako buruzagi hautetsiek eta bere buruaren gerlari-general eta almiranteek genozida-arma horiek eraikitzea aukeratu dute. Aurrekontu-aginpidea eta boterea bilatzen dute, armagintzako korporazio erraldoiek etekin ugari bilatzen dituzten bitartean. Kongresua eta presidenteak, gure ordezkari zibilak, haien adimena harrapatzen duen sistema batek hondatuta edo behartuta daude. Gollum-en antzera Eraztunen Jauna, botoi nuklearra euren "preziatuโ, boterearen totem bat. Demagun Trump presidenteak Kim Jong-un-i egin zion harrotasuna "bere" botoi nuklearra zela askoz ere handiagoa haienak eta bereak baino promesa hori, Ipar Koreako buruzagia egokiagoa izango ez balitz, bere herrialdeak "munduak inoiz ikusi ez duen bezala suari eta haserreari aurre egingo lioke". Emaitza: Ipar Koreak badu oso zabalduta bere arsenal nuklearra.
Ez litzateke horrela izan behar. Aipatzeko Dorothy Day, bakearen aldeko ekintzaile katolikoak, "Gure arazoak sistema zikin eta ustel hau onartzetik datoz". Ez onartu, Amerika. Baztertu. Irten kalera eta protestatu amerikarrek egin zuten bezala izozte nuklearraren mugimendua 1980ko hamarkada hasierakoa. Erronka zure tokiko Kongresuko kideei. Idatzi lehendakariari. Altxatu ahotsa heriotzaren merkatariak, amerikarrek harro egin zuten bezala (Kongresuarekin bat egin zuten!) 1930eko hamarkadan.
Arma nuklearrak baztertuko bagenitu, gure gobernuari zentzuzkotasun eta dezentzia neurri bat eskatuko bagenio, orduan agian, agian, nire herrialdeko urterik onenak izango lituzke oraindik aurretik, nire hazkuntza eta minak geratzen zaizkidanean. nire bizitzako bidaia.
Morbosoak ez izateko, baina suposatzen dut denok ibiltzen garela geure kabuz Jornada del Muerto. Gustatuko litzaidake nire geratzen dena leherketa nuklearren distira suzkorrengatik argirik gabe geratzea. Nahiago nuke nire azken egunak negu nuklear batek iluntasunean eta basakerian botatako mundu batean bizirauteko borroka gogor batean igaro ez izana. Zer moduz?
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan