Khiêu vũ trong Suites?
Tháng Chín 2013
By Roger Bybee
Năm 1964, “Dancin’ in the Streets”—bản hit mang tính lật đổ ranh mãnh của Martha và Vandellas được thu âm tại Motown Records của Detroit—đứng đầu bảng xếp hạng và Detroit được mệnh danh là Paris của vùng Trung Tây. Sau khi đóng vai trò là Kho vũ khí Dân chủ của Mỹ trong Thế chiến thứ hai với các nhà máy ô tô được chuyển đổi thành nơi sản xuất số lượng lớn xe tăng và vũ khí, Detroit thời hậu chiến đã tượng trưng cho sự đi lên của những người lao động thuộc công đoàn, chuyển từ đói nghèo sang an ninh.
Detroit có dân số lớn thứ tư ở Mỹ với gần hai triệu người, được xây dựng dựa trên sự thịnh vượng mà Công nhân Ô tô Thống nhất đã mang lại cho các gia đình lao động. Thành viên đông đảo của UAW bao gồm những người Mỹ gốc Phi di cư từ Jim Crow South, những người, với phẩm giá mới được phát hiện, hiện đang tuần hành một cách quyết đoán vì quyền lợi của họ với tư cách là những con người đầy đủ, một mục tiêu được liên minh ủng hộ mạnh mẽ.
Nhưng vào năm 2013, không có màn khiêu vũ nào trên đường phố Detroit sau tuyên bố phá sản của Thống đốc Rick Snyder vào ngày 18 tháng XNUMX. Động thái của Snyder—mặc dù chắc chắn sẽ xảy ra nhiều tranh cãi về mặt pháp lý—có nhiều khả năng dẫn đến việc “khiêu vũ trong phòng” bởi các nhà tài chính, khi họ nhận được sự bảo vệ khỏi hậu quả của các khoản đầu tư rủi ro vào trái phiếu đô thị Detroit.
Trong khi đó, hợp đồng và đại diện công đoàn của công nhân thành phố, lương hưu của người về hưu và tài sản công quý giá đều gặp rủi ro.
Tại thời điểm này, vụ phá sản của Detroit có thể báo hiệu sự khởi đầu mạnh mẽ nhất của một chế độ thắt lưng buộc bụng ở Mỹ. Vụ phá sản là đỉnh điểm của những quyết định dài hạn của các công ty đã biến Detroit thành một nơi lạc hậu không thể tưởng tượng được đối với những ai từng chứng kiến thành phố phát triển hưng thịnh này.
Trong nhiều thập kỷ, Detroit đã chứng kiến làn sóng di cư của ngành sản xuất ô tô và các công việc liên quan đến phụ tùng ô tô, gần đây nhất là sang Trung Quốc và Mexico (được dán nhãn Detroit South trong một tờ báo nổi tiếng). Tuần lễ kinh doanh che phủ). Các lực lượng xếp hàng chống lại Detroit bao gồm:
· Các nhà tài chính—người quản lý tài sản, công ty bảo hiểm và chủ ngân hàng—những người muốn có một lá chắn công cộng khỏi các khoản đầu tư sinh lãi nhưng đầy rủi ro của họ
· Các nhà lãnh đạo Đảng Cộng hòa mong muốn giành quyền kiểm soát Detroit và tiêu diệt các công đoàn ở Detroit và khắp Michigan
· Một dòng khuyến khích liên tục của thành phố và tiểu bang không có kết quả nhằm thu hút đầu tư của công ty nhưng thực tế chỉ làm cạn kiệt nguồn thu rất cần thiết của Detroit và Michigan
Obama không sẵn lòng can thiệp thay mặt cho công nhân, người hưu trí và các tổ chức công ở Detroit đang gặp nguy hiểm đặc biệt vì Đạo luật Quản lý Tài chính Khẩn cấp độc nhất và hoàn toàn phi dân chủ của Michigan
Chính phủ liên bang tiếp tục thiếu chính sách công nghiệp để duy trì, tăng cường và phục hồi cơ sở việc làm duy trì gia đình của quốc gia trong lĩnh vực sản xuất.
Các lợi ích tài chính lớn - bao gồm các công ty "quản lý tài sản" nắm giữ phần lớn khoản nợ 18.5 tỷ USD của Detroit dưới dạng trái phiếu đô thị lãi suất cao, miễn thuế - đang yêu cầu các quan chức tiểu bang và địa phương bảo vệ họ khỏi rủi ro và rút tiền hoàn vốn từ thành phố. những công nhân có hợp đồng có thể bị vô hiệu và công đoàn của họ bị suy giảm, lương hưu của những người về hưu ở thành phố bị cắt giảm. Nếu cần, việc bán tài sản công có thể là một phần để trang trải các khoản thanh toán cho trái chủ. Các tài sản công đang được dự tính bán bao gồm Công viên Belle Isle, các bức tranh trong bảo tàng, tiện ích nước và nước thải cũng như sở thú.
Hơn nữa, nếu vụ phá sản ở Detroit diễn ra giống như cuộc khủng hoảng ở New York những năm 1970, thì việc thành lập một nhóm gồm các chủ ngân hàng và các nhà tài chính khác để giúp cai trị thành phố là một kết quả có thể xảy ra. Thành phố này hiện đang được điều hành bởi Kevyn Orr, một cựu luật sư về phá sản của Chrysler, người có chức vụ Giám đốc Tài chính Khẩn cấp trao cho ông quyền bác bỏ các quyết định của các quan chức thành phố được bầu cử dân chủ. William K. Tabb, tác giả cuốn sách của ông, cảnh báo: “Bất cứ khi nào các nhà tài chính muốn lấy lại tiền từ các thành phố, họ sẽ theo đuổi tiến trình dân chủ và áp đặt chế độ độc tài tài chính”. Mặc định dài hạn: New York và cuộc khủng hoảng tài chính đô thị vạch ra sự lên ngôi của các nhóm lợi ích ngân hàng trong cuộc khủng hoảng ở New York gây tổn hại cho nền cai trị dân chủ.
Các chủ sở hữu trái phiếu lớn nhất của Detroit là các công ty “quản lý tài sản” mua trái phiếu đô thị như một phần của danh mục đầu tư mà họ quản lý cho các khách hàng giàu có của mình. Giống như tất cả trái phiếu đô thị, trái phiếu của Detroit được miễn thuế, một điểm thu hút lớn đối với các nhà đầu tư. Nhưng Detroit, do những vấn đề tài chính kéo dài, đã buộc phải tăng thêm lợi nhuận đặc biệt cao, đạt 16.3% vào đầu năm nay, một phần thưởng đặc biệt dành cho các nhà đầu tư. Các trái chủ lớn nhất bao gồm:
· Franklin Resources, có trụ sở tại San Mateo, California, nắm giữ 232 triệu USD trái phiếu Detroit. Franklin quản lý tổng cộng 815 tỷ đô la và đã kiếm được lợi nhuận 552.3 triệu đô la trong quý gần đây nhất, và những thành công của nó đã dẫn đến việc chia cổ phiếu 3 tặng 1
· Giám đốc điều hành Gregory Johnson đã thu về 12.3 triệu đô la vào năm 2012. Nuveen Assets Management, công ty quản lý tổng cộng 224 tỷ đô la, nắm giữ 62 triệu đô la trái phiếu Detroit
· Berkshire Hathaway Assurance Corp., một trái chủ lớn khác, theo báo cáo thường niên, nắm giữ 901 triệu USD trái phiếu Detroit. Tập đoàn Berkshire, thuộc sở hữu của tỷ phú Warren Buffett, đã chứng kiến tài sản của mình tăng 14.4%, “mang lại cho Berkshire 73 tỷ USD tiền miễn phí để đầu tư”.
Rõ ràng, những người nắm giữ trái phiếu này có nguồn lực to lớn có thể hỗ trợ họ nếu Detroit không thể trả nợ cho họ từng đô la. Tuy nhiên, họ không có xu hướng hy sinh bất kỳ điều gì, như Steve Kreisman, giám đốc thương lượng của công đoàn AFSMCE của công chức lưu ý: các chủ sở hữu trái phiếu “tuyên bố sự xuất sắc của họ biện minh cho phần thưởng tài chính dồi dào của họ, tất nhiên, không bao giờ nên bị đánh thuế. Nhưng khi rủi ro trở nên tồi tệ, họ nhanh chóng chỉ tay, yêu cầu cứu trợ.”
Người phát ngôn của các quỹ tương hỗ hàng đầu nắm giữ phần lớn khoản nợ 18.5 tỷ USD của thành phố, cùng với các ấn phẩm kinh doanh hàng đầu, đã bày tỏ sự tin tưởng rằng họ sẽ được hoàn trả đầy đủ. Tình cảm này được củng cố bởi Đạo luật quản lý tài chính khẩn cấp không được ưa chuộng của tiểu bang. Đạo luật, thường được Snyder sử dụng để nắm quyền kiểm soát độc tài đối với các chính quyền thành phố do người da đen điều hành như Benton Harbor, đã gây ra sự phản đối lớn đến mức nó đã bị cử tri bãi bỏ vào tháng 2012 năm XNUMX. Nhưng cơ quan lập pháp do đảng Cộng hòa thống trị vịt què đã phớt lờ ý chí của công chúng và nhanh chóng phớt lờ ý chí của công chúng. đã khôi phục nó vào tháng XNUMX.
Đạo luật Quản lý Tài chính Khẩn cấp quy định rõ ràng rằng các biện pháp tài chính khẩn cấp phải đảm bảo “thanh toán đầy đủ các yêu cầu dịch vụ nợ theo lịch trình đối với tất cả trái phiếu, trái phiếu và chứng khoán thành phố của chính quyền địa phương”. Nhưng các công chức - những người có hợp đồng có thể bị vô hiệu do các quyền lực độc tài được trao cho Orr theo Đạo luật Tài chính Khẩn cấp - và lương hưu của những người về hưu có thể dễ bị ảnh hưởng. Một chuyên gia luật sư về phá sản nói với Crain's: “Việc duy trì yêu cầu của Michigan rằng các chủ sở hữu trái phiếu phải được hoàn trả đầy đủ sẽ đặt gánh nặng cắt giảm nợ của thành phố lên nhân viên của mình”. Tạp chí kinh doanh Detroit.
Lương hưu của người lao động được cho là được Hiến pháp Michigan bảo vệ. Nhưng những biện pháp bảo vệ này — ban đầu được ủng hộ bởi tổng chưởng lý Michigan và một thẩm phán, người đã ban hành lệnh cấm cắt lương hưu ban đầu — phải đối mặt với những thách thức dựa trên cả Đạo luật quản lý tài chính khẩn cấp và luật phá sản liên bang, thường được coi là thay thế các biện pháp cấp tiểu bang. Giải pháp cuối cùng cho các luật xung đột có thể tạo ra một cuộc chiến kéo dài tại tòa án, trong đó Snyder - nếu anh ta giữ đúng hình thức - sẽ hành động như thể không có biện pháp pháp lý nào ngăn cản anh ta.
Các quan chức Đảng Cộng hòa cấp bang và cấp quốc gia đang mong muốn sử dụng vụ phá sản của Detroit như một phương tiện để (1) thể hiện đường lối cứng rắn của Đảng Cộng hòa đối với các gói cứu trợ tài trợ bằng thuế (trừ khi áp dụng cho các ngân hàng, tập đoàn được ưu đãi và các khu vực bờ biển phía Nam thường xuyên hứng chịu thiên tai quốc gia) và ( 2) giáng một đòn khác vào các công đoàn công nhân viên, những tổ chức vẫn là vết tích mạnh nhất còn sót lại của lao động Hoa Kỳ sau nhiều thập kỷ mà Tuần Kinh doanh đã mô tả vào năm 1994 là “một trong những cuộc chiến chống công đoàn thành công nhất từ trước đến nay, sa thải bất hợp pháp hàng nghìn công nhân vì thực hiện quyền của họ”. quyền tổ chức.”
Leo thang cuộc chiến chống liên minh
Trong hai thập kỷ qua, cuộc chiến chống công đoàn đã leo thang mạnh mẽ, với việc sa thải bất hợp pháp những người ủng hộ công đoàn lên tới hơn 31,000 người vào năm 2005. Hơn nữa, Thống đốc Wisconsin Scott Walker, dựa vào các thủ đoạn phi dân chủ, đã tước đoạt các quyền công đoàn của công chức. Hơn nữa, Michigan và Indiana đều áp dụng luật “quyền được làm việc” chống công đoàn và hầu như không có cơ hội để xem xét một cách dân chủ. Tabb nhận xét: “Mục đích là đập tan các công đoàn ở Michigan và trên toàn quốc, loại bỏ lương hưu và chuyển chúng thành các kế hoạch đóng góp xác định giống như khu vực tư nhân”. Cuộc khủng hoảng không chỉ gây ra tổn thất nặng nề cho người lao động thành phố - những người có mức lương trung bình là 42,000 USD sau khi bị cắt giảm 10% lương vào năm 2012 - và những người về hưu có mức phúc lợi trung bình hàng năm là 18,275 USD, mà còn làm tê liệt nghiêm trọng khả năng cung cấp kỹ năng tổ chức và các hoạt động của công đoàn. đóng góp tài chính cho Đảng Dân chủ. Tabb nói: “Không có nguồn lực của công đoàn, các nhà dân chủ tự do chỉ là lịch sử.
Thống đốc Snyder—giống như các thống đốc vùng Trung Tây Scott Walker và John Kasich của Ohio—được thúc đẩy bởi niềm tin mãnh liệt vào cái có thể gọi là “chủ nghĩa thị trường tự do chính thống”, dựa vào “thị trường”—trên thực tế, sức mạnh của các tập đoàn lớn có quan hệ chính trị vượt qua tất cả các giá trị khác. Snyder—được Mark Binelli mô tả trên tờ Guardian là “một kế toán viên công chứng (và nhà đầu tư mạo hiểm) có mái tóc đội mũ bảo hiểm…người đã tài trợ cho chiến dịch của riêng mình với số tiền 6 triệu đô la”—sẵn sàng và thậm chí háo hức ném các quy trình dân chủ cơ bản xuống biển trong kế hoạch của mình. nhiệt tình phục vụ lợi ích doanh nghiệp và ngân hàng.
Những xu hướng này khiến việc ngăn chặn viện trợ tài chính cho Detroit trở thành ưu tiên hàng đầu của Đảng Cộng hòa - ngay cả đối với những người theo chủ nghĩa thị trường tự do nhiệt thành đã bỏ phiếu cho gói cứu trợ trị giá 17.5 nghìn tỷ USD cho ngành ngân hàng. Năm thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa được cho là đã sẵn sàng đưa ra luật ngăn chặn bất kỳ gói cứu trợ nào cho bất kỳ thành phố nào của Mỹ, ngoại trừ trường hợp thiên tai.
Trong khi đó, Tổng thống Đảng Dân chủ Barack Obama - người liên tục chỉ trích sự thờ ơ của Mitt Romney đối với hoàn cảnh khó khăn của Detroit thể hiện qua sự phản đối của Đảng Cộng hòa đối với các gói cứu trợ của GM và Chrysler trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2012 - lại thể hiện một cách đáng kinh ngạc là không có xu hướng đề xuất một gói cứu trợ để bảo vệ Detroit và các công nhân ở đây. , bất chấp vị trí bấp bênh duy nhất của họ. Đối với tất cả những lời hùng biện sôi nổi của Obama trong chiến dịch tranh cử về sự cần thiết phải cứu Detroit, ông đã giới hạn một cách hiệu quả định nghĩa của mình về “Detroit” chỉ ở General Motors và Chrysler với tư cách là các thực thể công ty.
Nhưng trong khi Obama gần đây đã áp dụng giọng điệu dân túy mạnh mẽ hơn, nhấn mạnh số phận khác nhau của các CEO với mức lương trung bình tăng gần 40% kể từ năm 2009, trong khi thu nhập hộ gia đình trung bình đã giảm từ 54,000 USD năm 2008 xuống còn 51,558 USD trong năm nay. Tuy nhiên, Bộ trưởng Tài chính của Obama, Jack Lew, đã chỉ ra rằng Chính quyền không mấy quan tâm đến việc can thiệp vào Detroit, bất chấp các phương pháp phi dân chủ gây nguy hiểm cho hợp đồng lao động và phúc lợi của người nghỉ hưu.
Không thúc đẩy chính sách công nghiệp
Tổng thống Obama đã tuyên bố, hầu như không có bằng chứng nào, rằng ngành sản xuất của Mỹ đang được hưởng lợi từ xu hướng “insourcing” khi công nhân Trung Quốc yêu cầu mức lương cao hơn. Trên thực tế, Mary Frederickson gợi ý trong cuốn sách của mìnhNhìn về phía NamCác nhà sản xuất đã chuyển việc làm từ Trung Quốc sang các quốc gia có mức lương thấp hơn như Việt Nam và Bangladesh.
Thay vì áp dụng các biện pháp khen thưởng các công ty đã giữ được việc làm ở Hoa Kỳ và xây dựng lại ngành sản xuất của Hoa Kỳ, các tổng thống Đảng Dân chủ Clinton và Obama đã thiết lập một loạt chính sách “thương mại tự do” nhằm khuyến khích và bảo vệ việc chuyển việc làm sang các quốc gia có mức lương thấp như Mexico và Trung Quốc. Hiệp định Thương mại Tự do Bắc Mỹ tiêu tốn khoảng 1 triệu việc làm ở Mỹ, trong đó Michigan mất 43,500 việc làm, dựa trên số liệu của Viện Chính sách Kinh tế (EPI). Thương mại tự do với Trung Quốc đã làm mất đi khoảng 2.7 triệu việc làm, trong đó Michigan một lần nữa chịu thiệt hại nặng nề nhất khi mất 79,500 việc làm.
Tổng thống Obama, mặc dù vận động trên cương lĩnh chống thương mại tự do vào năm 2008, đã quay lại và xây dựng các thỏa thuận mới với Hàn Quốc, Colombia và Panama. Chính quyền của ông hiện đang thực hiện một thỏa thuận Đối tác xuyên Thái Bình Dương đã bị tố cáo là “NAFTA có chất steroid” vì những biện pháp bảo vệ mạnh mẽ cho quyền lực doanh nghiệp trước những nỗ lực của chính phủ nhằm bảo vệ người lao động và người tiêu dùng.
Để hỗ trợ Detroit và các thành phố đang suy yếu khác, Hoa Kỳ cần phải từ bỏ các chính sách phản tác dụng nhằm thúc đẩy xuất khẩu việc làm của Hoa Kỳ và thay vào đó, thống nhất các cơ quan chính phủ trong việc khuyến khích các tập đoàn có trụ sở tại Hoa Kỳ xây dựng các cơ sở sản xuất tiên tiến ở Hoa Kỳ, theo nhà kinh tế học Jeff Faux, tác giả cuốn Lớp học toàn cầu War.
Nếu không có một chiến lược kinh tế tổng thể như vậy, các thành phố như Detroit và Hoa Kỳ nói chung sẽ không có cách nào khắc phục được sự quản lý yếu kém của 3 công ty ô tô lớn có trụ sở chính quanh Detroit. Trong khi United Auto Workers đạt được những thành tựu ấn tượng về mặt số lượng giúp nâng cao mức lương và điều kiện cho toàn bộ tầng lớp lao động Hoa Kỳ và một tầng lớp chuyên gia thường không được đánh giá cao, thì liên đoàn lại tránh thách thức GM, Chrysler và Ford trong quá trình ra quyết định đơn phương của họ. về các vấn đề như chuyển việc làm, như Thomas Sugrue trình bày trong Nguồn gốc của cuộc khủng hoảng đô thị.
Tự mình hành động, “Những người ra quyết định chủ chốt – các cổ đông lớn của General Motors, Ford, Chrysler, v.v., và ban giám đốc mà họ lựa chọn – đã đưa ra nhiều quyết định tai hại,” nhà kinh tế học Richard Wolff giải thích trong cuốn sách.Người giám hộ. Họ đã thất bại trong việc cạnh tranh với các nhà tư bản ô tô châu Âu và Nhật Bản, do đó mất thị phần vào tay họ, đồng thời họ phản ứng quá chậm và không thỏa đáng trước nhu cầu phát triển các công nghệ tiết kiệm nhiên liệu mới. “Và, có lẽ đáng chú ý nhất, họ đã phản ứng với những thất bại của chính mình bằng cách quyết định chuyển sản xuất ra khỏi Detroit để có thể trả mức lương thấp hơn cho những công nhân khác.”
General Motors do đó đã trở thành nhà tuyển dụng “số một” của Mexico vào những năm 1990, tận dụng chi phí lao động ở mức khoảng 10% so với mức ở Mỹ. GM đã cung cấp nhiều việc làm cho khu vực tư nhân hơn bất kỳ công ty nào khác cho đến khi bị Wal-Mart thay thế. GM đang mở rộng sang các quốc gia có mức lương thấp khác như Trung Quốc và Ấn Độ, ép Ấn Độ để có được gói ưu đãi lớn.
Ford Motors thực hiện 62% hoạt động sản xuất ở nước ngoài và đã cắt giảm gần 50% lực lượng lao động tại Hoa Kỳ trong những năm gần đây. Năm 1995, Giám đốc điều hành của Ford đã vạch ra triết lý dẫn đường của công ty: “Nói đúng ra, Ford thậm chí không phải là một công ty Mỹ. Chúng tôi mang tính toàn cầu. Chúng tôi đang đầu tư trên toàn thế giới…. Các nhà quản lý của chúng tôi là người đa quốc gia. Chúng tôi dạy họ suy nghĩ và hành động trên toàn cầu.”
Chrysler cũng đã và đang mở rộng ra quốc tế tới các quốc gia có mức lương thấp, đàn áp cao như Mexico và Trung Quốc để sản xuất xe nhập khẩu trở lại thị trường Mỹ. Với việc chính quyền Obama không muốn áp đặt bất kỳ điều kiện nào đối với các gói cứu trợ ô tô nhằm tối đa hóa việc làm ở Mỹ, Chrysler có thể thoải mái đóng cửa nhà máy sản xuất động cơ Kenosha, Wisconsin và chuyển công việc đến một nhà máy có mức lương thấp ở Silao, Mexico.
Theo Dan Luria, trái ngược với niềm tin thường được tuyên bố của những người theo chủ nghĩa tự do muốn tránh đối mặt với vấn đề các tập đoàn đơn phương quyết định từ bỏ người lao động và cộng đồng Hoa Kỳ, công nghệ hầu như không đóng vai trò gì trong việc mất đi số lượng lớn việc làm liên quan đến ô tô ở Hoa Kỳ. , nhà kinh tế học và giám đốc nghiên cứu của viện sản xuất Michigan. Trong khi quy mô của một số nhà máy ô tô đã giảm, điều này là do các nhà cung cấp phụ tùng ô tô phải thuê ngoài công việc. Ông nói, khi các công ty ô tô chuyển đến Mexico và Trung Quốc, các nhà sản xuất phụ tùng ô tô có xu hướng đi theo họ.
Sự chuyển hướng của ngành công nghiệp ô tô và các hoạt động sản xuất phụ tùng ô tô liên quan đến các khu vực và quốc gia có mức lương thấp đã tàn phá cơ sở việc làm và thuế của thành phố. Các chỉ số về tình trạng tồi tệ của thành phố bao gồm:
· Thành phố đã mất 1950/25 dân số kể từ năm 2000, với mức giảm mạnh XNUMX% kể từ năm XNUMX
· Detroit trống rỗng đến mức ước tính có khoảng 74,000 ngôi nhà bỏ trống, với vô số dãy nhà chỉ chứa một hoặc hai ngôi nhà có người ở. Detroit đặc biệt bị ảnh hưởng nặng nề bởi cuộc khủng hoảng nhà ở dưới chuẩn và tình trạng tịch thu nhà. United Auto Workers Local 600 là một lực lượng quan trọng trong việc chống lại tình trạng tịch thu tài sản thế chấp
· Toàn bộ một phần ba người dân Detroit sống trong nghèo đói, bao gồm phần lớn trẻ em
· Hơn một nửa công viên đã đóng cửa
· Ước tính khoảng 40 phần trăm đèn đường không hoạt động
Lực lượng cảnh sát cơ bản có thể đưa ra thời gian phản hồi là 58 phút đau đớn (trung bình toàn quốc là 11 phút) cho những công dân tuyệt vọng đang tìm kiếm sự giúp đỡ để giải quyết tỷ lệ tội phạm cao nhất so với bất kỳ thành phố lớn nào. Tuy nhiên, thành phố đã bị thiếu vốn một cách có hệ thống do thành phố và tiểu bang áp dụng các ưu đãi thuế “ủng hộ thị trường” dành cho các tập đoàn, bao gồm cả chương trình mới trị giá 1.7 tỷ đô la để giảm thuế doanh nghiệp, mặc dù lịch sử các chương trình như vậy đã không thúc đẩy nền kinh tế. phát triển.
Sự tương phản rõ ràng giữa việc các quan chức nhà nước sẵn sàng thực hiện các dự án mang lại lợi ích cho người giàu trong khi bỏ bê các tổ chức và cơ sở công phục vụ người nghèo và người dân Detroit đang làm việc đã trở nên kịch tính hơn khi cơ quan lập pháp cấp 450 triệu đô la trái phiếu cho một sân vận động khúc côn cầu Detroit Red Wings mới ở Detroit. Các khoản trợ cấp của thành phố bằng tiền đóng thuế cho các cơ sở thể thao có thành tích nhất quán là không thúc đẩy sự phát triển hoặc việc làm mới. Dự án sân vận động Red Wings đặc biệt quan trọng vì đội này thuộc sở hữu của tỷ phú Michael và Marian Ilitch, những người cũng sở hữu đội bóng chày Detroit Tigers và chuỗi cửa hàng bánh pizza Little Caesar.
Detroit liên tục thua lỗ trong các gói khuyến khích cung cấp cho các nhà sản xuất ô tô lớn và các tập đoàn khác, với số tiền khổng lồ từ người nộp thuế được trao đi bất kể các công ty đó đang có lợi nhuận hay đang gặp khó khăn về tài chính. Ví dụ, để khuyến khích xây dựng một nhà máy Chrysler mới trên Đại lộ Jefferson ở Detroit, thành phố đã nhiều lần chi 42 triệu USD cho một trùm mafia khét tiếng để mua tài sản mà ông ta đã mua với giá 300,000 USD. Nhà máy mới của Chrysler đã giảm mạnh số lượng việc làm, bất chấp các khoản trợ cấp, khiến lực lượng lao động giảm từ khoảng 4,000 xuống còn 2,500.
Cộng thêm những áp lực, rõ ràng là tình trạng hiện tại của Detroit là biểu tượng của những thay đổi cơ bản, lâu dài trong nền kinh tế tư bản đã tạo ra những thay đổi đau thương trong cuộc sống của những người Mỹ đang lao động và đối với các cộng đồng Hoa Kỳ vốn dựa vào sản xuất qua nhiều thế hệ. Detroit, do sự phụ thuộc đặc biệt vào ngành công nghiệp ô tô, đơn giản là ví dụ lớn nhất và cực đoan nhất về một trung tâm công nghiệp thịnh vượng một thời bị cắt bỏ các công việc hỗ trợ gia đình và biến thành một “khu vực hy sinh” bị bỏ hoang để sử dụng sự soi sáng của Christopher Hedges. hạn trongNhững ngày hủy diệt, những ngày nổi dậy.
Detroit—với quy mô lớn hơn nhiều so với Camden, New Jersey, nơi có hoàn cảnh đáng thương là một thành phố bị tàn phá bởi hoàn cảnh công nghiệp đã được Hedges trình bày chi tiết—là hiện thân của cái mà ông gọi là “đứa con tiêu biểu của sự suy tàn hậu công nghiệp (và) lời cảnh báo về những túi tiền khổng lồ”. Hoa Kỳ có thể biến thành.”
Quả thực, tình trạng nghèo đói ngày càng gia tăng và tình trạng bất ổn kinh tế hiện rõ ở Detroit chắc chắn sẽ trở nên phổ biến hơn do quan điểm chủ đạo của các CEO hàng đầu Hoa Kỳ, điển hình là Giám đốc điều hành Caterpillar Douglas Oberhelmer. Caterpillar, công ty có 27 nhà máy, kiếm được kỷ lục 5.7 tỷ USD vào năm ngoái, tương đương 45,000 USD cho mỗi nhân viên. Oberhelmer, người có lương tăng 80% trong 2 năm qua, đã kiếm được 16.9 triệu USD vào năm 2012.
Nhưng Oberhelmer, công ty khổng lồ của ông có ảnh hưởng lớn trong việc thiết lập các xu hướng về tiền lương và quản lý lao động cũng như bảy cơ sở khác ở Trung Quốc, đã không ngừng thúc đẩy việc đình chỉ tiền lương kéo dài, như ở Joliet, Illinois, và Nam Milwaukee, Wisconsin và rất kiên quyết về việc này. giảm lương để tăng lợi nhuận. “Tôi luôn cố gắng truyền đạt với mọi người rằng chúng tôi không bao giờ có thể kiếm đủ tiền,” ông tuyên bố với Tuần kinh doanh Bloomberg. “Chúng tôi không bao giờ có thể kiếm đủ lợi nhuận.”
Tâm lý này chắc chắn sẽ tạo ra nhiều Detroit hơn.
Z
Roger Bybee là một nhà văn tự do và là giảng viên thỉnh giảng của Đại học Illinois về Giáo dục Lao động. Tác phẩm của ông đã xuất hiện ởĐô la và ý nghĩa, Sự tiến bộ, Nhà Dân túy Cấp tiến, Huffington Post, Triển vọng nước Mỹ, Vâng! và Chính sách đối ngoại tập trung.
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp