Bilang isang sekular na Hudyo, hindi ako gaanong nagdarasal. Ngunit sa linggong ito, habang ang makapangyarihang pro-Israeli government lobby na AIPAC (ang American Israel Public Affairs Committee) ay nagdaraos ng taunang pulong ng patakaran nito sa Washington DC, ipinagdarasal ko na sa taong ito ay markahan ang simula ng pagtatapos ng mahigpit na pagkakahawak ng lobby sa US na dayuhan. patakaran.
mula sa Marso 1-3, mahigit 10,000 tagasuporta ng AIPAC ang bababa sa kabisera ng bansa. Ang pagpupulong ay darating sa panahon na ang relasyon sa pagitan ni Pangulong Obama at ng Punong Ministro ng Israel na si Benjamin Netanyahu ay nasa pinakamababang panahon. Ang imbitasyon ni Speaker John Boehner sa Netanyahu na humarap sa isang joint session ng Kongreso pagkatapos niyang magsalita sa AIPAC conference ay nakikita ng White House bilang isang direktang pagtatangka na pahinain ang presidente at ang kanyang administrasyong nuclear talks sa Iran. Sa isang hindi pa nagagawang hakbang, mahigit 50 magigiting na kongresista nagpasya na laktawan ang Congressional address ng Netanyahu.
Ang suporta ng AIPAC sa punong ministro ng Israel sa pangulo ng US ay ginagawa ang AIPAC sa isang Republican-biased lobby na sana ay makamatay sa impluwensya nito sa hinaharap sa Washington. Narito ang sampung dahilan kung bakit ito ay magiging mabuti para sa kapayapaan sa mundo:
1. Nais ng AIPAC na isabotahe ang mga usapang nukleyar sa Iran. Ang AIPAC - tulad ng gobyerno ng Israel - ay walang pananalig sa kumplikadong negosasyon na isinasagawa sa pagitan ng Iran at US (kasama ang limang kasosyo nito) upang pigilan ang Iran na makakuha ng mga sandatang nukleyar. Itinutulak nito ang mas malaking parusa sa Iran na alam na-tulad ng sinabi ng Kalihim ng Estado na si John Kerry-ang mga karagdagang parusa ay nagbabanta sa diplomatikong landas. Ang AIPAC, na matagumpay na nag-lobby sa gobyerno ng US na magpatibay ng nakapipinsalang mga parusang pang-ekonomiya sa Iran sa nakaraan, ay binabalewala ang mga babala ng White House at ang araw ng lobby nito sa taong ito ay magtutulak para sa Kirk-Menendez sanction bill, isang panukalang batas na ipinangako ng Pangulo na i-veto. Kung mabibigo ang nuclear talks, ang karahasan na bumalot sa Middle East ay lalala lamang at maglalagay sa US sa isang mapanganib na landas tungo sa higit pang digmaan.
2. Itinataguyod ng AIPAC ang mga paninirahan ng Israel sa direktang pagsalungat sa internasyonal na batas. Nitong nakaraang taon, humigit-kumulang 350,000 Israelis ang naitala na nakatira sa mga ilegal na Israeli settlements, isang record na mataas. Sa kabila ng katotohanan na ang United Nations Human Rights Council hiniling ang pag-alis ng lahat ng mga naninirahan sa West Bank at ang pagtigil sa lahat ng mga aktibidad sa pag-areglo nang walang mga paunang kondisyon, ang pagtatayo ng kasunduan ay tumaas ng 40% sa ilalim ng Punong Ministro Netanyahu. Ang mga paninirahan ng Israel ay lumalabag sa Geneva Conventions at maaaring kasuhan sa loob ng International Criminal Court bilang "mga malalaking paglabag sa batas ng karapatang pantao at malubhang paglabag sa internasyonal na makataong batas." Hindi nakapagtataka Hindi hinintay ng AIPAC ang Palestine para maging miyembro ng ICC...
3. Sinusuportahan ng AIPAC ang kakila-kilabot na pagsalakay at pagkubkob ng Israel sa Gaza. Sa pag-aangkin na napilitan ang Israel na ipagtanggol ang sarili laban sa Hamas, sinuportahan ng AIPAC ang opensiba ng Israel noong tag-araw ng 2014 na tinatawag na "Operation Protective Edge." Ang pag-atake ay nagresulta sa libu-libong pagkamatay (kabilang ang mahigit 500 bata), 6 na paaralan at ospital ng UN ang na-flatten, 18,000 unit ng pabahay ang nawasak, 108,000 katao ang nawalan ng tirahan. Si Robert Cohen, ang presidente ng AIPAC, ay nagbigay-katwiran sa opensiba ng Israel sa isang pulong sa Kongreso noong Hulyo 23rd. Sinuportahan din ng AIPAC ang naunang dalawang pagsalakay sa Gaza at ang pagkubkob na nag-iwan sa 1.8 milyong residente ng Gaza na nabubuhay sa matinding kahirapan at paghihirap.
4. Ang panawagan ng AIPAC para sa walang kundisyong suporta para sa gobyerno ng Israel ay nagbabanta sa ating pambansang seguridad. Ang isang panig na suporta ng United States sa Israel, na hinihingi ng AIPAC, ay may malaki tumaas ang damdaming anti-Amerikano sa buong Gitnang Silangan, na naghahasik ng mga binhi ng mas posibleng pag-atake ng mga terorista laban sa atin. Ngayon ay inamin ni Gen. David Petraeus ang kahihiyan na ang salungatan sa US/Palestine "nagbubunsod ng damdaming anti-Amerikano, dahil sa isang persepsyon ng paboritismo ng US para sa Israel." Iran, halimbawa, ay maaaring maging isang mahalagang kaalyado para sa US sa Gitnang Silangan sa paglaban sa kontrol ng ISIL. Ngunit dahil sa pagkamuhi ng Israel sa Iran at sa malakas na impluwensya nito (basahin: pera) sa ating mga pulitiko, ang ating mga patakarang panlabas ay nagpapakita ng mga nakikitang interes ng Israel kaysa sa atin.
5. Ginagawa ng AIPAC na pariah ang US sa UN. Inilalarawan ng AIPAC ang UN bilang isang katawan na lumalaban sa Estado ng Israel at pinilit ang gobyerno ng US na tutulan ang mga resolusyon na nananawagan sa Israel na managot. Mula noong 1972, na-veto ng US ang hindi bababa sa 45 na mga resolusyon ng UN Security Council na kumundena sa mga aksyon ng Israel laban sa mga Palestinian. Noong 2011, tumulong ang AIPAC na manghimok 446 miyembro ng Kongreso na mag-co-sponsor ng mga resolusyon na tumututol sa Palestine na nagpepetisyon na makakuha ng estado sa UN. Overriding sa US (at AIPAC) objections, noong 2012 ang UN General Assembly nagpasa ng mosyon na nagbibigay sa Palestine ng "non-member observer state" sa botong 138 hanggang 9. Kamakailan lamang, bilang tugon sa Palestine na naghahanap ng membership sa International Criminal Court (ICC), itinulak ng AIPAC ang administrasyong Obama na kumuha ng pondo mula sa Palestinian Authority . Sa kabila ng oposisyon ng US, tiniyak ni UN Secretary General Ban Ki Moon na magiging miyembro ng ICC ang Palestine sa Abril 1, 2015, isang lubos na kontrobersyal na hakbang na magpapahintulot sa Palestine na magsampa ng mga kaso laban sa Israel para sa mga krimen sa digmaan.
6. Ang AIPAC ay nagpapakain sa mga opisyal ng gobyerno ng US ng isang baluktot na pananaw sa tunggalian ng Israel/Palestine. Dinadala ng AIPAC ang mga kinatawan ng US sa mga paglalakbay na pinahiran ng asukal sa Israel, mga paglalakbay na itinuturing na halos obligado para sa bawat bagong miyembro ng Kongreso. Ang AIPAC ay nagho-host ng mga miyembro ng Kongreso—at marami sa kanilang mga asawa—sa isang libreng junket sa Israel upang makita kung ano mismo ang gustong makita ng gobyerno ng Israel. Ilegal para sa mga grupo ng lobby na dalhin ang mga Congresswomen sa mga paglalakbay, ngunit ang AIPAC ay nakikibahagi sa batas sa isang huwad na grupong pang-edukasyon, ang AIEF (American Israel Education Foundation), upang "ayusin" ang mga paglalakbay para sa kanila. Ang AIEF ay may parehong address ng opisina sa AIPAC at parehong staff. Ang mga paglalakbay na ito ay nakakatulong na patatagin ang ugnayan sa pagitan ng AIPAC at Kongreso, na nagpapataas ng kanilang hindi nararapat na impluwensya.
Upang patunayan na karamihan sa Kongreso ay nasa bulsa ng AIPAC, huwag nang tumingin pa sa kung ano ang sinasabi ng AIPAC tungkol sa kumperensya ng patakaran nito, na ito ay "dadaluhan ng mas maraming miyembro ng Kongreso kaysa sa halos anumang iba pang kaganapan, maliban sa isang pinagsamang sesyon ng Kongreso. o isang address ng State of the Union.”
7. Inaatake ng AIPAC ang mga pulitiko na nagtatanong ng walang kondisyong suporta sa Israel. Hinihiling ng AIPAC na ang Congress rubber stamp legislation na binalangkas ng mga kawani ng AIPAC. Nag-iingat ito ng talaan kung paano bumoto ang mga miyembro ng Kongreso at ang rekord na ito ay ginagamit ng mga donor para magbigay ng kontribusyon sa mga pulitikong may mahusay na marka. Ang mga miyembro ng Kongreso na nabigong suportahan ang batas ng AIPAC ay na-target para sa pagkatalo sa mga bid sa muling halalan. Kabilang dito sina Senador Adlai Stevenson III at Charles H. Percy, at mga Kinatawan na sina Paul Findley, Pete McCloskey, Cynthia McKinney, at Earl F. Hilliard. Kamakailan lamang, maraming mga Demokratiko na hayagang tumanggi na dumalo sa talumpati ni Netanyahu noong Marso ay direktang na-target ng pinakamalaking tagasuporta ng AIPAC. Sinabi iyon ng kinatawan ng billionaire casino mogul na si Sheldon Adelson "Kung mas gugustuhin ng mga Demokratikong ito na unahin ang partisan politics kaysa sa prinsipyo at lumayo sa punong ministro ng Israel, kung gayon mayroon tayong obligasyon na ipaalam iyon." Adelson at Netanyahu's iba pang makapangyarihan, kanang-wing tagasuporta ay sumusumpa na gamitin ang kanilang kayamanan at malawak na mapagkukunan upang parusahan ang mga Democrat na lumalaktaw sa talumpati.
8. Sinusubukan ng AIPAC na patahimikin ang lahat ng pagpuna sa Israel sa pamamagitan ng paglalagay ng label sa mga kritiko bilang "anti-Semitic," "de-legitimizers" o "self-hating Jews." Ang mga mamamahayag, think tank, estudyante at propesor ay inakusahan ng anti-Semitism dahil sa paninindigan lamang na kritikal sa mga patakaran ng gobyerno ng Israel. Pinipigilan ng mga pag-atakeng ito ang mga kritikal na talakayan at debate na nasa puso ng demokratikong paggawa ng patakaran.
9. Ang AIPAC ay naglo-lobby para sa bilyun-bilyong US taxdollars na pumunta sa Israel sa halip na muling itayo ang America. Sa pagbawas ng mga komunidad sa buong bansa ng mga badyet para sa mga guro, bumbero at pulis, ang AIPAC ay nagtutulak ng mahigit $3 bilyon sa isang taon sa Israel. Ang pera na ito ay napupunta sa Israeli military upang mapanatili, sa high-tech na paraan, ang apartheid system ng pang-aapi sa mga Palestinian.
10. Ang pera sa Israel ay kumukuha ng pondo mula sa mahihirap sa mundo. Ang Israel ay may ika-24 na pinakamalaking ekonomiya sa mundo, ngunit salamat sa AIPAC, nakakakuha ito ng mas maraming US taxdollars kaysa sa ibang bansa. Sa panahong binabawasan ang badyet ng dayuhang tulong, pinapanatili ang malaking bahagi ng tulong ng dayuhan para sa Israel na nangangahulugang pagkuha ng mga pondo mula sa mga kritikal na programa upang pakainin, magbigay ng kanlungan at mag-alok ng emergency na tulong sa pinakamahihirap na tao sa mundo.
Ang pangunahing punto ay ang AIPAC, na isang de facto agent para sa isang dayuhang gobyerno, ay may impluwensya sa patakaran ng US sa lahat ng proporsyon sa bilang ng mga Amerikano na sumusuporta sa mga patakaran nito. Kapag ang isang maliit na grupo na tulad nito ay may hindi katimbang na kapangyarihan, nakakasakit ito sa lahat—kabilang ang mga Israeli at American Jews.
Mula sa pangunguna sa isang sakuna na digmaan sa Iran hanggang sa tuluyang paglutas sa salungatan sa Israel/Palestine, isang mahalagang panimulang punto ang pagsira sa hawak ng AIPAC sa patakaran ng US. Iyon ang dahilan kung bakit ako ay nagdarasal na sa pagkakataong ito, sa pamamagitan ng pag-iwas kay Pangulong Obama at pag-insulto sa mga Demokratikong miyembro ng Kongreso, ang AIPAC ay umaasa sa sarili nitong pagkamatay.
Si Medea Benjamin ay nagtatag ng grupo ng kapayapaan CODEPINK at ang organisasyon ng karapatang pantao Global Exchange. Isa siya sa mga organizer ng #ShutDownAIPAC, na magaganap Pebrero 28-Marso 3 sa Washington DC.
Ang ZNetwork ay pinondohan lamang sa pamamagitan ng kabutihang-loob ng mga mambabasa nito.
mag-abuloy