Я радий чути в новинах, що економіка покращується. Але, чесно кажучи, власне господарство цього не відчуває. Ми з моїм партнером до 30 років не володіємо жодними акціями, тому ми не отримуємо вигоди від відновлення Уолл-стріт. Ми обоє досі без роботи й шукаємо роботу на повний робочий день — у моєму випадку вже чотири місяці, а в його — значно довше. Ми майже на межі виїзду з країни. Принаймні в менш розвиненій країні вартість життя була б нижчою, і ми могли б краще використовувати наш минулий досвід роботи, дипломи бакалавра та знання іноземних мов.
У Каліфорнії, де в серпні рівень безробіття досяг 70-річного максимуму, я маю більше переваг, ніж багато шукачів роботи. Я громадянин США, вільно володію англійською та іспанською мовами. У мене є комп’ютер із доступом до Інтернету, тож я можу цілий день шукати в Craigslist і перевіряти електронну пошту з різних списків пошуку роботи. Проте я безуспішно подав заявку майже на п’ятдесят вакансій — у більшості з них я навіть не дійшов до співбесіди. Я заповнив заявки та надіслав своє резюме, щоб стати громадським організатором, вчителем позашкільних закладів, адміністративним помічником, особистим помічником, помічником пекаря, нянею, касиром у притулку для жінок, касиром/баристою кав’ярні та вигулом собак.
Я думав, що мене чекають на посаду помічника пекаря, навіть надто кваліфікованого. «Я чудово нарізаю фрукти та овочі», — подумав я, коли побачив опис роботи. Але коли я прийшов у пекарню і взяв анкету про роботу, я знав, що піду додому з порожніми руками. Перше запитання було: «Як давно ви працюєте в харчовій промисловості?»
Оскільки я закінчив коледж два роки тому, я не працював у жодній галузі дуже довго. Мій найдовший відрізок післядипломної роботи становив 11 місяців, які я провів на дуже гідно оплачуваній роботі представника профспілки в Bay Area, перш ніж мене звільнили разом з багатьма іншими через внутрішні політичні суперечки. (Неодноразова поява слова «профспілка» в моєму резюме може пояснити, чому я не отримав відповіді від деяких роботодавців.)
Як і більшість людей, які мають роботу, я скаржився на свою, коли її мав — головним чином тому, що це було стресом і години були довгими. Але тепер, коли я маю час робити все те, що я не міг робити під час роботи, наприклад, відпочивати в кафе чи відвідувати гарячі нові ресторани (діяльність, яка, здається, завжди подобається працюючим жителям Сан-Франциска) – я не маю бажання або гроші. І це справді пригнічує – не робити внеску в суспільство та економіку.
Звичайно, я вдячний за чек про безробіття, який отримую раз на два тижні. І додаткові 25 доларів на тиждень прикріплені до нього як частина пакету стимулів. І субсидія COBRA на моє медичне страхування, яка була частиною того самого закону, прийнятого минулої зими. Але допомога по безробіттю не дає мені відчуття корисності, і вона не триватиме вічно; вже багато інших людей по всій країні почали виснажувати свої.
Мій партнер, який походить із Сальвадору, має ступінь промислового інженера, але він також не може знайти роботу та не має права на пільги UI. Його досвід повторює досвід багатьох інших недавніх іммігрантів, які мають набагато меншу освіту. Працюючи піденним на малярі та будівництві, недобросовісні підрядники неодноразово залишали його без оплати. За допомогою Upwardly Global, організації, яка допомагає іммігрантам із професійним досвідом, він навчився американському способу пошуку роботи «білими комірцями», як ми пишемо супровідні листи та резюме, що ми говоримо на співбесіді, як налагоджуємо зв’язки. Незважаючи на це, він досі не може знайти постійну роботу.
Отже, якщо це «відновлення безробіття» триватиме, ми думаємо повернутися до його країни. Дивовижно, але здається, що для такого добродія, як я, є набагато більше можливостей у школах чи організаціях розвитку громад у бідному крихітному Сальвадорі, ніж тут, у США. Ініціативи федерального уряду щодо економічного стимулювання, здається, не просочуються досить швидко для мене та мільйонів інших безробітних, молодих і старих. Ми, безробітні, хочемо пожертвувати своїм часом, нашими навичками, нашою винахідливістю та нашим потом. У стилі WPA ми могли б відбудовувати парки, малювати фрески, навчати дітей або робити багато інших суспільно корисних речей.
Але замість цього журнал Time пояснив це в нещодавній статті на обкладинці: «чому двозначне безробіття може залишитися — і як з цим жити». Я жив із цим досить довго — і тому, можливо, я не залишуся.
Олександра Рання живе в районі затоки Сан-Франциско і є громадським активістом. Ця стаття була спочатку опублікована та розповсюджена, в іншій формі, Progressive Media Project. З нею можна зв'язатися за адресою: [захищено електронною поштою].
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити