Сьогодні, 2 квітня 2016 року, WikiLeaks публікує записи телеконференції від 19 березня 2016 року між двома високопосадовцями МВФ, відповідальними за врегулювання боргової кризи в Греції – Поулом Томсеном, головою Європейського департаменту МВФ, і Делією Велкулеску, головою місії МВФ. для Греції. МВФ передбачає, що можливий дефолт Греції збігається з референдумом у Великій Британії щодо виходу з Європейського Союзу («Brexit»).
«Це буде катастрофа», - зауважив Велкулесков під час зустрічі.
Відповідно до внутрішньої дискусії, МВФ планує повідомити Німеччині, що він покине Трійку (складається з МВФ, Європейської комісії та Європейського центрального банку), якщо МВФ і Комісія не зможуть досягти угоди щодо списання грецького боргу.
Томсен: «Слухайте, пані Меркель, перед вами постає питання: вам потрібно подумати про те, що дорожче, йти вперед без МВФ – чи скаже Бундестаг «МВФ не погоджується?», чи [до] вибрати списання боргу, яке, на нашу думку, потрібне Греції, щоб утримати нас на борту?»
Здається, МВФ стає дедалі важче залишатися в «трійці», тому що неєвропейські країни-кредитори МВФ вважають позицію МВФ щодо Греції порушенням його політики в інших країнах щодо ненадання позик країнам із непосильними боргами.
У серпні МВФ оголосив, що не братиме участі в минулорічній фінансовій допомозі Греції на суму 86 мільярдів євро, яку покривали країни-члени ЄС. Голова МВФ Крістін Лагард тоді заявила, що майбутня участь МВФ залежить від отримання Грецією «значного полегшення боргу» від кредиторів. Лагард оголосила, що до Греції буде направлена команда на чолі з Велкулеску.
Томсен заявив, що загроза неминучої фінансової катастрофи потрібна, щоб змусити інших гравців перейти до «точки прийняття рішення». Для Німеччини – щодо списання боргів, а у випадку Греції – прийняти «заходи жорсткої економії» МВФ, включаючи підвищення податків і скорочення грецьких пенсій та умов праці. Однак референдум про «Brexit» у Великобританії наприкінці червня паралізує прийняття європейських рішень у критичний момент.
«Я не збираюся приймати пакет дрібних заходів. Я не…», – сказав Томсен. «Що призведе до прийняття рішення? У минулому був лише один випадок, коли рішення було прийнято, і тоді [у греків] майже закінчилися гроші та вони оголосили дефолт. […] І, можливо, це те, що станеться знову. У такому випадку це затягнеться до липня, і, очевидно, європейці не збираються вести жодних дискусій протягом місяця до Brexit…»
Минулого року міністр фінансів Греції Цакалотос звинуватив МВФ у введенні «драконівських заходів», зокрема щодо пенсійної реформи. У той час як Велкулеску визнає на зустрічі, що «Однак цікаво те, що [Греція] поступилася… вони трохи поступилися як щодо реформи податку на прибуток, так і щодо…. як щодо податкового кредиту, так і щодо додаткових пенсій».
Але точка зору Томсена полягає в тому, що греки «навіть не наближаються [до того, щоб] прийняти наші погляди». Велкулеску стверджує, що «якщо [грецький уряд] зазнає достатнього тиску, вони б… Але у них немає жодного стимулу, і вони знають, що Комісія готова піти на компроміс, отже, це проблема».
Велкулеску: «Ми пішли на ці переговори з неправильною стратегією, тому що ми домовилися з Комісією про мінімальну позицію, і ми не можемо йти далі [тоді як] Комісія тільки починає з цього і готова піти набагато далі. Отже, це проблема. Ми не вели переговори з Комісією, а потім запропонували грекам щось набагато гірше, ми запропонували грекам мінімум, який ми були готові розглянути, і тепер греки кажуть, [що] ми не ведемо переговорів».
У той час як Комісія наполягає на первинному профіциті державного бюджету (загальний податок мінус усі державні витрати, за винятком погашення боргу) у 3.5%; МВФ вважає, що ця ціль має бути встановлена на рівні 1.5% ВВП. За словами Томсена, «якщо [Греція] погодиться дати нам 2.5% [ВВП у вигляді підвищення податків і скорочення пенсій і заробітної плати]... ми повинні повністю їх підтримати». — це означає, що МВФ, в обмін на цей новий пакет заходів жорсткої економії, підтримає зниження первинного цільового профіциту, встановленого їм, з 3.5%, на яких наполягає Європейська комісія, до 1.5%.
Ці цілі названі «дуже важливими» для МВФ. Офіційні особи МВФ просять Томсена «посилити повідомлення про угоду щодо 2.5%, тому що це не проникає і не дуже сприймається Комісією».
В одному місці Велкулеску посилається на незвичайне рішення: розділити проблему на дві програми з двома різними цілями: «Питання полягає в тому, чи зможуть [європейці] прийняти середньострокові цілі Комісії для цілей програми та наші цілі щодо списання боргів». Далі Томсен пояснює: «Вони, по суті, повинні погодитися зробити наші цілі базовими, а потім мати щось, що, як вони сподіваються, перевищить ефективність. Але якщо вони цього не зроблять, вони все одно виплатять».
EWG [Євроробоча група] має «зайняти позицію щодо того, чи вірять вони нашим прогнозам чи прогнозам Комісії». Прогнози зростання МВФ прямо протилежні прогнозам Комісії. Комісія прогнозує зростання ВВП на 0.5%, а МВФ – падіння ВВП на 0.5% (навіть якщо Греція прийме всі заходи, накладені МВФ).
Читати PDF or HTML Стенограма внутрішньої зустрічі МВФ.
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити