இரண்டு சான் பிரான்சிஸ்கோ குடும்பங்கள், ஒரு லத்தீன் மற்றும் ஒரு கறுப்பினத்தவரால் நிதியுதவி செய்யப்பட்ட சமீபத்திய பொலிஸ் மிருகத்தனத்திற்கு எதிரான போராட்டத்தில் நான் பார்த்த மறியல் அடையாளத்தால் இந்த கதை தூண்டப்பட்டது, அவரது மகன்கள் சரமாரியாக போலீஸ் தோட்டாக்களைத் தொடர்ந்து வெவ்வேறு சம்பவங்களில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்.
காவல் துறையினரால் தடை செய்யப்பட்ட பேவியூ காவல் நிலையத்தின் முன் கொட்டும் மழையில் நின்று கொண்டிருந்த 150 ஆர்வலர்கள் கூட்டத்தில், "கடைசி 3 சதவீதம்" என்று எழுதப்பட்ட பலகையை நான்கு இளைஞர்கள் வைத்திருந்தனர்.
அவர்களின் செய்தி சக்தி வாய்ந்தது மற்றும் கடுமையானது என்று நான் நினைத்தேன்.
இந்த வார்த்தைகள் நேரடியாக பொலிஸ் வன்முறையைக் குறிக்கவில்லை, மாறாக சான் பிரான்சிஸ்கோவிலிருந்து ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் பெருமளவில் வெளியேறுவது பற்றிய பரந்த பிரச்சனையைக் குறிக்கிறது. ஆயிரக்கணக்கானோர் தங்கள் சொந்த விருப்பத்தின் காரணமாக அல்ல, ஆனால் அரசியல் முடிவுகள் மற்றும் பொருளாதாரக் கொள்கைகள் காரணமாக, பல தசாப்தங்களுக்கு முன்பே தங்கள் சொந்த நகரத்தை விட்டு வெளியேறினர்.
நிச்சயமாக, முழு உலகிலும் வாழ்வதற்கு மிகவும் விலையுயர்ந்த இடங்களில் ஒன்றாக இருப்பது அனைத்து தொழிலாள வர்க்க குடியிருப்பாளர்களின் வரவு செலவுத் திட்டங்களுக்கு ஒரு சவாலாக உள்ளது.
ஆனால், கறுப்பின குடும்பங்கள் குறிப்பாக கடுமையான மற்றும் தனித்துவமான இனவெறி வழிகளில் தாக்கப்படுகின்றன.
சுருக்கமாக, முக்கிய சான் பிரான்சிஸ்கோ வரலாற்றாசிரியரும் மூத்த சமூக ஆர்வலருமான கால்வின் வெல்ச் என்னிடம் விவரித்தது போல், நகரத்தின் பரந்த கட்டுமானப் பெருக்கம் சொத்து மதிப்பை அதிகரிக்கவும், மக்கள் மற்றும் சமூகங்களின் வாழ்க்கையை மேம்படுத்துவதற்குப் பதிலாக தனியார் டெவலப்பர்களின் லாபத்தை அதிகரிக்கவும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. குறிப்பாக இந்த பெரிய செழிப்பான நகரத்தின் ஓரத்தில் வாழ்பவர்கள்.
இது இப்படி இருக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை, நீங்கள் மக்களை இடமாற்றம் செய்யாமல் சொத்தை மேம்படுத்தலாம் மற்றும் மேம்படுத்தலாம் ஆனால் ரியல் எஸ்டேட் நலன்கள் மற்றும் அவர்களின் செல்வந்தர்கள், கார்ப்பரேட் மற்றும் வங்கி பங்குதாரர்களின் அதே மோசமான லாபம் இருக்காது.
SF மேயர் லீ வீட்டுக் கொள்கைகளுக்கு மிகவும் பொறுப்பானவர், மேலும் வெல்ச்சின் கூற்றுப்படி, பெரும்பாலான பிரச்சனைகளுக்குப் பொறுப்பானவர், ஏனெனில் நகரம், சுருக்கமாக, "மக்களுக்குப் பதிலாக கட்டிடங்களில் முதலீடு செய்கிறது."
கார்ல் கிராமர் ஒப்புக்கொள்கிறார். 15 குடியிருப்பாளர்களுக்கு பயனளிக்கும், குறிப்பாக ஜூலை 100,000 க்குள் கட்டாயமாக உயர்த்தப்பட்ட ஊதிய உயர்வு உண்மையில் அடையும் போது, நகரின் ஒரு மணி நேரத்திற்கு $2018 வாழ்க்கை-கூலி திட்டத்தை வெற்றிகரமாக ஊக்குவிப்பதில் தொழிற்சங்க/சமூகக் கூட்டணியில் பெரும் பங்கு வகித்த SF வாழ்க்கை ஊதியக் கூட்டணியைச் சேர்ந்தவர் கிராமர். மேல் அடைப்புக்குறி.
ஆனால், கிராமர் கூறுகிறார், “வேலைக்கு நலன்புரி திட்டங்களில் உண்மையான வேலைப் பயிற்சியை வழங்குவதை மேயர் பெருமளவில் கைவிட்டுவிட்டார், மேலும் நீண்டகால வேலைவாய்ப்பில் மக்களை எவ்வாறு நகர்த்துவது என்பதில் எந்த உத்தியும் இல்லை. அவை பெரும்பாலும் முட்டுச்சந்தில் இருக்கும் திட்டங்கள்."
நிச்சயமாக, இது நீண்டகாலமாக வேலையில்லாத கறுப்பினக் குடும்பங்கள் மற்றும் ஒற்றைத் தாய்மார்கள், குறிப்பாக, நகரத்தை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள், ஏனெனில் அவர்களுக்கு வேலை கிடைக்காது அல்லது வேலைவாய்ப்பிற்கான பயிற்சியும் இல்லை. "நாங்கள் ஒரு முழு தலைமுறையையும் இழக்கிறோம், மேலும் இது நகரத்தின் பன்முகத்தன்மையை ஆழமாக பாதிக்கிறது" என்று கிராமர் கணித்தார்.
கருப்பு நீக்கம் முன்பு நடந்தது
அந்த சகாப்தத்தின் நகர்ப்புற புதுப்பித்தலின் ஒரு பகுதியாக ஃபில்மோர் சுற்றுப்புறமான "ஹார்லெம் ஆஃப் தி வெஸ்ட்" இடிக்கப்பட்டது என 1960 களின் முற்பகுதியில் தேசத்தின் மிகவும் துடிப்பான கறுப்பின சமூகங்களில் ஒன்றான அழிவு தொடங்கியது.
பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, "புதிய" ஃபில்மோர் இறுதியாக அதன் புதுப்பிக்கப்பட்ட வீடுகள் மற்றும் வணிக கட்டிடங்களுடன் திறக்கப்பட்டபோது, பல நூற்றுக்கணக்கான பாரம்பரிய கறுப்பின வணிகங்கள் மற்றும் முன்னர் இடம்பெயர்ந்த பெரும்பாலான குடியிருப்பாளர்கள் ஏற்கனவே தங்கள் வாழ்க்கையை சிறப்பாகவோ அல்லது மோசமாகவோ கடந்துவிட்டனர், மேலும் திரும்பவில்லை. அண்மையர்.
எப்படியிருந்தாலும், அவர்களின் இடப்பெயர்வுக்குப் பிறகு, முன்னாள் குடியிருப்பாளர்கள் மற்றும் சிறுபான்மை வணிகங்கள் திரும்புவதற்குப் போதுமான பொருளாதார உதவி இல்லை. மேலும், முன்பு 300-400 ஜாஸ் கிளப்புகள், புத்தகக் கடைகள், துணிக்கடைகள் மற்றும் அனைத்து வகையான சில்லறை விற்பனைக் கடைகளையும் உள்ளடக்கிய வளர்ந்து வரும் கருப்பு வணிகப் பொருளாதாரம் இல்லாமல், திறமையற்ற கறுப்பின இளைஞர்கள் "புதிய" ஃபில்மோரில் வேலை தேடுவது கடினமாக இருந்தது.
"பழைய ஃபில்மோரில்," செயின்ட் ஜான் கோல்ட்ரேன் ஆப்ரிக்கன் ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்தைச் சேர்ந்த பேராயர் ஃபிரான்சோ கிங், எங்கள் உரையாடலின் போது மிகுந்த பெருமிதத்துடன் கூறினார், "நீங்கள் நகரத்திற்குச் செல்ல வேண்டியதில்லை, எங்கள் சமூகத்தில் நீங்கள் வேலை பெறலாம் மற்றும் ஊதியம் பெறலாம். ஒரு கருப்பு வணிக உரிமையாளரால் கையொப்பமிடப்பட்ட காசோலை.
இனி இல்லை.
"மறுவளர்ச்சியானது நகரத்தில் உள்ள கறுப்பின நடுத்தர வர்க்கத்தை அழித்தது" என்று வரலாற்றாசிரியர் வெல்ச் கண்டனம் செய்தார், இது அசல் குடியிருப்பாளர்களின் வாழ்க்கை நிலைமைகள் மற்றும் சமூக அந்தஸ்தைக் குறைக்கும் அதே வேளையில் அக்கம் பக்கத்தின் சொத்து மதிப்புகளை அதிகரிப்பதற்கான ஒரு சோகமான உதாரணத்தைக் குறிக்கிறது.
சில ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் இன்னும் இப்பகுதியில் வசிக்கிறார்கள் என்பது உண்மைதான், ஃபில்மோர் நாட்டில் உள்ள ஒவ்வொரு முக்கிய கறுப்பின பிரபலங்கள், அரசியல்வாதிகள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு நிகழ்ச்சிகளை நடத்தியபோது அதன் கடந்த காலத்தை நினைவுபடுத்தும் அடையாளம் காணக்கூடிய கலாச்சார சின்னங்கள் எதுவும் இல்லை.
மேலும், ஃபில்மோர் மீண்டும் வணிகத்திற்காக திறக்கப்பட்ட சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1980 ஆம் ஆண்டு மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பில் நகரத்தின் கறுப்பின மக்கள் தொகை 86,000 ஆக இருந்தது, இது WW11 க்கு முந்தைய முதல் சரிவு.
2006 ஆம் ஆண்டில் கறுப்பின மக்கள்தொகையுடன் வம்சாவளி தடையின்றி 51,000 ஆக பதிவாகியுள்ளது, இது 35 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பில் இருந்து 1990% குறைந்துள்ளது. பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்த மிக சமீபத்திய அரசாங்க மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, கறுப்பின மக்கள் நகரத்தின் மக்கள்தொகையில் ஆறு சதவீதத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள், ஆனால் நியாயமான வீட்டுவசதி வக்கீல்கள் மற்றும் சில நகர அதிகாரிகள் சமீபத்தில் "நான்கு சதவிகிதம் மற்றும் சரிவு" என்ற மிகக் குறைந்த எண்ணிக்கையைப் பயன்படுத்துகின்றனர், மற்ற ஆர்வலர்கள் மூன்று சதவிகிதத்தை மேற்கோள் காட்டுகின்றனர். .
சரியான எண்ணிக்கையைப் பொருட்படுத்தாமல், எந்த சந்தேகமும் இல்லை, இது அனைத்தும் ஃபில்மோரின் மறுவடிவமைப்புடன் தொடங்கியது, இது கறுப்பின சமூகத்தின் பொருளாதாரத்தையும் அதன் மூலம் முழு நகரத்தின் மக்கள்தொகையையும் மோசமாக பாதித்தது.
அனுபவம் கேள்வியைக் கேட்கிறது, மறுவடிவமைப்பால் யார் பயனடைகிறார்கள்?
பில்டிங் அப், புஷிங் அவுட்
ஃபில்மோர் வெடிப்புக்குப் பிறகு, பேவியூ தொழிலாள வர்க்கத்தின் சுற்றுப்புறமானது கறுப்பின வீட்டு உரிமையாளர்கள் அதிக அளவில் வசிக்கும் பகுதியாக மாறியது, பெரும்பாலும் அது ஹண்டர்ஸ் பாயின்ட் கடற்படை கப்பல் கட்டும் தளத்திற்கு அருகில் இருந்ததால், WW10,000 முதல், கொரியப் போர் மற்றும் அதற்குப் பிறகு சுமார் 11 கறுப்பினத் தொழிலாளர்கள் பணிபுரிந்தனர்.
இந்தத் தொழிலாளர்களுக்கு செலவழிக்க பணம் இருந்தது மற்றும் சில ஆண்டுகளாக இப்பகுதி செழித்தது. ஆனால், 1960களில் ஃபில்மோர் இடிக்கப்படும் அதே நேரத்தில், பேவியூவின் பொருளாதார அடித்தளத்தை அசைக்க பல காரணிகள் இணைந்தன.
ஹண்டர்ஸ் பாயிண்ட் கப்பல் கட்டும் தளங்களில் கொள்கலன் செய்யப்பட்ட சரக்குகளை ஏற்றுவது விரிகுடா முழுவதும் ஓக்லாண்ட் கப்பல்துறைக்கு மாற்றப்பட்டபோது மிகவும் அழிவுகரமானது.
இப்போது, மீண்டும், மற்றொரு செழிப்பான கறுப்பின சமூகம் அதிர்ச்சியடைந்தது, ஆயிரக்கணக்கான நல்ல ஊதியம் பெறும் கப்பல் கட்டும் வேலைகள் இறுதியில் பேவியூவில் இழந்தன. மேலே இருந்து எடுக்கப்பட்ட அரசியல் மற்றும் பொருளாதார முடிவுகளின் அனைத்து விளைவுகளும்.
1950 களில் கப்பல் தொழில்நுட்பம் மாறத் தொடங்கியதால், சான் பிரான்சிஸ்கோ துறைமுக அதிகாரிகள், கன்டெய்னரைஸ்டு-சரக்குக் கப்பல்களுக்கு இடமளிக்கும் வகையில் தங்கள் கப்பல்துறைகளை மேம்படுத்த மறுத்துவிட்டனர், அதற்குப் பதிலாக பே கப்பல்துறையைச் சுற்றியுள்ள நிலத்தை முதன்மையான, கடலோர சொத்து முதலீடுகளாகக் கருத விரும்பினர், ஆரம்பத்தில் சுற்றுலா மற்றும் பின்னர் , வீட்டுவசதி மேம்பாடுகளை உயர்த்த வேண்டும்.
இந்த பார்வைக்கு இணங்க, நகர திட்டமிடுபவர்கள் மற்றும் அரசியல்வாதிகள் சான் பிரான்சிஸ்கோ ஒரு முன்னணி நிதி மற்றும் வணிக மையமாக இருக்கும் என்று முடிவு செய்தனர். நிச்சயமாக, இந்த திட்டமிடுபவர்கள் நகரத்தில் வசிப்பவர்கள் யாரைப் பார்த்தார்கள் என்பதையும் இது பாதித்தது மற்றும் அவர்களது வடிவமைப்புகளை அவர்கள் நியமித்த மறுமேம்பாட்டு நிறுவனம்தான் செய்தது.
பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நகரம் தற்போது ஒரு தேசிய தொழில்நுட்ப மையமாக அதன் நிலையை மேம்படுத்துவதால், பல்லாயிரக்கணக்கான உயர் திறமையான மற்றும் அதிக ஊதியம் பெறும் ஊழியர்களின் எதிர்பார்க்கப்படும் வருகைக்கு இடமளிக்க ஒரு புதிய மறுவடிவமைப்புத் திட்டம் உள்ளது.
எனவே, மீண்டும் ஒருமுறை, ஃபில்மோரை நினைவுபடுத்தும் வகையில், தனியார் சொத்து மேலாளர்கள் மற்றும் நகர திட்டமிடுபவர்கள் பொருளாதார மற்றும் அரசியல் திட்டங்களை பேவியூவில் நிறுவியுள்ளனர், இது குறைந்த வருமானம் கொண்ட கறுப்பின சமூகத்தின் வீழ்ச்சியை துரிதப்படுத்துகிறது, இது இன்று நாம் காணும் மக்கள்தொகை மேலும் இரத்தப்போக்கிற்கு வழிவகுக்கிறது.
முன்னெடுப்புகள், பொது வீடுகளை இழத்தல், & காவல்துறை வன்முறை
சான் பிரான்சிஸ்கோ புவியியல் ரீதியாக மிகவும் சிறியது, ஏழு சதுர மைல்கள் மட்டுமே, அதன் வரையறுக்கப்பட்ட காலி நிலத்தை மிகவும் உயர்த்தப்பட்ட ரியல் எஸ்டேட் சந்தையில் பிரீமியம் ஆக்குகிறது.
எனவே, நிலத்திற்கான போட்டி தொடர்கிறது. இப்படித்தான் நேர்மையற்ற சொத்து ஊக வணிகர்கள் படத்தில் வருகிறார்கள், வானியல் லாபத்திற்காக விற்கக்கூடிய வளர்ச்சிக்காக புதிய சொத்துக்களை வாங்குவதற்கான அனைத்து வழிகளையும் திட்டமிடுகிறார்கள்.
பேவியூவில் நீண்ட கால கறுப்பின வீட்டு உரிமையாளர்களின் இடப்பெயர்ச்சியுடன் இது புதிதாகத் தொடங்கியது.
உண்மையில், பேவியூ கடந்த தசாப்தத்தில் இப்போது மதிப்பிழந்த மற்றும் பெரும்பாலும் சட்டவிரோத கொள்ளையடிக்கும் கடன் வழங்கும் முறையின் அடிப்படையில் பூஜ்ஜியமாக மாறியது. சேல்ஸ்மேன் உண்மையில் மென்மையாய் மற்றும் நேர்மையற்ற பிட்ச்களை வழங்கும் கதவுகளைத் தட்டினார், அவதூறான மறைக்கப்பட்ட அடமான பலூன் கட்டணங்களை சாலையில் மறைத்தார்.
கடன் அல்லது மோசமான கிரெடிட் மதிப்பீட்டின் காரணமாக சாதாரண வங்கிக் கடன்களைப் பெற முடியாத கருப்பு நிற வீட்டு உரிமையாளர்களை இந்த அசிங்கமான முகவர்கள் சிறப்பாகக் கவர்ந்தனர்.
மீண்டும், பல தசாப்தங்களுக்கு முன்னர் கப்பல் கட்டும் தளங்கள் மூடப்பட்டதிலிருந்து ஓரளவு பொருளாதார நெருக்கடிகள் உருவாகின்றன. இதன் விளைவாக, இந்த பாதிக்கப்படக்கூடிய குழு, அவர்களில் பலர் முதியவர்கள், சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள மற்ற சுற்றுப்புறங்களை விட கொள்ளையடிக்கும் கடன்களுக்கு இலக்காகினர்.
இது பறிமுதல்களின் வெடிப்புக்கு வழிவகுத்தது.
அடுத்து, நிலம் மிகவும் விலையுயர்ந்த மற்றும் பற்றாக்குறையாக மாறியதால், தனியார் நலன்கள் பொது நிலங்களின் மீது தங்கள் கவனத்தைத் திருப்பியது, இதில் ஆச்சரியப்படும் விதமாக, பேவியூவின் ஹண்டர்ஸ் பாயின்ட் பிரிவில் உள்ள பொது வீடுகளை இடிப்பது மற்றும் தனியார் டெவலப்பர்களால் "கலப்பு-பயன்பாட்டு" மேம்பாட்டிற்கு மாற்றப்பட்டது. .
இது உண்மையிலேயே மிகவும் மதிப்புமிக்க பொது நிலம், நகரின் சில சிறந்த காட்சிகளையும் சிறந்த காலநிலையையும் வழங்கும் மலைகளின் மேல் அமர்ந்திருக்கிறது.
ஆனால், ஒரு நகர வீட்டுவசதி அதிகாரி என்னிடம் கூறியது போல், "அரசாங்கம் பொது வீடுகளை கட்டும் தொழிலில் இல்லை" மற்றும் அதை தனியார் டெவலப்பர்களிடம் ஒப்படைத்துள்ளது.
எளிமையான மொழியில், "கலப்பு-பயன்பாடு" என்பது மிகவும் இலாபகரமான சந்தை-விகித வீடுகளின் சில பகுதியை பொது, மானியம் கொண்ட வீடுகளுக்கு மட்டுமே ஒதுக்கப்பட்ட நிலத்தில் கட்டுவதாகும்.
"இதெல்லாம் எனக்கு என்ன அர்த்தம்" SF பேவியூ ஆசிரியர் மேரி ராட்க்ளிஃப் என்னிடம் கூறினார், “பேவியூவின் ஹண்டர்ஸ் பாயின்ட் பகுதியிலிருந்து கறுப்பர்கள் புல்டோசர் செய்யப்பட்டுள்ளனர். எளிமையாகச் சொன்னால், லெனார் மற்றும் நகர ஒப்பந்தங்களைக் கொண்ட பிற தனியார் டெவலப்பர்கள், இங்கு மலையின் மேல் வசிக்கும் கறுப்பினத்தவர்கள் குறைவாக இருந்தால், விலையுயர்ந்த மேல்தட்டு அலகுகளை எளிதாக விற்க முடியும் என்று நம்புகிறார்கள்.
ராட்க்ளிஃப்பின் மரியாதைக்குரிய தேசிய செய்தித்தாள் 1976 ஆம் ஆண்டு முதல் பேவியூ சமூகத்தில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த சமீபத்திய மறுவளர்ச்சியின் போது தான் "சமூகத்தின் காவல்துறை ஆக்கிரமிப்பு கும்பல் தடை உத்தரவுகளுடன் காய்ச்சலுக்கு தீவிரமடைந்தது," என்று அவர் தனது சொந்த அனுபவங்களில் இருந்து நிறைய பார்த்துள்ளார். எங்கள் இளைஞர்கள் பெருமளவில் சிறையில் அடைக்கப்படுவதும், மேலும் இலக்கு வைக்கப்பட்ட போலீஸ் வன்முறைச் செயல்களும், நம்மை மேலும் வெளியே தள்ளும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன என்று நான் நம்புகிறேன்.
இந்தக் கதைக்கு இன்னும் முடிவே இல்லை, வளர்ந்து வரும் நியாயமான வீட்டுவசதி வாதிகள் மற்றும் முற்போக்கு தொழிற்சங்கங்களின் கூட்டணியுடன் பேவியூ காவல் நிலையத்தின் முன் நின்ற இளம் கறுப்பின சமூக ஆர்வலர்கள் மற்றும் அமைப்புகளின் குரல்கள் எழும் வரை இது நடக்காது. செழிப்பு பற்றிய ஒரு கூடுதல் பார்வைக்கான நிலைப்பாட்டை எடுத்தல்.
கார்ல் பினாமோர் மெஷினிஸ்ட் 1781 பிரதிநிதி, SF லேபர் கவுன்சில், AFL-CIO. அவர் ஹண்டர்ஸ் பாயிண்டில் வசிக்கிறார், அவரை அணுகலாம் [மின்னஞ்சல் பாதுகாக்கப்பட்டது]
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை