Umthombo: Glenn Greenwald
Iiveki ezimbini zokugqibela baye bangenisa igagasi lamandla amatsha amapolisa asekhaya kunye neentetho egameni lokulwa โubugrogrisiโ eziziikopi zekhabhoni uninzi lwezona zinto zimbi kakhulu kwiMfazwe yokuqala yobugrogrisi eyaqala phantse kwiminyaka engamashumi amabini eyadlulayo. Lo mkhwa ubonisa ukuba akukho mqondiso wokuhlehla njengoko sihambela kude kwi-6 kaJanuwari Capitol. Okuchasayo kuyinyaniso: kuyaqina.
Siye sabona ukunyanzeliswa kokulawulwa kwe-Silicon Valley monopolies kunye neminxeba yamapolisa athetha ndlongondlongo, iWashington, DC ebonakala ingaphoxi. ebizwa ngokuba yi "Green Zone," izibhambathiso ezivela kumongameli ozayo kunye namahlakani akhe aphambili kumthetho oyilwayo ochasene nobunqolobi basekhaya, kunye nezityholo ezihlala zisithi "uvukelo," "ubuqhophololo," kunye "nobunqolobi" kumalungu eCongress kunye nabemi. Konke oku kuqhutywa kukwandiswa okukhulu kwentsingiselo yebinzana elithi โukukhuthaza ugonyamelo.โ Kukhatshwa zizicelo zentsholongwane-kwi-social-media ukuba umntu asebenze kunye ne-FBI ukuba ajike abahlali bakowabo (Bona into, uthethe into!) kunye neemfuno zenkqubo entsha yokucupha ekhaya.
Eyona nto iphambili kuyo yonke le nto yingcinga ekhawulezileyo yokuba nabani na obuza nayiphi na le nto kufuneka, ngenxa yala mathandabuzo, abe novelwano kubanqolobi kunye ne-neo-Nazi, imbono yabo yongamele abamhlophe. IiLiberals zichithe iminyaka emininzi ngoku kumanyano oluluqilima kunye neocons kunye neCIA kangangokuba benza inguqulelo ka-2002 kaJohn Ashcroft. jonga njengoMongameli we-ACLU (yesikolo esidala)..
Abaxhasi abanyanisekileyo bale mfazwe yasekhaya entsha yoBugrogrisi bavuma ngokucacileyo ukuba bafuna ukuyifanisa neyokuqala. A ENew York Times umcholi-ndaba phawula NgoMvulo ukuba "owayesakuba ligosa lezobuntlola kwi-PBS NewsHour" wathi "i-US kufuneka icinge 'ngeKomishoni ye-9/11' ye-extremism yasekhaya kwaye ithathele ingqalelo ukusebenzisa ezinye zezifundo kumlo ochasene ne-Al Qaeda apha ekhaya." Okumangalisa ngakumbi, uGen. Stanley McChrystal - iminyaka eyintloko ye-Joint Special Operation Command e-Iraq kunye nomphathi wemfazwe e-Afghanistan - ngokucacileyo wathelekisa loo mfazwe nale intsha, ndithetha no Yahoo News:
Ndiyibonile into efanayo ekuveleni kwe-al-Qaida e-Iraq, apho sonke isizukulwana solutsha lwama-Arabhu olunomsindo olunamathuba amabi kakhulu salandela inkokeli enamandla eyathembisa ukubabuyisela kwangexesha kwindawo engcono, kwaye wabakhokela bamkela ingcamango eyayithethelela ugonyamelo lwabo. Oku kuyenzeka ngoku eMelikaโฆ.Ndicinga ukuba sisekude kakhulu kule nkqubo yotshintsho, kwaye sijongene nengxaki enzulu njengelizwe, kunokuba uninzi lwabantu baseMelika becinga."
Nabani na, ngaphandle kwayo yonke le nto, usenamathandabuzo okuba isiphithiphithi seCapitol kwaye siya kuba yi-neoliberal 9/11, kwaye iMfazwe entsha yoBugrogrisi iphunyezwa egameni layo, kufuneka babukele kuphela iikliphu zevidiyo ezimbini ezimfutshane ezingezantsi, ezinokuthi zenzeke. iya kuwasusa amathandabuzo abo ngokulungileyo. Kufana nokutsalwa ngumatshini wexesha elingacocekanga ubuyela kwilebhu yemiyalezo kaPaul Wolfowitz ka-2002.
Ividiyo yokuqala, ineflegi nguTom Elliott, isuka kusasa ngoMvulo Ekuseni Joe Inkqubo kwi-MSNBC (umboniso oye wenza okungakumbi ukunceda uDonald Trump ukuba abe ngumtyunjwa we-GOP kunaye nawuphi na omnye). Iquka uJeremy Bash - enye ye abasebenzi ababonakala bengabaleki Uthungelwano lweendaba zikamabonwakude ezazifudula zisebenza kwiCIA ka-Obama kunye nePentagon - efuna ukuba, ukuphendula udushe lweCapitol, "siphinde simisele yonke indlela yethu yobukrelekrele," kubandakanya "ukukhangela ukubekwa kweliso kubo," wongeza: "I-FBI kuza kufuneka iqhube imithombo eyimfihlo. " Jonga ukuba uyawubona na umahluko phakathi kwezinto ezazithethwa ngabasebenzi be-CIA kunye ne-neocons ngo-2002 xa befuna uMthetho we-Patriot kunye nokuhlolwa okukhulu kwe-FBI kunye ne-NSA kunye nokuba lo mhlalutyi we-CIA-oguqulelwe-NBC-News-uthini apha:
Ividiyo yesibini ibonisa isibhengezo esimangalisayo esivela kwigosa lezokhuseleko lika-Facebook uAlex Stamos, ethetha naye ukhathazeke kakhulu Umgcini we-CNN uBrian Stelter, malunga nesidingo sokuba iinkampani zemidiya yoluntu zisebenzise amaqhinga afanayo ngokuchasene nabemi base-US ukuba basebenzise isetyenziselwa ukususa i-ISIS kwi-intanethi - "ngentsebenziswano nabezomthetho" - kwaye loo maqhinga kufuneka ajolise ngokuthe ngqo kwinto ayibiza ngokuba "ngabaphembeleli abakhohlakeleyo."
"Inkululeko yeendaba iyaxhatshazwa ngaba badlali," utshilo owayesakuba ngumphathi kaFacebook. UStamos uphawule indlela enesisa ngayo yena namaqabane akhe ukuza kuthi ga ngoku: "Sinike inkululeko eninzi - kumajelo eendaba emveli nakwimithombo yeendaba zentlalo - kubantu abanoluhlu olubanzi lweembono." Kodwa hayi ngakumbi. Ngoku lixesha lokuba "sibuyisele sonke kwinyani efanayo."
Ngomzuzu wokuthetha ngokungafihlisiyo, uStamos waphawula eyona ngxaki: "kukho abantu kuYouTube, umzekelo, abanabaphulaphuli abaninzi kunabantu be-CNN emini" - kwaye lixesha lokuba i-CNN kunye nezinye iindawo eziphambili zibambe ukuzimela kulwazi. Ukusasazwa kwabo banelungelo lobuthixo ngokususa amaqonga abo abantu ngokwenene bafuna ukubukela kwaye babaphulaphule:
(Ukuba awuqinisekanga, kwaye ukuba unokunyamezela, unakho ukubukela UJoe Scarborough we-MSNBC kunye noMika Brzezinski bekhwaza besithi kufuneka isicombululo kuqhushululu lweCapitol kukuba abalawuli beBiden kufuneka "bavale" uFacebook. Cima uFacebook).
Iifowuni zeMfazwe kwi-Terror sequel - inguqulelo yasekhaya epheleleyo kunye nokucupha kunye nokuhlolwa - ayivalelwanga kwi-rating host hosts kunye neeghouls ezivela kurhulumente wokhuseleko. The Wall Street Journal inika ingxelo yokuba โuMnu. UBiden uthe uceba ukwenza okuphambili ukuwisa umthetho ochasene nobunqolobi basekhaya, kwaye uye wabongozwa ukuba enze isithuba se-White House esongamela umlo ochasene neengcamango ezinobundlobongela kunye nokwandisa inkxaso-mali yokulwa nabo. "
Ngeli xesha, iCongressman Adam Schiff (D-CA) - hayi nje elinye lawona malungu anganyanisekanga kwiCongress kodwa nelinye lawona wona mkhosi unamandla kunye nolawulo-lune. ndinetyala ecetywayo ukusukela ngo-2019 ukulungisa nje umthetho oyilwayo ochasene nobunqolobi ukuze uvumele urhulumente wase-US ukuba asebenzise amandla afanayo ekhaya ngokuchasene "nabanqolobi basekhaya."
Kutheni le nto ibiya kufuneka imithetho emitsha kangaka yobugrogrisi kwilizwe esele livalele abemi balo abaninzi ngaphezu kwalo naliphi na elinye ilizwe emhlabeni ngenxa yemithetho eqatha yolwaphulo-mthetho? Zeziphi izenzo ekufuneka zenziwe zibe lulwaphulo-mthetho yimithetho emitsha โyobugrogrisi basekhayaโ esele igqalwa njengolwaphulo-mthetho? Abazange batsho, ngokuqinisekileyo kuba - njengokuba kwakunjalo kwiseti yokuqala yeMfazwe emitsha yemithetho yobuGqwirha - eyona njongo yabo kukwenza ulwaphulo-mthetho oko. ekungamelanga ukuba yenziwe ibe lulwaphulo-mthetho: intetho, umbutho, uqhanqalazo, ukuchasa umanyano olutsha olulawulayo.
Impendulo yalo mbuzo โ yintoni ekufuneka yenziwe ibe lulwaphulo-mthetho esele ilulwaphulo-mthetho? - kubonakala kunzima. Amajelo eendaba kunye nabezopolitiko babeke abantu baseMelika abaninzi kangangoko banako - kwaye kuninzi - kuloyiko olugcweleyo kunye nemo yokoyika, kwaye xa oko kusenzeka, abantu bazimisele ukuvuma nantoni na Kufunwa ukuba kunqandwe eso soyikiso, njengoko iMfazwe yokuqala yobugrogrisi, isaqhubeka iqinile kwiminyaka engamashumi amabini kamva, yangqina ngokugqibeleleyo.
Incwadi epheleleyo inokuthi-kwaye mhlawumbi kufanele-ibhalwe ukuba kutheni yonke le nto ixhalabisa. Okwangoku, iingongoma ezimbini zibalulekile ukuba uzigxininise.
Okokuqala, uninzi loloyiko noloyiko luphenjelelwa kukugqwetha ngabom oko kuthethwa yintetho โyokuvuselela ugonyamelo.โ I-bastardizing kweli binzana yaba isiseko se Umongameli uTrump wenze impeachment ngokukhawuleza kwiveki ephelileyo. Kukwayinto eyiyo ukuqhuba iminxeba ukuba amalungu amaninzi eNkongolo agxothwe kwaye atshutshiswe ngezityholo "zokuvukela umbuso" ngenxa yokuchasa isiqinisekiso seKholeji yoNyulo, kwaye kusembindini wezenzo zohlolo esele zenziwe kwaye amanyathelo angakumbi engcinezelo ayacelwa.
Eli binzana - "ukuvuselela ubundlobongela" - ikwayeyona nto yaqhuba eyona mfazwe imbi kakhulu yempatho-mbi yobuGqwirha. Ndichithe iminyaka ndinikela ingxelo malunga nobuninzi bamaSilamsi aselula aseMelika ukutshutshiswa phantsi kwemithetho emitsha echasene nobunqolobi yokulayisha umgaqo-nkqubo ochasene ne-US-yangaphandle Iividiyo ze-YouTube okanye ukupha ukuvusa iintetho ezichasene neMelika kuthathwa "ukuvuselela ubundlobongela" kwaye ke bonelela "ngenkxaso yezinto eziphathekayo" kumaqela abanqolobi - eyona thiyori iRep.
Kubalulekile ukubuza ukuba kuthetha ukuthini ukuba intetho ibe โkuphembelela ugonyameloโ ukusa kwinqanaba lokuba ivalwe okanye ibe lulwaphulo-mthetho. Ukubonakaliswa kwe ikhona imbono yezopolitiko, ingakumbi leyo ichazwa ngokutshisekayo, inamandla โwokuvuselelaโ omnye umntu ukuba acaphuke ade abandakanyeke kubundlobongela.
Ukuba uyathuka ngokuchasene nezoyikiso zokuthetha ngokukhululekileyo ezenziwa ngabalawulwa yiSilicon Valley, umntu okuvayo unokuzaliswa ngumsindo kangangokuba agqibe kwelokuba aqhubhise indawo yokugcina impahla yaseAmazon okanye iofisi kaFacebook. Ukuba ubhala i-blistering screed etyhola abaphembeleli bobomi ngokubeka ubomi babantu ababhinqileyo emngciphekweni ngokubanyanzela ukuba babuyele ekuqhomfeni okungakhuselekanga, okanye ukuba uphikisa ngelithi ukuqhomfa kukubulala, ungakhuthaza umntu ukuba abandakanyeke kubundlobongela obuchasene nengcali. -iqela lobomi okanye iklinikhi yokuqhomfa. Ukuba uqala umbutho wokuqhankqalaza ukuchasa ukungabikho kokusesikweni kwe-bailout yaseWall Street - nokuba uyibiza ngokuba "yi-Occupy Wall Street" okanye i-Tea Party - unokubangela ukuba umntu ahambe azingele i-Goldman Sachs okanye abaphathi be-Citibank abakholelwa ukuba batshabalalisa uqoqosho. ikamva lezigidi zabantu.
Ukuba ubanga ukuba uGeorge W. Bush weba ukhetho lwe-2000 kunye / okanye i-2004 - njengama-Democrats amaninzi, kuquka amalungu Congress, wenza -ungakhuthaza uqhushululu ekuhlaleni okanye ubundlobongela obuchasene noBush kunye nabaxhasi bakhe. Kuyafana nokuba ubanga unyulo luka-2016 okanye luka-2020 lwalunobuqhophololo okanye lwalungekho mthethweni. Ukuba unomsindo ngokuchasene nenkohlakalo yobuhlanga yamapolisa, abantu banokutshisa izakhiwo ngoqhanqalazo - okanye ukubulala ngokungenamkhethe amapolisa athe aqinisekisa ukuba anjalo abameli belizwe elinocalucalulo lobuhlanga.
Iphulo likaBernie Sanders ivolontiya kunye neqela elinzima leDemocratic Party, uJames Hodgkinson, owaya kwibala lebhola ethambileyo ngoJuni, 2017 ukuya. ukubulala amalungu Republican Congress - kwaye waphantse waphumelela ekudubuleni u-Rep. Steve Scalise (R-LA) - wayechithe iinyanga ezimamela abalandeli bakaSanders abanobunzima kunye nokuthatha inxaxheba kumaqela e-Facebook anamagama afana ne-"Terminate the Republican Party" kunye ne "Trump yi-Traitor."
UHodgkinson weva ngokuphindaphindiweyo ukuba amaRiphabhlikhi ayengalahleki nje kuphela kodwa "ayengabangcatshi" kunye nezisongelo ezinzulu kwiRiphabhlikhi. Njengoko CNN umbiko, โiinkqubo zikamabonwakude azithandayo zazibhalwe 'Ngexesha Lokwenyani noBill Maher;' 'Umboniso kaRakeli Maddow;' 'Idemokhrasi Ngoku!' kunye nezinye iinkqubo ezixhomekeke ekhohlo. Zonke iintetho zezopolitiko awathi wavezwa kuzo - ukusuka kumaqela e-Facebook e-pro-Sanders, i-MSNBC kunye nemiboniso ekhohlo-ngokungathandabuzekiyo yadlala indima enkulu ekuqaliseni uhlaselo lwakhe lobundlobongela kunye nesigqibo sokubulala amalungu e-pro-Trump Republican Congress.
Ngaphandle kokukwazi kwazo zonke ezo mbono ukukhuthaza abanye ukuba benze ubundlobongela egameni labo - okunokwenzeka ngamanye amaxesha kuye kwafezekiswa - akukho namnye kubantu abavakalisa ezo mbono, kungakhathaliseki ukuba banomdla kangakanani, unokubonakaliswa ngokusemthethweni ngokuthi "ukuvuselela ubundlobongela" ngokusemthethweni okanye ngokusemthethweni. ngokokuziphatha. Kungenxa yokuba yonke loo ntetho ikhuselwe, intetho esemthethweni. Akukho nanye kuwo ekhuthaza ugonyamelo. Akukho namnye kuyo okhuthaza abanye ukuba benze ugonyamelo egameni layo. Isibakala sokuba โinokuphembelelaโ okanye โikhuthazeโ umntu othile ogula ngengqondo okanye onenzondelelo yempambano yokwenene ukuba enze ugonyamelo ayimenzi umntu oxhasa ezo mbono nobandakanyeka kuloo ntetho ingenabundlobongela abe netyala โlokuxhokonxa ugonyameloโ ngayo nayiphi na ingqiqo enentsingiselo.
Ukubonisa le ngongoma, ndihlala ndicaphula isigwebo esibalulekileyo nesicaciswe kakuhle seNkundla ePhakamileyo Claiborne v. NAACP. Ngeminyaka yoo-1960 noo-1970, iLizwe laseMississippi lazama ukubamba iinkokheli ze-NAACP zasekuhlaleni ukuba zibe netyala ngenxa yokuba iintetho zabo ezivuthayo zibongoza ukuba abantu bagxothwe kwiivenkile zabamhlophe โbaphembeleleโ abalandeli babo ukuba batshise iivenkile kwaye bahlasele ngogonyamelo abaxhasi abangazange bahloniphe. uqhankqalazo. Ingxoxo yaseburhulumenteni yayikukuba iinkokeli ze-NAACP zazisazi ukuba zazigalela i-petroli ngokufuziselayo emlilweni ngentetho yazo evuselelayo ukuze ziqhubele phambili kwaye zicaphuke izihlwele.
Kodwa iNkundla Ephakamileyo yala loo ngxoxo, ecacisa ukuba inkululeko yokuthetha iya kufa ukuba abantu bathwaliswa uxanduva kungekhona ngezenzo zabo zobundlobongela kodwa ngabo benziwa abanye babeziva bethetha kwaye bakhuthazwa ukuba benze ulwaphulo-mthetho egameni leso sizathu (ugxininiso longeziweyo):
Uxanduva loluntu ayinakunyanzeliswa kuba nje umntu engoweqela elithile, amalungu athile alo enze izenzo zogonyamelo. . . .
[A] nayiphi na ingcamango enjalo iyasilela ngesizathu esilula sokuba akukho bungqina - ngaphandle kweentetho ngokwazo - ukuba [inkokeli ye-NAACP emangalelwe nguRhulumente] igunyazise, โโivume, okanye isongela ngokuthe ngqo izenzo zobundlobongela. . . . . Ukunyanzelisa uxanduva ngaphandle kokufumanisa ukuba i-NAACP igunyazise - mhlawumbi okanye ngokucacileyo - okanye ukuziphatha okungekho mthethweni okuvunyiweyo kuya kuthwala ngokungekho mthethweni amalungelo ombutho wezopolitiko akhuselweyo nguLungiso lokuQala. . . .
Ngelixa uRhulumente ngokusemthethweni unokubeka umonakalo kwiziphumo zobundlobongela, ayinako ukunika imbuyekezo ngenxa yeziphumo zomsebenzi ongekho bundlobongela, okhuselweyo. Kuphela ezo lahleko zibangelwe kukuziphatha okungekho mthethweni ezinokufunyanwa.
ULungiso lokuQala ngokufanayo lusikelโ umda amandla kaRhulumente okumisela uxanduva emntwini ngenxa nje yonxulumano lwakhe nomnye umntu.
The Claiborne court ixhomekeke kwi iconic First Amendment elawulayo Brandenburg v. Ohio, nto leyo eyabhangisa ukugwetywa kwenkokeli yeKKK eyayithethe esidlangalaleni ukuba kunokwenziwa ugonyamelo nxamnye nabezopolitiko. Nditsho ngokuphandle ukuxhasa imfuno okanye ukuthetheleleka kobundlobongela kwinjongo yezopolitiko yintetho ekhuselweyo, yagweba inkundla. Baveze umkhethe omxinwa kakhulu: "apho ubhengezo olunjalo lujoliswe ekuvuseleleni okanye ekuveliseni isenzo sokuchas' umthetho esisemnyango kwaye kusenokwenzeka ukuba sikhuthaze okanye sivelise isenzo esinjalo" - okuthetha ukuba umntu ubongoza ngokucacileyo ihlokondiba esele lihlanganisene kubundlobongela obuthile elindele ukuba yenza oko ngakumbi okanye ngaphantsi ngoko nangoko (njengokuma ngaphandle kwekhaya lomntu kwaye uxelele ihlokondiba elihlanganiseneyo: lixesha lokuyitshisa).
Ayinakwenzeka into yokuba i-First Amendment jurisprudence "ngokukhuthaza" ilawula into enokwenziwa ngurhulumente xa esohlwaya okanye ethintela intetho, hayi into enokwenziwa yiCongress ekubekeni ityala umongameli okanye ukugxotha amalungu ayo, kwaye ngokuqinisekileyo ayizizo iinkampani zemidiya yoluntu ezifuna ukuvala abantu. kumaqonga abo.
Kodwa loo nto ayenzi le migaqo yendlela yokuqonda โukuvuselela ugonyameloโ ingasebenzi xa isetyenziswa kwezinye iimeko. Ngokwenene, eyona ngcamango ingundoqo yala matyala ibalulekile ukuze kulondolozwe kuyo yonke indawo: ukuba intetho ichazwa โnjengokuphembelela ugonyameloโ nangona ingalukhuthazi ngokucacileyo ugonyamelo, iya kutshayelela. nayiphi na intetho yezopolitiko abasebenzisa eli gama banqwenela ukuba liquke. Akukho ntetho yezopolitiko iya kukhuseleka kweli gama xa itolikwa kwaye isetyenziswa ngokubanzi nangokungakhathali.
Kwaye oko kuhambelana ngqo nenqaku lesibini. Ukuqhubela phambili ukucubungula iingxoxo zaseWashington zolu hlobo ngokuyinhloko nge-prism ye "Democrat v. Republican" okanye "i-left v. right" litikiti eliqinisekileyo lokutshabalalisa amalungelo angundoqo. Kukho amaxesha apho amandla oxinzelelo kunye novavanyo ejolise ngakumbi ngasekhohlo kunye namaxesha apho ajolise ngakumbi ngasekunene, kodwa ayilophiko lasekhohlo okanye iqhinga lasekunene. Yi iqhinga lodidi olulawulayo, kwaye iya kuthunyelwa kuye nabani na obonwa njengomntu ochasene nezinto ezifunwa ludidi olulawulayo kunye nezithethe kungakhathaliseki ukuba zihlala phi na ngokweengcamango.
Iinyanga ezimbalwa zokugqibela zezopolitiko-kunye-nentatheli-ezifunwayo eSilicon Valley yovavanyo ijolise ekunene, kodwa ngaphambi koko kwaye kwangaxeshanye ihlala ijolise kwabo babonwa njengasekhohlo. Urhulumente uhlala ebhengeza amaqela asekhaya aphiko lasekunene "ngabanqolobi," ngelixa ngeminyaka yoo-1960 kunye no-1970 yayingamaqela asekhohlo azinikele ekulweni imfazwe. wathwala olo bizo. Ngo-2011, amapolisa aseBritani liweyo inguqulelo yaseLondon ye-Occupy Wall Street โiqela labanqolobiโ. Ngeminyaka yoo-1980, iAfrican National Congress yonyulwa ngolo hlobo. โUbugrogrisiโ ligama elingaqhelekanga eladalwa, kwaye liya kuhlala lisetyenziswa, ukuphelisa inkcaso eyoyikekayo nokuba iphuma phi okanye ingcamango yayo.
Ukuba uchonga njengomntu ogcinayo kwaye uqhubeka nokukholelwa ukuba iintshaba zakho eziphambili zingabantu abasekhohlo, okanye uchonga njengomntu osekhohlo kwaye ukholelwa ukuba iintshaba zakho eziphambili ngabemi baseRiphabhlikhi, uya kuwela ngokugqibeleleyo kumgibe obekelwe wena. Okukuthi, uya ngoyaba iintshaba zakho zokwenyani, abo okunene ukusebenzisa amandla ngeendleko zakho: elite kudidi olulawulayo, ngubani ngokwenene ungakhathali "ekunene v. left" kwaye kakhulu ngokuqinisekileyo ungakhathali "Republican v. Democrat" - njengoko ubungqina bokuba baxhasa omabini amaqela-kodwa endaweni yoko bakhathalele into enye kuphela: Uzinzo, okanye ukugcinwa kocwangco olukhoyo lweneoliberal.
Ngokungafaniyo nabemi abaninzi abaqhelekileyo abakhotyokiswe yimfazwe engenamsebenzi yamaqela, aba bantu bakumgangatho ophezulu bayazazi ukuba ngoobani iintshaba zabo zokwenyani: nabani na ophuma ngaphandle kwemida kunye nemithetho yomdlalo abawenzileyo nofuna ukuphazamisa inkqubo egcina amalungelo kunye newonga labo. Oyena wabeka le nto ingcono kakhulu yayinguBarack Obama xa wayengumongameli, xa wayebona - ngokuchanekileyo - ukuba imfazwe ecingelwayo phakathi kokusekwa kweDemocratic kunye neRiphabhlikhi yayiyimidlalo yeqonga, kwaye kumbuzo wokuba yintoni na. kholwa ngokwenene, bobabini โbayalwa ngaphakathi kumgca weeyadi ezingama-40โ kunye:
Ibhanki esemgangathweni yeGoldman Sachs okanye isigqeba saseSilicon Valley sinokuninzi kakhulu okufanayo, kwaye ukhululekile ngakumbi, kunye noChuck Schumer, uNancy Pelosi, uMitch McConnell, uMitt Romney kunye noPaul Ryan kunokuba benzayo nommi oqhelekileyo waseMelika. Ngaphandle kokuba kuthetha ubukho bokuphazamiseka kancinci - njengoTrump - abakhathali nokuba ngaba iiDemocrats okanye iiRiphabhlikhi zilawula amacandelo ahlukeneyo karhulumente, okanye nokuba abantu abazibiza ngokuba "ngama-liberals" okanye "abagcini bendalo" banyukela emandleni. Amanye amalungu asekhohlo eCongress, kuquka u-Rep. Alexandria Ocasio-Cortez (D-NY) kunye no-Ilhan Omar (D-MN) baye bathi phikisa entsha umthetho wasekhaya wobugrogrisi, kodwa iiDemokhrasi aziyi kuba nangxaki yokwenza uninzi ngokusebenzisana nabalingane babo be-neocon GOP njengoLiz Cheney ukuba benze oko, njengoko benzile ekuqaleni kwalo nyaka. ukumisa ukurhoxiswa amajoni asuka eAfghanistan naseJamani.
I-neoliberalism kunye ne-impiriyalizim azikhathali malunga nokulwa okungeyonyani phakathi kwamaqela amabini okanye ukuxambulisana kweTV yosuku. Abakuthandi kude ngasekhohlo okanye kude ngasekunene. Abazithandi iimbono ezibaxiweyo zalo naluphi na uhlobo. Ababuxhasi ubuKomanisi kwaye ababuxhasi neo-Nazism okanye inguqu ethile yobuFasi. Bakhathalele kuphela into enye: ukukhupha amandla kunye nokutyumza nabani na ochasayo kwaye woyikise ubungangamsha babo. Bakhathala ngokuyeka abachasi. Zonke izixhobo abazakhayo kunye namaziko abawahlanganisayo - i-FBI, i-DOJ, i-CIA, i-NSA, amandla e-oligarchical - ikhona ngenxa yenjongo eyodwa kunye neyodwa, ukuqinisa amandla abo ngokuvuza abo bavuma ubungcwele babo kunye nokutyumza abo benzayo. hayi.
Nokuba iimbono zakho malunga nesoyikiso esibangelwa yi-radicalism yamazwe ngamazwe yamaSilamsi, ugqithiso olukhulu lwenziwa egameni lokuyekiswa - okanye, ngokuchanekileyo, uloyiko oluveliswayo lwasetyenziswa ukuxhobisa kunye nokumilisela abantu abaphezulu kwezemali nezopolitiko. UGunyaziso lokuSebenzisa uMkhosi woMkhosi - unoxanduva loku amashumi amabini eminyaka-ukubala yemfazwe - yamkelwe yiNdlu iintsuku ezintathu emva 9/11 uhlaselo nge ivoti enye nje ephikisayo. Umthetho wePatriot Act - owandisa ngokumandla amagunya okubeka iliso kurhulumente - wenziwa nje iiveki ezintandathu emva kolo hlaselo, olusekelwe kwisithembiso sokuba lwaluya kuba lolwexeshana luze โlutshone ilangaโ kwiminyaka emine. Njengeemfazwe ezabangelwa yi-9/11, isasebenza ngokupheleleyo, phantse ayizange iphinde ixoxisane kwaye iqikelelwe. yandiswe ngaphaya indlela eyayiboniswe ngayo ekuqaleni.
Imfazwe yokuqala yoBugrogrisi yaphela isetyenziswa ngokuyintloko kumhlaba wangaphandle kodwa iye yanda ngokungeniswa kumhlaba wasekhaya ngokuchasene nabantu baseMelika. Le mfazwe iNtsha yoBugrogrisi - eyeyasekhaya ngegama kwasekuqaleni kwaye inenjongo ecacileyo yokulwa "abagqwethekileyo" kunye "nabanqolobi basekhaya" phakathi kwabemi baseMelika kumhlaba wase-US - ibonisa yonke into eyingozi ngokwembali xa oorhulumente, bexhaphaza amajelo eendaba. -ziveliswe uloyiko kunye neengozi, zixhobe ngamandla okulawula ulwazi, ingxoxo, uluvo, ubutshantliziyo kunye noqhanqalazo.
Ukuba iMfazwe entsha yoBugrogrisi iyeza ayingombuzo wentelekelelo kwaye ayithandabuzeki. Abo basebenzisa amandla ngoku bathetha ngokucacileyo. Ekuphela kwento ethandabuzekayo kukuba inkcaso engakanani abaya kudibana nayo kwabo bawaxabisayo amalungelo oluntu asisiseko ngaphezu koloyiko lomnye oluhlakulelwa ngabom ngaphakathi kwethu.
I-ZNetwork ixhaswa ngemali kuphela ngesisa sabafundi bayo.
Nikela