AMY GOODMAN: El president Biden ha anunciat plans per cancel·lar fins a 20,000 dòlars en deute estudiantil per prestatari per ajudar fins a 40 milions de persones. El president va exposar el seu pla durant un discurs a la Casa Blanca dimecres.
PRESIDENT JOE BIDEN: Si guanyes menys de 125,000 dòlars, s'eliminen 10,000 dòlars del teu deute estudiantil. Si guanyeu menys de 125,000 dòlars anuals i rebeu una beca Pell, obtindreu 10,000 dòlars addicionals d'aquest total, per un total de 20,000 dòlars d'alleujament. El noranta-cinc per cent dels prestataris es poden beneficiar d'aquestes accions. Això són 43 milions de persones. Dels 43 milions, més del 60% són beneficiaris de la beca Pell. Són 27 milions de persones que rebran 20,000 dòlars en alleujament del deute. Gairebé el 45% pot cancel·lar completament el seu deute estudiantil. Són 20 milions de persones que poden començar a continuar amb les seves vides.
AMY GOODMAN: El president Biden també va anunciar plans per estendre una moratòria sobre tots els pagaments de préstecs estudiantils federals fins a finals d'aquest any. Quan Biden s'allunyava del podi, els periodistes van cridar preguntes. Escolteu atentament.
PERIODISTA: Senyor president, això és injust amb les persones que han pagat els seus préstecs estudiantils o han optat per no contractar-los?
PRESIDENT JOE BIDEN: És just per a les persones que de fet no tenen negocis multimilionaris si veuen que un d'aquests nois els dóna a tots una reducció fiscal? És just? Què penses?
AMY GOODMAN: La resposta al pla de cancel·lació del deute dels estudiants de Biden ha estat mixta. La senadora demòcrata Elizabeth Warren va dir: "Avui és un dia d'alegria i alleujament". El líder de la minoria del Senat, Mitch McConnell, va condemnar el pla de Biden com a "socialisme de préstec estudiantil". Mentrestant, el president de la NAACP, Derrick Johnson, ha dit, citant: "Cancel·lar només 10,000 dòlars de deute és com abocar una galleda d'aigua gelada sobre un incendi forestal", sense citar. Molts estudiants deutors també diuen que el pla de Biden no va prou lluny. Es tracta de l'artista i escriptora Maddy Clifford del Debt Collective.
MADDY CLIFFORD: I el que estem fent amb el Col·lectiu de Deute és realment pressionar i aplicar aquesta pressió, perquè una cancel·lació total també és, com, és com, "Oh, estàs demanant massa. Esteu demanant massa”. Demano tornar a zero. Estic demanant una oportunitat justa, com ara, de crear riquesa. Com, això no és, sempre ens diuen que no n'hi ha prou. I, ja ho sabeu, fa dos anys, demanar 10 dòlars era una cosa ridícula, i ara l'acabem de guanyar. Per tant, el que això ens diu i el que ens demostra és que hem de seguir lluitant.
AMY GOODMAN: Aquestes són les paraules de l'artista i escriptor Maddy Clifford, després que el president Biden va presentar el seu pla per cancel·lar fins a 20,000 dòlars en deute estudiantil per a milions de prestataris cadascun. En un moment, escoltarem més coses de Maddy Clifford, que apareix en un breu documental de The Intercept titulat Somnis de llibertat: les dones negres i la crisi del deute dels estudiants. Però primer ens acompanya Astra Taylor, que va codirigir Somnis de Llibertat. També és organitzadora del Debt Collective, una organització amb les seves arrels al moviment Occupy Wall Street. Va escriure el pròleg del llibre del Debt Collective, No es pot pagar, no pagarà: el cas de la desobediència econòmica i l'abolició del deute.
Astra Taylor, benvingut de nou La democràcia ara! Primer, responeu al pla del president Biden, l'ordre executiu d'ahir.
ASTRA TAYLOR: Bé, és important tenir molt clar que el Col·lectiu de Deutes sempre ha lluitat per la supressió total del préstec estudiantil i la universitat pública gratuïta per a tothom, per aturar la crisi del deute estudiantil en el seu origen. Per tant, aquesta és la nostra posició. Això és el que creiem que ha de passar. Però, ja ho sabeu, el president Biden no va fer campanya sobre això. Va ser encaixat i obligat a fer campanya prometent algun alleujament del deute. Aquesta proposta que va oferir ahir ni tan sols compleix el llindar total de la seva promesa de campanya; no obstant això, ja ho sabeu, és un pas per a aquest moviment. És una fita.
Així que les meves reaccions, ja ho sabeu, són mixtes. És agredolç, perquè suposant, ja ho sabeu, hi ha alguns problemes pel que fa al fet que requereixen que la gent ompli sol·licituds per obtenir aquest alleujament. Però suposant que la gent ho faci, llavors sí, fins a 20 milions de persones es poden esborrar els seus saldos. Això és absolutament un canvi de joc. Estem veient missatges de gent, ja ho sabeu, escoltant d'amics i familiars que estan plorant, que les seves vides han canviat. Però a més, 10,000 o 20,000 dòlars, per a milions de persones, no toquen els interessos acumulats i capitalitzats. No reduirà els seus pagaments mensuals. I també hem de seguir lluitant per aquesta gent. I ho farem. Per tant, una reacció mixta, però això és increïblement significatiu quan penses en on vam començar com a moviment no fa gaire.
AMY GOODMAN: I què dieu als que diuen que això és rescatar el complex d'educació superior-industrial, que haurien d'abaixar les matrícules? Tenen, junts, milers de milions de dòlars en dotació. Per què haurien de ser rescatats?
ASTRA TAYLOR: Oh, definitivament no estem rescatant el sistema d'educació superior ara mateix. Estem rescatant éssers humans als quals se'ls ha dit durant dècades que l'únic camí per sortir de la pobresa és seguir una educació. Els Estats Units han substituït, ja ho sabeu, la política laboral —hauríem d'haver estat reforçant els sindicats, proporcionant una garantia de llocs de treball— per dir a la gent: "Ei, tira't per les teves mans. Treu el deute dels estudiants, de manera que després puguis tenir la credencial que necessites per treballar".
El cas és, de nou, que aquestes polítiques s'han d'acoblar, la cancel·lació del deute i la reestructuració de l'economia política de l'educació superior, perquè els col·legis públics tornin a ser públics, i que la gent pugui anar a l'escola i cursar estudis superiors si ho vol. sense la càrrega del deute. Però haurem de lluitar contra aquesta lluita. Per tant, sovint hi ha una falsa oposició en la manera com la gent enquadra aquesta cosa. I, ja ho sabeu, sovint les persones que assenyalen que la cancel·lació del deute dels estudiants no arriba a l'arrel del problema no té cap intenció de lluitar per la solució, de nou, que és la universitat pública gratuïta. Però això és el que farem. Aquest és l'horitzó pel qual treballem el Col·lectiu del Deute i una coalició creixent d'aliats.
AMY GOODMAN: Mitch McConnell va dir: "El socialisme de préstec estudiantil del president Biden és una bufetada a cada família que es va sacrificar per estalviar per a la universitat, cada graduat que va pagar el seu deute i cada nord-americà que va triar una determinada carrera professional o es va oferir voluntari per servir a les nostres Forces Armades a per evitar contraure deutes”. Astra?
ASTRA TAYLOR: Tan cínic. Vull dir, en primer lloc, sóc un dels milions de persones que sí que van haver de pagar els seus deutes. Ho vaig pagar íntegrament. No vull que ningú més hagi de patir només perquè ho he fet jo. El progrés social fa que altres persones no hagin de patir alguna cosa que van patir les generacions anteriors. I el fet és que les enquestes mostren que la majoria de la gent té aquesta actitud. La majoria de la gent no és tan egoista i cínica com Mitch McConnell. De fet, la cancel·lació del deute dels estudiants és més popular entre les persones que no van anar a la universitat que entre les persones que ho van fer, probablement perquè entenen que els costos augmenten tan ràpid que són prohibitius. Per tant, això és una cosa que la gent està celebrant realment.
I, per descomptat, no oblidem que, ja sabeu, on era això: on estava aquesta gran preocupació quan les grans corporacions i els milionaris estaven obtenint préstecs PPP perdonables, que de mitjana tenien un valor d'uns 90,000 dòlars? On estaven quan els bancs estaven rescatant, oi? On estaven quan el govern estava comprant milers de milions de dòlars de deute corporatiu dolent? Així que és molt cínic. I crec que es pot jutjar una política pels seus enemics. El fet que gent com Mitch McConnell, Betsy DeVos i altres estiguin tan molestos us mostra que aquesta és, per una vegada, una forma d'alleujament del deute que ajudarà a la classe treballadora i a la gent pobre, de manera aclaparadora.
ZNetwork es finança únicament a través de la generositat dels seus lectors.
Donar