在以色列/巴勒斯坦,占领没有未来
作者:大卫·兹鲁特尼克
2009年秋天,我有幸跟随一个由美国退伍军人和反战者组成的代表团前往以色列/巴勒斯坦与以色列同行会面,以加强美国和以色列反军国主义运动之间的联系并分享他们的经验拒绝成为占领军的一部分。该组织由伊拉克退伍军人反战组织、勇气抵抗组织、反战联盟等组织的成员组成,该组织名为“反对军国主义对话”(DAM),花了一个月的时间穿越以色列国和被占领的约旦河西岸,与以色列人和巴勒斯坦人。作为一名电影制作人,我被要求陪同代表团记录其旅行并记录他们的谈话和采访。
我的最新电影, 占领没有未来:军国主义+以色列/巴勒斯坦的抵抗, 这是 DAM 在以色列/巴勒斯坦度过的一个月里数十次交流和遭遇的结果。纪录片以这次旅行为镜头,研究以色列军国主义,审视对巴勒斯坦西岸的占领,并探讨以色列人和巴勒斯坦人组织反对军国主义和占领的工作。
通过与以色列依良心拒服兵役者、前士兵和民间社会活动家的对话, 职业没有未来 对以色列国当前的气氛进行了调查。这部电影探讨了以色列的社会环境,这种环境造成了如此严重的军国主义,并导致了恐惧、排斥、种族主义和最终侵略的态度。访谈表明,教育系统和宗教等制度,以及受害、仇外心理和疏远做法,都如何有助于国家维持民众对征兵和军事化的支持,同时保留对其“世界上唯一民主国家”标签的信念。中东。”
In 职业没有未来以色列国内政策的后果被赤裸裸地揭示出来,不仅对巴勒斯坦人民,而且对以色列民间社会也是如此。在几个月的制作前研究中,我不仅了解了很多关于以色列的占领和被占领土上的生活的知识,还了解了以色列公民社会及其缺席的情况。即使有了这些新知识,我仍然发现以色列包罗万象的军事化体系难以理解。军队从上到下渗透到社会的各个方面。完全独立于军队的民事机构很少见。例如,医院由武装部队提供医生和资源,因此军方可以对政策进行重大(尽管是非正式的)控制。媒体是任何所谓“民主”国家的基石,但仍然受到军事审查(即使很少强制实施,因为自我审查盛行)。求职面试中最常问的问题是什么? “你在部队做什么?”
丹尼尔·杜卡列维奇 (Daniel Dukarevich) 是一名医科学生,将于今年五月向军队报到。 “所有这些系统,它创造了一些东西,”他在电影中的某个时刻说道。 “很难打破它。除非你对其他事物有非常强烈的个人经验,否则你会一直相信它。你没有理由怀疑这一点。”
从很小的时候起,以色列人就被教导了解犹太人受迫害的历史,以及迫害如何从各个方面以阿拉伯国家和巴勒斯坦恐怖主义的形式持续至今——无论是象征性的还是字面上的。对以色列政策的批评被解读为西方反犹太主义的蔓延。课堂上很少缺席军队。军事重点不仅体现在课程中,还体现在穿制服的士兵授课或招募人员为其特定单位做广告的形式。甚至学校的经费也与入伍率挂钩。
基本公民参与的侵蚀是相当明显的。 “对于以色列社会本身来说,把每一个 18 岁的年轻人都送入军队,让他们成长为一个不问问题、只听命令的人——我见过这样的事情发生在我身上,”塔利·勒纳 (Tali Lerner) 说道。她的采访。勒纳曾是一名士兵,拒绝完成服役期,现在在女权主义反军国主义组织“新形象”工作。 “我认为这不仅对职业本身造成伤害,而且对社会各个领域造成伤害。”
这部纪录片还审视了以色列的反军国主义运动以及那些拒绝征兵、拒绝命令并寻求改变社会根本性质的以色列年轻人。医科学生杜卡列维奇计划拒绝即将到来的军事任务,以抗议继续占领巴勒斯坦土地。这样做,他不仅面临被监禁的风险,还面临被以色列列入医生黑名单的风险。除了完成住院医师实习之外,杜卡列维奇还花时间与少数但数量不断增加的以色列人一起工作,他们选择与新兴的巴勒斯坦草根公民不服从运动合作,以击败占领。无政府主义者靠墙等组织, 塔尤什 (共同生活)、Sheikh Jarrah Solidarity 和许多其他组织在过去几年中不断涌现,既挑战以色列的军国主义,又支持持续的“公民抵抗”——针对占领的象征和规则的有组织的不服从和示威活动。是受占领影响最严重的人之一。
影片的某些片段通过参观约旦河西岸,带领观众深入了解占领区。从拉马拉到希伯伦,到检查站到难民营, 职业没有未来 让观众通过生活在占领下并抵抗占领的巴勒斯坦人的话语了解以色列军事化的结果。
“我们向全世界传达的信息是,这不是以色列人所说的安全墙。这只是为了没收更多的土地,建造更多的定居点,并将巴勒斯坦人和他们的家人关进大监狱。”这是比林人民委员会主席伊亚德·伯纳特的话,该委员会是领导反对在西岸修建隔离墙的抗议运动的草根组织机构之一。
然而,影片中巴勒斯坦人的声音并不孤单。他们得到了以色列盟友的响应和支持——其中许多人都是在电影探索的地区服役的前士兵。
虽然影片的标题充满希望,但我并不是想表明结束以色列占领的斗争很快就会结束。还有很多工作要做。但这里是一个起点。诚实地面对极其艰巨的挑战, 职业没有未来 还揭示了越来越多的以色列人和巴勒斯坦人希望在没有占领的情况下和平与正义地共同生活。
有关这部电影的更多信息、观看预告片以及了解即将上映的日期,请访问:
-------------
David Zlutnick 是一位纪录片制片人,也是 Upheaval Productions 的创始人。他制作了多部短片和故事片,包括 占领没有未来:军国主义+以色列/巴勒斯坦的抵抗 (2010) 美洲:新奥尔良的重建 (2008), 下降但不消退 (2006)。他在旧金山生活和工作。
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款