Aمیڈیا اور ایتھنز اسٹاک مارکیٹ (گزشتہ روز 4 فیصد نیچے) نے بڑے پیمانے پر توقع کی تھی، کل کی وزرائے خزانہ کی میٹنگ ناکامی پر ختم ہوئی، شاید ایک اہم بھی۔
یونانی حکومت کا لہجہ سرکاری اعلامیہجسے پورا میڈیا فوری طور پر اٹھا رہا تھا، واقعی بہت سخت تھا: '''بعض حلقوں کا اصرار کہ نئی یونانی حکومت میمورنڈم کو نافذ کرے، مضحکہ خیز اور غیر معقول ہے۔ میمورنڈم پروگرام کا نفاذ سربراہی اجلاس میں میز پر نہیں تھا، اور جو لوگ اسے واپس لانے کی کوشش کرتے ہیں وہ اپنا وقت ضائع کر رہے ہیں۔
اس قسم کے سیاق و سباق کے لیے اس طرح کی زبان مکمل طور پر معمول سے باہر ہے۔ لیکن میٹنگ کے آغاز سے پہلے ہی، جرمن وزیر خزانہ، وولف گانگ شوبلے، اپنے تبصروں میں خاص طور پر توہین آمیز تھے، یہاں تک کہ ان کے اپنے معیار کے مطابق، یہ اعلان کرتے ہوئے کہ "انہیں یونانیوں پر افسوس ہوا کیونکہ ان کی حکومت غیر ذمہ دارانہ برتاؤ کر رہی ہے۔"
اس نے بمشکل پردہ پوشی کی دھمکی دی کہ اگر یونان نے "کم سے کم دعوے" کو پورا نہیں کیا تو اسے یورو زون سے نکال دیا جائے گا اور حکومت پر الزام لگایا کہ "گویا وہ پوکر کا اونچا ہاتھ کھیل رہا ہے۔" یونانی حکومت کے ترجمان کے جواب کے لیے ہمیں زیادہ انتظار نہیں کرنا پڑا گیبریل سکیلریڈیس: "میری طرف سے، میں یہ بھی کہہ سکتا ہوں کہ مجھے جرمن حکومت کا رویہ غیر ذمہ دارانہ لگتا ہے۔"
ایسا لگتا ہے کہ بات چیت کے دوران یورپی فنانس کمشنر، پیئر Moscovici، اور بین الاقوامی مالیاتی فنڈ کی مینیجنگ ڈائریکٹر، کرسٹین لیگارڈ نے مشترکہ اعلامیہ کے ایک ورژن کو قبول کیا جس میں موجودہ میمورنڈم پروگرام کو جاری رکھنے کا کوئی حوالہ نہیں دیا گیا اور یونان کی طرف سے چار ماہ کے درمیانی پروگرام کی تجویز سے اتفاق کیا گیا جس میں اس کے قرضوں کی ادائیگی کے لیے یورپی فنانسنگ کی ضمانت دی گئی، اس کے بدلے میں "یکطرفہ اقدامات سے گریز کریں" کا عہد کرنا۔
لیکن یہ سمجھوتے کا متن جرمن مخالفت کے خلاف سامنے آیا، اور یورو گروپ کے صدر جیروئن ڈیسلبلوم نے اسے واپس لینے کے لیے جلدی کی اور ایک اور منصوبہ پیش کیا، پال Krugman یونانی کبھی بھی قبول نہیں کر سکتے تھے۔
یونانی حکومت کی طرف سے حکم نامے کو تسلیم کرنے سے انکار کا سامنا کرتے ہوئے، Dijsselbloem - اس بار پیری Moscovici کے ہمراہ تھے - جارحانہ انداز میں چلے گئے اور یونان کو "موجودہ پروگرام میں توسیع" کی درخواست کرنے کے لیے جمعہ تک کا وقت دیا۔ انہوں نے اصرار کیا کہ موجودہ فریم ورک کو یکطرفہ طور پر تبدیل نہیں کیا جا سکتا اور یونان سے مطالبہ کیا کہ وہ قرض کی ادائیگی کی ضمانت دینے کا عہد کرے۔ Moscovici نے اپنی طرف سے کہا کہ "[موجودہ] پروگرام کی توسیع کی درخواست کرنے کا کوئی متبادل نہیں ہے۔ ہمیں معقول ہونا چاہیے، نظریاتی نہیں۔‘‘ لیگارڈ نے، آئی ایم ایف کے لیے بات کرتے ہوئے، اعلان کیا کہ ٹرائیکا پہلے اس کا جائزہ لیے بغیر کریڈٹ کی کوئی نئی فراہمی نہیں ہو سکتی۔
پال کرگمین نے یورو گروپ کی وحشیانہ بلیک میلنگ پر تبصرہ کیا۔ مندرجہ ذیل شرائط:
ایسا کوئی طریقہ نہیں تھا کہ Tsipras اور کمپنی اس طرح کے بیان پر دستخط کر سکیں، جس سے آپ حیران ہوں کہ یورو گروپ کے وزراء کے خیال میں وہ کیا کر رہے ہیں۔ میرا اندازہ ہے کہ یہ ممکن ہے کہ وہ صرف احمق ہوں — کہ وہ یہ نہیں سمجھتے کہ یونان 2015 آئرلینڈ 2010 نہیں ہے، اور یہ کہ اس قسم کی غنڈہ گردی کام نہیں کرے گی۔ متبادل طور پر، اور میرا اندازہ ہے کہ زیادہ امکان ہے، انہوں نے یونان کو کنارے پر دھکیلنے کا فیصلہ کیا ہے۔
کوئی گراؤنڈ دینے کے بجائے، وہ یونان کو ڈیفالٹ پر مجبور اور شاید یورو سے باہر دیکھنے کو ترجیح دیتے ہیں، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ معاشی تباہی کسی اور کے لیے ایک سبق کے طور پر ہے جو ریلیف مانگنے کا سوچ رہا ہے۔ یعنی، وہ "کارتھیجین امن" کے معاشی مساوی مسلط کرنے کے لیے نکل رہے ہیں جو فرانس نے پہلی جنگ عظیم کے بعد جرمنی پر مسلط کرنے کی کوشش کی تھی۔
اپنے انتہائی مضبوط بیانات کے ساتھ، یونانی حکومت نے الٹی میٹم کو مؤثر طریقے سے مسترد کر دیا ہے: "پوری یورپی تاریخ میں، جمہوریتوں نے الٹی میٹم کو مسترد کیا ہے۔ وہ بلیک میلنگ میں نہیں ڈوبتے اور نہ ہی بلیک میلنگ کے آگے جھکتے ہیں۔‘‘
آئیے یہ نہ بھولیں کہ یونانی بینکوں کو مالی اعانت فراہم کرنے والے مرکزی نل کو بند کرنے کے ECB کے فیصلے سے سریزا حکومت کی دیوار کے خلاف حمایت کی گئی ہے۔ لیکن حکومت کے لیے عوام کی حمایت، بیرون ملک کے ساتھ ساتھ یونان کے اندر بھی، بے مثال سطح پر پہنچ گئی ہے - جیسا کہ ہم نے اتوار کو ملک بھر میں ہونے والے مظاہروں اور بڑے پیمانے پر ریلیوں کے ساتھ ساتھ یورپ کے درجنوں شہروں میں دیکھا۔
حالیہ دنوں میں ہونے والے سروے نے تجویز کیا ہے کہ یونانی آبادی کا 70 فیصد سے زیادہ حصہ حکومت کی حمایت کرتا ہے کہ ٹرائیکا کے بارے میں تصادم کا رویہ اختیار کیا جائے، جس میں ایک بہت بڑی اکثریت بھی شامل ہے۔ کمیونسٹ پارٹی ووٹرز کے ساتھ ساتھ نیو ڈیموکریسی کے قدامت پسند ووٹر کا تقریباً نصف حصہ۔
ملکی سیاست کی سطح پر، سریزا کے اندر اس پارٹی کی اہم مخالفت جس نے یورپی کمشنر دیمتریس اوراموپولوس کو جمہوریہ کے صدر کے لیے اپنا امیدوار بنایا (جیسا کہ امکان ہے - Avramopoulos نئی جمہوریت کے "اعتدال پسند" ونگ سے تعلق رکھنے والی شخصیت اور سابق وزیر بہت سی دائیں بازو کی حکومتوں) نے پارٹی کے پارلیمانی گروپ کے آج شام ہونے والے اجلاس کے تناظر میں اس فیصلے کو کل شام تک ملتوی کر دیا ہے۔ سریزا کے سیاسی سیکرٹریٹ کے اتوار کو ہونے والے اجلاس نے ظاہر کیا کہ اس طرح کی ایک تجویز - جس کا اعلان الیکسس تسیپراس نے کل رات کرنا تھا - کو سخت مخالفت کا سامنا کرنا پڑے گا، اس سے کہیں زیادہ بائیں پلیٹ فارم اکیلے
کل، پارلیمانی گروپ کے ایک ہنگامی اجلاس میں، Tsipras نے Prokopis Pavlopoulos کو تجویز کیا، جو کہ نیو ڈیموکریسی کے "مرکزی" ونگ کی ایک اور شخصیت ہیں، جن کا انتخاب آج شام پارلیمنٹ کے ذریعے متوقع ہے۔ سریزا کے بائیں پلیٹ فارم کے رہنما Panagiotis Lafazanis نے عوامی طور پر اس فیصلے سے اختلاف کا اظہار کیا لیکن یہ بھی کہا کہ وہ وزیر اعظم کے فیصلے کے خلاف ووٹ نہیں دے سکتے۔
اس لیے ایسا لگتا ہے کہ بڑھتے ہوئے دباؤ اور یورپی یونین کی بڑھتی ہوئی بلیک میلنگ کا سامنا کرتے ہوئے، سریزا حکومت کے پاس ثابت قدم رہنے کے سوا کوئی چارہ نہیں ہے۔ اس سڑک کو لے کر، اسے اپنے لوگوں کی، بلکہ یورپی رائے عامہ کے بڑھتے ہوئے حصے کی بھی فعال حمایت حاصل ہوگی، جو پورے براعظم کے مستقبل کے لیے اس تصادم کے داؤ پر لگا ہوا ہے۔
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے