Ehtiyatla pilləkənlərlə qalxırıq, taxtalı evin qara rəngi yalnız yoldaşımın kiçik işıq dairəsi ilə deşilir. Enişin yuxarı hissəsində fənər şüası bir küncdə rəqs edir, yalnız adını deyən Quafin ocağı göstərir. O, başını itirib; Bu ev - blokdakı digər banka məxsus binaların əksəriyyətindən fərqli olaraq - tamamilə yaşayış üçün yararsız deyil.
Bank of America-nın bölməsi olan BAC Field Services Corporation tərəfindən divarda yerləşdirilən bildirişə görə, o, 2010-cu ilin iyun ayında boşaldılmış, möhürlənmiş və qışa hazırlanmışdır. Xəbərdarlıq edilib: “İcazəsiz şəxslərin girişi qəti qadağandır”. Lakin Bank of America evi və onun təmin etmək tələbini açıq şəkildə unudub.texniki qulluq və təhlükəsizlik” bu, əmlakın tezliklə yenidən işğal edilməsini təmin edəcək. Zirzəminin qapısı aralıqdır, santexnika divarlardan cırılıb, xalça su ilə ləkələnib. Burada yaşayan sonuncu ailə 175,000-ci ildə evi 2002 dollara alıb; səkkiz il sonra, bank vaxtı keçmiş qalıqlarda 286,100 ABŞ dolları məbləğində ehtimalı olmayan məbləği iddia etdi və onu geri aldı.
2012-ci ilin may ayıdır və biz Çikaqonun cənub tərəfində, əsasən afro-amerikalıların yaşadığı Woodlawn-dayıq. Ekipaj Quafin, özlərini HIT Squad adlandırılan, Mənzil Müəyyənləşdirilməsi və Hədəf üçün qısaldılmış bir hissəsidir. Onların məqsədi köhnəlmiş əmlak vergiləri ilə banklara məxsus evlərin xəritəsini çəkmək və qonşularının dağıdılmasından kifayət qədər qəzəbli olan qonşuları repossessorların geri alınması planını dəstəkləmək barədə düşünməkdir.
Bir qadın, banka məxsus evləri bərpa etmək və evi olmayan ailələrə köçmək planı haqqında məlumat verildikdən sonra qrupa "Mən edə biləcəyim hər şeyi edə bilərəm" dedi. O, küçənin o biri tərəfində a ilə bəzədilmiş sallanmış, taxta bir yerə işarə etdi köhnəlmiş banner - "Nənəmin Evi Uşaq Baxımı: İndi Qeydiyyatdan Keçin!" — və əlaqəsi kəsilmiş nömrə. Beş bloklu radiusda buna bənzər banklara məxsus 20 ev var. Qeydlər göstərirdi ki, onlardan ən azı beşinin əmlak vergisi üzrə ödəmə vaxtı keçmişdir.
Bir zamanlar xarici divarların olduğu yerlərdə bəzi evlər isinməyə çalışan insanların yandırdığı odlardan yanmış deşiklər açır. 2011-ci ildə iki Çikaqo yanğınsöndürən, girov qoyulmuş boş bir binada belə bir yanğını söndürməyə çalışarkən öldü. İndi cənub tərəfdəki evlər var qırmızı X ilə işarələnmişdir, yerləri ifadə edən yanğınsöndürmə idarəsi, struktur olaraq sağlam olduğuna inanır. Digər ştatlarda - Viskonsin, Minnesotavə New York, son misalları sadalayaq - bank podratçılar qazı söndürməyi unutduqları üçün girov qoyulmuş evlər partladı.
Baş çəkdiyimiz məhəllədəki zəbt olunmuş evlərin əksəriyyətində kiçik lövhələr var: “Atmayın”, uşağın üzünə “Mən böyümək istəyirəm” yazısını oxuyurlar. Banka məxsus evlərdə bu cür lövhələr ağır polad pəncərə qoruyucuları ilə əvəz olunub. (“Biz bütün növ xidmət göstərənlər, alıcılar, əmlakın idarə edilməsi və bank aktivləri menecerləri ilə işləyirik ki, bu da sizə binanızı tez və asanlıqla təmin etməyə imkan verir ki, siz davam edə biləsiniz,” malikdir Qapı və Pəncərə Mühafizə Sistemləri, inkişaf edən “bina təhlükəsizliyi sənayesində” aparıcı şirkətdir.)
Təhlükəli evlər mühafizəsiz, zibil və boş Kobra araq şüşələri ilə dolu olan evlərdir. Qoxulu tuna balığının qoxusu gələn birinə yaxınlaşırıq və zirzəminin qapısını itələyib açmağa çalışırıq. Evə qayıdan qonşu qonşu soruşur: “Bu səhər həmin həyətdə kimisə öldürdüklərini bilirdinizmi?”
Miçiqan Əhalisinin Ekvivalenti Mühasirə Edildi
2007-ci ildən bəri girov böhranı ölkə daxilində dörd milyondan çox evdən ən azı 10 milyon insanı didərgin salıb. Ailələr müstəmləkələrdən və bungalovlardan, A-çərçivələrdən və iki ailəli qəhvəyi daşlardan, qoşqulardan və fermalardan, yaşayış binalarından və II Dünya Müharibəsindən sonra yaranan prefabrik peçenye kəsicilərindən qovulmuşdur. Köçkünlər cavan-qoca, varlı-kasıb, hər irqdən, etnik mənsubiyyətdən və dindən olan insanlardır. Onlar təxminən Miçiqanın bütün əhalisini toplayırlar.
Bununla belə, 2007-2008-ci illərdəki iqtisadi çöküşdən sonra kütləvi qovulmalara səbəb olan yırtıcı kreditlər üçün Afrika-Amerika məhəllələri digərlərinə nisbətən daha aqressiv şəkildə hədəfə alındı. Zəngin kredit bumunun zirvəsində, təxminən 50% afroamerikalı ailələrə verilən bütün kreditlərin "subprime" hesab edildi. The New York Times təsvir edilmişdir bu müqavilələr "maliyyə saatlı bomba" kimi.
Son bir il yarım ərzində mən bu məhəllələrin bir çoxunu gəzərək, partlayışdan sonra yaranan girov və yerdəyişməyə qarşı müqavimətin kütləvi hərəkətləri haqqında məlumat verdim. Bu icma səyləri yaradıcı, ruhlandırıcı və tez-tez effektiv olduğunu sübut etdi - lakin bir çox şəhər və qəsəbələrdə belə bir ümid hərəkatının fonunu təşkil edən mənzərə demək olar ki, böyük məhvlərdən biridir. “Ucuz Banka məxsus!” ilə dolu lotlar qoşqular magistral yollarda. Şəhərlər başgicəlləndirici çıxarılma sürətinə uyğunlaşmaq üçün "Qara Su İcraçıları" adlı podratçılar işə götürür.
Son illərdə girov böhranı bir çox afro-amerikan icmasını həyatın özünü əmtəələşdirməyə meylli bir bazar və məhəllələrini qorumaq üçün təşkilatlanan icmalar arasında parçalanmış münaqişə zonalarına çevirir. Bu cür sahələrə nə qədər çox can atsam, bir o qədər dərk etdim ki, gedən dəyərlər toqquşması təkcə nəzəri və ya metaforik deyil.
"Daxili yerdəyişmə münaqişəyə səbəb olur" deyə Çikaqodan çıxarılma əleyhinə kampaniyanın sədri J.R.Fleminq izah etdi. "Və dünyada bu qədər daxili yerdəyişməyə məcbur edən və bunun başqa bir şey olduğunu iddia edən başqa bir ölkə yoxdur."
Gunpoint-də evakuasiyalar
Ən azı onlarla polis kreyseri gələndə səhər saat üç idi yuxarı çəkdi Kristin Frazer və ailəsinin yaşadığı Afro-Amerikan Atlanta ətrafındakı birmərtəbəli, yaşıl qapaqlı evə. Gələn şəriflərin və müavinlərin dəqiq sayı mübahisəlidir; yerli radiostansiya 25 nəfərin olduğunu bildirdi, Frazer isə 40 ilə 50 arasında gördüyünü xatırladı.
Çilingər evin kilidlərini deşdi və onlarla məmur evə fənərlər və tapançalarla girdi.
"Evdə kim var?" qışqırdılar. Yuxarıdakı Adama sədaqətli dul qadın Frazerdən başqa, daha üç sakin var idi: onun 85 yaşlı anası, yetkin qızı və dörd yaşlı nəvəsi. İşlər sürətlə getməyə başladı. Heyvanlara nəzarət ev heyvanlarını əhatə etdi. Məmurlar qadınlara geyinməyi tapşırdılar. O, duş qəbul edə bilərmi? Freyzer soruşdu. Təsəvvür edin, evinizdə yanğın var, məmur cavab verdi.
"Onlar mənim evimə narkotik alverçisi kimi gəldilər" dedi daha sonra jurnalistlərə bildirib. Növbəti yeddi saat ərzində məmurlar onun evindəki bütün əşyaları çıxardılar və dostlarının əşyalarını almasına kömək etməmək üçün küçəni mühasirəyə aldılar.
"Bəzi zinət əşyalarımın, 30 yaşımda aldığım əşyaların harada olduğu barədə heç bir fikrim yoxdur" dedi Freyzer. “Mənim altmış üç yaşım var. Sadəcə hər şeyi hər yerə atdılar, qaranlıqda ön çəmənliyə atdılar.
2012-ci ilin yazında baş verən evdən çıxarılma ilə bağlı basqın Atlantada mübahisələrə səbəb oldu, çünki qismən Frazerin federal məhkəmədə çıxarılmasını dayandırmalı olan vəsatəti var idi və qismən də Occupy Homes Atlanta təşkilatının fəal iştirakçısı idi. . Ancaq bu cür hərbiləşdirilmiş reaksiya çox vaxt icmaların, xüsusən də rəngli olanların köçürülməsinə müqavimət göstərməsinin nəticəsidir.
Nikol Şelton Şimali Karolina ştatında çəpərlər bölməsindəki öz evinə qayıtmağa cəhd edərkən, Raleigh polis şöbəsi göndərilən ondan çox polis məmuru və səkkiz nəfərlik SWAT komandasında. Zabitlər M5 avtomatları ilə təchiz edilmişdi. Başın üstündə vertolyot gurladı. Bostonda, City Life/Vida Urbana icma qrupunun təşkilatçılarından biri polisin Haitili məhəllədə ailənin nənəsinin belə aqressiv hərəkət etdiyini xatırlayır. infarkt keçirdi düz yolda.
Və bəzən ümumiyyətlə müqavimət tələb etmir. Çikaqonun cənub tərəfində, fəlsəfə doktoru dissertasiyasını tamamlayan icma təşkilatçısı Toussaint Losier izah etdi. Çikaqo Universitetində, "Onlar qapını döyürlər və silahın ucundadır ki, evdən çıxarılırsınız."
Amerikadakı sürgünlər
Əsasən ağdərili icmalarda da geniş miqyaslı girovlar və bəzi mütəşəkkil müqavimətlər olmuşdur. Li County şerifinin mülki bölməsinin kapitanı Kevin Kirkman izah etdi: "Mən burada o qədər çox [qovuşdurma] sənədləri alıram, bu, inanılmazdır."
75% -dən çox Şimali Karolinanın Li qraflığının sakinləri ağdərililərdir. Lakin Kirkman hələ də burada kütləvi girovların dalğalı təsirlərini görür. “Bir çox şeyin təsirləndiyi sel sürüşməsindən danışırsınız. Siz vergilərdən, insanlar köçdükdə pərakəndə satışdan, qida xidmətlərindən, benzindən danışırsınız. Nə danışdığımı görürsən? Cəmiyyətdə bir ailəni itirəndə? Bəzi insanlar cəmiyyəti tərk edirlər. Mən insanların Şimali Karolina ştatını tərk etdiyini görmüşəm”.
O əlavə etdi: "Mən sizinlə dürüst olacağam, hiss edirəm ki, bu köçürülmələri etməyəcəyəm."
Yenə də ağ Amerikanın girov böhranı zamanı üzləşdiyi çətinliklər Wall Street və bankların afro-amerikan məhəllələrinə fiziki və psixoloji cəhətdən vurduqları ilə müqayisə olunmur. Saysız-hesabsız sızan sənədlər kimi, insayder mövqeləri, və Ədliyyə Departamentinin ərizələri nümayiş etdirmək, bu məhəllələr sistematik və qeyri-qanuni olaraq ən pis ipoteka kreditləri üçün hədəfə alındı. Keçmiş Wells Fargo ipoteka brokerlərindən biri kimi izah and içmiş bir ifadəsində, "Şirkət azlıq borc alanlara" mükafatlar " qoydu. Bununla demək istəyirəm ki, kredit mütəxəssisləri azlıqların icmalarında aqressiv şəkildə subprime kreditləri bazara çıxarmaq üçün pul stimulları aldılar.
Yırtıcı kreditlərin bu şəkildə sövq edilməsi daha məkrli idi, çünki eyni icmalar Federal Mənzil İdarəsi tərəfindən rəngli icmalarda kreditlərə zəmanət verməkdən imtina etməsi nəticəsində onilliklər ərzində ipoteka aclığına məruz qalmışdılar. Detroitdəki Çarlz H. Raytın Afrika Amerika Tarixi Muzeyinin inkişaf üzrə əməkdaşı Mayk Fannon izah etdiyi kimi, “Kapitalı inkar edən banklar indi həddən artıq zəhərli kapital vurdular və yerli iqtisadiyyatı məhv etdilər.”
2012-ci il Milli Ədalətli Mənzil Alyansına görə təsir hesabat, “müasir tarixdə bu icmalar üçün ən böyük sərvət itkisi” olmuşdur. 2009-2012-ci illər arasında afroamerikalılar 200 milyard dollardan bir qədər az sərvət itirərək ağ və qara sərvət arasındakı uçurumu XNUMX milyard dollara çatdırdılar. heyrətamiz 20:1 nisbəti.
Burada irqi təcridin daha uzun bir trayektoriyası var, bu, girov böhranını epik və davamlı ev axtarışında başqa bir fəsil edən tarixdir. Əsarətdən tutmuş payçılığa, məhdudlaşdırıcı əhdlərə qədər, Birləşmiş Ştatlar çox vaxt rəngli insanlar üçün əlverişsiz bir ölkə olmuşdur. Əlli il əvvəl Martin Lüter Kinq W.E.B. Dubois, afroamerikalının hələ də "öz torpağında sürgündə olduğunu" bəyan edir. Bu gün 2010-cu ilin siyahıyaalınması məlumatlarında əks olunan reallığı görməmək çətindir, burada boş evlərin konsentrasiyasını ölçən xəritələr və afro-amerikalıların konsentrasiyasını ölçən xəritələr eyni olmasa da, uyğunlaşmaya narahat dərəcədə yaxındır.
Ben Austen kimi yazdı ci New York Times jurnalı, “Bu rəqəmləri izləyən ABŞ Poçt Xidməti, keçən ilin sonunda Çikaqoda 62,000 mülkün boş olduğunu, onların üçdə ikisinin cənub və qərbdəki bir neçə qara məhəllədə çuxur əmələ gətirmək kimi yığıldığını bildirdi. Tərəflər." Eyni hadisə ölkənin bütün şəhərlərində də keçərlidir. Və belə məhəllələrdə bir ev boş olduqda, çox vaxt heç kim geri qayıtmır.
Cinayət yuxarıdan başlayır
"Zirzəmidə nəcis, sidik, bükülmüş xalça var idi" dedi Çikaqodakı bir mənzil aktivisti Tomas Turner, bir vaxtlar qonşuların dediyinə görə, 80 yaşlı bir kişiyə məxsus olan girov qoyulmuş bir evin içini təsvir etdi. Pittsburqda yerləşən PNC bankının mülkiyyətində olan Turner izah etdi: “O, altı il ərzində tərk edildi, buna görə də squatters və striptizçilər divarlarda deşiklər açdılar. Tualet yox idi, çəllək yox idi, bütün mətbəx şkafları cırılmışdı. Yataq otağı sanki kimsə balyoz götürüb yelləməyə başladı... Mən hələ də dəstə üzvlərini ön eyvanda görürəm və ya maşında yavaş-yavaş yuvarlanıram”.
Başqa bir Çikaqo sakini Erica Johnson boş bir evi eyni şəkildə təsvir etdi. "Orada paltarlar, kitablar, sınıq şkaflar, kiçik ağ narkotik çantalar, istifadə olunmuş prezervativlər var idi" dedi. "Bu, kiçik bir narkotik evi idi və yəqin ki, qızlarını bura gətirirdilər."
Bəzi girov qoyulmuş evlər fahişəxanaya çevrilir, məsələn, Deutsche Banka məxsus Cənubi Los-Ancelesdəki ev, qızların adlar və qiymətlər yuxarı mərtəbələrin divarlarında mavi markerlə cızılmışdı. Digərləri meth laboratoriyaları və ya dəstə sığınacaqlarına çevrilirlər.
Banka məxsus olan bu boş evlər onsuz da çətin vəziyyətdə olan icmalarda cinayətin və yoxsulluğun yayılmasına kömək edir – bu, sertifikatlı bina müfəttişi Dorian Morrisin Minneapolisin şimal tərəfindəki boş evlərə dair sorğularından birində onu müşayiət edəndə mənə aydın oldu. Demək olar ki, hər bir evdə olan işarələr bu ərazidəki mənzil böhranının şiddətini elan edirdi: girov qoyulmuş evlərdə neon yaşıl “pozulmaya icazə verilmir” stikerləri və Occupy Homes Minneapolis-i dəstəkləyən yerlərdə qırmızı “bir yerdə durun, girovu dayandırın” plakatları. Ondan çox ərazidə bir ailənin bir vaxtlar orada yaşadığını göstərən yeganə əlamət, bir vaxtlar dağıdılmış evin dayandığı yeri işarələyən cılız qırmızı metal çubuq idi.
Ölkədəki digər Afrika əsilli Amerika məhəllələrində olduğu kimi, burada da sakinlər bankların təqib etdiyi evakuasiyaların icmanın dəyərini itirməsinə mane olmaq üçün təşkilatlanmışdılar. Məsələn, qonşuluq dəstəyi Monique White adlı bir anaya evdən çıxarılmasına kömək etdi altı ay ərzində yüksək səviyyədə elan edildi Mən gəlməmişdən cəmi həftələr əvvəl ABŞ Bankına qarşı döyüşdü. Yenə də bitməyən qovulmalar məhəllənin sabitliyini yeyirdi.
"Bu, məlum çatlaq evdir" dedi Morris, məhəllə parkından 100 metrdən az aralıda bir kərpic quruluşu göstərdi. Görünən evlərin yarıdan çoxu kontrplakla örtülmüşdü. Beş dəqiqə ərzində biz onun indiki narkotik anbarları olaraq təyin etdiyi iki keçmiş yaşayış yerinin və daha bir neçəsinin artıq polis tərəfindən basqın edildiyini söylədiyindən keçdik — əvvəllər ailələrin yaşadığı bütün girov qoyulmuş evlər.
Sürərkən biz bu evləri narkotik yuvasına çevirən qanunsuz hadisələr zəncirini müzakirə etdik. Cinayətlər yuxarıdan başladı. Banklar, işçilərə afro-amerikan məhəllələrində onları itələmək üçün pul stimulları ödəyərək, crack kimi zəhərli ipotekaları satdılar. Kreditlər partladı, ona görə onlar saxta dövlətin məcburi köçürmələrini sürətləndirmək üçün milyonlarla girov təsdiqi.
Evlər boş olduqdan sonra, bank podratçıları onları kifayət qədər möhürləmir və onlara qulluq edir, bu da müdaxilə edənlərə evlərin mis məftillərini, santexnika və bəzən hətta sobasını soymağa imkan verir. Təkcə mis bir funt üçün 50 sentdən bir dollara qədər satılır. Nəhayət, narkotik ticarəti ilə məşğul olan insanlar gecələr evlərdən paylama mərkəzi kimi istifadə etməyə başlayırlar. Küçə səviyyəli cinayət qonşu əmlak dəyərlərini aşağı sürükləyir, daha çox girov və evdən çıxarılmalara təkan verir. Və beləliklə dövrə davam edir.
Banklar qanuni olaraq girov qoyulmuş əmlaklarını saxlamağa və bazara çıxarmağa borcludurlar, lakin onlar tez-tez bu məsuliyyətlərdən yayınırlar - xüsusən də rəngli icmalarda. Milli Ədalətli Mənzil Alyansı ölkə daxilində 1,000-dən çox evdə aparılan araşdırmada aşkar rəngli icmalardakı banka məxsus evlərin ağ məhəllələrdəki evlərə nisbətən çöldə qraffiti və soyulmuş boya, səkilərə səpələnmiş zibil və ölü yarpaqlar, qapılarda etibarlı olmayan qıfıllar və “satılır” işarələrinin olmaması ehtimalı daha yüksəkdir. onların ön çəmənliklərində.
Belə məhəllələrdəki girov qoyulmuş evlərin pəncərəsinin sınması və ya taxta olması ehtimalı 80%, ön qazonda isə zibilin olması ehtimalı 30% daha çox idi. Davadan sonra Wells Fargo 42 milyon dollar ödəyib irqi ayrı-seçkiliyə əsaslanan saxlama ittihamlarını həll etmək; o vaxtdan bəri təcrübənin dəyişdiyini göstərən çox az dəlil var. Şəhərlər evlərinə qulluq etməyən banklara qarşı cərimələri artırdılar, lakin heç bir bank onların baxımsız və ya pis saxlanılan əmlaklarında baş verən narkotik ticarəti, qətllər və zorlamalara görə məsuliyyət daşımayıb. Onları narahat edən yeganə "cinayət" icma fəallarının belə evləri düzəltməyə və ailələri köçürməyə çalışması - bankın ilk növbədə görməli olduğu işi görməsidir. Daha sonra banklar polisə zəng edərək “pozucuları” həbs edirlər.
Qurban zonaları
Əmlakın saxlanmasında ikili standartlar ev satışlarında “son dərəcə narahatedici” tendensiyaya gətirib çıxarır: qeyri-mütənasib şəkildə rəngli icmalarda yerləşən bu laqeyd baxımsız evlər çox vaxt ailələr deyil, investorlar tərəfindən sökülür. Ən çox seçilən investor dünyanın ən böyük özəl kapital şirkətlərindən biri olan və hazırda ölkənin tək ailəli evlərin ən böyük sahibi olan Blackstone Group-dur. 2012-ci ilin aprelindən Blackstone 4.5 milyard dollardan çox vəsait xərcləyib Atlanta, Jacksonville, Orlando, Çikaqo, Charlotte, Phoenix və Kaliforniyadakı şəhər əraziləri də daxil olmaqla girovdan əziyyət çəkən şəhərlərdə cəmlənmiş ən azı 30,000 ev almaq. Uyğun olaraq yerli daşınmaz əmlak brokerləri, şirkət alışlarını çox vaxt nağd şəkildə edir.
İdeya ondan ibarətdir ki, milyonlarla köçkün, köhnə ev sahibləri qalmaq üçün yer axtaran dağılmış kredit balları olduğunu nəzərə alsaq, bu günlərdə kirayəlik obyektlərdə böyük pul qazanmaq lazımdır. Bu, musiqili stulların ödənişli oyun oyununa bənzəyir – istisna olmaqla, Uoll Strit stereoya, dinamiklərə, stullara və damın sahibidir və nədənsə musiqi dayandıqda həmişə kənarda olursunuz.
Banklara və ya Blackstone-a məxsus boş evlər girov spiralları yaradır, hər bir boş ev qonşuların əmlak dəyərlərini aşağı salır, bu da öz növbəsində şəhərin əmlak vergisi gəlirlərini və yerli hökumətin əsas xidmətləri göstərmək imkanlarını azaldır. Bağlanan məktəblər Filadelfiyada və Çikaqoda. Qapalı xəstəxanalar Klivlenddə. Yüksək səviyyəli proqramları kəsdi Baltimorda. Rəngli icmalarda daha tez-tez aradan qaldırılan bu vacib xidmətlərin hamısı girov böhranının girov ziyanıdır.
A 2011 hesabat ABŞ Hökumətinin Hesabatlılıq Bürosu tərəfindən Nümayəndələr Palatasının Tənzimləmə Məsələləri üzrə Alt Komitəsinə təqdim edilmiş, vakant iş yerləri səbəbindən vergi daxilolmalarının bu cür azalmasının şəhərlərin ictimai işlərə, kitabxanalara, parklara, istirahət proqramlarına və məktəbə ayrılan maliyyəni necə kəsməsinə səbəb olduğuna dair onlarla misal gətirmişdir. rayonlar. Hətta bir şəhər vergi gəlirləri çatışmazlığı səbəbindən boş girov qoyulmuş əmlakları həll etmək üçün nəzərdə tutulan proqramı kəsdi.
Bu spiralın son distopik nəticəsi jurnalist Naomi Kleindir məşhur adlandırılır şok doktrinası: böhran o qədər irəliləyir ki, nəhayət dramatik kənar müdaxiləyə haqq qazandırır (oxu: özəlləşdirmə). Bu, hazırda Miçiqanda gördüyümüz nəticə növüdür məhkəmə qərarı keçən həftə, "Detroitin son iflas ərizəsi yalnız yırtıcı kreditlərin daha geniş nəticələrini və qaçılmaz olaraq ortaya çıxan girovları vurğulayır." Bu şəhər ABŞ tarixində ən böyük bələdiyyə iflasına məruz qala bilər, lakin böyük bankların və nəhəng maliyyə qurumlarının iflasa sürükləndiyi vaxtdan fərqli olaraq, Prezident Obama bunu açıq etdi ki, bu dəfə milyard dollarlıq federal xilas olmayacaq.
Çikaqo təşkilatçısı Toussaint Losier mənə dedi: "Kütləvi yerdəyişmə, insanların "Yaxşı, biz bu evləri buldozerlə yıxmaq məcburiyyətində qalacağıq" kimi olduğu bir vəziyyətə çevrilir. "İnsanların yaradıcı həllər gətirdiyi yerlərdən daha çox qurban zonalarına çevrilirlər."
Qalxan və Qılınc
Kiçik icma təşkilatçıları qrupları federal hökumət tərəfindən tərk edilmiş belə məhəllələri qorumaq üçün Herkul vəzifəsini daşıyırlar.
"Bax, evimizi almaq istəyirsənsə, bu, müharibə aktıdır" deyə Losier izah edir, ona görə də onun qrupunun cavabı metaforik olaraq "qılınc və qalxan" olur. Bu, onun Bostondakı girovla mübarizə qrupundan City Life/Vida Urbanadan öyrəndiyi strategiyadır. Qalxan, banklara onlardan daha çox hüquq verən məhkəmə sistemi altında insanlara verilən son dərəcə təvazökar hüquqi müdafiəni təmsil edir və günahsız hesablaşmalar Çünki qanunu kobud şəkildə pozan güclülər tutuldu. (Girov cinayətləri halında, məsələn, bax $ 335 milyon Bank of America 2011-ci ildə ayrı-seçkilik həlli, the $ 26 milyard 2012-ci ildə robot imzalanması və $ 8.5 milyard 2013-cü ildə qanunsuz girovlarla bağlı hesablaşma.)
Qılınc köçürülmələrin dayandırılmasına və məhəllələrin təmirinə yönəlmiş ərizələrdən tutmuş blokadalara qədər hərəkətləri təmsil edir. Bəli, Bostondakı City Life ofisində canlı ölçülü, uydurma qılınc və qalxan dəsti var. Qrupun həftəlik yığıncaqlarına ilk dəfə qatılanlar qılıncını başlarının üzərinə qaldırmalı və evləri üçün döyüşməyə hazır olduqlarını bildirməlidirlər. "Onda sizinlə döyüşəcəyik!" qrupun qalan hissəsi alqışlayır.
Ölkə daxilində rəngli icmalar bu iki strategiyanı, üçüncüsü isə “boya fırçası” adlandırıla bilən strategiyanı tətbiq edirlər: dağıntılar arasında yeni bir şey yaratmağa yönəlmiş yaradıcı taktika. Detroit və Filadelfiyada məhəllələr yüzlərlə boş ərazidə icma bağları əkirlər. Bostonda bir qrup icma fəalı öz blokunu təmizlədilər və bank of America-ya məxsus qapalı evin ön çəmənliyindən yığılan zibilləri regional bank prezidentinin daş daşının astanasına atdılar.
Minnesota və Kaliforniyada yerli siyasi təşkilatlar ştatın qanunverici orqanlarına ölkənin ilk iki ev sahibi hüquqlarının qanun layihəsini qəbul etmələri üçün təzyiq göstərdilər. Barclays hesabat daha sonra şikayət etdi qanunvericilik nəticəsində “xidmətçilər girov satışı həyata keçirərkən xeyli diqqətli olublar”. Çikaqoda ev azadlığı qrupları reabilitasiya edir və boş mülkləri zəbt edir, zorakılıq əleyhinə qruplar isə yoxsulluq və kütləvi köçkünlük nəticəsində yaranan münaqişələrə müdaxilə edir.
Thomas Turner və Erica Johnson-un nəcis, istifadə olunan prezervativ və narkotiklərlə dolu olduğunu təsvir etdiyi girov qoyulmuş Çikaqo evlərinin hər ikisi indi təmiz, rənglənmiş və zəbt edilmişdir. Törner hətta üzərində işlədiyi quşun divarlarına kiçik bənövşəyi quşların trafaretini çəkib. Ancaq böhranın davam edən miqyası daha çox maraqlanan bir media tərəfindən unudulub artan ev dəyərləri çıxarılma bildirişlərindən daha çox — icma reabilitasiyası və sərin maliyyə tənzimləməsindən daha çox şey tələb edir. O, bizdən əhalinin böyük təbəqələrinin yaşadıqları icmalar haqqında real qərarlar qəbul etməsinə mane olan mülkiyyət sistemini sorğulamağı və yenidən təsəvvür etməyi tələb edir. Bunun yalnız Qara Amerika üçün problem olduğunu düşünürsünüzsə, bir daha düşünün. Kimi New York Times xəbərdarlıq aprel ayında, "Uoll Stritin kimyagərləri yenidən iş başındadır... çoxlarının düşündüyü eyni investisiya növlərini canlandırır."
Sual budur ki, bu dəfə onların iksirinin nə olduğunu görəcəyikmi: W.E.B. Dubois, "öz evimdə qovulmuş və qərib" deyə yazdı.
Laura Gottesdiener jurnalist, sosial ədalət fəalı və müəllifidir Qaçaq bir yuxu: Qara Amerika və evə zəng etmək üçün bir yer uğrunda mübarizə, bu ay Zuccotti Park Press tərəfindən dərc edilib. O, Qeyri-zorakılıqla mübarizə jurnalının köməkçi redaktorudur və onun üçün yazıb Stone Rolling, Xanım jurnalı, Arizona Respublikası, AlterNet və digər nəşrlər. Bu onun birincisidir TomDispatch hissə. Zuccotti Parkının işğalı zamanı Xalq Mətbəxində yaşayıb işləyirdi.
Bu məqalə ilk olaraq göründü TomDispatch.com, nəşriyyatda uzun müddət redaktor, həmtəsisçisi Tom Engelhardtdan alternativ mənbələr, xəbərlər və rəylərin davamlı axını təklif edən Nation İnstitutunun vebloqu. Amerika İmperiyası Layihəsi, Müəllifi Zəfər mədəniyyətinin sonu, bir roman kimi, Nəşrin son günləri. Onun son kitabı Amerika Müharibə Yolu: Buşun müharibələri Obamanın müharibəsinə necə çevrildi (Haymarket Kitabları).
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək