Nguồn: The Intercept
Ảnh của Marcel Poncu/Shutterstock.com
Sau Hạ viện Đảng Dân chủ công bố kế hoạch đảm bảo rằng thuốc và vắc xin ngừa Covid-19 có giá cả phải chăng và dễ tiếp cận đối với tất cả mọi người, một liên minh gồm các nhóm bảo thủ đã bắt đầu âm thầm làm việc để phá hoại nỗ lực đó.
Vào ngày 15 tháng XNUMX, Dân biểu Jan Schakowsky, D-Ill., cùng với Dân biểu Peter DeFazio, D-Ore., Rosa DeLauro, D-Conn., và Lloyd Doggett, D-Texas, đã trình làng nguyên tắc cơ bản để phát triển và định giá các liệu pháp và vắc-xin chống vi-rút Corona. Yêu cầu của họ rất đơn giản: Các công ty dược phẩm phải đưa ra mức giá hợp lý cho thuốc và vắc xin dùng để điều trị hoặc ngăn ngừa Covid-19. Họ phải được yêu cầu công khai chi phí nghiên cứu và sản xuất các sản phẩm này. Các nhà lập pháp cho biết, trong thời kỳ đại dịch, các công ty không thể chỉ thu lợi nhuận từ những loại thuốc có khả năng cứu sống này.
Các thành viên Quốc hội đã lưu ý trong một thông cáo báo chí vào thời điểm đó: “Tính độc quyền xác định ai có quyền truy cập, ai có thể sản xuất và cách chúng tôi mở rộng quy mô sản xuất để đáp ứng nhu cầu”. “Chúng tôi không thể giao những quyết định này cho một công ty tư nhân duy nhất có động cơ lợi nhuận.”
Rất ít người lên tiếng phản đối các biện pháp bảo vệ được thiết kế để đảm bảo quyền tiếp cận công bằng đối với các loại thuốc cứu sống - ít nhất là một cách công khai. Nhưng riêng tư, một liên minh gồm các nhóm bảo thủ đã công kích các biện pháp bảo vệ bệnh nhân được đề xuất là “nguy hiểm, gây rối và không thể chấp nhận được”. Vào ngày 7 tháng XNUMX bức thư, đại diện của 31 nhóm, bao gồm Viện Hudson, Hội đồng công dân chống lãng phí của chính phủ và Hành động của người tiêu dùng vì một nền kinh tế vững mạnh, đã kêu gọi Quốc hội bác bỏ các hướng dẫn về giá thuốc và bảo vệ các bằng sáng chế cũng như độc quyền thu lợi nhuận từ thuốc là “tuyệt vời của nước Mỹ”. tài sản."
Điều đáng chú ý là ít nhất 15 nhóm tranh luận về quyền của các công ty dược phẩm được độc quyền thu lợi nhuận từ các sản phẩm liên quan đến virus Corona đã nhận được tài trợ từ ngành dược phẩm. Trong số các tổ chức đã ký bức thư và cũng nhận được sự quyên góp từ các công ty dược phẩm hoặc các nhóm thương mại đại diện cho họ có Tổ chức Hành động của Hội đồng Trao đổi Lập pháp Hoa Kỳ, tổ chức mẹ của họ, ALEC, đã nhận được ít nhất 530,000 USD từ tập đoàn thương mại Nghiên cứu và Sản xuất Dược phẩm Hoa Kỳ, hay PhRMA, kể từ năm 2015; Người Mỹ vì Ngân sách Cân bằng, đã nhận được hơn 375,000 USD từ PhRMA kể từ năm 2015; và Viện Đổi mới Chính sách, đã nhận được 374,500 USD từ PhRMA trong cùng thời gian. Tổng cộng, 15 trong số 31 nhóm đã nhận được 2.5 triệu USD đóng góp cho ngành dược phẩm từ năm 2015 đến năm 2019, theo một báo cáo. phân tích hồ sơ thuế và các hồ sơ khác của Công dân.
PhRMA, Viện Hudson, Hội đồng công dân chống lãng phí của chính phủ, Hành động của người tiêu dùng vì một nền kinh tế vững mạnh, ALEC, Người Mỹ vì ngân sách cân bằng và Viện đổi mới chính sách đã không trả lời các câu hỏi từ The Intercept về câu chuyện này.
Ngành công nghiệp dược phẩm đã chi $ 295 triệu về vận động hành lang vào năm 2019, nhiều hơn bất kỳ lĩnh vực nào khác ở Hoa Kỳ, đã bảo vệ hệ thống phát triển và định giá thuốc hiện nay như một cách hiệu quả để khuyến khích đầu tư cần thiết vào đổi mới dược phẩm. Hiện nay các công ty dược phẩm có thể có được bằng sáng chế, thường cấp cho họ quyền sở hữu trong 20 năm. Riêng biệt, họ có thể giành được độc quyền cho thuốc của mình, điều này có thể cấm bán các sản phẩm cạnh tranh. Dù thế nào đi nữa, theo PHRMA, đại diện cho các công ty nghiên cứu công nghệ sinh học, quyền sở hữu trí tuệ là chìa khóa để tạo ra các loại thuốc cần thiết.
Bức thư ngày 7 tháng 19 lập luận rằng việc từ chối các công ty độc quyền thu lợi nhuận từ sản phẩm của họ hoặc yêu cầu họ tiết lộ thông tin độc quyền sẽ mang lại lợi ích cho Trung Quốc và gây tổn hại cho những người mắc bệnh Covid-XNUMX và các bệnh khác.
Nhưng theo Doggett, chủ tịch Tiểu ban Y tế Phương tiện và Cách thức Hạ viện và là một trong những tác giả của hướng dẫn, chính lòng tham về dược phẩm mới là mối nguy hiểm thực sự. “Để biết những nhóm này thực sự đại diện cho lợi ích gì: Hãy theo đuổi đồng tiền. Cũng giống như những đóng góp hào phóng cho chiến dịch của họ, hoạt động tuyên truyền do Big Pharma tài trợ tìm cách bảo vệ quyền lực độc quyền để đạt được mức giá cao nhất - bất kể người bệnh và người sắp chết sẽ trả bao nhiêu,” Doggett viết trong một tuyên bố gửi qua email cho The Intercept. “Bức thư này chỉ khuyến khích việc tiếp tục không hành động để bảo vệ khoản đầu tư của người nộp thuế khỏi một Quốc hội vẫn hoàn toàn bất lực trước Big Pharma.”
Các hướng dẫn ngày 15 tháng XNUMX, vẫn chưa được hệ thống hóa thành luật đề xuất, không phải là nỗ lực đầu tiên của Đảng Dân chủ nhằm ngăn chặn tình trạng tăng giá trong thời kỳ đại dịch. Vào tháng XNUMX, Schakowsky và những người khác đã cố gắng chèn ngôn ngữ vào gói viện trợ coronavirus nhằm hạn chế quyền sở hữu trí tuệ của các nhà sản xuất thuốc và cho phép chính phủ liên bang hành động nếu có lý do để tin rằng các phương pháp điều trị hoặc vắc xin được phát triển bằng công quỹ cũng được định giá. cao. Nhưng trong khi dự thảo ban đầu của dự luật bao gồm những điều khoản này, các nhà vận động hành lang cho ngành dược phẩm đã thành công trong việc đưa chúng vào hoạt động. loại bỏ từ văn bản pháp lý cuối cùng.
Có lẽ điều khiến các nhà lập pháp Đảng Dân chủ khó chịu nhất là thực tế là phần lớn (nếu không phải tất cả) loại thuốc mà họ tìm cách bảo vệ khỏi tình trạng định giá cắt cổ đã được phát triển ít nhất một phần bằng tiền của người nộp thuế. Theo nhóm vận động, từ năm 2010 đến năm 2016, mọi loại thuốc được Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm phê duyệt đều được hưởng lợi từ khoa học được tài trợ bởi nghiên cứu liên bang thông qua Viện Y tế Quốc gia. Bệnh nhân nhận được thuốc giá cả phải chăng. Trong thời gian đó, người nộp thuế đã chi hơn 100 tỷ USD cho nghiên cứu đó.
Mặc dù người nộp thuế ở Mỹ là “nhà đầu tư thiên thần” của ngành dược phẩm, như Doggett đã nói, nhưng nhiều người không đủ khả năng chi trả cho các phương pháp điều trị mà họ đã tài trợ. Khoảng 58 triệu người ở Mỹ cho biết không đủ tiền mua thuốc, theo một báo cáo tháng 2019 năm XNUMX. Gallup thăm dò ý kiến, cũng cho thấy 34 triệu người cho biết có biết ai đó đã chết sau khi không được điều trị.
Vấn đề không mới. “Chúng tôi đã thấy điều đó nhiều lần: Chính phủ thực hiện tất cả công việc thông qua thử nghiệm Giai đoạn III, sau đó cấp phép cho nhà sản xuất để hoàn tất quá trình phê duyệt. Giống như những năm đầu tư của chính phủ đã không tồn tại”, DeLauro viết trong một tuyên bố với The Intercept. “Với tư cách là Chủ tịch tiểu ban tài trợ cho Viện Y tế Quốc gia và Cơ quan Nghiên cứu và Phát triển Y sinh Tiên tiến, tôi đều nhận thức sâu sắc về việc chính phủ Hoa Kỳ đầu tư bao nhiêu tiền vào nghiên cứu y sinh quan trọng, cứu sống ở đất nước này. ”
Những người nhiễm HIV và viêm gan C cũng rất quen thuộc với những thất bại của hệ thống định giá thuốc của Hoa Kỳ. Mặc dù thuốc đã có sẵn trong 10 năm qua để điều trị các bệnh nhiễm virus này, nhưng hàng chục nghìn người vẫn chết vì không đủ khả năng chi trả. James Krellenstein của Tổ chức Y tế Thế giới cho biết: “Chúng tôi đã chứng kiến những dịch bệnh đó tiếp tục vượt khỏi tầm kiểm soát và giết chết nhiều người”. PrEP4Tất cả sự hợp tác, một nhóm được thành lập vào năm 2018 để ủng hộ việc tiếp cận phổ biến các loại thuốc điều trị HIV cứu sống và mở rộng hoạt động của mình sang lĩnh vực Covid-19 vào tháng XNUMX. “Trong cả hai trường hợp này, chúng tôi thấy rằng chúng tôi có những loại thuốc có hiệu quả cao trong nhiều trường hợp được tài trợ bởi tiền công và chúng tôi thấy các công ty dược phẩm định giá những loại thuốc này ở mức giá cắt cổ.”
Một số công ty đang nhận được tài trợ của chính phủ để phát triển các phương pháp điều trị và vắc-xin vi-rút Corona đã đưa ra sự đảm bảo về giá cả của họ. Stéphane Bancel, Giám đốc điều hành của Moderna, công ty đã nhận được 486 triệu đô la tài trợ của liên bang để đẩy nhanh quá trình nghiên cứu vắc xin coronavirus, đã hứa sẽ “rất chu đáo” khi nói đến giá cả. Và Johnson & Johnson, công ty đã nhận được hơn 600 triệu đô la tài trợ liên bang cho công việc điều trị và vắc xin bằng vi rút Corona, nói rằng ít nhất vắc xin của họ sẽ là “giá cả phải chăng".
Nhưng Krellenstein nói rằng việc để các công ty dược phẩm đưa ra quyết định về giá thuốc đối với virus Corona - cách tiếp cận đối với HIV và viêm gan C - sẽ là một sai lầm nghiêm trọng. Ông nói: “Chúng tôi biết từ thập kỷ trước rằng cách tiếp cận hiện tại là không làm gì dẫn đến việc dịch bệnh kéo dài và tình trạng tử vong hàng loạt kéo dài”.
Trong trường hợp remdesivir, một liệu pháp chống vi-rút do Gilead Sciences sản xuất đang được thử nghiệm để điều trị Covid-19, PrEP4All lập luận rằng bởi vì các nhà khoa học của chính phủ Hoa Kỳ dường như đã đóng góp theo nhiều cách khác nhau vào việc tạo ra nó, nên chính phủ trên thực tế có thể đồng sở hữu các bằng sáng chế. Nếu remdesivir tỏ ra có hiệu quả trong việc chống lại vi rút, thì đó là một câu hỏi mở, nhóm lập luận rằng chính phủ có thể dễ dàng mở rộng quyền truy cập vào nó.
Gilead đã tặng nguồn cung cấp thuốc ban đầu cho chính phủ liên bang và hiện đang chuẩn bị bán nó. Giám đốc điều hành của công ty Daniel O'Day nói CNBC, “Chúng tôi hiểu trách nhiệm của mình đối với bệnh nhân cũng như các cổ đông và chúng tôi sẽ cân bằng điều đó.”
Bất kể quyền sở hữu remdesivir của họ là gì, chính phủ Hoa Kỳ có quyền hủy bỏ bất kỳ bằng sáng chế nào miễn là nó mang lại cho công ty “sự bồi thường hợp lý” thông qua một điều khoản pháp lý được gọi là Phần 1498. Luật này hoạt động như một loại lĩnh vực nổi bật dành cho các sản phẩm được cấp bằng sáng chế, cho phép chính phủ phá vỡ sự độc quyền của công ty đối với một sản phẩm và cho phép cạnh tranh với chi phí thấp.
Ngày càng có nhiều người có thể được hưởng lợi từ điều này và các bước khác để làm cho thuốc Covid-19 có giá cả phải chăng. Khi Schakowsky và các đồng nghiệp của cô lần đầu tiên công bố đề xuất của họ vào tháng 600,000, chỉ có hơn 1.8 ca nhiễm coronavirus được xác nhận ở Mỹ. Vào thời điểm các nhóm được ngành công nghiệp dược phẩm tài trợ gửi thư cho các thành viên Hạ viện, con số đó đã tăng gấp đôi. Chưa đầy một tháng sau, con số này đã tăng gấp ba lên hơn 105,000 triệu người và hơn 19 người đã chết vì Covid-XNUMX.
Nhưng các nhà lập pháp Hoa Kỳ vẫn chưa ban hành các biện pháp bảo vệ khỏi việc khoét giá. Và trong khi ngành dược phẩm Mỹ đang nỗ lực duy trì khả năng độc quyền định giá thuốc và thu lợi nhuận từ các sản phẩm dược phẩm thì phần lớn thế giới lại đang đi theo hướng khác. Vào thứ Sáu, Tổ chức Y tế Thế giới đã công bố một nỗ lực toàn cầu để tổng hợp tài sản trí tuệ, dữ liệu và nghiên cứu liên quan đến Covid-19. Trong khi 36 quốc gia đã tuyên bố ủng hộ dự án thì Mỹ lại không nằm trong số đó. Ngay khi WHO đang trình bày chi tiết kế hoạch chia sẻ rộng rãi lợi ích của tiến bộ khoa học, Tổng thống Donald Trump đã công bố kế hoạch rút khỏi tổ chức toàn cầu.
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp