ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng gópCông khai, siêu cường Israel ở Trung Đông luôn muốn tỏ ra mình không có vai trò gì trong cuộc xung đột tàn khốc kéo dài XNUMX năm ở Syria, nơi tất cả các cường quốc lớn trong khu vực và quốc tế đều can dự sâu sắc về mặt chính trị và quân sự và dàn xếp tỷ số bằng máu của người Syria.
Trong bài phân tích hàng tuần về địa chính trị của mình, có tựa đề “Nhà nước Hồi giáo định hình lại Trung Đông” vào ngày 25 tháng XNUMX. StratforGeorge Friedman của George Friedman nhướn mày khi xem xét tác động của nhóm khủng bố đối với tất cả các cường quốc trong khu vực, nhưng dường như không biết về sự tồn tại của siêu cường khu vực Israel.
Đó là một thiếu sót mang tính hướng dẫn nói lên nhiều điều về vai trò không còn kín đáo của Israel để duy trì điều mà nhà bình luận Israel Amos Harel mô tả là “sự bất ổn ổn định” ở Syria và khu vực, tất nhiên là từ quan điểm của Israel.
Friedman trên thực tế đang phản ánh một thiếu sót chính thức tương tự của chính quyền Mỹ. Khi Tổng thống Barak Obama kêu gọi thành lập một “liên minh quốc tế rộng rãi” để chống lại Nhà nước Hồi giáo (IS), Israel – cường quốc quân sự mạnh nhất trong khu vực và có vị trí hậu cần tốt để chống lại IS – đã không được yêu cầu tham gia. Chính quyền Obama sau đó giải thích rằng sự đóng góp của Israel sẽ phản ánh tiêu cực đối với các đối tác Ả Rập trong liên minh.
Michael Eisenstadt, thành viên cấp cao tại chi nhánh AIPAC, Viện Chính sách Cận Đông của Washington, cho biết: “Việc nêu bật những đóng góp của Israel có thể gây ra vấn đề vì làm phức tạp thêm nỗ lực lôi kéo các đồng minh Hồi giáo” vào liên minh.
Tuy nhiên, về mặt bí mật, Israel là nhân tố chủ chốt trong việc kéo dài cuộc chiến đang suy yếu ở Syria và là người hưởng lợi chính từ việc vô hiệu hóa quân đội của nước láng giềng Ả Rập duy nhất cho đến nay vẫn lảng tránh việc tuân theo các điều khoản do Mỹ đưa ra trong tình trạng bất khả kháng trong khu vực do Israel hậu thuẫn để thực hiện hòa bình. với nhà nước Do Thái.
Tuy nhiên, một số diễn biến gần đây đã làm lộ rõ vai trò của Israel.
Vụ đánh bom đầu tiên nhằm vào các mục tiêu của Syria gần sân bay dân sự quốc tế Damascus vào ngày 7 tháng 2011 là cuộc không kích lớn thứ bảy thuộc loại này kể từ năm 18 và là lần thứ năm trong XNUMX tháng qua nhằm vào lực lượng phòng thủ của Syria. Các trung tâm nghiên cứu khoa học của Syria, kho tên lửa, địa điểm phòng không, trạm giám sát radar và điện tử cũng như Lực lượng Vệ binh Cộng hòa đều là mục tiêu của Israel.
Để tạo điều kiện thuận lợi cho sứ mệnh của Israel và bổ sung cho sứ mệnh này, các tổ chức khủng bố hoạt động ở nước này đã nhiều lần cố gắng tấn công các mục tiêu giống nhau. Họ đã thành công trong việc giết chết một số phi công quân sự và các chuyên gia mà cơ quan tình báo Israel phải trả giá đắt để truy lùng.
Chính sách đối ngoại Vào ngày 14 tháng XNUMX vừa qua, trích dẫn một báo cáo của Tổng thư ký Liên hợp quốc Ban Ki – moon nói rằng “quân nổi dậy Syria cứng rắn trong trận chiến… khi đến Israel, họ được điều trị y tế tại một phòng khám dã chiến trước khi được gửi trở lại Syria”, mô tả sự sắp xếp như một “thỏa thuận của quý ông”.
