Politsiya uning hayotini o'chirib tashlagan paytda, diaspora tarixi unga tushdi, ammo u ko'p yillar davomida turli xil qochish holatlarida o'tkazdi. U nihoyat davlat zo'ravonlik tizimi tuzog'iga tushib qoldi va qochqin sifatida dahshatli global sayohatdan omon qolgan va AQShda politsiya tomonidan o'ldirilgan yana bir qora tanli odamga aylandi.
Biroq, bu hikoya uning o'limidan so'ng titroq video va klinik politsiya hisobotlarida tekislandi. Olango avtoturargohda asfaltda yotar ekan, ko'pchilik uni odamdan ko'ra ko'proq statistika, politsiyaning yana bir qurboni va yana bir urush bolasi sifatida ko'rdi. Uning o'ldirilishi bor butun mamlakat bo'ylab qora tanlilarning hayoti muhim norozilik to'lqinini qo'zg'atdi, lekin uning fonida zo'ravonlik tinder soyali qolmoqda.
Olango politsiya bilan bir necha soniyalik aloqadan keyin otib tashlandi. U qoโlida elektron sigaret tutgan, politsiya uni qurol deb adashgan. Ular o'sha paytda ruhiy salomatlik inqirozida bo'lganligini bildirgan xatti-harakatlariga qaramay, uni otib tashlashdi; bu inqiroz, aslida, sabab edi singlisi qo'ng'iroq qilgan edi birinchi navbatda shoshilinch yordam uchun.
Politsiya ma'lumotlariga ko'ra, Bu haqda Quartz xabar bermoqda, โOlango choโntagidan โobyektโni chiqarib, โoโq otish pozitsiyasiniโ egalladi va ofitserlardan biriga ishora qildi. Keyin ikkala politsiyachi bir vaqtning o'zida Olangoga zarba berishdi: biri Taser to'pponchasi bilan, ikkinchisi uni otib o'ldirdi.
Olango, uni taniganlarning fikricha, a odobli, mehribon, ammo muammoli odam. U, albatta, muammolarga duch keldi: u 1991 yilda, 14 yoshida, oilasi shafqatsiz fuqarolik to'qnashuvidan omon qolgan Ugandalik qochqin edi. xayriya xodimlariga ko'ra Guludagi jamoani bilgan. Uganda hamon urush jarohatlaydi va mamlakat tashqarisiga tarqalib ketgan omon qolganlarni ta'qib qilishda davom etmoqda. Olango jinoiy ish bor edi, mahalliy yangiliklarning xabar berishicha, ruhiy salomatlik bilan bog'liq muammolar bilan yashaydigan ko'pchilik singari, u psixologik muammolar haqida rasmiy qaydga ega emas edi. Bu omillarning barchasi uning yakuniy parchalanishida qanday kesishganligi noma'lum, ammo Amerikadagi qora muhojir sifatida Olangoning hayoti vaziyatning zulmini va nomaqbul taqdirni aks ettirdi.
"Men bu odamlarga kelib, unga yordam berish uchun uch marta qo'ng'iroq qildim", dedi uning singlisi yig'lab yuborgan videoda. U politsiyaga aytdi: "Men hozirgina yordam chaqirdim va siz kelib, uni o'ldirdingiz."
Qochqin va qora tanli sifatida yordam so'rash o'z-o'zidan xavflidir. Mojaro va jarohatlardan omon qolganlar uchun o'tmishdagi terror qoldiqlari bilan kurashish juda qiyin bo'lishi mumkin. Ko'pchilik ichki ijtimoiy tashvish va hokimiyatning asosli ehtiyotkorligini o'zlarining ko'chirilgan hayotlariga olib borishi mumkin. Ammo ularni "xavfsiz" yangi mamlakatda ta'qib qiladigan qo'rquvlar juda haqiqiy ijtimoiy to'siqlar bilan xavfli tarzda to'qnashishi mumkin. Ruhiy salomatlik inqirozi yuzaga kelganda, immigrantlar klinik jihatdan mos va madaniy jihatdan ongli parvarish xizmatlariga kirishda katta qiyinchiliklarga duch kelishlari mumkin. Va butun dunyo bo'ylab qondirilmagan ruhiy salomatlik ehtiyojlari qochqinlar uchun katta yuk bo'lib qolmoqda - iqtisodiy va ijtimoiy qiyinchiliklardan tashqari, ular sayohatlarida allaqachon boshdan kechirishlari kerak. Qochqin bolalar, masalan bugun Suriyadan qochgan terrorga uchragan ko'plab bolalar, Ko'pincha gumanitar xodimlar tomonidan chuqur psixologik jarohatlar sifatida tasvirlangan, ammo ular maktabdan yopilgan, o'z jamoalaridan ajralgan va qamal ostida yashaganlarida ham sog'ayishni boshlay olmaydilar.
Qochqinlar xavfsizroq joyga etib borganlaridan keyin ham, bu "ko'rinmas" yaralar ko'milib, yiringlashadi.
Olangoni o'sha avtoturargohga urush paytidagi jarohatlar izi qoldimi? Uning oilasi qayd etdi u "surunkali" ruhiy kasallikka duchor bo'lmagan, lekin u o'qqa tutilgan paytda kasal bo'lgan, chunki u do'stining o'limidan qayg'urayotgan edi. Uning psixologik tarixi qanday bo'lishidan qat'i nazar, Olangoning shaxsiy kelib chiqishi uni immigrant, qora tanli va ruhiy salomatlik inqiroziga duchor bo'lgan shaxs sifatida davlat zo'ravonligiga juda zaif qilib qo'ydi - bu, ayniqsa, so'nggi oylarda shafqatsiz va halokatli politsiya to'qnashuvlariga moyil bo'lgan omillar.
Qora muhojirlar, boshqa immigrantlar guruhlari bilan solishtirganda, ayniqsa, qamoqqa olish, huquqni muhofaza qilish organlarining profilini aniqlash, deportatsiya va davlat zulmining boshqa shafqatsiz shakllari uchun nishonga olinadi va ko'pchilik madaniy va ijtimoiy izolyatsiyaga duch keladi. Ushbu keskin keskinliklar Olangoning so'nggi daqiqalariga qanday ta'sir qilganligini aytish mumkin bo'lmasa-da, ular qora muhojirlar jamoalarining hayotini doimo ta'qib qiladi.
Karl Lipskomb Faqat immigratsiya uchun qora tanli ittifoq elektron pochta orqali shunday deydi: "Buni yana bir hafta, yana bir qora tanli hayot sifatida qarash oson. Ammo Alfred Olangoning ishi haqiqatan ham qora tanli muhojirlar va ruhiy kasallikdan aziyat chekkanlar davlat tomonidan qanday qilib jinoiy javobgarlikka tortilishini ko'rsatadi.
Olangoning buzilishiga nima sabab bo'lganini aniq bilmasak ham, qochqinlar jamoalarini o'rganish shuni ko'rsatdiki, chuqur jarohat olgan odamlar orasida ruhiy kasalliklarning tarqalishi ko'proq. 45 gacha bo'lishi mumkin yoki hatto 90 foiz. Shikastli ruhiy tushkunlik darajasi Sharqiy Afrikadan kelgan qochqinlar orasida keskin, ularning ko'pchiligi qochqinlar lagerlari bo'ylab velosipedda o'tgan va ommaviy zo'ravonlikdan tashqari, qashshoqlikni boshdan kechirgan. Ushbu er osti inqirozlari ko'plab qochqin yoshlarni o'rab turgan ijtimoiy va madaniy to'siqlarga bog'liq. (Masalan, egizak shaharlardagi Somali amerikalik jamiyati katta muammolarga duch keldi huquqni muhofaza qilish organlari bilan ziddiyatlar bilan birga ijtimoiy begonalashuv va mahrumlik bilan bog'liq Ruhiy salomatlik masalalar.)
Olango haqida nimadir politsiya uni tahdid sifatida qabul qildi. Ammo Olango butun umri davomida vatanida yoki unga boshpana berishi kerak bo'lgan mamlakatda shafqatsizlik va zulm tahdidlariga duch keldi.
Olango politsiyachining quroli bilan o'chirilishidan oldin butun voqeani aytib berishga ulgurmadi. Bolaligida u urush bo'lgan mamlakatdan qochish imkoniyatiga ega edi. U vafot etgan kuni Amerika chekkasida otib tashlangunga qadar u hech qachon yuz o'girish imkoniyatiga ega emas edi.
Ehtimol, shuning uchun Olangoning onasi Pamela Benge gโazablangan namoyishchilarga hamdardlik bilan murojaat qildi: "Men urushni xohlamayman. Agar siz urushni ko'rgan bo'lsangiz, siz hech qachon va hech qachon urush bo'lgan joyga yaqinlashishni xohlamaysiz.
Alfred Olango o'sha kuni avtoturargohda topilgan chorraha tasodifiy ko'rinadi: urush, migratsiya, irq va Amerikaning xavfsizlik holati. Shunga qaramay, bu dahshatli bashorat qilinadigan to'qnashuv kursi edi: jarohatlar to'qnashuvi qo'lini ko'targan odamning tanasida birlashdi va keyin yiqildi. Bu Qora Amerika uchun juda taniqli bo'lgan front chizig'idan va qochqin uchun juda yaxshi tanish bo'lgan mojaro zonasidan olingan sahna edi.
Mishel Chen In These Times gazetasining muharriri va CultureStrike muharriri yordamchisi. U, shuningdek, Pacifica's WBAI va Dissent jurnalining "Belabored" podkastidagi "Osiyo Tinch okeani forumi" ning hammuallifi va Nyu-Yorkdagi Siti Universiteti Bitiruvchilar markazida tarixni o'rganadi. Uni Twitterda kuzatib boring: @meeshellchen.
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq