Fonto: Venezuelanalysis.com
El Maizal Commune situas en la fekundaj teroj inter la Lara kaj Portuguesa ŝtatoj en okcidenta Venezuelo. Fondita en 2009, tiu kampara komunumo fariĝis ekde tiam grava politika kaj ekonomia forto kaj en la regiono kaj en la lando. Ĝi ne nur produktas grandegajn kvantojn da maizo ĉiujare, sed ankaŭ bredas bovojn kaj porkojn, kune kun kreskanta nombro da kromaj flankaj entreprenoj. Plej grave, la Komunumo El Maizal forĝas novajn sociajn rilatojn kaj novajn homojn: homoj engaĝitaj al la socialisma projekto kiun Chávez antaŭenigis dum sia vivo.
Ĉi-somere, ni prenis la defion forlasi Karakason - kie pragmata kapitalisma restarigo ĝenerale estas rigardata kiel la plej bona maniero respondi al la ekonomia krizo kaj sankcioj - por esplori kiel la plej sukcesa komunumo de Venezuelo alfrontas la nunan multkrizon. Ni komencis la malfacilan vojaĝon (manko de benzino igis tion, kio devus esti kvinhora vojaĝo en tagan odiseadon) por paroli kun la spertaj komunanoj de El Maizal pri kiel ili vidas la situacion de la lando, la solvojn, kiujn ili lernis per sperto, kaj la estontecon, kiun ili projektas por la sieĝata lando.
En la unua parto de ĉi tiu triparta serio, ni parolis kun pluraj komunanoj pri la efiko de la sankcioj kaj la kreivaj solvoj, kiujn ili uzis dum la blokado. En parto II, la laboristoj de El Maizal klarigas la novajn produktadstrategiojn de la komunumo kaj la gravecon de politika edukado en ĉi tiuj malfacilaj tempoj.
Familiaj Produktado-Unuoj
El Maizal komencis la programon Family Production Unit [de nun UPF por ĝiaj inicialoj en la hispana] por oferti subtenon al malgrandaj produktantoj en la kunteksto de la krizo.
José Bonilla: La iniciato de Family Production Units formale komenciĝis en 2020, kiam la Ekonomia kaj Produktada teamo de la komunumo dizajnis integran planon financi kaj subteni malgrandajn produktantojn. Jam de kelkaj jaroj, kamparanoj de ĉirkaŭ la areo, kiuj estas trafitaj de la krizo, venis al El Maizal por subteno. La komunumo ĉiam klopodis helpi ilin, sed ĝuste pasintjare ni ellaboris programon por respondi al iliaj bezonoj, kiu estis tre efika.
Ajna familio en la komunuma urbo teritorio kiu estas interesita pri produktado povas esti parto de la UPF-programo, ĉu ĝi estas por kultivi maizon, fabojn aŭ legomojn, aŭ por bredi brutojn kaj porkojn.
La programo funkcias jene: produktantoj ricevas ilojn, semojn kaj sterkojn. Iuj povus ricevi bredan porkinon aŭ unu aŭ du brutojn. Ni ĉiam donas al ili teknikan mentoron kaj trejnadon - inkluzive de vizitoj de nia bestkuracisto, se ili ricevas bestojn. Ili ankaŭ povas akiri bestmedicinojn de El Maizal. Fine, se produktanto bezonas ion, kion ni ne povas proponi en difinita tempo, kiel sako da sterko, la komunumo proponos al ili prunton.
La UPF-oj poste repagas la komunumon kun parto de tio, kion ili produktas, kiun ili liveras al la Armando Bonilla Distribution Center de la komunumo. De tie, ĝi iras al la komunaj vendejoj.
La UPF-programo estis tre sukcesa pro tio, ke ĝi alproksimigis nin al malgrandaj produktantoj en la areo de la komunuma urbo. Kvankam la programo naskiĝis por proponi alternativojn al malgrandaj produktantoj dum la krizo, ĝi estas ĉi tie por resti ĉar ĝi estas efika politiko kaj por pliigi produktadon kaj kreskigi ligojn kun la komunumo.
La UPF-oj estas modelo, kiu plifortigas la komunumon tra la tuta areo dum ili proponas bonan alternativon por produktantoj en ĉi tiuj tempoj, kiam sankcioj forte trafas nin kaj sufokas la produktadon.
Yohander Pineda: El Maizal Commune havas dek du komunumajn produktadsekciojn, inkluzive de grandskalaj kultivaĵoj de maizo, bovaĵo kaj laktobrutaro, porkbredado, kaj nutraĵprilaborado. Tiuj unuoj estas la produktiva koro de la komunumo. Tamen, en la lastaj jaroj ni disvolvis novan strategion de rezisto antaŭ sankcioj: la UPF-oj.
La ideo estas, ke El Maizal nutros familiajn produktadprojektojn. Per la Komunuma Banko, ni provizas malgrandajn kreditojn kaj kunordigas ilian aliron al semoj, iloj, herbicidoj, kaj eĉ bovoj aŭ bredistaj porkinoj al malgrandaj sendependaj produktantoj en la areo de la komunuma urbo. Ni faras ĉi tion por kreskigi produktadon ĉi tie, kaj la malgrandaj produktantoj pruvis esti tre efikaj antaŭ la krizo. Ekde 2020, la komunumo financis 315 UPF-ojn. Kontraŭe, la UPF-oj repagas la komunumon per procento de sia produktado.
Ni ankaŭ promocias malgrandajn familiajn ĝardenojn, kiuj kultivas korianjon, kukurbon, melongenon, printempajn cepojn kaj aliajn legomojn. En tempo, kiam multaj homoj havas malfacilaĵojn por aĉeti manĝaĵojn, ĉi tiuj ĝardenoj povas esti tre gravaj.
Mi aldonu, ke la UPF-oj ne nur ricevas semojn, agrikulturajn enigaĵojn kaj brutaron. El Maizal ankaŭ ofertas trejnadon kaj teknikan mentoradon.
La Komunuma Banko de El Maizal kunordigas la iniciaton, kaj ĝi tre bone funkcias. Ĝi helpis akceli malgrand-skalan produktadon kaj konstrui pli fortajn ligojn inter El Maizal kaj la malgrandaj produktantoj en la areo.
Windely Matos: En El Maizal, ni provas antaŭenigi unuecon ene de diverseco. Tial dum la lastaj du jaroj ni laboris kun malgrand-skalaj familiaj unuoj, kiuj nun rilatas al la komunumo.
La programo rekte profitas la familiojn, kaj ĝi ankaŭ helpas la komunumon ĉar parto de la produktado iras reen al la Armando Bonilla Distribua Centro.
El la 24 komunumaj konsilioj en la teritorio de El Maizal, 15 nun partoprenas en la UPF-programo, kaj ni esperas, ke la nombro daŭre kreskos.
Ni konceptis la UPF-ojn en la kunteksto de la sankcioj: ĝi estas projekto kiu stimulas produktadon en la areo. Ĉar pli kaj pli da homoj produktas sian propran manĝaĵon, la programo parte delokas la merkatfortojn kiuj funkcias ĉi tie. La UPF-oj reaktivigas malgrand-skalan produktadon en tempo, kiam homoj vere bezonas ĝin!
Politika kaj teknika edukado ĉe Komunumo El Maizal
La komunanoj ĉe El Maizal opinias, ke necesas pli da studo kaj debato por respondi al la krizo kaj la blokado. Tial la komunumo metas multe da penado kaj multe da rimedoj en sian ideologian kaj teknikan lernejon.
Bernadino Freites: Por mi, estas unu sekreto por travivi la blokadon kun integreco: formado. Sovetunio krakis sub premo. Kial? Ĉar ili ne konservis sian politikan horizonton en klara vido. Dume, Kubo, malgranda insulo, daŭre rezistas la plej longan blokadon en la historio post la falo de Sovetunio. Mi pensas ke ideologia formado estas la ŝlosilo por ilia supervivo.
Chávez havis grandegan engaĝiĝon al popola edukado. Frue, li turnis sin al Fidel por helpo pri edukado: miloj da venezuelaj viroj kaj virinoj iris al Kubo en la fruaj tagoj de la Bolivaria Procezo. Mi havis la privilegion iri tien kun la Francisco de Miranda Fronto [junulara eduka projekto kiu estis grava en la fruaj jaroj de Ĉavismo]. Mi fine forlasis la Fronton, sed la procezo ŝanĝis min por ĉiam.
Chávez ankaŭ parolis pri la bezono konstrui politikan edukan lernejon por la PSUV. Fakte, en unu momento, estis multaj lernejoj: la PSUV havis siajn proprajn, multaj el la ministerioj de la registaro havis ilin, kaj venezuelaj guberniestrecoj ankaŭ havis tiajn lernejojn. Nun ili ĉiuj estas for. Kial estas tio? Neniu en povo ŝatas esti pridemandita, kaj kritika pensado antaŭenigas tion.
Mi efektive estas tre fiera, ke ĉi tie ĉe El Maizal ni havas politikan kaj teknikan lernejon. Junuloj kaj virinoj sin preparas. Ili lernas kiel pensi kritike, kaj pri la heredaĵo de Chávez. Ni verŝas tempon kaj rimedojn en la lernejon ĉar ni kredas, ke eduka formado estas la sola maniero por rezisti la blokadon kun integreco.
Pineda: Politika edukado estas tre grava por ni. Mi eĉ povus diri ke, krom produktado, ĝi estas nia ĉefa fokuso. El Maizal havas teknikan kaj politikan lernejon kiu celas prepari produktantojn kiuj estas engaĝitaj al komunuma evoluo. Ni volas fari aferojn pli bone, esti parto de suverena nacio, kiu produktas sian propran manĝaĵon, sed ni ne volas esti dependaj de la ŝtato. Ĉio tio postulas, ke ni plibonigu nin teknike kaj ideologie.
En la lukto por ke la vivo iru antaŭen sub ĉi tiu krima blokado, politika formado estas tre grava. Ni devas studi, ni devas kompreni kiel imperiismo funkcias, unuflanke, kaj kiel reformismo sin organizas, aliflanke, por ke ni ne demoraliĝu.
En la lernejo ni studis la ĉinajn komunumojn, kaj ni faris tutmonatan kurson pri la Buĝeta Financa Sistemo de Che Guevara, kio igis nin repensi la manieron kiel ni faras aferojn ĉi tie ĉe El Maizal Komunumo.
Fine, ĉar ĝi laboras kunlabore kun la Communard Union, proponante kursojn al komunumaj iniciatoj tra la lando, la lernejo alproksimigis nin al aliaj organizaĵoj, kaj ni multe lernas ankaŭ el iliaj spertoj.
Jennifer Lemus: Veninte al la komunumo ĉirkaŭ 2011, mi povas diri, ke El Maizal estis lernejo por mi. Mi lernis ne nur pri agrikulturo, organizado kaj kunlaboro, sed ankaŭ pri politika teorio kaj politika ekonomio.
Tamen, preter mia propra formadprocezo, ĉi tie ĉe El Maizal ni kredas ke politika kaj teknika edukado estas centra por nia projekto. Nia lernejo ekformiĝis antaŭ proksimume tri jaroj, meze de la krizo, kaj ĝi fariĝis grava komponanto ne nur por la komunumo, sed ankaŭ por la Communard Union.
La lernejo helpas nin unuigi kun aliaj komunumoj kaj kun sociaj movadoj tra la lando. Kvankam ĝi estas bazita ĉi tie, ĝi fariĝis lernejo por homoj de komunumoj ĉirkaŭ la nacio. Ĝi ankaŭ havas internaciajn ligilojn, ĉar niaj kamaradoj de la MST [la brazila laborista movado sen tero] helpas kun la projekto.
Ni estas konvinkitaj, ke la konscio venas de la kombino de laborista kaj politika edukado. Ĉi tie, ĉe El Maizal, ni laboras ne nur por nia salajro, kvankam ĝi certe gravas, sed por tuta projekto. La lernejo rompas kun la rutino de laboro, kaj ĝi donas al ni ilojn por kompreni kial ni laboras kaj kiel ni devus labori.
La krizo malmoraligis multajn homojn. Pli ol malmultaj perdis esperon ĉar ili ne vidas vojon antaŭen. Ni estas privilegiitaj tiusence, povinte teni nian strategian projekton en vido. La lernejo multe helpis nin tiurilate. Fakte, ĝi alportis multajn homojn reen en la faldon de la komunuma projekto. Tio estas fonto de kontento, ĉar la komunumo estas, finfine, la plej grava heredaĵo de Chávez: kiam li diris "Komunumo aŭ Nenio!” ni prenis ĝin laŭvalore.
Nia lernejo estas ne nur politika, sed ankaŭ teknika. Dum mi parolas, estas teknika kurso en kurso. Junaj infanoj el la [proksimaj] urboj La Miel, Sábana Alta, Sarare kaj ties ĉirkaŭaĵo lernas pri produktaj procezoj: nia bestkuracisto instruas al ili prizorgi porkojn kaj brutojn. Ili ankaŭ lernas pri kampokultivaĵoj kaj forceja produktado, interalie.
La teknika flanko de la lernejo montras al la loka junulo, ke ekzistas opcioj en la vivo. Ili ne bezonas forlasi Venezuelon. Bedaŭrinde, multaj junuloj forlasis la landon ne nur pro la krizo, sed ankaŭ ĉar ili sentas, ke ne ekzistas alternativoj.
La lernejo kreskis kune kun la komunumo. Se El Maizal Komunumo devos fari oferojn por subteni la lernejon, ni faros ĝin. Kiel lando, ni lernis malmola maniero kiel krizo povas influi la subjektivecon de homoj. La efiko de la sankcioj estas ruiniga, precipe se homoj ne kapablas analizi la situacion. Tial ni tre serioze prenas la ideologian projekton de Chávez.
Ilaro: Nia teknika kaj politika lernejo estas tre grava, kaj ĝi vere ekfloris en la lastaj jaroj. Multaj homoj travivis ĝin, inkluzive de junuloj de Simón Planas [urbeto de El Maizal], sed ankaŭ homoj de la tuta nacio, kiuj laboras pri bazproduktaj projektoj kaj organizoj, precipe de la Communard Union.
La lernejo trejnis multajn politikajn kaj teknikajn kadrojn, kiuj nun estas gvidantoj de diversaj produktivaj projektoj kaj sociaj organizoj, ĉi tie kaj aliloke. Plej multaj el ili estas tre junaj, kelkaj estas junaj kiel 17! Ĉi tio estas sufiĉe eksterordinara por tiuj el ni el la pli malnova generacio. Estas mirinde vidi junulojn engaĝitajn al la revo, kiun Chávez konfidis al ni.
Reakiro de tero kaj aliaj produktadrimedoj
La komunanoj de El Maizal parolas pri lastatempaj klopodoj por reakiri teron kaj aliajn produktadrimedojn en la kunteksto de la krizo. Konforme al la pensado de Chavez pri la komunumo, tiuj projektoj implikas memregadon kaj novajn produktajn rilatojn bazitajn sur socia proprieto.
Ángel Prado: La urboj ĉi tie estas nomitaj laŭ la estroj de la monaj familioj kiuj siatempe posedis tiujn terojn. Tiu areo multe suferis post la agrara reformo (1961) farita fare de Acción Democrática [koruptita socialdemokrata partio], kiu vere profitigis la kamparan oligarkion.
Kiam Chávez mortis kaj la ekonomio komencis plimalboniĝi, la registaro iĝis plena je internaj luktoj. Ekzistis eĉ onidiroj, ke Maduro falos. La terposedantoj kiuj antaŭe monopoligis la teron en Venezuelo - sed perdis grundon sub Chávez - nun komencis sentiĝi pli fortaj. Ili volis repreni la produktadrimedojn. Bedaŭrinde, ili estis sufiĉe sukcesaj en fari tion lastatempe, tra la lando. Ili fakte provis fari la samon kun El Maizal, sed ĉi tie ili mizere malsukcesis!
Nun, unu afero pri ĉi tiu malnova terlanda oligarkio estas, ke ili ne volas nur regi la landon. Antaŭ ĉio ili volas ekstermi la novan kulturon kaj novajn formojn de lukto, kiujn ni lernis kun Chávez. Ili volas ekstermi la ideon de popola organizo...
Kiam evidentiĝis, ke ili provas refari aferojn, ni taksis la situacion kaj decidis ofensivo. Ni legas pri la Kuba Revolucio dum la blokado, kiam Fidel Castro lanĉis ofensivon antaŭ la imperiisma atako. Ni pensis: ni apliku la formulon de Fidel. Se ili provos transpreni rimedon de produktado, ni prenos tri. Se havi produktadrimedojn - ni diru brutaron, aŭ maizkampon, aŭ iun alian produktivan projekton - povus havigi al ni ekonomiajn rimedojn necesajn por venki la krizon, tiam ni prenos ĝin!
Tiel ni komencis en 2017 transpreni kelkajn produktivajn projektojn inkluzive de Maisanta [iama UCLA-agroteknika kampuso], Josefa Camejo [iama UPEL-agroteknika kampuso], kaj Porcinos del Alba [porko-bieno, nun Porcinos El Maizal].
Kompreneble, la agado de la komunumo en la regiono alfrontis reziston. Inter 2016 kaj 2018, la loka oligarkio minacis nin. Ankaŭ, la vilaĝoj en la areo estis duonfeŭdaj, kaj ekzistis provoj delokigi la kamparanoj de siaj bienoj por ke la monopoloj, kiuj tenas grandajn etendaĵojn de la plej bona tero en ĉi tiu lando, povu ĝin repreni. La komunumo devis oferti subtenon al la malgrandaj produktantoj ĉi tie por ke ili ne estu forkuritaj de la tero.
Ĉi tiu tero ĉi tie estas tre fekunda. Ni estas inter montetoj kaj ebenaĵoj, kaj estas esencaj akvoj, kiuj nutras niajn kampojn. Ĉi tio estas fekunda teritorio kun granda potencialo por agrikulturo kaj tial multaj okuloj estas fiksitaj sur ĝi.
Pineda: En 2017, ni transprenis la teknikan kampuson de la UCLA [Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado] en Simón Planas. Tiu satelitkampuso havis klasĉambrojn, teron, industriajn fridujojn, kaj aliajn agro-teknikajn instalaĵojn. Tamen, la instalaĵoj estis forlasitaj dum jaroj kaj estis en tre malbona formo. Homoj de la komunumo petis nin savi la teron kaj konstruaĵojn, kion ni faris.
Nun ĝi estas sub komunuma kontrolo kaj nuntempe gastigas la politikan edukan lernejon de El Maizal, sed ni ankaŭ ekfunkciigis produktadon tie, precipe fromaĝfaradon. Plie, ekzistas tilapia bieno tie kiu estas en siaj fruaj stadioj.
Ni estis tre aktivaj en 2017. En tiu jaro, ni ankaŭ transprenis Porcinos del Alba. Ĝi estis privata porka bieno, kiun la registaro naciigis ĉirkaŭ 2010. Antaŭ 2017, la administrado preskaŭ forlasis la projekton. Malgraŭ tio, ke ĝi havas la kapablon kreskigi 7000 bestojn, tie estis iom pli ol 300 malsatantaj porkoj. La komunumo reakiris la planton man-en-mane kun la laboristoj, kaj nun ĝi estas komunuma produktunuo.
Ekde tiam, ni povis pliigi produktadon ĉe Porcinos El Maizal. Nun je la servo de la homoj, ĝi certe havis siajn altaĵojn kaj malsuprojn, ĉefe ĉar la transpreno generis frotadon kun iuj sektoroj de la registaro, kaj tio malfaciligis la aliron al bestnutrado.
Pedro Feo: En 2017, Porcinos del Alba estis preskaŭ forlasita. Estis tiam ke la laboristoj mem iris al Ángel Prado petante ke El Maizal transprenu ĝin kaj savu la projekton. La planto estis sub ŝtata kontrolo, sed ĝi estis kolapsi kiel rezulto de la krizo, la institucia apatio, kaj korupto. La transpreno estis populara entrepreno aranĝita fare de la laboristoj kaj la komunumo kune, sed ĝi generis iun frikcion kun registaraj institucioj.
Iom post iom ni povis reakiri la produktadon, kvankam ni ankoraŭ havas problemojn akiri bestan nutradon, kiu estas multekosta. La registaro lastatempe donis al ni iom da helpo, sed ni ne volas esti dependaj, do ni eksperimentas per novaj metodoj por produkti nutraĵojn ĉe la uzino Camilo Torres [komunuma produkta unuo El Maizal]. Ni serĉas alternativon al la komercaj produktoj, sed ankoraŭ mankas al ni povi produkti plene ekvilibran nutradon.
Se ni povas solvi la botelon de bestnutrado kaj ankaŭ komenci efektivigi artefaritan fekundigon, tiam ni povos antaŭeniri al produktado de 7000 bestoj, kio estas la maksimuma kapablo de la planto.
La jaro 2017 estis periodo de komunuma ekspansio. El Maizal ankaŭ reakiris la agroteknikan satelitkampuson de la UCLA tiun jaron. Tiu kampuso, kun siaj vastaj teroj por brutaro-paŝtado kaj aliaj instalaĵoj, ankaŭ estis forlasita dum jaroj. Kiam la komunumo transprenis ĝin, ĉio estis en terura formo. Granda parto de la ekipaĵo estis ŝtelita, kaj la malmultaj pluvivaj bovinoj estis neprizorgitaj kaj subnutritaj.
Tra la jaroj ni povis savi kelkajn el ĝiaj instalaĵoj, kaj ni nun havas 40 bovinojn tie de la raso Girolando por laktoproduktado. Aldone, ni reaktivigis tilapibienon kaj du el la ses enireblaj fridujoj de la kampuso nun funkcias. Ni uzas ilin por konservi semojn. Ni ankaŭ reaktivigas tilapia bienon.
Krome, la lernejaj ĉambroj de la UCLA nun estas la klasĉambroj por nia teknika kaj politika lernejo. Efektive, ni restarigis ilin al ilia origina celo: junuloj el la komunumo kaj el la tuta lando venas ĉi tien por lerni.
Fine, Maisanta [la nomo de El Maizal por la iama kampuso de UCLA] nun ofertas medicinan atenton al la komunumo. Kiel vi povas vidi, ni estas en malproksima areo, kaj multaj homoj ĉi tie estas tre malriĉaj. Lastatempe ni restrukturis kaj renovigis du ĉambrojn por starigi komunuman medicinan centron. Ĉiusabate pli ol 40 homoj el la komunumo venas ĉi tien por ricevi senpagan medicinan atenton. Ni ofertas ĝeneralan medicinon, pediatrion, odontologion kaj traŭmatologion, ĉio senpage. Ĉi tio helpas konstrui pli fortajn ligojn kun la komunumo.
Prado: La komunumo estas lukto de la vilaĝo. Kaj la vilaĝo ne nur produktas, partoprenas kaj defendas la projekton. La popolo ankaŭ aspiras havi popolregadon kaj memregadon en la tuta teritorio: tio estas unu el la strategiaj celoj, kiujn Chávez elmetis.
Ĉi tie en El Maizal homoj luktas por la simbola (kaj reala) regado de la teritorio. Homoj ĉi tie organizas. La chavista lukto por justeco en ĉi tiuj kamparaj lokoj ne ĉesos.
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci