在聯邦官員所說的政府有史以來最大的人口販賣案件中,環球視野公司總裁兼首席營運官莫迪凱·奧里安(Mordechai Orian) 被美國司法部起訴,罪名是「參與串謀強迫勞動和記錄強迫勞動”。奴役。”
洛杉磯勞工招聘機構的受害者據稱是大約400 名泰國公民,他們在2004 年2005 月至2 年XNUMX 月期間被帶到美國農場工作。他們是透過H-XNUMXA 簽證受僱的,該簽證允許農場工人進入該國從事季節性工作。工作。
2006 年底,CorpWatch 發布後 一篇文章和一幅漫畫 關於招募和虐待泰國農場工人的問題,奧里安起訴了該非營利組織。 奧里安表示 我們的記者卡里·萊德森(Kari Lydersen)是“反對 H-2A 計劃的運動的一部分,並[試圖]保護非法移民和那些從非法外國人的代表中獲利的合法團體。” CorpWatch 拒絕撤回這篇文章或漫畫,但雙方在 2007 年 XNUMX 月達成庭外和解,糾正了故事中的一些有爭議的事實。 雙方均未支付任何費用。
奧里安本人是以色列移民,他於1 月XNUMX 日與其他五人一起被正式指控:Global Horizons Manpower Inc. 的Pranee Tubcumpol、Shane Germann 和Sam Wongsesanit,以及泰國勞工招聘人員Ratawan Chunharutai 和Podjanee Sinchai。 隔天黎明,聯邦探員突襲了奧里安在馬里布的家,卻發現他身處德州。
政府律師在向聯邦調查局提交的文件中表示,2 月24 日,奧里安「透過提供有關他的位置、在達拉斯自首的意願以及未報告的零星、誤導性和相互矛盾的信息,欺騙並逃避了聯邦聯邦調查局特工大約XNUMX 小時」。法庭。 他們進一步指控奧里安「搭乘另一架航班飛往夏威夷,以避免與機場的聯邦特工接觸」。
如今,奧里安正坐在檀香山的一所監獄裡,等待法官萊斯利·小林(Leslie Kobayashi) 根據政府請求做出拒絕奧里安保釋的決定。奧里安已獲得1 萬美元的保釋,保釋金位於馬里布的West Moonshadows Drive 專屬家中。 夏威夷州助理檢察官蘇珊庫什曼 (Susan Cushman) 提交的文件稱,奧里安有潛逃風險,並指出他過去曾使用過 26 個不同的別名和 XNUMX 個不同的社會安全號碼。 庫什曼寫道:“審前服務部門的報告發現,由於犯罪的性質以及以色列和加拿大的類似指控,被告對社區構成了危險。”
多個法庭案件
根據 9 月 XNUMX 日提交給檀香山法院的文件,庫什曼要求將奧里安關押到審判前,也描述了其多項違法行為。
文件顯示,2000年,奧里安試圖從墨西哥進入美國,儘管他的簽證「由於被告對他在以色列和美國就業的虛假陳述」而被撤銷。
庫什曼向法院提供了歐洲-地中海人權網絡和國際人權聯合會發布的 2003 年報告《以色列的移民工人——當代形式的奴隸制》的副本。 據稱,奧里安從 3,000 名中國工人手中每人收取了 19 美元,以換取在以色列工作兩年的「特權」。
報告總結道:“截至二月底,奧里安先生欠每名工人 2 至 3 個月的工資。” 「他沒有付錢給工人,而是派了十名武裝警衛在睡夢中襲擊工人,毆打他們,然後開車送他們到機場,在那裡他們被強行驅逐出境。”
在Cushman 提交的另一份文件中,美國勞工部法官William Dorsey 於30 年2006 月200 日得出結論,Global Horizons Manpower, Inc.「故意且欺詐性地聲稱其與塔夫脫農場(位於加州貝克斯菲爾德)簽訂了合約」以獲得簽證1年2003月30日至2004年2月50,000日期間,根據H-2007A計劃,為超過XNUMX名工人提供福利。 XNUMX 年發給超過 XNUMX 萬名臨時農場工人的非移民簽證與無證勞工一起成為美國農業體系的支柱。
多爾西發現該公司既沒有為這 200 名工人提供合同,也沒有工作機會。 多爾西在最終決定中寫道,由於無法為他們找到有償工作,環球視野公司「因表現不佳而解雇了這些工人,而事實上,他們是因為缺乏工作而被解僱」。 他下令奧里安三年內不得帶客工進入美國
7年2007月156日,美國勞工部調查員菲利達·莫德拉基(Philipda Modrakee)提交了一份關於夏威夷毛伊島菠蘿農場僱用的459,256名環球視野公司工人的報告。 莫德拉基估計,環球視野公司因未能按時按最低工資支付工資、非法從工人工資中扣除住房費用以及未能為他們提供前往工作地點的交通而欠下 XNUMX 美元的罰款。
檀香山的移民律師梅麗莎·文森蒂 (Melissa Vincenty) 代表 80 名客戶提出針對 Global Horizon 的索賠,她告訴媒體 毛伊島新聞 上週該公司沒收了工人的護照和簽證。 「這被稱為文件奴役,」文森蒂告訴該報,並指出在夏威夷州各島嶼之間旅行需要護照。
根據提交給法院的文件,奧里安購買了一架雙引擎飛機,用於泰國工人的島嶼間運輸,從而避免了向政府官員出示身分證件/護照的必要性。 庫什曼指出,這架飛機最近被扣押作為證據。
奧里安在其他州和國家受到了法律審查。 2 年 2008 月 XNUMX 日,東區法院法官詹姆斯·赫頓 (James Hutton) 下令奧里安出庭,解釋環球視野為何未能支付多次法院罰款數千美元的原因。 奧里安在聽證會上作證說,該公司已經無力償債,儘管法院發現包括奧里安在內的七名員工仍在領取薪水。
29 年2009 月2 日,移民法官克里斯蒂娜·比瑟(Christine Bither) 下令將以色列公民奧里安(Orian) 驅逐出美國,因為他在簽署H-26A 簽證計劃下僱用農場工人的文件時五次謊稱自己是美國公民。 最後,Cushman 向法院提供了科羅拉多州丹佛市法官John Madden IV 於2010 年108,257 月24 日作出的裁決,命令Global Horizons 向一位名叫Rajan Gurung 的尼泊爾男子支付2008 美元,以解決有關僱用72,000 名尼泊爾工人的糾紛。 24年,古隆表示,他向加拿大環球視野公司支付了XNUMX加元,為加拿大的XNUMX人安排工作簽證,但該公司無法提供任何證據證明它確實申請了簽證。
相反,奧里安出庭,聲稱他沒有申請簽證,因為所有工人都姓古隆,這表明可能違反加拿大移民法,該法不允許家庭成員從事臨時工作。 (古隆是尼泊爾最常見的姓氏之一。)馬登認為奧里安的主張毫無根據,並命令他連本帶利地償還古隆並支付法庭費用。
回應政府
正是針對這段可疑交易的歷史,奧里安的律師馬克沃克斯曼 (Mark Werksman) 要求他的當事人保釋。 韋克斯曼 10 月 XNUMX 日提交的文件提供了一系列論點和文件,以證明他的客戶沒有潛逃風險。
例如,韋克斯曼表示,他正在對 2009 年的驅逐令提出上訴,而他的客戶「一位忙碌的企業主」無意中勾選了自稱是公民的複選框。 沃克斯曼還指出,由於奧里安「強烈」反對驅逐令,因此他不存在潛逃風險。 相反,他「迫切渴望留在美國」。
沃克斯曼說,這 26 個所謂的別名(例如 O’Ryan 和 Moty)是“無關緊要的拼寫錯誤或印刷錯誤”,
沃克斯曼寫道:“政府似乎要求法院拘留奧里安先生,因為政府認為他是一個糟糕的雇主,也是一個長期違法者,應該受到懲罰。” “除了政府精心挑選的不利行政裁決的例子之外,沒有任何證據表明這一點。” 政府的移民和勞工官僚機構必然會出現「分歧、法律混亂和文書工作麻煩」。
沃克斯曼說,奧里安從來沒有打算欺騙聯邦調查局,而只是乘坐低價航班飛往夏威夷。 「奧里安先生不知道的是,聯邦調查局打算在機場高調逮捕,」他在法庭文件中指控。
這一說法得到了公共關係主管卡拉·盧揚(Kara Lujan)的支持,她代表的音樂家包括靈魂樂藝術家凱利·普萊斯(Kelly Price)和節奏布魯斯樂隊“Heads of State”,她告訴CorpWatch ,她與聯邦調查局特工湯姆·西蒙(Tom Simon)談判了奧里安的投降。
盧揚告訴記者:“他不會有潛逃風險,也不會對社會構成威脅。” 國土報, 一份以色列報紙。 “他週五表示無罪,否認了這些指控。他從未威脅過泰國工人,從未拿走他們的護照,而且沒有證據表明這一點。”
沃克斯曼也提交了奧里安朋友的文件。 麗莎·馬琴伯格(Lisa Machenberg)自稱是一名經過認證的心理治療師,她說她的兒子和奧里安的兒子狄龍上同一所幼兒園,她認為奧里安是一個「公平而善良的人」。
泰國工人站起來
但當庫什曼和韋克斯曼在檀香山提交相互競爭的文件時,奧里安的一些前僱員正在洛杉磯上演一場平行的戲劇。
他們說,8 月 25 日,大約 XNUMX 名泰國農場工人在 Wat Thai 佛教寺廟前排隊,戴著墨鏡、棒球帽和傳統泰國圍巾,以偽裝自己,以免遭到報復。 在泰國社區發展中心組織的新聞發布會上,他們一一向聚集的媒體講述了他們在「環球視野」中的待遇。
一名 42 歲男子告訴記者,招募人員向他承諾提供一份全職工作,月薪 1,000 美元,比他當稻農時的收入高出十倍。 招募人員告訴他,環球視野可以為他找到在華盛頓摘蘋果和在夏威夷摘鳳梨的工作。 Lee(化名)於 4 年 2004 月 18,000 日抵達西雅圖,發現他必須向招募人員支付 XNUMX 美元。
「我以為我會在這裡找到自由和工作,」李在新聞發布會上說。 “我以為美國是一個文明國家,是世界上最高的國家,沒想到這裡會發生這種事。”
就像《CorpWatch》報道的泰國工人一樣 我們 2006 年的文章 他被安置在拖車和擁擠的汽車旅館房間裡,李說他被安置在一個木棚裡。 李說,如果他試圖逃跑或與任何外人交談,他還會受到暴力和驅逐的威脅。 2005 年 XNUMX 月,李說,有一天晚上他跑過鳳梨地逃走了。
李的故事得到了泰國社區發展中心執行董事 Chanchanit Martorell 的證實。 馬托雷爾和她的工作人員表示,他們已經採訪了 200 多名農場工人,並對環球視野提出了民事指控。 她指出,有些農場工人的待遇非常惡劣,他們必須靠吃植物的葉子或在附近河流捕獲的魚來生存。
泰國駐洛杉磯總領事 Damrong Kraikruan 告訴記者 洛杉磯時報 據該報報道,泰國於 2005 年吊銷了環球視野公司在該國的工作許可證,並判定該公司的一名泰國合夥人無照經營就業採購業務。
美國移民和海關執法局的豪爾赫·古茲曼也出席了泰國社區發展中心的新聞發布會,讚揚該組織提高了人們對該問題的認識。 古茲曼說:「提高意識對於讓這種可恥的做法成為過去至關重要。」他敦促公眾舉報任何有關人口販運的懷疑。
聯邦調查局表示正在非常嚴肅地看待「全球視野」案。 聯邦調查局特工湯姆·西蒙 (Tom Simon) 告訴記者:“過去,他們用鞭子和鐵鏈把奴隸固定在自己的地方。” 比佛利山莊快遞。 “今天,這是通過經濟威脅和恐嚇來完成的。”
* 本文是與 Inter Press Service News Agency 合作製作的。 普拉塔普‧查特吉 (Pratap Chatterjee) 的聯絡方式為: “[電子郵件保護]“
ZNetwork 的資金完全來自讀者的慷慨捐贈。
捐款