Мы, ніжэйпадпісаныя, з'яўляемся прагрэсіўнымі актывістамі, якія былі часткай рухаў ЗША супраць інтэрвенцыі і салідарнасці, якія падтрымлівалі рэвалюцыю сандыністаў, якая пачалася ў 1970-х гадах. Многія з нас жылі і працавалі ў Нікарагуа або былі ў складзе дэлегацый міжнароднай салідарнасці і працоўных брыгад паміж 1979 і 1990 гадамі.
Мы верылі тады і працягваем верыць цяпер у права нікарагуанскага народа на самавызначэнне. Звяржэнне дыктатуры Сомосы і пабудова новага грамадства былі актамі суверэннага народа, які сам вызначаў свой лёс.
Мы адправіліся ў Нікарагуа, каб падтрымаць гераічныя і высакародныя намаганні нікарагуанскага народа па перабудове сваёй краіны ў краіну справядлівасці, роўнасці і дэмакратыі.
Мы таксама паехалі, каб стаць сведкамі і выступіць супраць незаконных і амаральных дзеянняў нашага ўласнага ўрада, якія парушаюць права нікарагуанскага народа на самавызначэнне. Урад ЗША арганізаваў, фінансаваў, кіраваў і абараняў армію контраў, якая забівала тысячы мірных жыхароў, падпальвала школы, медыцынскія клінікі і фермы і мэтанакіравана забівала настаўнікаў, лекараў і аграномаў. Адной з ахвяраў баевікоў, якія падтрымліваюцца ЗША, быў наш калега, інжынер Бенджамін Ліндэр, які быў забіты ў красавіку 1987 года разам са сваімі нікарагуанскімі калегамі Серхіа Эрнандэсам і Пабла Расалесам, калі яны будавалі плаціну гідраэлектрастанцыі на поўначы Нікарагуа.
Мы добра ведаем - і ненавідзім - доўгую, ганебную гісторыю ўмяшання ўрада ЗША ў Нікарагуа і многія іншыя краіны Лацінскай Амерыкі.
Аднак злачынствы ўрада ЗША - мінулыя і цяперашнія - не з'яўляюцца прычынай і не апраўдваюць і не апраўдваюць злачынстваў супраць чалавечнасці, учыненых цяперашнім рэжымам Даніэля Артэгі і Расарыё Мурыльё.
За апошнія паўтара дзесяцігоддзя мы ўсё больш засмучаны тым, як Даніэль Артэга і Расарыё Мурыльё кансалідавалі аўтакратычную сямейную дынастыю, якая больш за ўсё імкнецца заставацца ва ўладзе. Мы былі ўзрушаныя нападамі на жаночыя арганізацыі, незалежных журналістаў, эколагаў і карэнныя суполкі, якія выступаюць супраць будаўніцтва прапанаванага канала. Кантралюючы ўсе галіны ўлады, мы бачылі, як рэжым цалкам палітызаваў дзяржаўныя інстытуты і падарваў вяршэнства закона.
У 2018 годзе мы назіралі масавыя сацыяльныя пратэсты «autoconvocado». Мы бачылі
сотні тысяч нікарагуанцаў выходзяць на вуліцы. Гэтага масавага выхаду не было
– і не магло быць – вынікам умяшання ЗША. Гэта была дэманстрацыя самавызначэння, таго, што нікарагуанцы думаюць самастойна і прымаюць меры ад свайго імя.
Мы былі шакаваныя і жахнуты смяротнай рэакцыяй рэжыму Артэгі-Мурыльё на гэтыя пратэсты, а таксама на пастаяннае ўзмацненне палітычных рэпрэсій супраць грамадзянскай супольнасці і парушэнне асноўных правоў чалавека і канстытуцыйных правоў народа Нікарагуа.
І цяпер, на працягу апошніх некалькіх тыдняў і дзён, мы абураныя апошнімі манеўрамі, накіраванымі на спыненне ўсіх іншадумстваў. Мы абураныя арыштам і затрыманнем пяці вядомых патэнцыяльных кандыдатаў ад апазіцыі на запланаваных на лістапад 2021 года выбарах, нават калі мы не згодныя з іх палітычнымі пазіцыямі. Мы абураныя арыштамі і затрыманнямі актывістаў і лідэраў грамадзянскай супольнасці і апазіцыі. І мы абураныя арыштам і затрыманнем гістарычных рэвалюцыянераў Доры Марыі Тэлес, Уга Торэса і Віктора Гюго
Цінока.
Нават у самы разгар вайны супраць Нікарагуа, якую кіравалі ЗША, рэвалюцыйны ўрад паважаў і абараняў права кандыдатаў ад апазіцыі балатавацца на свабодных і справядлівых выбарах. У 1990 годзе мы былі здзіўлены і засмучаны паражэннем сандыністаў на выбарах, але мы таксама былі ўражаны мірным пераходам улады, прыкметай дэмакратыі ў дзеянні.
Урад Артэгі-Мурыльё ні ў якім разе не прадстаўляе каштоўнасці, прынцыпы і мэты сандынісцкай рэвалюцыі, якой мы калісьці захапляліся, і здраджвае памяці дзясяткаў тысяч нікарагуанцаў, якія загінулі за дэмакратычную Нікарагуа, дзе народ свабодна і справядліва выбірае, хто будзе кіраваць іх.
Па гэтых прычынах і як праціўнікі інтэрвенцыі, прагрэсіўныя салідарныя работнікі, мы заклікаем рэжым Артэгі-Мурыльё:
Вызваліць больш за 130 палітычных зняволеных, якія ўтрымліваюцца ў цяперашні час, у тым ліку кандыдатаў, членаў апазіцыі і гістарычных лідараў сандынісцкай рэвалюцыі;
Адмяніць і зрабіць несапраўдным драконаўскі закон аб нацыянальнай бяспецы, згодна з якім гэтыя асобы былі арыштаваныя; і
Весці перамовы аб выбарчых рэформах, якія забяспечаць свабодныя і справядлівыя выбары, якія дазволяць прэтэндэнтам, якія зараз знаходзяцца пад вартай, удзельнічаць у выбарах і будуць праходзіць пад міжнародным назіраннем.
Подпіс:
Эліс Уокер, пісьменніца
Даніэль Элсберг, інфарматар дакументаў Пентагона і мірны актывіст
Холі Нір, аўтар песень
Маргарэт Рэндал, пісьменніца, жыхарка Нікарагуа 1979-1984
Ноам Хомскі, прафесар Універсітэта Арызоны/MIT
Адрыян Арон, работнікі псіхічнага здароўя ў салідарнасці з Нікарагуа, Камітэт па правах здароўя ў Цэнтральнай Амерыцы
Агнес Блэк, Сведка міру 1987-1989
Аке Свенсан, Распрацоўка
Алан Кульяні
Алісія Фернандэс, Нью-Хейвен CISPES і салідарнасць Нікарагуа 1980-1985
Алісія Гансалес
Аманда Ньюстэтэр, падтрымка Народнага адукацыйнага калектыву па прафілактыцы ВІЧ/СНІДу
Эмі Грундэр, Асацыяцыя салідарнасці Цэнтральнай Амерыкі, Кембрыдж, Масачусэтс -1984-1989
Андрэа Буфа, валанцёр, 1985 год
Андрэс Томас Кантэрыс, заснавальнік Democracy Now! en Español, Ветэраны, якія пажыццёва хутка пажывуць
Эндру Берман, ветэраны міру, валанцёр Tecnica, Камітэт салідарнасці Чыкага Нікарагуа
Эндру Кортні, Фонд WESPAC, Будаўнічая брыгада Нью-Ёрка/Нікарагуа
Эндзі Нэш, жыхар Манагуа, 1980 год
Анжэла Бартэльс
Анхелес Х. Акоста Радрыгес, Брыгада Эўхеніа Марыя дэ Хостас
Аніта Леві, Брыгада настаўнікаў Сан-Дыега ў Тыпітапу, 1986 год
Анкі Сандэлін, праект Дыяконія 1980-1982
Эн Фергюсан, выкладчыкі і супрацоўнікі за мір у Цэнтральнай Амерыцы, Фемінісцкая дапамога Цэнтральнай Амерыцы, Лацінаамерыканскі камітэт салідарнасці Заходняга Масачусэтса
Эн Нідэркорн, Клятва Супраціву
Эн Нілен
Эн Філбін, будаўнічая брыгада Весіна, Эстэлі, Нікарагуа, 1985 г.; Моўная школа NICA, Эстэлі 1987-1991
Эн Шнаке, Dream Farm Commons, Камітэт па правах на здароўе ў Цэнтральнай Амерыцы, горад-пабрацім Эстэлі
Эн Макферсан, SUNY Brockport, архітэктары і планіроўшчыкі для Нікарагуа 1988, MINSA.
Эн Перкінс, Brigada Companeros, Condega, Esteli
Энтані Келер
Антоніа Торэс, Камітэт дзеянняў у Цэнтральнай Амерыцы, Сакрамэнта, Лацінская Амерыка
Аўра Ліла Бэтэта, былы генеральны консул Нікарагуа ў Сан-Францыска, каардынатар консулаў у Новым Арлеане, Маямі, Лос-Анджэлесе, Сіэтле, Тыхуане. Зараз член Рады гонару UNAMOS
Барбара Аткінсан, Tecnica 1984, Terrasol 1987-2003
Барбара Баерс
Барбара Джонсан
Барбара Майерс
Барбара Венгер, Сведка міру 1988-1989
Барбара Шталер-Шолк, рэзідэнт 1984-1989. Перакладчык El Nuevo Diario і Barricada Internacional, CUSCLIN, Нацыянальны мастацкі музей
Барбара Уігінтан, рэзідэнт 1985-86, Tecnica. Фільм «Пераселеныя вайной».
Бары Інгбер, Coffee Brigade, Матагальпа, Асацыяцыя салідарнасці Цэнтральнай Амерыкі, Кембрыдж, Масачусэтс, Клятва супраціву
Беатрыкс Гейтс
Белінда Рэсіліенсія
Бэрнардын Дорн
Бэт Стывенс, юрыдычная школа Ратгерса, Нацыянальная камісія Нікарагуа па заахвочванні і абароне правоў чалавека, 1983-1989
Бетсі Кон, дырэктар Цэнтральнаамерыканскага гістарычнага інстытута 1982-1988
Бэт Штайнмюлер, моўная школа NICA 1984-85, Міністэрства адукацыі 1985-1987
Бэці Перселл, Coffee Brigade, Матагальпа, 1986 год
Беверлі Тройман, Літаратарская кампанія Brigadista ў Сан-Рафаэль-дэль-Нортэ 1980 г., Моўная школа NICA, Эстэлі, 1982-1989 гг.
Біл Бігелаў, Пераасэнсаванне школ, Камітэт салідарнасці Портленда Цэнтральнай Амерыкі, Камітэт настаўнікаў па Цэнтральнай Амерыцы, Сетка камітэтаў педагогаў па Цэнтральнай Амерыцы
Біл Хофман, валанцёр Tecnica, 1986 год
Біл Хорн, ENAP 1985-86
Біл Джэтан, будаўнічая брыгада Bay Area 1985, Tecnica, Esteli 1987
Боб Добры
Боб Петэрсан, прэзідэнт савета адукацыі Мілўокі
Бобі Камача, сябры нікарагуанскай культуры 1983-89; Альянс міру і салідарнасці 1983-90, Вясёлкавая кааліцыя
Боні Шэпард
Bonnie Tenneriello, Coffee Brigade, 1985. Каманда Цэнтральнай Амерыкі ў Вашынгтонскім офісе па Лацінскай Амерыцы 1987-1993
Брэдфард Бархэм, Стэнфардская сетка дзеянняў у Цэнтральнай Амерыцы, 1981-87, Вісконсінскі каардынацыйны савет па Нікарагуа
Брэды Торэс, Камітэт дзеянняў Цэнтральнай Амерыкі, Сакрамэнта Дзеянне Лацінскай Амерыкі
Браян Фолкінс-Амадор, Мастацтва для новай Нікарагуа Дэлегацыі 1984 і 1986
Брус Г. Трыг, доктар медыцынскіх навук, Кааліцыя лекараў Нью-Ёрка, Дэмакратычныя сацыялісты Амерыкі
Брус Гардзінер, Solar Roots, будаўнічая брыгада Bay Area, Acoyapa1988
Каміль Керпен, архітэктары і планіроўшчыкі ў знак салідарнасці з Нікарагуа
Карл Смол, CANTO, Сіэтл
Кармэн Даяна Дыр, Універсітэт Фларыды, CIERA 1980-85, PACCA 1981-89
Кэрал «Кэлі» Рыдзі, Моўная школа NICA, Эстэлі, 1985 г., Дорчэстэрскі народ за мір
Кэрал Гомес-Рабела
Кэрал Мастэрс
Кэрал Паркінсан, Міністэрства сельскай гаспадаркі 1987-1988 гг
Кэрал Р. Сота
Кэрал Унгар, арганізатар брыгад абмену ўраджаю Нікарагуа і арганізатар Tecnica 1983-1986
Карале Раймандзі
Каралін Унзага
Кэры Паркер, Сведка міру, 1985-1990
Кэтрын Дэлоры, Інстытут жаночага здароўя, CHRICA
Кэтрын Р Кузік, дырэктар NICCA-Сан-Францыска, саветнік MINSA
Кэтрын Рылі, прафесар міжнароднага эканамічнага развіцця супольнасці
Кэці Кокрэл, моўная школа NICA 1987; Рэдакцыйная калегія часопіса Nicaraguan Perspectives 1987-89
Сідар Сіго
Чарльз Фрэдэрык
Шарлота Бухен Хадра, аператар, амерыканскі/сандынісцкі дакументальны фільм
Чэліс Глендынінг
Крыс Райнхарт, Халапа Нікарагуа 1985, тур па гарадам-пабрацімам Сіэтл-Манагуа 1985, NicaTech 1984-1990, будаўнічая брыгада 1987, інжынерная стыпендыяльная рада Бэна Ліндэра UW
Крыс Цілі, прафесар гарадскога планавання UCLA, APSNICA, абяцанне супраціву 1987-1990
Крыстафер Пфор, Partners for Health 1994-2021, Amigos de Si a La Vida 1990-2020
Клэр Куюнджыч, Камітэт салідарнасці Ванкувера, марка пазначана TELCOR 1985-86; Інструменты для міру.
Клэр Стоўн, брыгада Нікарагуа
Клэр Трэпанье, Моўная школа NICA, салідарнасць SF
Вялебны доктар Клайд Кумерле, Службы Касцёла Нью-Ёрка
Колін МакАдам
Колін Ліхі Хокінс, моўная школа NICA, 1987 год
Карнэлія Батлер Флор, Універсітэт штата Аёва
Корт Янген Грын, Кааліцыя салідарнасці Нікарагуа 1980-1987
Сінція Пітэрс, рэдакцыя Vanguardia
Сінція Андэрсан Баркер, Нацыянальная гільдыя юрыстаў, Casa Nicaragüense de Español 1982, Офіс дэлегацый Амерыкі, будаўнічая брыгада 1989, кававая брыгада 1989
Даля Лера
Дэн Ла Боц, сурэдактар New Politics, дэлегацыя медыкаментознага забеспячэння 1984 г
Дэн Марыярці
Дэн Nord Tecnica валанцёр 1985, падтрымка Бэна Ліндэра для праекта мікра-ГЭС Куа-Бокай 100. Дэн Вольфайлер, Салідарнасць ЗША: асацыіраваны прадзюсар, «Асобы вайны» 1985, выкладчык аховы здароўя, Нікарагуа
Інфармацыйны праект па СНІДу, 1987
Даніэль Эрдман, духавенства на пенсіі Прэсвітэрыянскай царквы (ЗША), Acción Permanente Cristiana por la Paz/Сведка міру, рэзідэнцыя ў Нікарагуа 1985-1989,
Дэніэл Мос, зборшчык кавы ў Эстэлі
Даніэль Ярыў, дырэктар камп'ютэрнага цэнтра, рэгіён I, Лас-Сеговіяс, Міністэрства сельскай гаспадаркі і аграрнай рэформы
Дэні Пост, Інтэрнацыяналізм знізу і Дэмакратычныя сацыялісты Амерыкі (DSA)
Дар'ен Дэ Лу, прэзідэнт аддзела ЗША, Міжнародная жаночая ліга за мір і свабоду, Брыгада кавы, 1980-я гады, Клятва супраціву Сакрамэнта, 1984-1990-я гады Салідарнасць ЗША: Камітэт дзеянняў у Цэнтральнай Амерыцы, Сакрамэнта, Каліфорнія, 1991-2010 Салідарнасць ЗША: Дзеянне Сакрамэнта для Лацінскай Амерыкі, Сакрамэнта, Каліфорнія
Дэрыл Т. Уільямс, Кававыя брыгады, 1984,1985, 1986, XNUMX
Дэйв Андэрсан, дэмакратычны сацыяліст Амерыкі, былы прафсаюзны актывіст AFSCME і ColoradoWINS (на пенсіі)
Дэйв Ліпман, выступаў на шматлікіх канцэртах салідарнасці ў некалькіх краінах 109. Дэвід Крэйтан, праграмны дырэктар Tecnica
110. Дэвід Дж. Лег, Універсітэт Ла-Троб, Аўстралійскі рух салідарнасці 111. Дэвід Хатчынсан
112. Дэвід Джэксан 113. Дэвід Кунцл
114. Дэвід Л. Уілсан, дэлегацыі Tecnica, 1985 і 1987 гг.; Сетка салідарнасці Нікарагуа, Нью-Ёрк, 1985-2004 115. Дэвід Маршал, APNICA
116. Дэвід Паркхерст, Нікарагуанскі праект па рамонце ветракоў, Сан-Хуан-дэль-Сур, 1985-1990 117. Дын Стывенс, Мастакі Новай Нікарагуа, горад-пабрацім Хенікер Сан-Рамон 118. Дэбора Білінгс, Сведка міру, LASA
Дэбора Ід жыла і працавала ў Мексіцы і Цэнтральнай Амерыцы ў 1982–1991 гадах, асабліва з бежанцамі і народных арганізацыямі.
Дэбора Дж. Менкарт, Навучанне для перамен
Дэбора Рускі, Estelí Heroíca, Моўная школа NICA, 1987
Дэбра Вінскі, Casa Nicaraguense de Español, Office of the Americas, Nicaraguan Task Force у Лос-Анджэлесе, рэзідэнт 1989-1991 Radio Venceremos,
Дэметрыя Л. Марцінес, мастачка
Дэніз Дыкінсан, «Супрацоўнікі Tecnica, офіс у Берклі (1986-1987) і офіс у Манагуа (1987-1989) 125. Дэніс Ламбардзі, будаўнічыя брыгады, 1984-90
126.Дыяна Бон, Цэнтр грамадскіх дзеянняў Нікарагуа - NICCA 127.Дыяна Макдафі, Сведка міру
Даян Філі, UAW Local 235 (у адстаўцы) і рэдактар, Against the Current, Брыгада па пасадцы дрэў, Манагуа, 1984
Дзіна Рэдман
Дон Маклі, тэхнічны трэнер, Leon, Sebaco, Куа, 1981-1987
Донна Каналі, Cotton Brigade 1980, тур салідарнасці моладзі Нікарагуанскай будаўнічай брыгады, Інфармацыйны цэнтр Нікарагуа, SF Геі і лесбіянкі за Нікарагуанскую рэвалюцыю
Донна Казалі 133. Донна Джэйн Вайнсан
134. Дона Рыч Каплавіц, Мічыганскі ўніверсітэт 135. Дона Вукеліч, салідарнасць і падтрымка 1984-1999
136. Дорыс Б. Берфард, RN, Бостанскі медыцынскі цэнтр, салідарнасць аховы здароўя, 1988-2000 гг. 137. Дуг Рыпі, Нацыянальная гільдыя юрыстаў, Народны марш-аркестр
138.Дуглас Эшфард, Купер Юніён, Нью-Ёрк. Мастакі заклікаюць супраць умяшання ЗША ў Цэнтральную Амерыку 139.Доў Ошэраў, Брыгада Лінкальна дэ Конструцыён, Камопа, 1985.
Доктар Кэтрын Ісбестэр, настаўніца ў Халапе ў 1986 г., зборшчык кавы ў 1985 г., напісала кнігу аб жаночым руху Нікарагуа, а таксама шматлікія артыкулы.
Элейн Элінсан, сузаснавальнік і сустаршыня Friends of Nicaraguan Culture. Узначальваў некалькі дэлегацый у Нікарагуа
Элейн Мірыянтопулас, Нью-Йоркская група салідарнасці Нікарагуа 1982-88 Нью-Йоркская будаўнічая брыгада 1987
Алена Аляксандр, Мастакі заклікаюць супраць умяшання Злучаных Штатаў у Цэнтральную Амерыку. 144.Алена Холі Клавер Нівот
145. Элізабэт Хатчысан, Універсітэт Нью-Мексіка, Моўная школа NICA, 1984-1985 146. Элізабэт Лапоўскі
Элізабэт Сапанай, горад-пабрацім/будаўнічыя брыгады Condega 1980-1993
Элен Гэвін, рэзідэнт 1989-1990, ЛГБТ-брыгада Вікторыі Меркада 1984-86, паездка трупы мімаў з Сан-Францыска ў Нікарагуа 1987, дэлегацыя па СНІДу 1987, валанцёр у ASTC 1987
Элен Мур, La Clínica De La Raza, рэзідэнт 1984-86, Agencia Nueva Nicaragua 150. Элен Вайс, прафесар, Школа харчавання Цэнтральнаамерыканскага ўніверсітэта, 1985-87 151. Элі Меэрапол
Эмілі Гольдфарб
Emily J Yozell, Нацыянальная гільдыя юрыстаў 154.Eric L Doub,
Эрыка Мутамбаі
Ева Зэтэрбэрг, былы амбасадар Швэцыі ў Нікарагуа
Фіёна Кроўфард, медсястра-добраахвотнік, бальніца Гаспар Гарсія Лавіяна, Рывас, Шатландская медыцынская дапамога Нікарагуа, 1986-1989
Фіённуала Роджэрсан, Ірландская група салідарнасці Нікарагуа
Фрэн Лоберг, Сведка міру, Прэсвітэрыянская царква ЗША, 1986 г. 160. Фрэнк Дул, дэлегацыя Салідарнасці ў 1990 г.
Фрэд Колган, APSNICA ў ЗША і Nic
Гейл Данекер, Кампанія за мір і дэмакратыю
Гейл Саліван, архітэктары і планіроўшчыкі ў падтрымку Нікарагуа, 1987-1988 164.Гар Сміт, эколагі супраць вайны, назіральнік за выбарамі 1984 165.Гарэт Браўн, супрацоўнік моўнай школы NICA, Эстэлі 1984-88
166. Гэры Л. Калп, Сведка міру 167. Гэры Шуфс
Гэйла Эліс
Гейл Крыб, Салідарнасць ЗША: Цэнтральнаамерыканскі камітэт дзеянняў Сакрамэнта 1981-1988, рэзідэнт 1984-1985 CUSCLIN
Жэнеўева Хоу, сертыфікаваны судовы перакладчык на іспанскую мову, Casa Benjamin Linder і APSNICA 1989-1991 171. Жэфруа дэ Лафоркад
172.Джэрард Брэдлі 173.Джына Альварада 174.Глорыя Стыл
Глоры Віклунд, Архітэктары і планіроўшчыкі ў салідарнасці з Нікарагуа 1981/1982
Хелен С. Коэн, кававая брыгада 1983, дэлегацыя абмену фінансаваннем 1985, будаўнічая брыгада і кааператыўнае развіццё Пуэрта-Кабесас 1987-1988
Хілары Рут Стэрн, Моўная школа NICA1 985-1986 Міністэрства адукацыі, Блуфілдс, 1986-1987, Casa Latina-Сіэтл
Холі Рыд, настаўнік, Maestros por la Paz1987 179. Хаўі Шнайдэр, брыгадыст
180.Ізабель О'Дафі, Ірландская група падтрымкі Нікарагуа 1990-1991, каардынатар брыгад і дэлегацый
181.Я.К. Wilson-Synar, Мір у Цэнтральнай Амерыцы Будаўнічая брыгада ў Bilwi 182.Jack Kloppenburg, Open Source Seed Initiative
183.Жаклін Сміт 184.Джэймс Дыкерт
Джэймс Крыгер, Вашынгтонскі ўніверсітэт, валанцёр Міністэрства аховы здароўя, 1983-84 гг
Джэймс П. О’Браэн, Гісторыкі за мір і дэмакратыю Салідарнасці ЗША: Асацыяцыя салідарнасці Цэнтральнай Амерыкі,
Кембрыдж, Масачусэтс, 1983-1995 гг
Джэйн Гускін, сетка салідарнасці Нікарагуа ў Вялікім Нью-Ёрку, 1990-2004; Інфармацыйны цэнтр Нікарагуа, SF Bay Area, 1988-89; Брыгада будаўніцтва сеткі Нікарагуа, Матагальпа, 1989 год
Джэйн Макдональд, Камітэт па правах на здароўе ў Амерыцы, 1989-94 гг. 189. Джэйн Норлінг
Джэйн Стайн, валанцёр Tecnica 1983-1988, горад-пабрацім Чапел-Хіл-Сан-Хорхе, Чапел-Хіл-Карбара CITCA 1980-я гады па цяперашні час
Джанет Рафаэльсан «Brigada Compañeras, Condega, 1987-88» 192. Джанет Зандзі
Джэф Эдмундсан Портлендская Салідарнасць Цэнтральнай Амерыкі – 1980-1990; Сааўтар вучэбнай праграмы па Нікарагуа 1989
Джэф Харт, валанцёр у Tecnica, Манагуа, 1985-1986, праекты па электрыфікацыі Бэна Ліндэра, Эль-Куа, Бакай, 1985-1989, праект горада-пабраціма Портленда-Карынта, Карынта, 1986
Джэфры Гулд, Універсітэт Індыяны, навуковы супрацоўнік INIES/CRIES
Джэфры Сколер, прафесар кіназнаўства Каліфарнійскага універсітэта ў Берклі, XChange TV, Нью-Ёрк/Манагуа, 1983-1991 гг. 197.Jerry B Atkin, Цэнтр працоўнага жыцця
Джыл Хамберг, дэлегацыя APSNICA, 1986 год.
Джыл Маршал, місіянер Мэрыкнола, Манагуа, 1986-1992 гг.
Вялебны Джым Буркло, Аб'яднаная Царква Хрыста, старэйшы дацэнт, рэлігійнае і духоўнае жыццё, USC
Доктар медыцынскіх навук Джо Элен Брэйнін Радгез, Камітэт па правах на здароўе ў Амерыцы, калоквіум па ахове здароўя ЗША і Нікарагуа
Джоан Сміт, Манагуа 1987-1995 203. Джоан Вайсман
204.Джоан Віленц 205.Джо Браян 206.Джо Элдрыдж 207.Джо Фэйхі
208.Джо Гэнан, настаўнік і празаік, былы журналіст у Ніцы 209.Джоэл Лефкавіц, CISPES, 1981-5, NACLA 1986-7, CCR 1988-9
210.Джоэл МакГлін 211.Джаана Камінгс
212. Джон Дыр, дырэктар, BeatitudesCenter.org, Jesuits, лета 1985 г.; Сведка за мір, 1986 213. Джон Парнэл, Нікарагуа Technical Aid Group/NicaTech, Сіэтл 1985-87, Сведка за мір у
Нікарагуа, доўгатэрміновы валанцёр, 1987-88
Джон Рорк, Фонд Сан-Карласа, 1986-92, Камітэт па правах на здароўе ў Цэнтральнай Амерыцы, 1986-93, Калёквіум Паўночнай Амерыкі і Нікарагуа па пытаннях аховы здароўя, 1986-88, Праект Сан-Хасэ-дэ-Бокай, 1987-92, Пагадненне аб запаведніку Іст-Бэй, 1983-87.
Джон Форстэр, мясцовы 375/DC37/AFSCME, школа NICA ў 1987 годзе.
Джон Ёнакі, эканаміст/даследчык, Дэпартамент эканомікі сельскай гаспадаркі, UNAN, 217. Джонатан Бухсбаўм, Квінс-каледж, Цэнтральнаамерыканскі ўніверсітэт CUNY, Манагуа
Джонатан Фокс, Міністэрства аховы здароўя Нікарагуа, 1980-1981, ЗША: Асацыяцыя салідарнасці Цэнтральнай Амерыкі, Бостан, 1982-1984
Джонатан Лінінг, Салідарнасць Нікарагуа, Манрэаль, Канада 220. Джозэф Горын, Сведка міру, 1988-1989 гг.
Джозэф Нангл OFM, францішканін, прадстаўнік Канферэнцыі Каталіцкіх Біскупаў ЗША
Хуана Алісія Арайса, мастак-мураліст, муралісты Сан-Францыска Balmy Alley “PLACA”, намалявала фрэску на CASA ANDEN (Asociación Nacional de Educadores Nicaragüenses), EL AMANECER.
Хуаніта Сэнгер, праект па рамонце ветракоў у Нікарагуа, Сан-Хуан-дэль-Сур
Джудзіт Макдэніел, Універсітэт Арызоны, Школа дзяржаўнага кіравання і грамадскай палітыкі Сведка міру/Сан-Карлас Нікарагуа/Флатылія пор-ла-Пас. 1984-88 гг.
Джудзі Апэлбаўм, член юрыдычнай групы Нікарагуа ў справе супраць ЗША ў Міжнародным судзе, 1984-92.
Джудзі Бранфман
Джудзі Сомберг, 1989-1990, прадстаўнік Нацыянальнай гільдыі юрыстаў у Нікарагуа 228. Джулі Бойтэль, Сведка міру, 1984-1986; Сан-Хуан-дэ-Лімай, Эстэлі 229. Джулі Лайт, некамерцыйны камунікатар, журналіст, Манагуа, 1986-1992 гг.
Кай Уілсан, Цэнтральнаамерыканская асацыяцыя салідарнасці, Кембрыдж, Масачусэтс, Тэхніка, Манагуа 1889
Какі Расмор, Нікарагуа 1987-1996, UNAG, ATC, Улаф Пальме (у якасці перакладчыка) 232. Карэн Кампвірт, каледж Нокса, Casa Nicaragüense de Espanol
233.Карэн Петэрсэн 234.Карын Агілар
Карла Эн Кол, прэсвітэрыянская царква, Манагуа, 1986-1994 гг.
Кейсі Брэнэр, Выступаючы за расавую справядлівасць (SURJ), CISPES, 1980-1984 237. Доктар медыцынскіх навук Кейт Колуэлл. Медыцынскія паходы 2015,2016 гг
Кейт Х'юз
Кейт Тод, баваўняная брыгада Atascali, 1984, моўная школа NICA, 1985, праект электрыфікацыі сельскай мясцовасці сумесна з Tecnica, малочны кааператыў Esteli, 1986-7
Кэтрын Хатчынсан
Святар Кэтлін МакТіг, Сведка міру 1984-85
Кэтрын Мантэгю, Нацыянальная сетка аховы здароўя Цэнтральнай Амерыкі/NICMAC, Нью-Ёрк, штат Нью-Ёрк, 1979-1989 гг.
Кэтлін Уінслоў
Кэці Браўн, Цэнтральнаамерыканская асацыяцыя салідарнасці і Цэнтральнаамерыканская сетка Новай Англіі
Кэці Энгель, паэтка, дацэнт мастацтвазнаўства Нью-Ёркскага ўніверсітэта, супрадзюсар «Гаворачай Нікарагуа», 1983, сузаснавальнік MADRE і першы дырэктар MADRE, 1983-89.
Кэнэт С. Томпсан, доктар медыцынскіх навук, Visiblehands Collaborative, Boston Medical Aid для Нікарагуа, Манагуа і Леона, красавік-ліпень 1981 г.
Кені Гленаан 248. Кевін Барвік 249. Кевін Мюрэй
Кевін Уэлен, судырэктар Цэнтра падтрымкі арганізацыі імігрантаў, Моўная школа NICA, 1984-1988 гг.
Кірстэн Іргенс-Молер, савет дырэктараў глабальнай біржы, кававая брыгада "Старэйшыны за выжыванне", 1983, MIDINRA, 1984-85
Коля М. Браўн-Грэйнер, дэлегацыя Сведкі міру 253. Лалі Стоўэл, моўная школа NICA, Эстэлі, 1987-88 254. Лары Робін
Лары Розенберг, Elders Climate Action, Масачусэтс, Тэхніка, 1987; саветнік па выкарыстанні ЭВМ Міністэрства адукацыі, у 1989-90 гг
Лора Блэклоў
Лора Бернс, кававая брыгада, студзень 1980 г., брыгада салідарнасці мастакоў у Нікарагуа, 1983 г., тур Міністэрства культуры Нікарагуа з музычным гуртом Flor de Cana ЗША, у тым ліку ў паўночных зонах ваенных дзеянняў.
Лора Флэндэрс, Шоу Лауры Флэндэрс (Амерыканскае грамадскае тэлебачанне), фатограф з MADRE. 259. Лора Уорбі, Brigadista Exchange 1984, група салідарнасці NICA, Вашынгтон, акруга Калумбія, 1984-1990, Вашынгтон
Цэнтр міру 1984- 1992 гг
Лія Халпер, Манагуа 1984-86, Casa Nicaraguense de Espanol, Agencia Nueva Nicaragua, Organizacion de Revolutionarios Deshabilitados, Iglesia Bautista
Леслі Донаван
Леслі Гейтс, Універсітэт Бінгемтана, гарады-пабрацімы Прынстана і Гранады 1988-1990 263.Лінда Джон, AMNLAE, CNAC, 1984-9, Асабістыя сустрэчы, Моладзевы тур па ЗША, 1987 264.Лінда Рэй, Працоўны савет Сан-Францыска, Cotton Harvest Брыгада 1985г
Ліза Альбрэхт
Ліза Калп, Мэрыкнол, жыхарка Окатала, 1983-1993. Сан-Хуан-дэ-Арыентэ, горад-пабрацім Сакрамэнта 267. Ліза Голдман
268. Ліза Грос, 1984 і 1985, моўная школа NICA, валанцёр у мясцовай школе Estelí 269. Ліза Мілер, Ліга супраціўнікаў вайны
Ліза Цэцэ
Ліза ВенеКласэн, выканаўчы дырэктар-заснавальнік JASS, фатограф Barricada, адукацыйны праект Нікарагуа-Гандурас 1984-86, Кампанія міру ў Цэнтральнай Амерыцы 1987
Лоіс Макклоскі, Бостанскі універсітэт, Камітэт па правах на ахову здароўя ў Цэнтральнай Амерыцы 1983-87 273. Лоіс Весэль, Джорджтаўнская школа медсясцёр і аховы здароўя, MINSA, CISAS і Нацыянальны
Асамблея, 1984-1990 274. Лоні Вайнхаймер
275.Лу Дэматэйс, штатны фатограф Reuters News Pictures, Манагуа, 1985-1990 276.Луіза Фортман
277. Люсі Р. Ліпард, аўтар, мастакі заклікаюць супраць умяшання ЗША ў Цэнтральную Амерыку 278. Лупе Таварэс, Асацыяцыя салідарнасці Цэнтральнай Амерыкі 1982-1985 гг.
279.Лідзія Райл, Баваўняная брыгада, Чынандэга, 1984 280.Лін Файн
Лін Керсі, доступ да здароўя маці і дзіцяці. Лос-Анджэлес, Каліфорнія, дэлегацыя Амерыканскай асацыяцыі грамадскага аховы здароўя, 1987 г
Лін Фергюсан
Марсі Фінк Кампас, адукацыйныя дэлегацыі, вытворчасць фільма «Світанак народа» (1980), Barricada Internacional
Марг Хол
Маргарэт «Пэгі» Ло, Сведка міру, назіральнік за выбарамі 1990 286. Маргарэт Харыс
287.Маргарэт Макдональд Паўэр, Клятва супраціву, кампанія «Жанчына жанчыне» 288.Маргарэт Сведыш, Рэлігійная аператыўная група па Цэнтральнай Амерыцы і Мексіцы, 1981-2004 гг.
289.Марго Шультэр, Цэнтральнаамерыканскі камітэт дзеянняў, Feminist Affinity Group 290.Марыя Кармэн Рамірэс
291.Марыя Сцыпіёне 292.Марыяна Макдональд
Marie A Dennis, Pax Christi International, Center for New Creation 1979-1989, Maryknoll Office for Global Concerns, 1989-2012
Мары Л. Кэнэдзі, Універсітэт Масачусэтса ў Бостане, APSNICA, Клятва Супраціву, 1984-1987 295. Марыка Локхарт, рэзідэнт Блуфілдса, 1980-1985, Манагуа, 1985-87, Кампанія па ліквідацыі пісьменнасці на роднай мове
Мовы, 296. Мэрылін Андэрсан
Мэрылін Ліндстром, насценны жывапіс
Marilyn S McMahonTecnica валанцёр у ASTC & CISAS, 1986-1987 299. Марыёс Керпен, дэлегацыя салідарнасці APSNICA 1988
300.Марк Энер, моўная школа NICA, Эстэлі, 1984-1986 301.Марк Дулінг, дэлегацыя Сведкі міру
302.Марк Дворкін, арганізацыі салідарнасці Сіэтла 303.Марк Шэрман, Tecnica 1985, 1986
304.Марк Сміт, Даследаванне і салідарнасць "Хрысціяне за Лацінскую Амерыку" 1982 305.Марк Відэр, Tecnica 1984-1987
306.Марша Блэкман, кафедра медыцыны UCSF, адукацыя па пытаннях СНІДу Міністэрства аховы здароўя, 1987 г. 307.Марцін Эспада
Марвін Фішман, праграма горада-пабраціма Берлінгтана і Пуэрта-Кабесаса
Мэры Эн Джаспер, валанцёр Tecnica, 1989-1996, прафсаюзы сандыністаў 1990-1992, будаўнічыя брыгады 1992-1996.
Мэры Эн Капыдлоўскі, RN, моўная школа NICA 1984 г., Нацыянальная сетка аховы здароўя ў Цэнтральнай Амерыцы 1990 г., падтрымка Народнага адукацыйнага калектыву па прафілактыцы ВІЧ/СНІДу 1990 г.
Мэры Эн Мерсер, Школа грамадскага аховы здароўя Вашынгтонскага універсітэта, Камітэт салідарнасці Цэнтральнай Амерыкі, Балтымор, 1982-89 гг.
Мэры Бадуэн
Мэры Элсберг, Міністэрства аховы здароўя, Блюфілдс, 1980-1990 314. Мэры Энгл, дэлегацыі Tecnica
315. Мэры Леніхан, медсястра, брыгада Весіна, 1986-1987 гг. 316. Мэры С. Дэйлі
317. Мэцью Нікадзім, Цэнтр міру і справядлівасці Рокі-Маунтин
Мэг Уілкакс, Сумеснае даследаванне здароўя Нікарагуа Harvard-CIES-UNAN !987-88, рэзідэнт-валанцёр Tecnica 1989
Мэл Дункан, Coffee Brigade 1984. Двойчы арыштаваны за акцыю пратэсту супраць дапамогі. Банк крыві для ахвяр контрас
Мелінда Лонгфард Паўэр
Меліса Янг, будаўнічая брыгада 1980-х
Мэрылі Робертсан, прэсвітэрыянская царква ЗША, дэлегацыя Сведкі міру
Меры Вайнгер, Праект тэхнічнай дапамогі ў галіне аховы працы, 1982-88 гг.; Камітэт Амерыканскіх сяброў службы аховы здароўя і бяспекі пестыцыдаў у Нікарагуа, 1986-87 гг.
Майкл Альберт, ZNet / RevolutionZ 326. Майкл Аргаман
Майкл Экерман
Майкл Фрыдман, Barricada Internacional 1982-4; INPESCA, 1984-7, Casa Nicaragua de NY, 1982-1994; Праект дапамогі ўраганам, 1988 год.
Майкл Леві, Сустрэча сяброў Адэльфі (квакер), абяцанне супраціву, 1984-89; Вашынгтонскі цэнтр міру, 1982-90, брыгады: уборка бавоўны, Чынандэга, 1984, Тэхніка, Манагуа, 1987,
Майкл Лайці, Дэмакратычныя сацыялісты Амерыкі 331. Майкл Мантгомеры, дэлегацыя APSNICA 1987
332. Майкл Пранціс, Хабітат для чалавецтва, CEPAD, Эль-Порвенір, 1985-1990 333. Майкл Рубін
Міхаіл Вішнеўскі
Мігель Альцьеры, ганаровы прафесар Каліфарнійскага універсітэта ў Берклі
Майк Пракош, Дорчэстэрскі камітэт па Цэнтральнай Амерыцы, 1983-1995 гг.
Міранда Бергман, мастак-мураліст, сябры нікарагуанскай культуры
Мірыям Элізабэт Ліндэр, сястра Бенджаміна Ліндэра, інжынера-механіка, забітага контррэвалюцыйнымі сіламі ў Сан-Хасэ-дэ-Бакай, 28 красавіка 1987 г.
Мірыям Генры. INSG 1980-я 341. Мохан Чарльз Хетрам, Нью-Ёрк
Молі Штайнерт, Інструменты для міру 1985 і 1987
Молі Мід, каледж Амхерст, дэлегацыя салідарнасці, арыштаваная за грамадзянскае непадпарадкаванне ў ЗША за акцыю пратэсту
Умяшанне ЗША
Молі Молі, Barricada International, Манагуа, 1984-86
Моніка Фірл, праект горада-пабраціма Боўлдэра/Халапы, 1990 г. Назіранне за выбарамі і справаздачнасць 346. Нэнсі Аппельбаўм, Бінгемтанскі ўніверсітэт, SUNY, дэлегацыя Салідарнасці, 1984 г.
347. Нэнсі Э. Філіпс, архітэктар-валанцёр APSNICA 1987. 348. Нэнсі Холмстром, Дэмакратычныя сацыялісты Амерыкі
Nanette Lashuay, Coffee Brigade 1987, рэзідэнт 1989 Ben Lindner House, арганізатар брыгады NICCA 1986-1991
Наомі Эн Шапіра, школа медыцынскіх сясцёр UCSF, жаночы джазавы тур з групай Swingshift, 1984 г., удзельнік адукацыйнага праекта па СНІДу ў Нікарагуа
Наталля Шпігель
Ніколь Магнусан, кававая брыгада 1986
Норма І. дэль Рыа, Брыгады/дэлегацыі: Бостанскі саюз настаўнікаў (1984); Maestros por La Paz, (1986-89) 354. Норма Дж. Ф. Харысан, кампанія «50 гадоў — дастаткова», Камуністычная партыя ЗША, клуб Элізабэт Герлі Флін 355. Норма Марк, валанцёр Tecnica, «Барыкада», Манагуа, 1987 г.
Памэла Мантанара, кампанія салідарнасці ў Нікарагуа.
Паскуале Ламбардзі, моўная школа NICA, 1983 г., дэлегацыя Нацыянальнай гільдыі юрыстаў 1988 г. 358. Патрысія Мэры Скілз
359. Патрыцыя Пітман, Універсітэт Джорджа Вашынгтона 360. Патрык Брэслін, пісьменнік
361.Пол Гейтс, архітэктар-валанцёр APSNICA 1990 362.Пол Кіфер, APSNICA, Матыгуас
Пол Лаўтэр
Пол Мойер, штат Пенсільванія, RN, MPH, Coffee Brigade 1984 365. Paula Albertos
366.Rev. Пола Р. Бідл, Аб'яднаная царква Хрыста, праект "Горад-пабрацім Мінесоты і Леона" 367. Пола Брэйвман, доктар медыцынскіх навук, MPH, Цэнтр справядлівасці ў галіне аховы здароўя, UCSF
368. Пітэр Кастанціні, Tecnica UNI 1986, назіранне за выбарамі ў Паўночна-Заходняй Нікарагуа, 1990. 369. Пітэр Фужэр
Пітэр Ліпман, Нікарагуанская будаўнічая брыгада, 1986 год
Пітэр Мэйдэн, радыё KPFA у Нікарагуа 1984 г., Інфармацыйны цэнтр Нікарагуа ў Берклі 372. Пітэр Раніс, заслужаны прафесар, Цэнтр аспірантуры, CUNY
373. Пітэр Сайман, High Road Alliance, будаўнічая брыгада Bay Area 1985 374. Пітэр Стаўдэнмайер
375. Пітэр Вайс, Цэнтр канстытуцыйных правоў 376. Філіп Л Береано
Філіп МакМанус, рэзідэнт на працягу некалькіх месяцаў 1983-84, працуючы з арганізацыяй па барацьбе з інтэрвенцыяй. Арганізаваў і ўзначальваў дэлегацыі ў Нікарагуа ў 1980-я гады. Дзесяцігоддзі актыўнасці супраць інтэрвенцыі.
Філіп Пасманік
Філіп і Анжэла Берыман, якія працуюць у Цэнтральнай Амерыцы, 1976-80; удзел у руху Цэнтральнай Амерыкі, 1980-я гг.
Філіс Беніс, Інстытут палітычных даследаванняў, працавала з CISPES, Лос-Анджэлес, 1980-83, (толькі для ідэнтыфікацыі)
Рэйчэл Бэк, стыпендыя Трыніці; Універсітэцкая лютэранская капэла
Рэйчэл Крэер, Салідарнасць ЗША: Камітэт па правах на здароўе ў Цэнтральнай Амерыцы, Сан-Францыска, Каліфорнія, 1984-88 эканаміст аховы здароўя і дацэнт, Каледж Святога Язэпа, Патчог, штат Нью-Ёрк
Рэйчал О'Мэлі, MIDINRA 1986-1988
Рэйчэл Уайон, настаўнік англійскай мовы, Escuela Normal і MED, Esteli, 1982-1983 385.Rainiero Soto
386.Рэнда Джонсан 387.Рэндзі Канінгам
Рэбека Гордан, брыгады/дэлегацыі: шматгадовы валанцёр «Сведка міру»; 1984, кіраўнік дэлегацыі ВПП 1986; Дырэктар Tecnica Nicaragua 1990. Аўтар, Лісты з Нікарагуа
Рэбека Шылдс 390. Рэната Брылінгер 391. Рэні Голдэн
Рычард Дональд, Канадскі універсітэцкі сэрвіс за мяжой, Матагальпа/Хінотэга, 1984-1987, намеснік дэкана сельскагаспадарчага факультэта (на пенсіі) Універсітэт Далхаузі
Рычард Гарфілд, супрацоўнік Міністэрства аховы здароўя, 1081 -1987, заслужаны прафесар, Калумбійскі універсітэт 394. Рычард К. Монкс, City Life Vida Urbana, дэлегацыя 1982
Рычард Леві, кававая брыгада, кававая брыгада пачатку 80-х гадоў і актыўна ўдзельнічаў у супрацьдзеянні войнам ЗША ў Цэнтральнай Амерыцы на працягу многіх гадоў.
Рычард Шталер-Шолк, рэзідэнт, даследчык CRIES і член Камітэта грамадзян ЗША, якія пражываюць у Нікарагуа (CUSCLIN), 1984-89
Роб Харлан, будаўнічыя брыгады для жылля бежанцаў
Роб Уілсан, валанцёр Tecnica 1985 г., канвой ветэранаў міру 1988 г. 399. Робі Велінг, Tecnica 1988 г.
Роберт Бернштэйн, валанцёр Tecnica UNI 1986
Вялебны доктар Роберт Л. Брэшыр, аператыўная група PCUSA па Цэнтральнай Амерыцы 1982-87 гг., дэлегацыя Сведкі міру
Роберт Коэн
Роберт Элсберг, Orbis Books, выдаў кнігі хрысціянскіх сандыністаў, у тым ліку Эрнэста і Фернанда Кардэнала
Роберт Хаймер, прафесар эпідэміялогіі
Роберт М. Уорэн, Нікарагуанская сетка салідарнасці з народам Нікарагуа 1984-1986, Cambridge MA Central America Solidarity Assn 1983-1986, Hemisphere Initiatives 1989-1990, Ann Arbor Latin America Solidarity Assn 1979-1980
Роберт Меэрапол
Роберт П. Мэцьюз, даследчык/пісьменнік NACLA, Seminario de Investigación para la Paz
Роберта Піксер, школа іспанскай мовы, Tecnica, Нацыянальная сетка аховы здароўя Цэнтральнай Амерыкі 409. Робін Ханан, Міністэрства адукацыі 1989
410. Роджэр Льюіс Блэр
411.Роджэр Ліпман, Terrasol 1988-90, Seattle NicaTech 1985-90 412.Расэл Гасер, валанцёр Tecnica MINSA, рэзідэнт 1987-1992 413.Сабіна Ланье
414.Сэмюэль Фарбер
415. Сара Дрыскол, архітэктары і планіроўшчыкі ў падтрымку Нікарагуа, 1987 і 1988 гг.
416. Сара Кейт Левін, доктар медыцынскіх навук, Contra Costa Health Services, супрацоўніца салідарнасці па доглядзе за дзецьмі, Casa Materna, 417. Сара Майлз, каардынатар кававых брыгад Нікарагуа 1980-1983 гг.
418.Сара Рэес, будаўнічая брыгада Матыгуас, 1989 г. 419.Серэна Косгроў, жыхарка 1986-1988 гг., Сведка міру
420. Доктар філасофіі Шэйла Р. Талі, Камітэт па правах на здароўе ў Цэнтральнай Амерыцы
421.Шэлдан Рэмптан. Аўтар, Friends In Deed: Гісторыя гарадоў-пабрацімаў ЗША і Нікарагуа 422. Шэлі Шэрман, Tecnica & Мемарыяльны фонд Бэна Ліндэра 1985-1988 гг.
423.Шэры Берген, царква Шукальнікаў, царква Спаса
424. Шэры Бэрон, Гарадскі ўніверсітэт Нью-Ёрка, Медыцынская салідарнасць ЗША 1980-86. 425. Соня Ліпсан, прадстаўнік NISGUA ад Новай Англіі 1984-1988 426. Стэфані Мур
427.Стэфані Еснер, Клятва супраціўлення 428.Стывен Х. Фелпс, горад-пабрацім Мальпіясіла
429.Стывен Керпен, дырэктар архітэктараў і планіроўшчыкаў у падтрымку Нікарагуа 430.Стывен Леберштэйн, Гарадскі каледж Нью-Ёрка
431.Стывен Р. Шалом, Універсітэт Уільяма Патэрсана, Камітэт Манклера па Цэнтральнай Амерыцы 432.Стыў Кейган, фатограф, Міністэрства культуры, ASTC 1983–1988
433. Стыў Солніт, рэзідэнт Tecnica, Science for Nicaragua, APSNICA, CHRICA, Савет Бэна Ліндэра, Нацыянальны інжынерны ўніверсітэт 1988-1992
434.Стывен Бенет, Сведка міру 1990 435.Стыў Бенет
436.Стывен Боткін
437.Стывен Уэб, аб'яднаная хрысціянская парафія Рэстана
438.Сцюарт Тэйлар, прэсвітэрыянскі міністр, поўны працоўны дзень Сведка міру 5 гадоў 439.Сьюзан Клементэ, SF Solidarity Group Esteli Heróica
440.Сьюзан Колсан, жаночы джазавы тур SwingShift 1984, сябры нікарагуанскай культуры 1985-1987 441.Сьюзан Куксан, урач на поўначы Нікарагуа 1986-1990
442.Сьюзан Іта, Камітэт па правах на здароўе ў Амерыцы 1985-1992, Калёквіум Паўночнай Амерыкі і Нікарагуа па ахове здароўя 1985-1988
443.Сьюзен Л. Трыёла, CodePink «Жанчыны за мір», Вермонтская кааліцыя міру, 1987 г. 444. Сьюзен Мойр, Моўная школа NICA, 1987 г.
445.Сьюзан Шульман
446.Сюзана Бэйкер, Інфармацыйны цэнтр Нікарагуа 1986-1989, NICCA-Берклі, 1989-цяпер 447.Сюзана Харыс, моўная школа NICA 1984
448.Сюзана Мартэн, Брыгады абмену ўраджаю Нікарагуа, 1983-87 449.Сузі Вайсман, Камітэт па справах Цэнтральнай Амерыкі 450.Тэд Джад, навучанне MINSA 1986-2016
451. Тэры Масін, Жанчына жанчыне
452. Тэры Берман, Будаўнічыя брыгады 1986 і 1987 гг
453. Тэры Берк, Чыкагскі камітэт салідарнасці з Нікарагуа 1983-90 454. Rev. Доктар Клайд Кумерле, Службы Касцёла ў Нью-Ёрку
455.Томас Эдмінстэр, Аб'яднаныя педагогі Сан-Францыска, Дэмакратычныя сацыялісты Амерыкі, Старэйшыны за выжыванне, Брыгада кавы, 1986; школьных будаўнічых брыгад 1986-1987 гг
456. Цім Маршал, будаўнічая брыгада, Чомпайп, 1988
457. Цім Такара, Медыцынскія навукі, Сайман Фрэйзер У., CEPAD, Хінотэга, 1986-89 458. Цімаці Браатц, Кампус салідарнасці, Каліфарнійскі лютэранскі універсітэт, 1985-88 459. Тод Джасперс
460.Том Бэры, Надзвычайная кааліцыя Сіэтла супраць контрадапамогі
461.Том Корэн, Камітэт па правах на ахову здароўя ў Цэнтральнай Амерыцы 1985-1990 гг., Калёквіум аховы здароўя 1985 і 1987 гг.
462.Том Круз, APSNICA 1986-88, Gobierno Municipal de Estelí 1988-1990
463.Тоні Хара, SEIU 925, Цэнтральнаамерыканскі рух салідарнасці, будаўніцтва ў Сьюдад-Сандына 1984 464.Тоні Шуман, Архітэктары і планіроўшчыкі ў падтрымку Нікарагуа 1984
465. Трыш О’Кейн, Універсітэт Вермонта, рэзідэнт і даследчык, CRIES-Pensamiento Propio, 1988-1992
466. Ула Томсен, Матагальпа
467.Вікі Скілз, Цэнтральнаамерыканскі камітэт дзеянняў Сакрамэнта
468.Вікторыя Ліндсэй, Універсітэт Цэнтральнай Амерыкі 1987-1988, рэзідэнт Эль-Куа 1988-1989 469.Вілунья Дысін
470. Вірджынія Уэнслаф, будаўніцтва дамоў Матагальпа 1988, Сакрамэнта Цэнтральнаамерыканскі камітэт дзеянняў 1984-цяпер
471. Вівьен Морыс, Бостанская дэлегацыя салідарнасці ў Эстэлі, 1984 г
472.Уэйн Брэйдфард, механізацыя школы або сельскай гаспадаркі, Чагіціла, 1985-1987 гг. 473.Уільям А. Барнс, адвакат на пенсіі і выкладчык каледжа
474.William C. Goodfellow, Цэнтр міжнароднай палітыкі 475.Імя не ўтойваецца, 1984 Coffee Brigade, 1986 моўная школа 476.Імя не ўтойваецца, Tecnica
477.Імя не раскрываецца, Міжнародныя працоўныя брыгады, работнік культуры Casa Nicaragua, New Sanctuary Coalition - NYC
478.Імя не разгадваецца
479.Імя не разгадваецца, NICATECH 480.Імя не разгадваецца, Tecnica 1988 – 1990 481.Імя не разгадваецца, Нью-Мексіка
482.Імя не разгадваецца, Нацыянальная сетка аховы здароўя Цэнтральнай Амерыкі і MINSA, 1983-1985 483.Імя не разгадваецца, Нью-Мексіка
484.Імя не разгадваецца, 1980-1989 485.Імя не разгадваецца, APSNICA
486. Імя не разгадваецца, 1988: CHRICA, рэзідэнт 2+ гадоў, Training Exchange; Медыцынская школа UCA 487. Імя не разгледжана, Факультэт правоў чалавека ў Цэнтральнай Амерыцы і Сіэтлская кааліцыя супраць контра
Дапамога 1983-90; Выбарчая дэлегацыя 1990 г. 488. Імя не ўказваецца
489.Імя не раскрываецца, Tecnica
490.Імя не разгадваецца, Nicaragua Network, мясцовая арганізацыя горада-пабраціма, рэзідэнт 1984-1991 491.Імя не разгадваецца, Міністэрства адукацыі, крыжовы паход па ліквідацыі пісьменнасці, адукацыя для дарослых і пачатковая адукацыя, 1980-1991 492.Імя не разгадваецца, Compañeras Brigada, Група салідарнасці Нью-Ёрка і Нікарагуа 1987-1990 гады
493.Імя не разгадваецца, сандынісцкая служба аховы здароўя і жыллёвая падтрымка 494.Імя не разгадваецца, Сан-Францыска
495.Імя не разгадваецца, юрыст на пенсіі 496.Імя не разгадваецца, Мінесота
497.Імя не разгадваецца, будаўнічая брыгада Сіэтла Чонталес 1986 г. 498.Імя не разгадваецца
499.Імя не разгадваецца, Жыхар, 1982-1984 500.Імя не разгадваецца, Нью-Мексіка 501.Імя не разгадваецца, NICMAC
502.Імя не разгадваецца, Нацыянальная сетка аховы здароўя ў Цэнтральнай Амерыцы, Камітэт па правах на здароўе ў Амерыцы, Кампанія медыцынскай дапамогі ў Нікарагуа 1986-1996, Брыгада кавы 1986
503.Імя не разгадваецца, Casa Nicaragüense de Español 1986 504.Імя не разгадваецца, APSNICA 1988-1990
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць
1 Каментар
Работнікам салідарнасці ЗША (1979-1990), якія падпісалі Адкрыты ліст ураду Нікарагуа - 4 ліпеня 2021 г.
[Адкрыты ліст ураду Нікарагуа ад салідарных працоўных ЗША (1979-1990)
https://zcomm-staging.work/znetarticle/open-letter-to-the-nicaraguan-government-from-u-s-solidarity-workers-1979-1990/ ]
Вы прагрэсіўныя актывісты, але вы «ЗША. прагрэсіўных дзеячаў”.
Вы не нікарагуанскія прагрэсіўныя актывісты.
Вы шчодрыя і добразычлівыя людзі, здольныя бачыць свет з пункту гледжання «вашай краіны» і вашай культуры.
У мінулым вы ў розных формах выказвалі салідарнасць з Нікарагуа і яе рэвалюцыяй.
Цяпер вы адчуваеце сябе абавязаным паказаць пальцам на суверэнны ўрад Нікарагуа і сказаць ім, як яны павінны арганізаваць сваё грамадства, якія законы яны павінны мець, а якія не павінны быць. Калі яны павінны выконваць законы, прынятыя суверэннай нацыянальнай і дэмакратычна абранай палатай прадстаўнікоў, а калі яны не павінны выконваць пэўныя законы, таму што яны робяць вас некамфортнымі.
Вы прызнаеце, што «звяржэнне дыктатуры Сомосы і пабудова новага грамадства былі актамі суверэннага народа, які сам вызначаў свой лёс». Але вы лічыце неадпаведным закон, прыняты суверэнным нацыянальным дэмакратычна абраным кангрэсам Нікарагуа, які забараняе прымаць замежныя грошы на выбарчую дзейнасць (у той час як у ЗША дзейнічаюць падобныя законы) і патрабуе, каб НДА і іншыя грамадзянскія арганізацыі, якія атрымлівалі сродкі на непалітычную дзейнасць, вызваляліся ад падаткаў, адкуль заўгодна, адкрыць свае кнігі і прадэманстраваць правільнае выкарыстанне ўсіх атрыманых грошай, як таго патрабуе закон.
Вы крытыкавалі суверэнны ўрад Нікарагуа за арышт і абвінавачванне грамадзян, якія парушаюць гэтыя і іншыя законы.
Вы надзіва наіўныя, калі верыце і мяркуеце, што ўрад ЗША спыніў сваю агрэсію супраць суверэннага народа Нікарагуа і што ЗША не ўдзельнічалі ў гвалце «мяккага перавароту», які адбыўся ў 2018 годзе, калі пратэст супраць рэформы сацыяльнага забеспячэння імгненна з ад мірнага да гвалтоўнага.
ЗША на працягу дзесяцігоддзяў фінансавалі і назапашвалі актывы і рэсурсы ў Нікарагуа. Дні знешняй вайны Contra могуць скончыцца, але вайна ЗША супраць Нікарагуа працягваецца ўнутры краіны, і амерыканская імперыя хоча поўнай капітуляцыі. Не тое што яны хочуць большага, яны хочуць усяго.
У 2018 годзе ЗША і іх мясцовыя нанятыя сілы, магутныя і недэмакратычныя экстрэмальныя сілы, былі тымі, хто ініцыяваў і спрыяў гвалту.
Любы сандыніст, з якім сутыкнуліся контрабанды, быў забіты. Былі падпалены сандынісцкія, урадавыя і ўніверсітэцкія будынкі, заблакаваныя бальніцы, адключаны сістэмы водазабеспячэння, забіты журналісты, забіта нацыянальная паліцыя, лінчавалі студэнтаў-сандыністаў, спальвалі аўтобусы, гінулі нават маленькія дзеці (ва ўзросце 8 месяцаў і 2 гады). падпалены будынак у Манагуа, культурныя рэсурсы Нікарагуа былі знішчаны.
Вы кажаце, што «добра ведаеце — і ненавідзіце — доўгую, ганебную гісторыю ўмяшання ўрада ЗША ў Нікарагуа і многія іншыя краіны Лацінскай Амерыкі».
Аднак сёння вы вырашылі ігнараваць «незаконныя і амаральныя дзеянні вашага ўрада ЗША, якія парушаюць права нікарагуанскага народа на самавызначэнне».
Калі вы, адукаваныя актывісты, гісторыкі, пісьменнікі, палітолагі, лекары, медыцынскія работнікі, журналісты, лічыце, што ЗША не стаяць за хаосам і гвалтам, якія назіраліся ў Нікарагуа ў 2018 годзе, вы нічому не навучыліся з усіх сваіх праблем.
Вы часткова прызнаеце ў сваім лісьце, што ЗША працягваюць рабіць сваю мярзотную імпэрскую працу, калі кажаце: «Аднак злачынствы ўраду ЗША — мінулыя і цяперашнія — не зьяўляюцца прычынай і не апраўдваюць і не апраўдваюць злачынстваў супраць чалавецтва, здзейсненае цяперашнім рэжымам Даніэля Артэгі і Расарыё Мурыльё.
«Злачынствы супраць чалавечнасці». Цяпер гэта багата для гэтага амерыканскага натоўпу, які заяўляе: «У 1990 годзе мы былі здзіўлены і засмучаны паражэннем сандыністаў на выбарах…», і вы вярнуліся дадому, каб пагаварыць пра ўсё гэта і падпісаць гэты ліст у знак салідарнасці ЗША рабочых (1979-1990).
Што ж, сандыністам і большасці нікарагуанцаў прыйшлося застацца і змагацца з беспарадкам, які стварыў ваш імперскі ўрад з недэмакратычнай аднапартыйнай сістэмай.
Вы не дасягнулі вялікага поспеху ў выпраўленні сваёй краіны, вы не змаглі прадухіліць працяглы спіс злачынстваў супраць чалавецтва з боку вашага ўрада, з вашымі падаткамі, ад вашага імя, на працягу апошніх 30 гадоў, але тут вы выдаеце сябе за «інспектары і суддзі рэвалюцый чужымі».
Існуе вялікая розніца паміж імперскай агрэсіяй ва ўсім свеце, якую працягвае здзяйсняць ваш урад, і суверэннымі абарончымі дзеяннямі нацыі, якая ведае сваіх ворагаў і ведае, што чакае яе наперадзе, калі яна паддасца імперскім патрабаванням. Нікарагуа - гэта краіна, якая перажыла ўварванні, напады, войны, эканамічны і фінансавы ціск, замініраваныя парты, забойствы і шмат іншых сапраўдных злачынстваў супраць чалавецтва.
Закон можа быць драконаўскім, жорсткім або жорсткім, але ён можа спатрэбіцца для выжывання суверэннай нацыі, якая падвяргаецца нападу. Прыгадваецца прыпыненне прэзідэнтам Лінкальнам Habeas Corpus падчас грамадзянскай вайны ў ЗША. Законы аб нацыянальнай бяспецы, якія вы патрабавалі адмяніць, былі прынятыя дэмакратычна абранай палатай прадстаўнікоў суверэннай нацыі Нікарагуа.
Вам павінна быць сорамна дадаваць свой голас да імперскай агрэсіі ЗША і садзейнічаць стварэнню палітычнай атмасферы, якая пашырае напады на Нікарагуа.
Хаос і ваенныя злачынствы Джо Байдэна патрабуюць вашай увагі.
Мацвея 7:3-5 «Чаму ты глядзіш на пілавінне ў воку брата твайго, а на брусок у сваім воку не зважаеш? 4 Як ты можаш сказаць брату свайму: «дай, я выму сучок з вока твайго», калі ў тваім воку ўвесь час брусок? 5 Крывадушнік, вымі спачатку брусок з вока свайго, і тады ўбачыш, як выняць парушынку з вока брата твайго.
Хуан П. Рырдан старэйшы
Рычманд, Каліфорнія
лістапада 2021