Alaskako San Paul uharte urruneko Rush Hill gainean nago. 665 metroko altuera besterik ez bada ere, Pribilof uharteetako tundraz estalitako 360 milia luze eta zazpi milia zabaleko zati honen 13 graduko ikuspegia eskaintzen du. Nire euri-jakaren kaputxa haize hotzean astintzen den bitartean, harrituta begiratzen ditut Bering itsasoko ur zilarrezkoak. Betiko haizeak gainazala kaos zuriz, laino zurrunbiloz eta aparrez harrapatzen du.
Jazartuta nagoen errauste-kono zaharrek gogorarazten dit San Paulo zela, orain dela hainbeste, artilezko mamutak Ipar Amerikan aurki zitezkeen azken lekuetako bat. Hemen nago nire liburuaren ikerketa egiten Izotz amaitua. Eta horrek, aldi berean, errealitate berrira itzultzen nau iparraldeko ur urrun hauetan: oraindik hotzak diren arren, gizakiak eragindako klima-hausturak nahikoa berotzen ari da uharte honen Unangan eusten duen elika-sarearen balizko kolapsoa arriskuan jartzeko. bertako biztanle aleutarrak, "zigiluaren herria" bezala ere ezagunak. Haien kultura biziraupen-estilo bati lotua zenbaterainokoa den kontuan hartuta, ehizatzen edo arrantzatzen dituzten itsas-itsas, itsas hegazti eta beste itsas-bizidunen kopurua murrizten ari den errealitate berriarekin batera, nola ez lezake krisi honek eraginik izan?
San Pauloan nengoela, tribuko adineko askorekin hitz egin nuen, arrain eta itsas hegazti gutxiagoren, ekaitz gogorragoen eta tenperatura berotzearen inguruko istorioak kontatu zizkidaten, baina gehien deigarri ninduena ile-itsas-populazioak beherantz egindako kontuak izan ziren. Foka-amek, esan zuten, askoz urrunago igeri egin behar izan zuten kumeentzako janaria aurkitzeko, non umeak gosez hiltzen ari zirela itzuli aurretik.
Eta ikaragarri gainbehera doazen foka horien egoera Unanganen egoera larria izan liteke, datozen hamarkadetan, klima-zurrunbiloak areagotzen diren heinean, gu guztion egoera.
Ugalketa-garaian, iparraldeko fokuen populazioaren hiru laurdenak Pribilof uharteetan aurki daitezke. 600 metroko sakonerara murgil daitezke arrain txikiak eta txipiroiak bilatzen. (Argazkia: Dahr Jamail)
San Paulera hegan egin baino lehen, Bruce Wrightekin elkartu nintzen Anchorage-n, Alaskan. Aleutiar Pribilof Uharteen Elkarteko zientzialari nagusi bat da, Itsas Arrantza Zerbitzu Nazionalean lan egin du eta 11 urtez Ozeaniako eta Atmosferako Administrazio Nazionaleko atalburu izan zen. "Ez dugu tren istripu hau geldituko", ziurtatzen dit goibel. "Ez gara saiatzen ari CO2 [karbono dioxidoa] ekoizpena moteltzen, eta dagoeneko nahikoa CO2 dago atmosferan".
Berotzea, Alaska inguruan gero eta ur azidoagoak eta itsas elika-sareari eragiten ari zaizkion kalteak deskribatzen zituen bitartean, duela 250 milioi urte gutxi gorabehera, ozeanoek antzeko aldaketak jasan zituzteneko une bat gogoratu zuen eta planetak desagertze masiboko gertaerak bizi izan zituen "ozeanoaren azidotasunak bultzatuta". Espezieen %90 desagerrarazi zuten Permiar desagerpen masiboa, hori da orain aztertzen ari garenaยป.
Elkarrizketa bihotz astunarekin bukatzen dut, nire ordenagailu eramangarria poltsan sartu, jaka jantzi eta eskua ematen diot. San Paulera hegan egitera noala jakinda, Wright-ek azken gauza bat du kontatu nahi ninduenean: ยซPribilof-ak izan ziren mamutak bizirik atera ziren azken tokian, ez zegoelako haiek ehizatzeko jenderik. Ez dugu inoiz horrelakorik bizi, nora goazen. Agian uharteak gizakien populazio baten aterpe bihurtuko diraยป.
The Loss On Gurekin
Gutxienez bi hamarkadaz, mendian aurkitu dut nire lasaitasuna. Alaskan bizi izan nintzen 1996tik 2006ra eta nire bizitzako urte bat baino gehiago igaro dut Denaliko glaziarretan eta Alaskako mendilerroko beste tontor batzuetan eskalatzen. Hala ere, garai gazi-gozoa izan zen niretzat, klima-aldaketaren eragin ikaragarriak azkar nabaritzen ari zirelako, glaziarrak azkar aldentzen ziren eta neguko tenperatura epelagoak barne.
Urteetan gerra eta gero klima-aldaketaren berri eman ondoren, mendira erretiratzen nintzen aldizka arnasa hartzeko. Birikak aire alpinoaz betetzen nituenean, bihotza lasaitu egingo zen eta lurrera sustraituta sentitu nuen.
Alaska mendilerroko Gulkana glaziarra, munduko glaziar gehienak bezala, masa azkar galtzen ari da. Aditu batzuek aurreikusten dute munduko glaziar alpino guztiak desagertuko direla 2100erako. (Argazkia: Dahr Jamail)
Geroago, nire liburu-ikerketak Denaliko glaziar txikiagoetara eramango ninduke eta Montanako Glacier National Parkera ere eramango ninduen. Bertan Dan Fagre doktorea ezagutu nuen, AEBetako Geological Survey ikerketa-ekologista eta Climate Change in Mountain Ecosystems Project-eko zuzendaria. ยซHau leherketa bat daยป, ziurtatu zidan, ยซaldaketa geologikoaren eztanda nuklearra. Honek... egokitzapen arrunterako gaitasuna gainditzen du. Gehiegizko abiaduran sartu dugu eta eskuak gurpiletik kendu dituguโ. Izena duen arren, aztertzen duen parkeak funtsean glaziar aktiborik ez izatea bermatuta dago 2030erako, hemendik 11 urtera.
Nire ikerketak Miamiko Unibertsitatera ere eraman ninduen, Coral Gables, eta bertan ezagutu nuen Harold Wanless Zientzia Geologikoen Saileko katedraduna, itsas mailaren igoeran aditua.
Galdetu nion zer esango liokeen klima-aldaketa iheskorren eraginak arintzeko oraindik denbora dugula uste duten pertsonei. "Ezin dugu hau desegin", erantzun zuen. ยซNola hoztuko duzu ozeanoa? Dagoeneko hor gaudeยป.
Kontua azpimarratzeko moduan, Wanless-ek esan zidan iraganean karbono dioxidoa 180 eta 280 zati milioiko (ppm) aldatu zela atmosferan, Lurra glaziar aldietatik glaziararteko aldietara igaro zen bitartean. 100 ppm-ko gorabehera horri lotuta, itsas mailaren 100 metro inguruko aldaketa izan zen. "Atmosferako 100 ppm CO2-ko igoera bakoitzak 100 metroko gorakada ematen digu itsasoaren maila", esan zidan. "Izotz Aroan sartu eta atera ginenean gertatu zen".
Banekienez, industria iraultza hasi zenetik, CO2 atmosferikoa 280 ppm-tik 410 ppm-ra igo da jada. "Hori da 130 ppm azken 200 urteetan", adierazi nion. "Lurraren klima-sisteman dagoeneko labean dagoen itsas mailaren 130 metroko igoera da".
Begiratu zidan eta buruarekin baietz egin zuen. Ezin nuen saihestu hori kostaldeko hiriei agur keinu gisa pentsatzea Miamitik Shanghaira.
2017ko uztailean, Brasilgo Amazoniako oihanaren bihotzean dagoen Camp 41era bidaiatu nuen, duela lau hamarkada Thomas Lovejoy-k, askorentzat "biodibertsitatearen aitabitxi" gisa ezagutzen den proiektu baten parte. Bera bisitatzen ari nintzela, Vitek Jirinec ere ezagutu nuen, Alaskatik Jamaikaraino 11 fauna postu ezberdin izan zituen Txekiar Errepublikako ornitologoa. Prozesu horretan, oso ondo ezagutu zituen aztertzen ari zen hegaztien artean kolapso biologikoaren zantzuak. Ikusi zuen Amazoneko populazio batzuk buztanbeltza hosto-beltzarena bezalako populazio batzuk %95 gutxitzen zirela; Hawaiiko eltxoek bertako hegazti-populazioak nola hiltzen zituzten ikusi zuen; Alaskako permafrost-en ur gaziaren intrusioak hango hegaztien habitata nola aldatzen ari zen aztertu zuen.
Vitek Jirinec orintologoa 41. kanpalekuan. Amazoniako hegazti espezie batzuk jada %95 jaitsi dira 1980ko hamarkadatik. (Argazkia: Dahr Jamail)
Bere tonua ilun bihurtu zen bere ikerketak eztabaidatu ahala eta haserre-nota bat apurka-apurka sartu zitzaion ahotsean. "Epe luzerako jasanezinak diren zirkunstantzietan [haien habitataren] hainbat zatitan utzitako animalia eta landare populazioen arazoa planetako lur-azalera osoan agertzen hasi da. Galdera ezagunak errepikatzen dira: zenbat mendiko gorila bizi dira Virunga sumendien baso-hegaletan, Kongoko Errepublika Demokratikoko, Ugandako eta Ruandako muga partekatuetan zehar? Zenbat tigre bizi dira Indiako ipar-mendebaldeko Sariska Tiger Reserven? Zenbat geratzen dira? Noiz arte iraun dezakete?ยป.
Jarraitu ahala, bere ahotsean haserrea nabaritu zen, batez ere "uharte-biogeografia" kontinentera nola iritsi zen eztabaidatzen hasi zenean eta Amazonas bezalako lekuetako lur zatietan giza garapenak baztertutako animalien populazioekin zer gertatzen ari zen. ยซZenbat hartz grizzly okupatzen dute North Cascades ekosistema, Washington estatuaren iparraldeko mugan dagoen mendiko baso-zati diskretu bat? Ez da nahikoa. Zenbat Europako hartz arre daude Italiako Abruzzoko Parke Nazionalean? Ez da nahikoa. Zenbat Florida pantera Big Cypress Paduran? Ez da nahikoa. Zenbat Asiako lehoi Gir basoan? Ez da nahikoa... Mundua apurtuta dago orainยป.
"12 urte beldurgarriak"
2018ko urrian, Jirinec-en hitzek Amazonian malkoak ekarri nindutenetik 15 hilabetera, munduko klima zientzialari nagusiek bat idatzi zuten. bidali gertakar NBEren Klima Aldaketari buruzko Gobernuarteko Taldeak (IPCC) ohartarazi digunez, dozena bat urte falta zaizkigula klima aldaketaren eragin hondamendiak mugatzeko. Honen mamia hau da: jada gradu Celsius bat berotu dugu planeta. Berotze prozesu hori 1.5 gradura mugatzen ez badugu, hori baino gradu erdi gehiagok ere nabarmen okerrera egingo du muturreko beroa, uholdeak, lehorte hedatuak eta itsas mailaren igoera, beste fenomeno latz batzuen artean. Txostena AEBetako progresista politikoen hizpide nagusi bihurtu da, bezala Naomi Klein kazetari eta aktibista, erregai fosilen emisioak murrizteko geratzen diren "12 urte beldurgarriez" ari dira orain.
Hala ere, planteamendu honekin ere arazo bat dago. IPCC txosteneko ondorio zientifikoak guztiz sendoak direla suposatzen du. Jakina da, hala ere, IPCCren prozesu zientifikoan elementu politiko bat sartu dela, ahalik eta herrialde gehien biltzeko gogoan oinarrituta. Paris klima-hitzarmena eta klima aldaketari eusteko beste saiakera batzuk. Horretarako, txosten horiek erabili ohi dute izendatzaile komun txikiena haien proiekzioetan, eta horrek haien zientzia kontserbadoreegi bihurtzen du (hots, baikorregia).
Horrez gain, datu berriek iradokitzen dute planeta osoan zehar ekonomia globala erregai fosiletatik guztiz desplazatzeko borondate politikoa batzeko aukera, funtsean, fantasia bat dela. Eta hori da, nahiz eta gure gainkargatutako atmosferan dauden ehunka mila milioi tona CO2 nahikoa kendu ahal izango bagenu, aldea eragiteko (ozeanoetan dagoeneko antzera dagoen beroaz hitz egin gabe).
"Ikaragarri zaila da 1.5 gradu Celsius helburura iristea eta ez gaude hori egiteko bidean", Drew Shindell Duke Unibertsitateko klima zientzialaria eta IPCC txostenaren egilekidea. esan du Guardian kaleratu baino aste batzuk lehenago. โTeknikoki posible den arren, oso zaila da, arriskua ebaluatzeko moduan benetako aldaketarik egon ezean. Ez gaude hortik gertuยป.
Izan ere, kasurik onenetan ere, gutxienez hiru graduko berotzerantz goazela erakusten digute eta, errealistan hitz eginez, 2100erako baino askoz okerragorako bidean gaude, dudarik gabe, askoz lehenago ez bada. Beharbada horregatik zen Shindell hain ezkorra.
Adibidez, urtean argitaratutako ikerketa bat Nature aldizkariak, urrian ere kaleratutakoak, erakutsi zuen azken mende laurdenean ozeanoek 60ko IPCCren txostenean aurreikusitakoa baino %2014 bero gehiago xurgatu dutela urtero. Ikerketak azpimarratu du munduko ozeanoak, hain zuzen ere, dagoeneko xurgatu direla 93% gizakiek atmosferari gehitu dioten bero guztiaren artean, klima-sistemak berotegi-efektuko gasekiko duen sentikortasuna uste baino askoz handiagoa dela eta planetaren beroketa orain arte uste zena baino askoz ere aurreratuagoa dela.
Ozeanoek zenbat bero xurgatu duten ideia bat emateko: bero hori atmosferara joan izan balitz, tenperatura globala izango litzateke. 97 gradu Fahrenheit gaur baino beroagoa. Oraindik gauzak aldatzeko 12 urte falta direla uste dutenentzat, Wanless-ek egindako galdera mingarria dirudi: nola kendu ozeanoek jada xurgatu duten bero guztia?
Bi aste geroago Nature artikulua atera zen, ikerketa batean Zientifikoak Txostenak klima aldaketari esker animalia eta landare espezieak desagertzeak "domino efektua" ekar dezakeela ohartarazi du, eta, azkenean, planetako bizitza deuseztatu dezake. Organismoak gero eta abiadura azkarragoan hilko direla iradoki zuen, kanpora doazen beste espezie batzuen menpe daudelako. Ikerketak "ko-desagertzea" deitzen duen prozesu bat da. Bere egileen arabera, munduko batez besteko tenperaturaren bost edo sei gradu Celsius igotzea nahikoa izan liteke Lurreko izaki bizidun gehienak suntsitzeko.
Hau perspektiban jartzeko: bi graduko igoerak soilik urez gainezka utziko ditu munduko kostaldeko dozenaka mega-hiri, batez ere Groenlandiako eta Antartikako izotz-geruzak urtzeari esker, baita ozeanoen hedapen termikoari esker berotzen diren heinean. Indian 32 aldiz bero-bolada gehiago izango dira eta ia mila milioi erdi pertsona gehiagok ur eskasia jasango dute. Hiru gradutan, Europako hegoaldea lehorte iraunkorra izango da eta AEBetan suteek urtero erretzen duten eremua sextuple egingo da. Inpaktu horiek, aipatzekoa da, baliteke dagoeneko sisteman sartuta egotea, nahiz eta Parisko klima-akordioa sinatu zuten herrialde bakoitzak bere konpromisoak guztiz beteko balitu, hau da. gehienak dira ez dago gaur egun.
Lau gradutan, ale globalaren etekinak erdira jaitsi daitezke, ziurrenik urtero mundu osoan elikadura krisiak eraginez (gerra, gatazka orokorra eta askoz gehiagorekin batera). migrazioa gaur egun baino).
Energiaren Nazioarteko Agentziak dagoeneko erakutsi du gure egungo fosilen sistema ekonomikoa mantentzeak ia bermatuko lukeela a sei gradukoak 2050 baino lehen Lurraren tenperaturaren igoera. Iraina gehitzeko, BP eta Shell petrolio erraldoien 2017ko analisiak adierazi zuen planeta izango zela espero zutela. bost gradu mendearen erdialderako beroagoa.
2013 amaieran, I idatzi pieza bat TomDispatch "Klima-amildegitik erortzen ari gara?" Orduan ere, jada nahikoa argi zegoen labar hartatik abiatuta ginela. Bost urte baino gehiago geroago, klima-aldaketaren azken zientziaren irakurketa soil batek adierazten du orain benetako erorketa librean gaudela.
Kontua ez da jada porrot egingo dugun ala ez, baizik eta nola portatuko gara porrotaren garaian?
Agur esatean entzutea
Tartean dela kalkulatu da 150 eta 200 landare, intsektu, hegazti eta ugaztun espezieak dagoeneko desagertzen ari dira egunero. Beste era batera esanda, nire liburuan lan egin nuen bi urte eta erdian 136,800 espezie desagertu izan daitezke.
Denbora mugatu bat geratzen zaigu biosferaren zati esanguratsuekin elkarbizitzeko, glaziarrak, koralak eta milaka landare, animalia eta intsektu espezie barne. Haiei agur esaten ikasi beharko dugu, eta horren zati bat gizakiok ahal dugun guztia egitea suposatu beharko luke geratzen dena salbatzeko, nahiz eta aukerak gure aurka pilatuta daudela jakinda.
Niretzat, nire agurra, bizi naizen lekutik gertu dagoen Washington Estatuko Olinpiar Parke Nazionalean eta North Cascades National Parkeko glaziarretan ahal dudan denbora gehien pasatzea edo askoz xumeago nire etxeko zuhaitzak egunero hartzea. Ez dago argi, azken finean, zenbat denbora gehiago egon litekeen horrelako baso-eremuak guztiz osorik. Askotan bisitatzen dut deskonposatzen ari den zuhaitz ama baten inguruan hazten den zedro zuhaitzen zirkulu baten artean sortu dudan aldare natural txiki bat. Leku magiko honetan, atsekabea eta nire esker ona adierazten dut oraindik hemen dagoen bizitzagatik. Entzutera ere joaten naiz.
Nora joaten zara entzutera? Eta zer entzuten ari zara?
Niretzat, egun, dena hasi eta bukatzen da Lurrari entzuteko ahalik eta gehien egiten ahaleginduz, zerbitzatzeko modurik onena ulertzen, planetaren alde posible dena egitera nola dedikatu, pronostiko gero eta latzagoa izan arren. giza historiako garai honetarako.
Beharbada, behar bezain sakon eta erregularki entzuten badugu, gu geu bihurtuko gara planeta honek entzun behar duen abestia.
Dahr Jamail, a TomDispatch erregularra, ohore ugari jaso ditu, besteak beste, Martha Gellhorn saria Kazetaritza Iraken egindako lanagatik eta 2018an hedabide independenteetan lorpen bikainengatik Izzy saria. Bere liburu berriena, Izotzaren amaiera: lekukotasuna eta esanahia aurkitzea klimaren etenaren bidean (The New Press), argitaratu berri da. -ren egilea ere bada Zonalde Berdetik kanpo Erresistentzia Borondatea. Langileen kazetaria da Truthout.
Artikulu hau TomDispatch.com-en agertu zen lehen aldiz, Nation Institute-ko weblog-ean, eta ordezko iturri, albiste eta iritzien fluxu etengabea eskaintzen du Tom Engelhardt-en, aspaldiko argitalpeneko editorea, American Empire Project-en sortzailekidea, egilearen egilea. Garaipenaren Kulturaren amaiera, eleberri baten moduan, Argitalpenaren azken egunak. Bere azken liburua A Nation Unmade By War (Haymarket Books) da.
Mesedez, lagundu ZNet eta Z Magazine
Orain bakarrik konpondu ahal izan ditugun gure programazio arazoak direla eta, urtebete baino gehiago igaro da gure azken diru bilketatik. Ondorioz, zure laguntza inoiz baino gehiago behar dugu 30 urtez bilatzen ari zaren informazio alternatiboa ekartzen jarraitzeko.
Z-k ahal ditugun gizarte-albisterik erabilgarrienak eskaintzen ditu, baina erabilgarria zer den epaitzean, beste iturri askotan ez bezala, ikuspegia, estrategia eta aktibistaren garrantzia azpimarratzen dugu. Trumpi zuzentzen diogunean, adibidez, Trumpetik haratago bideak aurkitzea da, eta ez behin eta berriz errepikatzea zein ikaragarria den. Eta gauza bera gertatzen da berotze globala, pobrezia, desberdintasuna, arrazakeria, sexismoa eta gerra sortzeari aurre egiteko. Gure lehentasuna beti da eskaintzen dugunak zer egin behar den eta nola egin behar den zehazten laguntzeko ahalmena izatea.
Gure programazio-arazoak konpontzeko, gure sistema eguneratu dugu sustatzaile bihurtzeko eta dohaintzak errazteko. Prozesu luzea izan da baina espero dugu guztiontzat erosoagoa izango dela hazten laguntzeko. Arazoren bat izanez gero, mesedez, jakinarazi iezaguzu berehala. Edozein arazori buruzko ekarpena behar dugu sistema guztiontzat erabiltzeko erraza izaten jarraitzeko.
Laguntzeko modurik onena, ordea, hileroko edo urteko sustatzaile bihurtzea da. Sustatzaileek iruzkinak egin ditzakete, blogak argitaratu eta gauero iruzkinak jaso ditzakete mezu elektroniko zuzenean.
Dohaintza bakarra egin edo Z aldizkarirako harpidetza inprimatu bat ere egin dezakezu edo bestela.
Harpidetu Z aldizkarira hemen.
Edozein laguntzak asko lagunduko du. Eta mesedez, posta elektronikoz bidali berehala hobekuntzak, iruzkinak edo arazoei buruzko iradokizunak.
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan