Nejmocnější příklad moci lidu ze všech povstání „Arabského jara“ bude slavit své čtvrté výročí 25. ledna 2015, který je stále oficiálně vyhlášen Dnem revoluce od pádu diktátora Husního Mubaraka v únoru 2011.
Ale pro ty, kteří si připomínají tisíce lidí, kteří prolévali krev ve jménu demokracie a svobody, je jen velmi málo revoluce k oslavě.
"Dnes jsou moji soudruzi buď mrtví, ve vězení, v exilu, nebo leží na zemi," řekl mi Ahmed Salah, spoluzakladatel prominentní disidentské skupiny Kefaya, poněkud zasmušile.
Sám Salah byl odvlečen do vězení z náměstí Tahrir v časných hodinách 26. ledna 2011, ale 28. ledna propuštěn z budovy káhirského soudu s desítkami dalších v následném zmatku a selhání velení mezi obleženou policií.
Když se vrátíme k protestům, druhý den 29. ledna byl střelen do hlavy.
Jeho příklad je symbolem zběsilého tempa a oddaného nasazení mnoha tisíců lidí, kteří během oněch tak krátkých 18denních povstání dokázali nemyslitelné.
Potom, přesně rok po zastřelení, Salah sotva unikl ze země poté, co mu prozatímní vládci země, Nejvyšší rada ozbrojených sil, vydali nebezpečné hrozby.
Stále nosí v lebce úlomky americké pogumované ocelové kulky a pokud se vrátí z politického exilu ve Spojených státech, čelí obvinění ze zrady.
Navzdory těmto a dalším osobním příkladům velmi vážných represí, které nikdo neočekává, že v brzké době skončí, Salah říká, že mnoho radikálních pozorovatelů vidí sociální základnu bývalého nejvyššího armádního šéfa prezidenta Abdal Fattáha al-Sísího nakonec erodující, částečně kvůli zhoršující se situaci. ekonomická situace a částečně kvůli rivalitě a napětí uvnitř samotného režimu.
Ekonomika, od špatného k horšímu
Podle údajů Middle East Institute vláda minulý rok snížila dotace na ropu o 30 miliard egyptských liber, stejně jako zvýšila spotřebitelské náklady na energii. Tato dvoucípá rána měla za následek obrovské útrapy pro egyptský lid.
Ceny benzínu vzrostly o 78 procent, ceny nafty o 64 procent, ceny topného oleje o 40-130 procent a ceny zemního plynu pro průmyslové uživatele o 12-75 procent. Kromě toho došlo k plošnému zvýšení cen elektřiny pro domácnosti i komerční sektory.
"Populaci infikuje naprosté zoufalství," říká mi Salah. "Je to opravdu, opravdu tak těžké." Mnohokrát říkáte, že je to to nejhorší, co jsme v zemi viděli, ale pak se to zase zhorší."
Kromě těchto těžkostí, které potenciálně spouštějí sociální explozi zdola, existují pro vojenskou vládu, která se připravuje shora, další problémy.
Mezi generály a zakořeněnými zprostředkovateli ekonomické moci z Mubarakovy éry, kteří zoufale chtějí zahájit comeback, aby sami přímo řídili vládu, existuje nelehká aliance výhod.
Mezi zdiskreditované a opovrhované kumpány Mubaraka patří jeho notoricky zkorumpovaný syn Gamal. Celá kabala je charakterizována hanlivě jako „hluboký stav“.
Tyto zatuchlé zbytky získaly velkou podporu, když byla před několika měsíci stažena obvinění proti jejich bývalému gardistovi Husnímu Mubarakovi za nařizování vražedných policejních útoků na pokojné demonstranty v povstání v roce 2011.
Ale generálové se nechystají převrátit a ustoupit do pozadí. Událo se příliš mnoho. Velmi dramatickým náznakem, že armáda je odhodlána zůstat u moci, je to, že krátce po puči proti zvolené vládě Muslimského bratrstva Mohameda Mursího v červenci 2013 al-Sisi naskládal 25 dostupných míst guvernérů provincií se 17 generály.
I když je pravda, že armáda normálně během předchozích desetiletí politických represí raději zůstala v zákulisí, dala na stůl vše, aby sesadila Mursího. Nebudou riskovat, že budou pohnáni k odpovědnosti za své vražedné a kriminální činy vládou, která není pod jejich přímou kontrolou.
Armáda má skutečně hodně krve na rukou, jak by jistě souhlasila každá skutečně demokratická vláda.
I když není pravděpodobné, že by vládci dovolili, aby se politické rozpory mezi sebou příliš rozšířily, tato zoufalá doba vyžaduje, aby aktivisté hledali sebemenší politickou slabinu ve vládnoucím sektoru, která může spolu s rostoucí ekonomickou frustrací vytvořit určitý politický prostor. aby demokratičtí aktivisté opět bezpečně vyšli do ulic.
V tuto chvíli a v dohledné budoucnosti však není pochyb o tom, že vojenský režim je pevně pod kontrolou.
Armáda upevňuje kontrolu
Podle právních specialistů ze čtyř renomovaných institucí, s nimiž hovořil britský list Guardian, Egypt uzákonil autoritářské zákony rychlostí, které se za posledních 60 let nevyrovnal žádný režim.
Například v listopadu 2013 vláda v podstatě vydala zákaz protestů. Zákon vyžaduje souhlas policie pro všechny demonstrace a dává policii pravomoc odepřít souhlas v zájmu národní bezpečnosti.
Velkým problémem je také policejní násilí.
Zpráva Human Rights Watch z června 2014 uvádí, že éra převratu po červenci 2013 zahrnovala „nejhorší incident hromadného nezákonného zabíjení v nedávné historii Egypta“ a že „soudní orgány vynesly bezprecedentní rozsáhlé rozsudky smrti a bezpečnostní síly provedly masové zatýkání a mučení."
Vládní úředníci připouštějí 22,000 XNUMX zadržených od převratu, ale kritici jako Salah věří, že skutečný počet je dvojnásobek tohoto čísla.
A co je horší, je možné, že vězni zůstanou ve vězení na neurčito bez soudu, protože v září 2013 byl zrušen limit vyšetřovací vazby pro osoby obviněné z trestných činů, za které lze uložit doživotní tresty, což technicky umožňuje zadržené osoby držet ve vazbě navěky bez soudu.
Obhájci lidských práv také obviňují režim z podněcování přehnaných obav z terorismu Muslimského bratrstva, aby ospravedlnil represivní zákony, které jsou pak uplatňovány proti všem formám disentu.
Je zřejmé, že existuje přísnější policejní dohled nad demokratickými aktivisty, skupinami pro lidská práva a novináři. A co je velmi důležité, několik tisíc protestů na pracovišti, ke kterým došlo v každém z posledních několika let, se nyní stávají stále častěji cílem policejních útoků.
Politická represe posiluje ekonomická privilegia
Represe, která již ovládají přibližně jednu třetinu ekonomiky, poskytují nejvyšším důstojníkům armády dostatek příležitostí k dalšímu upevnění svých ekonomických privilegií a jednali rychle a zcela jednostranně, aby právě to udělali, zejména proto, že stále neexistuje žádný přehled a parlamentní volby nejsou naplánovány. do března 2015.
Například zákon o výběrových řízeních byl vydán v září 2013. Umožňuje ministrům vlád zadávat zakázky společnostem bez účasti veřejnosti. V měsících po dekretu získala armáda stavební zakázky v hodnotě asi 1 miliardy dolarů, z nichž část bude bezpochyby lemovat kapsy elitních důstojníků.
Další vyhláška vydaná v dubnu 2014 vylučuje jakékoli odvolání proti těmto státem uděleným zakázkám. Spolu s násilným potlačováním lidských práv tedy existuje spousta korupce připomínající léta Mubaraka.
Přesto Salah radí svým soudruhům doma, „musíme zůstat v klidu, počkat si na čas, být v bezpečí a vyhnout se konfrontacím“, dokud zhoršující se ekonomika a chyby režimu neuvolní určitý politický prostor pro aktivisty, aby znovu apelovali na revoluční a demokratické aspirace lidé, kteří se tak statečně zapsali do historie jen před několika málo lety.
Mezitím, zatímco obrovská nepopulárnost svržené vlády Muslimského bratrstva stále tak hluboce rezonuje a zatímco neustálé bubnování médií proti terorismu souvisejícímu s Muslimským bratrstvem je stále tak účinné, pozornost lidí je odváděna od brutality, krádeží a drancování, ke kterým dochází. jejich jménem.
Carl Finamore začal podávat zprávy z Egypta v prvních hodinách po Mubarakově pádu v roce 2011. Jeho poslední návštěva byla v roce 2013. Je delegátem Machinist Local 1781 v San Francisco Labor Council, AFL-CIO. Je k zastižení na [chráněno e-mailem]
ZNetwork je financován výhradně ze štědrosti svých čtenářů.
Darovat