มีหลายครั้งในตะวันออกกลางที่ฝันร้ายและความหลงผิดเกิดขึ้นแทนที่โศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นจริงและเพิ่มมากขึ้นซึ่งกินพื้นที่ในดินแดนอาหรับ การเรียกร้องสันติภาพอย่างจริงจังมากขึ้นเรื่อยๆ ในขณะที่ประเทศต่างๆ เริ่มโจมตีทางอากาศมากขึ้นเรื่อยๆ ตั้งแต่คาบูลไปจนถึงทะเลเมดิเตอร์เรเนียน และผ่านซีนายและเยเมน และข้ามไปยังลิเบีย การนองเลือดนั้นมีอยู่จริง แต่ไม่มีใครวางแผนสำหรับอนาคต - สำหรับ "ชีวิตหลังไอซิส" จากการคำนวณของฉัน ขณะนี้มีกองทัพอากาศ 11 ชาติที่แตกต่างกันทิ้งระเบิดห้าประเทศมุสลิมที่แตกต่างกันเพื่อ "ลดระดับและทำลาย" ศัตรูของพวกเขา แต่จะเกิดอะไรขึ้นหลังจากนั้น?
ประวัติศาสตร์สอนเราว่าเป็นเวลา 100 ปีแล้วที่ผู้คนในภูมิภาคอันงดงามและอันตรายแห่งนี้ได้แสวงหาความยุติธรรมและได้รับเพียงความอยุติธรรมเท่านั้น การยึดครองโดยชาวต่างชาติและการเป็นตัวแทน การคอร์รัปชั่น และเผด็จการ – มือของผู้ทรมาน – ได้พรากคุณค่าเดียวที่หลายล้านคนแสวงหาในที่สุดในการตื่นตัวครั้งใหญ่ของอาหรับในปี 2011 ซึ่งก็คือ ศักดิ์ศรี แต่เรากำลังทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้? เหตุใดเราจึงไม่เคยกล่าวถึงความอยุติธรรมอันยิ่งใหญ่ทางประวัติศาสตร์ที่ทำให้เกิดแผ่นดินไหวครั้งนี้เลย
แต่เราเสกสรรกองทัพในจินตนาการขึ้นมา ราวกับว่ากองทัพจริงไม่น่ากลัวพอ เราฝันถึงกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติอิหร่าน 35,000 นายในซีเรีย ซึ่งบางทีอาจมีฮาซารา ชีอะฮ์ในอัฟกานิสถานหนึ่งพัน – และ 20,000 นาย และกองกำลังอาสาสมัครชีอะห์ของอิรักในซีเรียและอีก 10,000 นายฮิซบอลเลาะห์ – และนี่คือก่อนที่เราจะจดจำกองทัพผีของเดวิด คาเมรอนที่มีนักรบ 70,000 นายพร้อมที่จะ ต่อสู้เพื่อประชาธิปไตย มีคนบอกเราว่าพวกเติร์กกำลังจะบุกซีเรีย แต่พวกเขาไม่ทำ จากนั้นก็มีทหารซาอุดีอาระเบียหลายพันคนที่สถาบันกษัตริย์อ่าวไทยที่เราชื่นชอบพร้อมที่จะส่งไปยังซีเรียเพื่อต่อสู้กับไอซิส แม้ว่าพวกเขาอาจจะต้องทิ้งรถลีมูซีน Mercedes ปรับอากาศไว้ที่จุดเริ่มต้นก็ตาม สำหรับชาวรัสเซีย ฉันแปลกใจที่ยังไม่มีใครแนะนำว่าพวกเขามาถึงซีเรียโดยสวมรองเท้าบู๊ตที่มีหิมะ
นี่คือความวิกลจริต ชาวยุโรปมีปฏิกิริยาโต้ตอบด้วยความหวาดกลัวเมื่อผู้ลี้ภัยหลายล้านคนข้ามพรมแดน – แม้ว่าฮังการีคิดว่าเป็นเขตแดนของคริสต์ศาสนาจะเป็นประโยชน์ แต่ก็ไม่มีใครแนะนำว่าเราต้องแก้ไขปัญหาดั้งเดิมของคนยากจนเหล่านี้ เราหมกมุ่นอยู่กับการโน้มน้าวให้ตุรกีหยุดผู้ลี้ภัยและผู้ขอลี้ภัยหลั่งไหลเข้าสู่ยุโรป แต่ไม่มีการวางแผนระยะยาวสำหรับตะวันออกกลางใหม่ซึ่งจะลดจำนวนลง
เราตำหนิว่าเราต้องทนทุกข์ทรมานกับขบวนการผู้ลี้ภัยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองอย่างไร แต่ในสงครามโลกครั้งที่สอง (ของจริง) ผู้นำพันธมิตรกำลังวางแผนสำหรับโลกหลังสงคราม หรือที่เรียกว่า “สหประชาชาติ” หลายปีก่อนที่สงครามจะสิ้นสุดลง ปัจจุบันนี้ ฉันไม่พบบันทึกใดๆ ในไฟล์ของฉันเกี่ยวกับผู้นำอาหรับหรือโลกคนใดคนหนึ่งที่ได้พูดถึงสิ่งที่ตะวันออกกลางอาจมีหน้าตาเป็นอย่างไรในอนาคต ทำไมเราถึงวางแผนล่วงหน้าตอนนี้ไม่ได้?
ในช่วงสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง - สงครามที่ทำลายจักรวรรดิออตโตมันและบดขยี้คอลีฟะห์สุดท้ายในไม่กี่ปีต่อมา - นักการทูตอเมริกันจำนวนมากในจักรวรรดิที่ล่มสลายและองค์กรพัฒนาเอกชนในสมัยนั้น (แน่นอนว่าพวกเขาเป็นมิชชันนารี) โต้แย้งเพื่อชาติอาหรับที่ยิ่งใหญ่แห่งหนึ่ง สิ่งหนึ่งที่ชาวมุสลิม คริสเตียน ชาวยิว และชนกลุ่มน้อยอื่นๆ จะเป็นพลเมืองของดินแดนที่ทอดยาวจากโมร็อกโกไปจนถึงชายแดนเมโสโปเตเมีย-เปอร์เซีย (ชายแดนของสิ่งที่ปัจจุบันคืออิรักและอิหร่าน) แต่แน่นอนว่าสหรัฐฯ หมดความสนใจในความฝันของวิลสัน ในขณะที่ชาวอังกฤษและชาวฝรั่งเศสมีแผนอื่นและย้ายเข้ามารับ "อาณัติ" ตามที่ตนเลือก
จึงเป็นการเริ่มต้นยุคแห่งความอัปยศอดสูของผู้ยึดครองชาวตะวันตก ตลอดจนพ่อค้าเนื้อและเพชฌฆาตในท้องถิ่น ซึ่งริบศักดิ์ศรีของชนชาติเหล่านี้ทั้งหมด และบัดนี้ 100 ปีต่อมา เราเห็นจุดสูงสุดอันน่าสะพรึงกลัวของมันใน "รัฐคอลีฟะห์" อันน่าสยดสยอง ซึ่งกำลังแพร่กระจายไปทั่วโลกแบบเดียวกับอีโบลา แต่สิ่งที่คนตะวันออกกลางรุ่นเก่าที่ยากจนต้องการในเวลานี้ไม่ใช่การโจมตีทางอากาศอีกต่อไป แต่เป็นการค้นหาทางปัญญาโดยทุกคนที่ยังคงอาศัยอยู่ที่นั่น และโดยผู้ที่หลบหนีไปแล้ว ว่าพวกเขาอยากจะอยู่บ้านเกิดแบบไหน
สถาบันใดที่สามารถทดแทนกำแพงที่พังทลายของตะวันออกกลางเก่าได้? ตัวอย่างเช่น อะไรสามารถแทนที่นักเทศน์ทางโทรทัศน์ชาวอาหรับผู้มุ่งมั่นซึ่งมีคำตอบมากมาย ซึ่งหลายคนได้รับการสนับสนุนจากผู้ปกครองอ่าวเปอร์เซีย? อิสลามอ่อนแอลงเพราะคนเหล่านี้ได้อย่างไร? เพื่อนเก่าของฉันคนหนึ่ง (ถ้าอยากรู้ มุสลิมสุหนี่) บอกฉันได้ดีมากในช่วงสุดสัปดาห์ “อิสลามกลัวไอซิส” เขากล่าว “ไอซิสไม่กลัวอิสลาม”
ดังนั้นสำหรับผู้เริ่มต้น ทำไมไม่วางแผนสำหรับตะวันออกกลางแห่งใหม่ที่ไม่ได้ก่อตั้งขึ้นจากน้ำมันและก๊าซ แม้ว่าจะยังคงอยู่ก็ตาม แต่เกี่ยวกับการศึกษา ไม่ใช่ในวังของเผด็จการ แต่ในมหาวิทยาลัย ไม่ได้อยู่ในห้องทรมาน แต่ในห้องสมุด ศาสนาอิสลามถือเป็นหัวใจของมหาวิทยาลัยโบราณในตะวันออกกลาง ทุนการศึกษาไม่ได้ถูกครอบงำโดยศาสนาอิสลาม – ความศรัทธาและศาสนาได้รับการปรับปรุงและเสริมคุณค่าด้วยความรู้ จากการศึกษานำมาซึ่งความยุติธรรม และความยุติธรรม - ความยุติธรรมเท่านั้น - จะทำลายไอซิส นี่อาจฟังดูเป็นการเทศนา แต่ฉันคิดว่ามันคงจะสมเหตุสมผลมากสำหรับชาวอาหรับ – และชาวยิว – ที่อาศัยอยู่ในสเปน ในแคว้นอันดาลูเซียเมื่อ 700 ปีก่อน (จนกระทั่งแน่นอนว่าเราสลัดพวกเขาออกไป)
ฉันได้ตั้งข้อสังเกตไว้ก่อนหน้านี้ว่าอาบูดาบี – ระงับความบ้าคลั่งของดูไบ – ได้วางความต้องการพิเศษในการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยชั้นหนึ่งสำหรับพลเมืองของตน และทั่วทั้งตะวันออกกลาง การขาดการศึกษา ซึ่งแน่นอนว่าเป็นนโยบายที่ได้รับการสนับสนุนจากเผด็จการ ก็เป็นเหมือนมะเร็ง เพราะขาดการศึกษาจริง ๆ แล้วเป็นสารที่แพร่กระจาย ลองดูเด็กผู้ลี้ภัยชาวซีเรียหลายหมื่นคนในเลบานอน ซึ่งวันหนึ่งจะกลับไปสู่ซากปรักหักพังโดยไม่มีแม้แต่พรสวรรค์ด้านการอ่านเขียนที่จะส่งต่อให้กับลูกหลานในอนาคตของพวกเขาเอง
ฉันไม่สามารถทนต่อความคิดโบราณที่ว่า "เมื่อปืนเงียบลง" แต่โรงเรียนและมหาวิทยาลัยจะเป็นอันตรายต่อไอซิสมากกว่าการโจมตีทางอากาศใดๆ นั่นคือวิธีที่คุณจัดการกับฝันร้าย
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค
2 ความคิดเห็น
ดร.ฟิสก์ ขอบคุณ คุณได้เขียนบทความที่สำคัญที่สุดและให้ความกระจ่างแจ้งที่สุดที่ฉันเคยอ่านใน Znet ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แม้แต่ในกลุ่มเพื่อนร่วมงานของคุณที่มีผู้รู้แจ้งและมีน้ำใจมากมายก็ตาม
ฉันเชื่อว่ามหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงที่คุณเลือกจะมอบปริญญาเอกกิตติมศักดิ์ให้กับคุณ ระดับเพื่อเพิ่มการมีส่วนร่วมและอิทธิพลของคุณต่อการเปิดเผยการปฏิวัติที่ลึกซึ้งและพ้นกำหนดมายาวนาน ฉันหวังว่าคุณจะสามารถส่งเสริมข้อเสนอนี้ต่อไปได้
ครั้งสุดท้ายที่คุณได้ยินนักข่าวพูดเรื่องฉลาดๆ แบบนี้คือเมื่อไหร่? ฟิสก์อยู่ในภูมิภาคนี้มา 40 ปีแล้ว เขารู้ว่าเขากำลังพูดถึงอะไร นี่อาจเป็นครั้งหนึ่งที่เราควรกล่าวถึงนักข่าวเช่น ดร.โรเบิร์ต ฟิสก์ และเป็นเรื่องสมควรที่จะยอมรับไม่เพียงแต่ความซื่อสัตย์และความเห็นอกเห็นใจของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความรู้และทุนการศึกษาที่มั่นคงของเขาด้วย ครั้งหนึ่งฉันเคยพยายามจองเที่ยวบินไปเบรุตเพื่อพบปะและพูดคุยกับเขาในขณะที่ทำงานอื่นในฐานะล่าม แต่น่าเสียดายที่สายการบินแจ้งว่าเที่ยวบินทั้งหมดถูกจองไว้ล่วงหน้าหลายสัปดาห์ และฉันมีเวลาเพียงหนึ่งหรือสองวันเท่านั้นที่จะพยายาม สแตนด์บายซึ่งฉันบอกว่าจะไร้ประโยชน์ ช่างน่าผิดหวังจริงๆ ดังนั้น ฉันจึงต้องพอใจกับบทความและหนังสือของเขาเป็นอย่างมาก และแม้แต่วิดีโอ youtube.com ที่โดดเด่นมาก