Font: FAIR
Bernie Sanders tuiteó an The Associated Press article al LA Times (10/14/19) sobre les protestes recents de l'Equador, en què vuit manifestants van ser assassinats en 11 dies. "Les elits econòmiques segueixen impulsant l'austeritat a tot el món, fent la vida insuportable per als treballadors", va declarar Sanders. Malauradament, això AP La peça en si mateixa va ser un bon exemple de com les elits impulsen l'austeritat.
Sota el títol "L'acord amb l'Equador cancel·la el pla d'austeritat, acaba amb la protesta indígena", l'article afirmava que l'expresident Rafael Correa, en el càrrec des del 15 de gener de 2007 fins al 24 de maig de 2017, va deixar l'Equador "profundament endeutat". APMichael Weissenstein i Gonzalo Solano van dir que l'actual president de l'Equador, Lenin Moreno, havia acordat treballar amb líders indígenes per "reduir els dèficits pressupostaris insostenibles i el deute públic de l'Equador".
De fet, el govern de l'Equador no té una gran càrrega de deute. La taula següent mostra la relació deute brut/PIB del govern equatorià en comparació amb altres països que (com l'Equador) no poden emetre la seva pròpia moneda. (L'Equador va adoptar el dòlar com a moneda l'any 2000, després que tot el seu sector financer s'enfonsés després de dècades d'imposar les polítiques econòmiques de dretes que l'FMI "recomana" als països en desenvolupament; la resta de països de la taula següent formen part del Eurozona.)
Tingueu en compte que la ràtio deute/PIB de l'Equador ha continuat augmentant sota Moreno, perquè ha implementat les polítiques que sempre han agradat a l'elit de l'Equador, i que són les exactament el contrari del que va prometre en la campanya del 2017. Dit això, el deute públic de l'Equador no és alt ara, i encara ho va ser menys quan Correa va deixar el càrrec.
Un altre AP informe que va ser publicat per la New York Times (10/15/19) va afirmar que l'Equador té un deute públic de 64 milions de dòlars i un "dèficit pressupostari" de 10 milions de dòlars. El FMI, que gairebé no s'inclina a subestimar aquestes xifres, diu que el deute brut del govern serà de 53 milions de dòlars el 2019 i el seu dèficit pressupostari de 37 milions de dòlars. (AP sembla haver inclòs a la seva estimació de "déficit" tot el principal i els interessos deguts als bons estrangers de l'Equador aquest any, que no és com els governs calculen els seus dèficits pressupostaris. Els governs gairebé sempre "renoven" els seus bons: paguen el principal emetent nous bons.)
El preu del petroli es va enfonsar l'últim trimestre del 2014 i es va mantenir baix durant anys. Això va fer mal a l'Equador perquè aproximadament la meitat dels seus guanys d'exportació provenien del petroli. L'Equador també va ser afectat per un terratrèmol massiu l'abril de 2016, el més destructiu en dècades. Un augment significatiu de la valor del dòlar dels EUA des de mitjan 2014 també va perjudicar la competitivitat de l'Equador, perquè l'Equador (a diferència dels països que tenen moneda pròpia) no pot devaluar-se per ajudar els preus de les seves exportacions a mantenir-se competitius. Aquests xocs externs sí que van provocar un augment del deute públic en els últims dos anys i mig de Correa.
Però Correa no va imposar mesures d'austeritat, ni va acudir a l'FMI (com Lenin Moreno té) per un dels seus infames préstecs d'"ajust estructural", on les retallades de despesa, els atacs als drets dels treballadors, la independència del banc central i la privatització formen part de l'"acord".
En el moment Correa va deixar el càrrec, la pobresa es va reduir en aproximadament un terç, i pobresa extrema per aproximadament la meitat. La taxa d'homicidis va ser espectacular reduït. S'havien fet grans i esperades millores a la infraestructura pública de l'Equador. Es van construir vuit centrals hidroelèctriques i es van millorar dràsticament les carreteres a tot el país. És per això que Lenin Moreno va poder dur a terme la seva exitosa campanya presidencial del 2017 com a fidel fidel a Correa (FAIR.org, 2/4/18).
El AP va dir enganyosa que
Moreno va exercir a Correa com a vicepresident abans de convertir-se en president, i els dos homes van passar per una amarga separació mentre Moreno va empènyer per frenar el deute públic acumulat sota la vigilància de Correa.
El AP aquí enterra el notable cinisme de Moreno. L'"amarga escissió" es va produir molt poc després del recompte de vots el 2017. A les poques setmanes de la presa de possessió, Moreno va passar completament al costat dels rics i, el que equival a el mateix, al costat dels barons dels mitjans privats que havien sempre va vilipendiar a Correa. Moreno va fer canvis ràpidament als mitjans públics de l'Equador per assegurar-se que seguien l'exemple. En una entrevista televisada a nivell nacional el gener de 2018, tant periodistes de mitjans públics com privats van reforçar les línies d'atac de Moreno contra els seus antics aliats (Counterpunch, 1/21/18).
Armat amb aquell monocultiu mediàtic, Moreno va atacar amb els seus antics aliats acusacions salvatges que els mitjans de comunicació es van difondre sense crítica. Això va ser clau per carregar els seus antics aliats amb càrrecs i investigacions penals. Ha acusat Correa d'espiar-lo des de Bèlgica (on Correa viu amb la seva dona belga) a través d'una càmera oculta al palau presidencial de l'Equador, i ha al·legat que Correa va millorar les carreteres de l'Equador per tal de facilitar el tràfic de drogues.
Moreno sap que cap càrrec és massa estrany, sempre que reforci el que volen escoltar els poderosos i els seus mitjans. Moreno acusat WikiLeaksJulian Assange d'untar les femtes a les parets de l'ambaixada de l'Equador a Londres, on Assange havia rebut asil pel govern de Correa. Un dels ministres de Moreno dit va trobar sospitat que els periodistes de l'Equador que treballen per als mitjans estatals russos cobrissin les recents protestes.
És important tenir en compte que els preus del petroli (gràfic a continuació) s'han recuperat significativament des que Moreno va prendre possessió el 24 de maig de 2017. Han estat, de mitjana, un 25% més alts amb Moreno que els dos últims anys de Correa. L'Equador no ha estat afectat per un gran desastre natural des que Moreno va prendre possessió. Aleshores, per què l'ha augmentat Moreno, que suposadament està profundament preocupat per reduir el deute públic?
Ho ha fet implementant polítiques que l'elit sempre ha volgut, tant per motius ideològics com per motius propis: rebaixar impostos als rics, cedir ingressos a les transnacionals petrolieres i mineres, il·legalitzar que el govern es finança internament (obligant-lo, per tant, a recórrer al sector privat) i negar-se. imposar aranzels d'importació. Per cert, els aranzels d'importació van ser crucials a l'Equador per evitar l'austeritat o una profunda recessió durant els dos últims anys de Correa al càrrec.
El AP article deia que:
El ministre d'Afers Exteriors, José Valencia, ho va dir The Associated Press Diumenge que l'administració Moreno creia que Correa, el president veneçolà, Nicolás Maduro, i les guerrilles d'extrema esquerra de les FARC i l'ELN treballen per desestabilitzar l'Equador. No va oferir cap prova més enllà del fet que un grapat de fidels a Correa i alguns nacionals veneçolans havien estat detinguts durant les protestes.
Segurament, el fet que un govern hagi detingut alguns dels seus opositors polítics no s'ha de prendre com cap mena de "prova" de subversió exterior. Entre els detinguts polítics es refereix sense cap mena de dubte per AP com és “un grapat de fidels a Correa”. Paola Pabón, el governador de Pichincha, la segona província més poblada de l'Equador. Yofre Poma, membre de l'Assemblea Nacional, també va ser detingut, així com l'exalcaldessa del cantó de Duran, Alexandra Arce, juntament amb Magdalena Robles, un periodista en línia que dóna suport a Correa.
Un altre membre de l'Assemblea Nacional en exercici, Gabriela Rivandeneira, i antic membre de l'assemblea Virgili Hernández es va refugiar a l'ambaixada mexicana després que la policia entrés a casa seva.
A diferència del president Nicolás Maduro a Veneçuela, Moreno no s'enfronta a una oposició recolzada pels EUA que va prendre el poder breument en un cop militar i després va intentar-ne cinc més (FAIR.org, 5 / 20 / 19). Els mitjans occidentals estarien desbordats d'indignació pels abusos de Moreno, molt abans aquestes protestes, si no hagués abraçat amb força l'agenda de Washington.
Set governs de dreta a Amèrica Llatina immediatament recolzat L'afirmació de Moreno que Veneçuela estava darrere de les protestes a l'Equador. El secretari d'Estat dels EUA Mike Pompeo va dir l'11 d'octubre que els EUA
dóna suport als esforços del president Moreno i del govern de l'Equador per institucionalitzar les pràctiques democràtiques i implementar les reformes econòmiques necessàries. Som conscients i seguim les reclamacions de la implicació d'actors externs en aquestes manifestacions.
Amb "implicació d'actors externs", Pompeo no es referia a l'FMI, efectivament extensió del Departament del Tresor dels Estats Units als països en desenvolupament. Moreno empresona rivals polítics electes i ha autoritzat tàctiques letals precisament per imposar el seu tracte amb aquest actor extern.
ZNetwork es finança únicament a través de la generositat dels seus lectors.
Donar