Theo Trung tá Peter Lerner, phát ngôn viên của Lực lượng chiếm đóng Israel (IOF), Thủ tướng Israel Benyamin Netanyahu vào tháng 1000 năm nay đã đến thăm “bệnh viện quân sự dã chiến” này và bắt tay một số người trong số hơn XNUMX phiến quân đang điều trị tại các bệnh viện của Israel. ).
Chính sách đối ngoại Cũng dẫn lời Ehud Yaari, một thành viên Israel tại Viện Chính sách Cận Đông của Washington, nói rằng Israel đang cung cấp cho các ngôi làng Syria do phe nổi dậy kiểm soát thuốc men, máy sưởi và các vật tư nhân đạo khác. Ông nói, sự hỗ trợ này đã mang lại lợi ích cho dân thường và “quân nổi dậy”. Yaari phớt lờ những báo cáo về cơ quan tình báo Israel gửi cho những “quân nổi dậy” đó.
Israel tạo điều kiện cho chiến tranh với UNDOF
Thứ hai, báo cáo hàng quý mới nhất của Lực lượng rút lui của Liên Hợp Quốc (UNDOF) gửi Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc (UNSC) vào ngày 1 tháng 4 đã xác nhận điều mà XNUMX báo cáo tương tự trước đó đã nêu về “sự tương tác… xuyên qua đường ranh giới ngừng bắn (Syria – Israel)” giữa hai bên. IOF và “các thành viên vũ trang của phe đối lập (Syria),” theo lời của báo cáo của Ki-moon trước Hội đồng vào ngày XNUMX tháng XNUMX.
Thứ ba, Ki-moon trong báo cáo của mình xác nhận rằng UNDOF “bị buộc phải điều quân” sang phía Israel trong đường ngừng bắn, để lại phía Syria một vùng trú ẩn an toàn cho Mặt trận al-Nusra, chi nhánh của al-Qaeda, mà UNSC đã chỉ định một “nhóm khủng bố”.
Chỉ huy của UNDOF, Trung tướng Iqbal Singh Singha nói với UNSC vào ngày 9 tháng XNUMX rằng quân đội của ông “bị hỏa lực, bắt cóc, cướp, bị giật vũ khí và văn phòng bị phá hoại”. Úc là quốc gia mới nhất trong số các quốc gia đóng góp quân đội rút lực lượng khỏi UNDOF.
UNDOF và Tổ chức giám sát ngừng bắn của Liên hợp quốc (UNTSO) hoạt động trong vùng đệm dài khoảng 80 km và rộng từ 0.5 đến 10 km, tạo thành diện tích 235 km1. Khu vực này giáp Đường Xanh Lebanon ở phía bắc và tạo thành đường biên giới dài chưa đầy XNUMX km với Jordan ở phía nam. Nó nằm trên Đường màu tím ngăn cách Cao nguyên Golan do Israel chiếm đóng với Syria. Phía tây Israel của đường này được gọi là “Alpha” và phía đông Syria được gọi là “Bravo”.
Phát biểu tại căn cứ quân sự Mỹ Fort Dix hôm thứ Hai, Tổng thống Obama cảnh báo những ai “đe dọa nước Mỹ” rằng họ “sẽ không có nơi trú ẩn an toàn”, nhưng đó chính xác là những gì Israel đang cung cấp cho họ.
“Sự tương tác” của Israel trên thực tế đã giúp UNDOF “chuyển” từ Bravo sang Alpha và trao Bravo như một nơi trú ẩn an toàn cho liên minh các nhóm khủng bố do Mặt trận al-Nusra lãnh đạo.
Mặt trận Al-Nusra chính thức là chi nhánh của al-Qaeda ở Syria. Ngoại trưởng Mỹ John Kerry hôm 9/XNUMX phát biểu trước Ủy ban Đối ngoại Thượng viện rằng chính quyền của ông coi IS là một nhánh của al-Qaeda hoạt động dưới một cái tên khác. Cả hai nhóm khủng bố đều dưới tên Nhà nước Hồi giáo ở Iraq và Syria (ISIS) và chỉ mới tách ra gần đây. Bất cứ ai thích ứng với một trong hai thực tế là đang tán tỉnh người kia.
“Lực lượng gồm 1,200 người của Liên Hợp Quốc hiện chủ yếu tập trung bên trong Trại Ziouani, một căn cứ buồn tẻ ngay bên trong khu vực Cao nguyên Golan do Israel kiểm soát. Các cuộc tuần tra dọc theo biên giới trên thực tế gần như đã chấm dứt”. Thông tấn xã (AP) báo cáo vào ngày 18 tháng XNUMX vừa qua.
Lực lượng không quân và pháo binh Israel đã nhiều lần can thiệp để bảo vệ “nơi trú ẩn an toàn” của Mặt trận al-Nusra trước hỏa lực từ Syria, quốc gia vẫn cam kết thực hiện thỏa thuận ngừng bắn năm 1974 với Israel. Chẳng hạn, tháng XNUMX năm ngoái, Israel đã bắn hạ một máy bay chiến đấu của Syria đang ném bom các vị trí của Mặt trận, chỉ ba tuần sau khi bắn hạ một máy bay không người lái của Syria trên khu vực.
Israel không chỉ vi phạm chủ quyền của Syria mà còn vi phạm thỏa thuận ngừng bắn do Liên hợp quốc bảo trợ và các nghị quyết chống khủng bố của Liên hợp quốc. Quan trọng hơn, Israel trên thực tế đang phá hoại nhiệm vụ của UNDOF đối với Cao nguyên Golan của Syria do Israel chiếm đóng.
Tình huống này chỉ có thể được hiểu là một cuộc chiến tranh ủy nhiệm được Israel tính toán trước nhằm vào sự hiện diện của Liên Hợp Quốc trên Cao nguyên Golan.
Đặc phái viên thường trực của Syria tại Liên Hợp Quốc, Bashar al-Jaafari, nói với các phóng viên hôm 17/XNUMX: “Israel quan tâm nhất đến việc lực lượng gìn giữ hòa bình (LHQ) sơ tán khỏi Cao nguyên Golan bị chiếm đóng để không có sự giám sát của quốc tế”.
UNSC dường như bất lực hoặc không quan tâm đến việc bảo vệ nhiệm vụ của UNDOF đối với Golan trước những hành vi vi phạm của Israel, có nguy cơ phá vỡ thỏa thuận ngừng bắn năm 1974.
Bộ Ngoại giao Syria đã lên án những hành vi vi phạm này là một "lời tuyên chiến", khẳng định rằng Syria có quyền trả đũa "vào đúng thời điểm và đúng địa điểm". Rõ ràng một đợt bùng phát khu vực đang bị đe dọa ở đây nếu không có sự hiện diện của Liên Hợp Quốc làm vùng đệm.
Việc Quốc hội Mỹ nhất trí nâng cấp vị thế của Israel từ “đồng minh lớn không thuộc NATO” lên “đối tác chiến lược lớn” của Mỹ vào ngày 3/XNUMX có thể giải thích cho việc Hội đồng Bảo an không hành động.
Sự hiểu biết không rõ ràng giữa chính phủ Syria và liên minh do Mỹ dẫn đầu chống lại "Nhà nước Hồi giáo" (IS) tự xưng là không nhắm mục tiêu vào lực lượng của sau này dường như đã giao nhiệm vụ này cho Israel, quốc gia không thể công khai tham gia liên minh vì chủ quan. như những lý do khách quan.
Sản phẩm AP ngày 18/XNUMX không ngần ngại tuyên bố “sự sụp đổ của phái bộ gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc trên Cao nguyên Golan đánh dấu kỷ nguyên mới trên mặt trận Israel – Syria”. Aron Heller, tác giả của AP báo cáo, dẫn lời cựu sĩ quan liên lạc quân sự Israel với UNDOF, Stephane Cohen, nói: “Nhiệm vụ của họ không còn phù hợp nữa”. Heller kết luận rằng tình trạng này “gây nguy hiểm” cho “hiện trạng”, vốn thực sự đã trở thành hiện trạng trước đó.
Lợi ích chiến lược của Israel
Sự việc đã rồi đang xuất hiện có vẻ rất thuận lợi cho Israel, tạo ra những lợi ích chiến lược tích cực cho nhà nước Do Thái và trang bị cho nước này một cái cớ để không rút IOF khỏi Cao nguyên Golan của Syria và các vùng lãnh thổ của Palestine bị chiếm đóng.
Trong một bài viết phân tích do Trung tâm Saban ở Brookings xuất bản vào tháng 2012 năm XNUMX, Itamar Rabinovich đã viết rằng, “Rõ ràng, sự bất ổn ở Syria đã khiến vấn đề Cao nguyên Golan bị trì hoãn vô thời hạn. Có lẽ còn rất lâu nữa Israel mới có thể giải quyết lại viễn cảnh trao trả Golan cho Damascus.”
Hơn nữa, theo Rabinovich, “cuộc xung đột ở Syria có khả năng đưa mối quan hệ Israel-Thổ Nhĩ Kỳ bị tổn hại đến gần hơn với sự bình thường… họ có thể tìm thấy điểm chung trong việc tìm cách thúc đẩy một chính quyền Assad ổn định ở Syria”.
Sự kiên quyết thù địch của Thổ Nhĩ Kỳ trong việc lật đổ chính phủ Syria của Tổng thống Bashar al-Assad, sự tập trung của IS và các lực lượng nổi dậy khác ở phía bắc đất nước và ở miền trung, miền đông và miền nam Syria đang làm chệch hướng tiềm năng và trọng tâm của Quân đội Ả Rập Syria. về phía bắc và hướng vào trong, tránh xa mặt trận phía tây với lực lượng chiếm đóng của Israel trên Cao nguyên Golan.
Cuộc chiến kéo dài với chính phủ Syria đang khiến quân đội của nước này suy kiệt về nhân lực và vật chất. Việc xây dựng lại quân đội Syria và cơ sở hạ tầng bị tàn phá của Syria sẽ khiến đất nước bận tâm trong một thời gian dài sắp tới và xoa dịu mọi mối đe dọa quân sự đối với Israel trong một khoảng thời gian dài.
Ở mặt trận Palestine, sự trỗi dậy của IS đã khiến việc chống lại tổ chức này trở thành ưu tiên hàng đầu của Mỹ ở Trung Đông, khiến Aaron David Miller, cựu cố vấn của một số chính quyền Mỹ về các cuộc đàm phán giữa Israel và Palestine, phải cảnh báo về việc này. Chính sách đối ngoại vào đầu tháng XNUMX rằng sự trỗi dậy của IS sẽ gây ra “sự thụt lùi nghiêm trọng đối với hy vọng trở thành nhà nước của người Palestine”.
Sự suy thoái được mong đợi trong nội bộ sau chiến tranh Syria sẽ “hy vọng” giải phóng Israel khỏi sự hỗ trợ lịch sử của Syria đối với các phong trào chiếm đóng của người Palestine chống Israel, ít nhất là tạm thời.
Ông Netanyahu hôm Chủ nhật đã mở một cuộc họp nội các bằng cách sử dụng IS một cách rõ ràng như một cái cớ để trốn tránh các điều kiện tiên quyết để đạt được hòa bình. Ông nói: “Israel đứng… như một hòn đảo đơn độc chống lại làn sóng chủ nghĩa cực đoan Hồi giáo đang tràn qua toàn bộ Trung Đông,” đồng thời nói thêm: “Để ép buộc chúng tôi” khung thời gian rút quân khỏi các vùng lãnh thổ của người Palestine do Israel chiếm đóng, như người Palestine đề xuất. Tổng thống Mahmoud Abbas phát biểu tại Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc “sẽ đưa các phần tử Hồi giáo cực đoan tới vùng ngoại ô Tel Aviv và tới trung tâm Jerusalem. Chúng tôi sẽ không cho phép điều này.”
Israel cũng đang lợi dụng cuộc chiến chống IS để mô tả một cách sai lầm rằng tổ chức này giống hệt với các phong trào kháng chiến “Hồi giáo” của người Palestine vì thông tin Hồi giáo của họ. “Khi nói đến mục tiêu cuối cùng của họ, Hamas là ISIS và ISIS là Hamas”, ông Netanyahu nói trước Đại hội đồng Liên hợp quốc hôm 29/XNUMX.
* Nicola Nasser là một nhà báo người Ả Rập kỳ cựu có trụ sở tại Birzeit, Bờ Tây thuộc vùng lãnh thổ Palestine do Israel chiếm đóng ([email được bảo vệ]).