Nguồn: Giấc mơ chung
Minh bạch, minh bạch, minh bạch. Từ này đã trở thành một khẩu hiệu trong thời Trump, và đã có một cuộc giao tranh khác trong tuần này khi chính quyền ra lệnh cho các bệnh viện gửi dữ liệu Covid-19 của họ không phải đến Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh, nơi nó được công bố rộng rãi mà đến Bộ Y tế. và Dịch vụ Nhân sinh, nơi nó sẽ được lưu trữ trong cơ sở dữ liệu không được công khai.
Động thái này đã khiến các chuyên gia phẫn nộ tột độ. Một Chư viết tắt nhà văn thậm chí còn gọi động thái này là điên rồ, độc ác, “điên rồ để kiểm soát thủy triều bằng vũ khí hạt nhân”.
Nhưng chúng ta hãy dành một chút phẫn nộ cho chính dữ liệu. Ngoài kia vẫn còn rất nhiều.
Như Mary-Margaret Đổ đầy, một nhà dịch tễ học y tế tại Bộ Y tế Tennessee đã chỉ ra, “Mặc dù có mối lo ngại chính đáng về luồng dữ liệu và tính minh bạch của dữ liệu, nhưng ở nhiều tiểu bang, dữ liệu về số ca nhập viện do Covid và năng lực của bệnh viện đã được theo dõi và chia sẻ ở cấp tiểu bang.” Và các tiểu bang vẫn báo cáo tất cả thông tin trường hợp đó cho CDC.
Vì vậy chúng ta hãy nhìn vào nó. Thuốc giải cho bóng tối không phải là hét vào công tắc đèn; nó là ánh sáng.
Cả xét nghiệm và số ca nhiễm đều đạt mức cao kỷ lục ở Mỹ trong tuần này, và trong khi những kẻ chơi khăm Covid muốn tin điều khác thì số ca tử vong cũng tăng lên. Điều thực sự gây sốc trong dữ liệu là chi tiết về nhân khẩu học. Trên toàn quốc, tỷ lệ người Mỹ da đen chết với tỷ lệ cao gấp 2.5 lần người da trắng và tại các bang có tỷ lệ tử vong đang gia tăng hiện nay, sự chênh lệch đặc biệt rõ ràng.
Ở Alabama, nơi người Mỹ gốc Phi chiếm 27% dân số, họ chiếm 45% số ca tử vong. Ở Georgia, 31% dân số người Mỹ gốc Phi chiếm 47% số người thiệt mạng. Ở Missouri, nơi người da đen chỉ chiếm 12% cư dân, họ chiếm tới 50% số ca tử vong do Covid.
Đó không chỉ là miền Nam. Ở DC, nơi 47% dân số là người Mỹ gốc Phi, 74% số người chết là người da đen. Ở Michigan, dân số da đen gồm 14% chiếm 41% số ca tử vong.
Hãy xem dữ liệu của quận, vì Dự án theo dõi Covid-19 tại Tạp chí Atlantic đã làm như vậy, và dữ liệu thậm chí còn đáng kinh ngạc hơn. Năm trong số năm quận có tỷ lệ tử vong cao nhất cả nước đều chủ yếu là người Mỹ gốc Phi.
Tính minh bạch rất quan trọng, đặc biệt là trong các vấn đề sức khỏe cộng đồng. Chúng tôi trân trọng những gì chúng tôi đo lường và các cuộc đấu tranh về mặt ý thức hệ trong việc thu thập dữ liệu đã diễn ra từ rất lâu trước vị tổng thống dối trá đặc biệt này. Nhưng chúng ta không thể để sự phẫn nộ trước những cuộc tấn công vào tính minh bạch khiến chúng ta mất tập trung vào việc xem xét những gì đang diễn ra. vẫn còn trong suốt.
Sau cuộc chiến bảng điều khiển dữ liệu, chúng ta phải quay lại thảo luận về quyền lực tối cao của người da trắng. Thực tế phân biệt chủng tộc về những người sắp chết vì Covid-19 và sự thiên vị được thể chế hóa phản ánh thậm chí còn đáng xấu hổ hơn — hoặc lẽ ra phải như vậy — hơn là kẻ gây rối trí, tổng thống của chúng ta.
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp