Chính vì cuộc khủng hoảng khí hậu hiện đã được mọi người nhìn thấy nên các chính phủ đang cung cấp cho ngành nhiên liệu hóa thạch mọi thứ mà ngành này yêu cầu.
Để hiểu được khoảnh khắc này, chúng ta phải thừa nhận rằng cả hai bên đang có một cuộc đấu tranh sinh tồn. Trong khi các nhà khoa học và nhà hoạt động môi trường đấu tranh cho sự sống còn của hành tinh có thể sinh sống được, thì các ngành công nghiệp nhiên liệu hóa thạch, thịt và đốt trong đang đấu tranh cho sự tồn tại kinh tế của họ. Hoặc là chúng bị quản lý không còn tồn tại hoặc xã hội loài người trên khắp thế giới sẽ thất bại. Tất cả chúng ta không thể giành chiến thắng: hoặc những ngành này tồn tại hoặc chúng ta tồn tại. Nhưng tất cả chúng ta đều có thể thua, bởi vì cuối cùng, họ cũng sẽ thất bại cùng với chúng ta.
Nhưng “cuối cùng” chẳng có giá trị gì trong bảng tính và báo cáo hàng năm của họ. “Cuối cùng” không ảnh hưởng đến giá cổ phiếu và cổ tức. “Cuối cùng” có rất ít lực kéo trong chu kỳ chính trị kéo dài XNUMX hoặc XNUMX năm. Vì vậy, khi bằng chứng về sự suy thoái khí hậu trở nên không thể phủ nhận đối với tất cả mọi người, trừ những người bị lừa dối nhiều nhất, những kẻ gây ô nhiễm phải chiến đấu hơn bao giờ hết. Đã từng có một niềm tin phổ biến (mà một số người trong chúng tôi cảnh báo) rằng các chính phủ sẽ hành động khi – và chỉ khi – thảm họa xảy ra. Nhưng chính vì thảm họa đã xảy ra, một cách rõ ràng và không thể phủ nhận, nên họ mới từ chức.
Để có thêm cho mình vài tháng sống sót chính trị, Rishi Sunak, đại diện cho một đảng gần đây đã lấy 3.5 triệu bảng từ những kẻ gây ô nhiễm lớn và những kẻ từ chối khí hậu, đang đe dọa phúc lợi của loài người. Trong hai tuần qua, anh ấy đã chuyển từ làm một tổng cộng không có gì để ngăn chặn sự hỗn loạn về khí hậu đến việc tích cực phá hoại cả các chương trình khí hậu mà ông kế thừa và nỗ lực của các cơ quan công quyền khác.
Làm sao bạn có thể biết khi nào một chính trị gia đang làm công việc của các công ty dầu khí? Khi họ bắt đầu quảng bá chụp và lưu trữ cacbon (CCS). CCS là giải pháp kỳ diệu cho sự cố khí hậu được các chính phủ kế tiếp của Vương quốc Anh hứa hẹn trong 20 năm - nhưng chưa bao giờ được thực hiện. Hầu hết rất ít dự án được thực hiện trên khắp thế giới đã được thực hiện thất bại nặng nề.
Mục đích duy nhất của CCS là biện minh cho việc cấp thêm giấy phép khai thác dầu khí, với lý do một ngày nào đó ai đó có thể thu giữ và chôn lấp lượng CO2 mà họ tạo ra. Không phải ngẫu nhiên mà Sunak công bố cả hai chính sách – nhiều giấy phép và CCS – trong cùng một tuyên bố. Sẽ là sai lầm nếu nói công nghệ này không hoạt động. Nó hoạt động chính xác như dự kiến, ngay cả khi nó không bao giờ thành hiện thực: đó là một phương pháp rất thành công nhằm kéo dài thêm thời gian cho ngành nhiên liệu hóa thạch.
Nhưng điều tồi tệ nhất mà Sunak đã làm lại là điều mà ít người để ý. Nền tảng của chương trình khí hậu của Vương quốc Anh, vốn luôn yếu kém và mâu thuẫn, chính là thị trường carbon. Lời hứa của các chính phủ kế nhiệm, trong và ngoài EU, là bằng cách định giá ô nhiễm carbon, họ sẽ đảm bảo rằng các ngành công nghiệp không có lựa chọn nào khác ngoài việc chuyển sang các công nghệ xanh hơn. Một lời hứa nữa của Đảng Bảo thủ là sau Brexit, sẽ có không suy giảm tiêu chuẩn môi trường. Nhưng chính phủ của Sunak đã âm thầm cung cấp giấy phép ô nhiễm tràn ngập thị trường Anh, gây ra làn sóng phản đối. giá carbon sụt giảm. Trong khi giá carbon trong chương trình mua bán khí thải của EU ở mức 88 euro (75 bảng Anh) một tấn thì ở Anh, giá này đã giảm xuống còn 47 bảng Anh.
Ở Mỹ, đội ngũ của Donald Trump có kế hoạch tiến xa hơn nữa. Một chương trình do các thùng rác được tài trợ bằng nhiên liệu hóa thạch nghĩ ra cho anh ta nhằm mục đích phá hủy hầu hết mọi luật lệ và cơ quan hiệu quả bảo vệ thế giới sống. Nếu anh ta bước vào lần nữa, có vẻ như anh ta không có ý định rời đi.
Tất cả điều này đang xảy ra trong bối cảnh của những sự kiện và cảnh báo thảm khốc nhất. Tuần trước, khi nhóm của Sunak đang chuẩn bị công bố giấy phép khai thác dầu khí mới, nghiên cứu được công bố trên tạp chí Nature Communications cho rằng hoàn lưu đảo ngược kinh tuyến Đại Tây Dương (AMOC) có thể sụp đổ vào khoảng giữa thế kỷ này. Amoc là một chuyển động rộng lớn của nước quanh Đại Tây Dương, được thúc đẩy bởi dòng nước lạnh, mặn (đặc hơn nước ấm hơn, ít mặn hơn) ở cực bắc của đại dương. Nó đóng vai trò chính trong việc truyền nhiệt từ vùng nhiệt đới tới phía bắc, đặc biệt là tới Bắc Âu. Nếu không có nó, nhiệt độ trung bình ở khu vực này sẽ là giữa 3C và 8C mát hơn. Sự khác biệt giữa nhiệt độ trung bình ngày nay và nhiệt độ cực đại băng hà cuối cùng 20,000 năm trước (thời điểm trong kỷ băng hà cuối cùng khi các tảng băng ở mức lớn nhất) là xấp xỉ 6C.
AMOC đã chuyển sang trạng thái “bật” và trạng thái “tắt” nhiều lần trong thời tiền sử. Khi nước biển ở khu vực phía bắc Đại Tây Dương ấm lên và bị pha loãng bởi nước tan chảy từ băng và tuyết trên đất liền, hệ thống sẽ đạt đến ngưỡng tới hạn, vượt quá ngưỡng đó thì vòng tuần hoàn sẽ ngừng hoạt động. Các nhà khoa học đã được cảnh báo rằng, nhờ vào hệ thống sưởi ấm toàn cầu, hệ thống này yếu hơn so với 1,000 năm qua, nhưng tiền boa được coi là khó có thể xảy ra trong thế kỷ này. Đánh giá mới cho thấy điều này có thể lạc quan.
AMOC cũng là cơ quan điều tiết quan trọng của thời tiết toàn cầu. Chúng ta nên thận trọng khi dự báo tác động của nó vượt xa Châu Âu. Nhưng một phân tích của OECD gợi ý rằng, kết hợp với tình trạng nóng lên toàn cầu ở mức 2.5 độ C, những tác động có thể có của việc ngừng hoạt động có thể bao gồm tình trạng khô hạn sâu sắc ở nhiều vùng ở Châu Phi và Ấn Độ, bao gồm sự gián đoạn lớn đối với gió mùa mùa hè, sự sụt giảm nghiêm trọng trong sản xuất lương thực toàn cầu và tình trạng chết hàng loạt ở khu vực này. Rừng nhiệt đới Amazon, do mất lượng mưa. Những hiệu ứng này vẫn còn khá suy đoán.
Sunak, Trump và những người khác biết họ đang làm gì. Họ không thể không biết đến những vòm nhiệt và những đám cháy, dị thường nhiệt độ mặt nước biển và tin tức gây sốc từ Nam Cực. Các cố vấn kinh tế và an ninh của họ chắc hẳn đã thông báo ngắn gọn cho họ về những rủi ro văn minh có thể xảy ra do đóng cửa hốc khí hậu của con người. Để đáp lại, họ tăng gấp đôi sự ủng hộ của mình đối với các lực lượng gây ra sự tàn phá này.
Mọi người dường như bối rối trước sự nghịch ngợm rõ ràng này. Nhưng đó là biểu hiện rõ ràng của nghịch lý ô nhiễm, điều mà tôi thấy là cần thiết để hiểu chính trị hiện đại. Những công ty gây thiệt hại nặng nề nhất có động cơ lớn nhất để đầu tư tiền vào chính trị (bằng cách quyên góp cho các đảng phái chính trị, tài trợ cho các nhà vận động hành lang và các tổ chức lừa đảo, thuê các trang trại lừa đảo và những kẻ nhắm mục tiêu vi mô cũng như tất cả các kỹ thuật công khai hoặc bí mật khác). Vì vậy, chính trị, trong hệ thống được định hướng bằng tiền của chúng ta, sẽ bị chi phối bởi những công ty gây thiệt hại nặng nề nhất.
Sunak, Trump và nhiều người khác giống như họ không chỉ là những chính trị gia tuyệt vọng, những người sẽ cố gắng làm bất cứ điều gì để giữ hoặc giành lại quyền lực (mặc dù họ là như vậy). Họ cũng không đơn giản là đại diện của vốn. Họ là đại diện của những giống tư bản bẩn thỉu nhất, tàn phá nhất, những giống tham gia vào cuộc chiến chống lại loài người. Trong cuộc xung đột giữa hai cuộc khủng hoảng hiện sinh, họ biết mình đang đứng về phía nào.
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp