Крыніца: Progressive International
Упершыню пасля пераходу Чылі да дэмакратыі ў 1990 годзе вядучы кандыдат у прэзідэнты — Хасэ Антоніа Каст — не толькі падтрымаў спадчыну чылійскага дыктатара Аўгуста Піначэта, але і вылучыў палітычную праграму па яе адраджэнню. Замежныя ўрады адыгралі мярзотную ролю ў фінансаванні, спрыянні і легітымацыі ўздыму і кіравання Піначэта. Мы, парламентарыі і грамадскія дзеячы з усяго свету, не паўторым іх памылкі.
Хасэ Антоніа Каст зноў і зноў абараняў ваенную дыктатуру і гвалтоўны пераварот, які прывёў яе да ўлады ў 1973 годзе. «Я дзякую ім за тое, што далі нам свабоду» — сказаў Каст. Падчас прэзыдэнцкай кампаніі 2017 году ён казаў, «У ваенным урадзе яны зрабілі шмат рэчаў для правоў чалавека» катэгарычна адмаўляючы жахі, учыненыя супраць тысяч чылійцаў. Каст не хавае сваёй блізкасці да Піначэта. «Калі б Піначэт быў жывы, ён бы прагаласаваў за мяне» — сказаў Каст.
Каст не толькі абараняе піначэтызм; ён таксама абяцае аднавіць сваю спадчыну ва ўрадзе. Прапанаваны Кастам план урада ліквідуе Міністэрства па справах жанчын і забараніць аборты; увесці чылійскі ICE для затрымання мігрантаў і разгортвання сіл бяспекі для палявання на палітычных нязгодных; выйсці з Рады па правах чалавека ААН і памілаваць катаў ваеннай дыктатуры; і ўводзіць новыя надзвычайныя паўнамоцтвы прэзідэнта па разгортванні сіл бяспекі. Гэтая ж праграма адмаўляе змяненне клімату, «пераасэнсоўвае» статус карэнных народаў і пазбаўляе іх міжнародна прызнаных правоў на папярэднія кансультацыі, а таксама агрэсіўна прыватызуе прыродныя рэсурсы Чылі.
Выбраныя чыноўнікі з Рэспубліканскай партыі Каста ўжо далі некаторыя падказкі адносна таго, што будзе азначаць яго кіраванне: надзвычайная пагроза для жанчын, мігрантаў і карэнных народаў. Нядаўна абраны дэпутат Ёханэс Кайзер задаўся пытаннем, ці было права жанчын голасу «добрай ідэяй». Цытую яго цалкам: «Жанчыны перастаюць хадзіць у парк, таму што баяцца імігрантаў, якія могуць іх згвалціць, але яны працягваюць галасаваць за тыя ж партыі, якія прыводзяць гэтых людзей, і вы сапраўды задаецеся пытаннем, ці было права [жанчын] голасу добрай ідэяй», сказаў ён.
Дзесяцігоддзямі чылійцы змагаліся за тое, каб пахаваць спадчыну піначэтызму ў сваёй краіне. Тысячы загінулі падчас дыктатуры, а яшчэ мільёны былі мабілізаваны, каб зрынуць Піначэта і аднавіць годнасць краіны. Тры дзесяцігоддзі праз, у руху пратэсту, які пачаўся ў кастрычніку 2019 года, народ Чылі зноў падняўся на абарону народнага суверэнітэту, атрымаўшы права на канстытуцыйную канвенцыю - працэс, супраць якога Хасэ Антоніо Каст выступаў, асуджаў і абяцаў падрываць.
Міжнародная салідарнасць падвяла народ Піначэтаўскага Чылі. Гэта не павінна падвесці чылійцаў сёння. Мы пішам зараз у абарону чылійскай дэмакратыі, у абарону пераважнай большасці галасоў апруэба за напісанне новай канстытуцыі, а таксама ў абарону жанчын, карэнных народаў, мігрантаў і дэмакратычных прынцыпаў, якім перамога Каста можа зноў здрадзіць.
Подпісы:
Ада Колау, мэр Барселоны, Іспанія
Рашыда Тлайб, член Палаты прадстаўнікоў ад Злучаных Штатаў Амерыкі
Яніс Варуфакіс, дэпутат парламента Грэцыі, Грэцыя
Селсу Аморым, былы міністр замежных спраў Бразіліі
Эрнэста Сампер, былы прэзідэнт Калумбіі
Алоізіа Меркадантэ, былы міністр адукацыі Бразіліі
Джэрэмі Корбін, член парламента Вялікабрытаніі
Ноам Хомскі, лінгвіст і актывіст, Злучаныя Штаты Амерыкі
Наомі Кляйн, аўтар, Канада
Жан-Люк Меланшон, дэпутат Еўрапарламента, Францыя
Крысціян Радрыгез, кіраўнік аддзела міжнародных сувязяў La France Insoumise, Францыя
Андрэс Араўз, эканаміст і былы кандыдат у прэзідэнты, Эквадор
Херарда Пісарэла, член 13-га Кангрэса дэпутатаў, Іспанія
Джон Хендзі QC, член Палаты лордаў, Вялікабрытанія
Грэм Морыс, член парламента Вялікабрытаніі
Зара Султана, член парламента Вялікабрытаніі
Ідоя Вільянуэва, член Еўрапейскага парламента, Іспанія
Рычард Бургон, член парламента Вялікабрытаніі
Дэмакратычныя сацыялісты Амерыкі, Міжнародны камітэт, Злучаныя Штаты Амерыкі
Нікі Эштан, член парламента Канады
Лія Газан, член парламента Канады
Мэцью Грын, член парламента Канады
Аляксандр Булерыс – Роўзмонт – Ла-Пці-Патры, Канада
Севім Дагдален, дэпутат Бундэстага, Германія
Заклін Насціч, дэпутат Бундэстага, Германія
Андрэй Хунько, дэпутат Бундэстага, Германія
Алі Аль-Дайламі, дэпутат Бундэстага, Германія
Лейла Шайбі, дэпутат Еўрапарламента, Францыя
Славой Жыжэк, пісьменнік і філосаф, Славенія
Нікалас Джаар, мастак, Злучаныя Штаты Амерыкі
Аві Льюіс, пісьменнік і актывіст, Канада
Віджай Прашад, пісьменнік і актывіст, Індыя
Антон Гомес-Рэйна, віцэ-прэзідэнт Камісіі па замежных справах Іспаніі
Лусія Муньос Далда, член 13-га Кангрэса дэпутатаў, Іспанія
Алісія Кастра, былы амбасадар у Вялікабрытаніі, Аргенціна
Крыстал Уорнер, нацыянальны выканаўчы віцэ-прэзідэнт Канадскага саюза занятасці і іміграцыі, Канада
Скот Ладлам, былы сенатар, Аўстралія
Амар Джан, навуковец і актывіст, Пакістан
Доктар Яра Хавары, навуковец і актывіст, Палестына
Ахдаф Суэйф, пісьменнік і актывіст, Егіпет
Срэчка Горват, філосаф і пісьменнік, Харватыя
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць