АРУНДАТІ РОЙ є відомим автором Бог малих речей, лауреат престижної Букерівської премії. The Нью-Йорк Таймс називає її "
УСІ НАЦІЇ мають уявлення про себе, які повторюються без особливого аналізу чи перевірки:
ІНДІЯ виконала роботу краще, ніж
Досить цікаво, що зараз відбувається, тому що ми знаходимося на порозі, коли визначення тероризму розширюється. Під БДП, партія Бхаратія Джаната — це радикальний індуїстський уряд, який раніше перебував при владі — великий акцент робився на ісламському терористі. Але зараз ісламського тероризму недостатньо, щоб захопити тих, кого хоче захопити уряд, тому що мінімальна вимога полягає в тому, що ви повинні бути мусульманином. Зараз, з цими величезними проектами розвитку та цими спеціальними економічними зонами, які створюються, і масовим переміщенням, людей, які протестують проти них, теж слід називати терористами. І вони не можуть бути ісламськими терористами, тому тепер у нас є маоїсти. Справа в тому, що як у випадку бойовиків у Кашмірі, так і експансії маоїстських кадрів, обидва вони є реальністю — не те, що це не так, — але це реальності, перебільшення яких вигідно обом сторонам. Отже, коли прем’єр-міністр Манмохан Сінгх каже, що це найбільша загроза внутрішній безпеці, це дозволяє урядам різних штатів приймати всілякі закони, які можуть назвати будь-кого терористом. Скажімо, завтра вони зайшли до мене тут додому. Лише книжки, які я маю, дозволили б кваліфікувати мене як терориста. У Чхаттісгарху, якби я мав ці книжки і якби я не був Арундаті Рой, мене могли б посадити у в’язницю. Правозахисників, як, скажімо, дуже відомого лікаря Бінаяка Сена, щойно посадили до в’язниці за звинуваченням у тому, що він є маоїстом. Його ставлять у приклад, щоб відбити у людей бажання будь-що спілкуватися з тими, хто зараз протистоїть такому абсолютно беззаконному захопленню землі. Тисячі й тисячі акрів землі передаються корпораціям. Тож зараз ми, як я вже сказав, знаходимося на порозі розширення визначення терориста, щоб багато людей, які не погоджуються з таким способом розвитку, могли бути фактично ув’язнені й ув’язнені.
Донедавна, навіть після 1990-х років, коли неоліберальна модель була імпортована в Індію, ми все ще говорили про приватизацію води, приватизацію електроенергії, спустошення річок. Але якщо ви подивіться на приватизацію води та електроенергії, ці корпоративні компанії все одно повинні були знайти тут свої ринки, навіть якщо це було для індійської еліти, навіть якщо це просто робило воду та електроенергію занадто дорогими для місцевих жителів. Але з відкриттям мінерально-сировинного сектора та відкриттям величезних покладів бокситів і залізної руди в таких штатах, як Орісса і Чхаттісгарх, ми спостерігаємо, як ці місця перетворюються на те, що було в Африці, на Близькому Сході, де вам не потрібно шукати місцевий ринок. Ви просто берете всю гору бокситів і зберігаєте їх у пустелі в Австралії та торгуєте бокситами на ф’ючерсному ринку. Отже, корпорації тут, і їх гармати навчені на цих мінералах.
Якщо ви подивіться на географічну карту Індії, ви побачите, що ліси є лише там, де живуть адівасі, племена, а під лісами знаходяться корисні копалини. Саме ці екологічно та соціально найбільш вразливі частини Індії зараз знаходяться під прицілом цих великих зброї. Тож у Чхаттісгарху та Орісі відбувається абсолютне спустошення. Чхаттісгарх схожий на Колумбію. Tatas, які ще кілька років тому намагалися бути свого роду корпорацією доброго дядька, тепер вирішили піти агресивно і вийти на світовий ринок. Так, наприклад, вони підписали МОВ, меморандум про взаєморозуміння, з урядом Чхаттісгарха щодо видобутку залізної руди. І за кілька днів, я впевнений, не випадково, було оголошено про те, що відомо як Salva Judum, народне ополчення, яке нібито є спонтанним рухом, який виник для боротьби із загрозою маоїстів. Сальва Джудум озброєний урядом. Близько чотирьох сотень сіл було евакуйовано та переміщено до поліцейських таборів. Чхаттісгарх перебуває в ситуації свого роду громадянської війни, що саме сталося в Колумбії. І поки наші очі дивляться на цю нібито громадянську війну, очевидно, видобуток корисних копалин, все можна просто забрати.
Якщо подивитися, що відбувається в Орисі, то ситуація схожа. В Орісі є бокситові гори, красиві, вкриті густим лісом, з плоскими вершинами, як аеродроми. Це пористі гори, які фактично є резервуарами для води, які зберігають воду для полів на рівнинах. І цілі гори щойно забрали приватні корпорації, і, звичайно, знищуючи ліси, витісняючи племена та спустошуючи землю.
Дуже цікаво, що сьогодні відбувається в Індії. Важко знати, що сказати або як про це думати. Ми всі добре знаємо тезу Ноама Хомського про виготовлення згоди, але насправді зараз ми живемо в епоху виробництва незгоди, де є ці корпорації, які заробляють так багато грошей. Наприклад, як працює бокситовий бізнес, корпорації просто платять уряду Орісси роялті, невеликий відсоток, і заробляють мільярди. І з цими мільярдами вони можуть створити громадську організацію. Хтось каже, що вони збираються створити Університет Веданти в Орісі. Витруть усіх інтелігентів та екологів. Alcan присудив екологічну нагороду в мільйон доларів одному з провідних екологічних активістів Індії. У Тата є Jamsetji Tata Trust і Dorabji Tata Trust, які вони використовують для фінансування активістів, організації культурних заходів тощо, аж до того, що ці люди фінансують інакомислення, а також руйнування. Інакомислення на прив'язі; це лише видиме. Це сфабрикована ситуація, в якій усі розігрують такий театр. Це повне божевілля.
ЯСНО, що держава має сприяти виникненню та продовженню подібних ситуацій.
ЦЕ геній індійської держави. Це надзвичайно складний стан. Вона може багато чого навчити американців про окупацію, вона може багато чого навчити світ про те, як керувати інакомисленням. Ви просто виснажуєте людей, ви просто чекаєте, як все закінчиться. Коли хочуть людей косити, коли хочуть убити і посадити, то й це робить. Хто не вірить, що це духовна країна, де всі просто думають, що якщо в цьому житті не все добре, то в наступному житті буде добре? І все ж це одне з найжорстокіших суспільств. Яка ще культура може придумати кастову систему? Навіть таліби не можуть придумати, як індійська цивілізація створила далитів.
ПОЯСНІТЬ, ХТО ТАКІ Даліти.
ДАЛІТИ ЦЕ «Недоторканні» Індії.
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити