Chanzo: Palestine Chronicle
Hakuna shaka kwamba Ujerumani ya Nazi ilikuwa katika upande usiofaa wa historia, na ilichukua kiasi kikubwa cha jitihada za kimataifa kuileta Ujerumani hadi upande mwingine wa historia baada ya mwisho wa Vita Kuu ya Pili. Njia adhimu ya kufanya hivyo ilikuwa kwa kuimarisha msingi wa kidemokrasia wa Ujerumani ya baada ya Nazi, na kwa kuandika upya mitaala yake ya kielimu na pia kuipa nafasi kubwa katika mapambano dhidi ya ubaguzi wa rangi katikati mwa bara. Hili lilikamilishwa na jaribio la kiungwana la kudhibiti tasnia ya ndani ya silaha na usafirishaji wa silaha nje ya nchi ili kuhakikisha kuwa mchakato kamili wa kurejesha iwezekanavyo.
Hata hivyo, kipengele kimoja muhimu cha urejeshaji huu, ambacho bado kinaaminika kuwa muhimu na mfumo wa kisiasa wa Ujerumani, ni uungwaji mkono usio na masharti kwa Israel. Nafasi inayojenga hisia kwamba Ujerumani, kama Jimbo, inaweza kufanya makosa tena. Wakati huu, ni jambo la chini sana kuliko kupotoka hapo awali kutoka kwa hali ya kawaida na ubinadamu, lakini, hata hivyo, inatia wasiwasi na kukatisha tamaa sana kwamba Ujerumani kama Jimbo - na kwa matumaini sio jamii yake - haikugundua kikamilifu na kwa uaminifu masomo ya maadili historia yake ya giza. alipaswa kuifundisha.
Ujerumani, yaani Ujerumani Magharibi hadi mwishoni mwa miaka ya 1980, na nchi za Magharibi kwa ujumla, ziliamini kwamba njia ya kuelekea kwenye ukarabati na uandikishaji wa Ujerumani Magharibi kwa "mataifa yaliyostaarabika" ilipaswa kupitia uhalalishaji wa ukoloni wa Palestina. Kwa hiyo, ndani ya miaka mitatu baada ya kumalizika kwa Vita vya Pili vya Dunia, nchi za Magharibi zilikuwa zikiiomba dunia kutoa, wakati huo huo, uhalali kwa Ujerumani mpya na kuundwa kwa dola ya Kiyahudi juu ya sehemu kubwa ya Palestina ya kihistoria, kana kwamba madai hayo mawili yalikuwa. kimantiki na, mbaya zaidi, uhusiano wa kimaadili. Kwa hivyo, Israeli ikawa moja ya majimbo ya kwanza kutangaza kwamba kulikuwa na "Ujerumani mpya", kwa malipo ya uungwaji mkono usio na masharti kwa sera zake, ukisaidiwa na msaada mkubwa wa kifedha na kijeshi kutoka Ujerumani Magharibi.
Baada ya kuungana kwa Ujerumani na jukumu kubwa lililokuwa nalo tangu wakati huo katika sera za nje za Umoja wa Ulaya, msimamo wa Ujerumani juu ya Israel na Palestina ukawa mkubwa na kuathiri sera ya jumla ya bara hilo. Ni hivi majuzi tu ambapo sisi ambao tunafanya kazi kwa ajili ya, na kwa niaba ya, Palestina tulibaini barabara yenye utelezi ambayo Ujerumani - kama taifa - inateleza kwa mara nyingine tena kwenye upande usiofaa wa historia.
Ilikuwa ni jambo lisiloweza kuepukika kwamba sehemu kubwa za Jumuiya ya Kiraia ya Ujerumani, hasa miongoni mwa kizazi kipya, wangepitia kwa mafanikio kati ya kukiri kwao zama za nyuma za Nazi na ajenda zao za kisasa za kimaadili za ndani na kimataifa. Kwa hakika, wakati uliopita ulitokeza kizazi cha Wajerumani vijana wenye dhamiri wakijiunga na wengine katika nchi za Magharibi katika kupigania haki za kibinadamu na za kiraia, popote pale zinapokiukwa.
Kwa Mjerumani yeyote aliye na kiasi kidogo cha adabu ndani yao, haitawezekana kuwatenga kutoka kwa mazungumzo haya ya maadili sera za kibaguzi za Israeli. Matokeo yanayoweza kuepukika yalikuwa kuibuka kwa vuguvugu lenye nguvu la mshikamano wa Wajerumani na watu wa Palestina na mapambano yao ya haki ya ukombozi.
Kama ilivyotokea mahali pengine, hasa baada ya Intifadha ya Kwanza, na hata zaidi katika karne hii, Israeli ilijibu kwa nguvu kwa mabadiliko haya ya maoni ya umma ya Ulaya. Wakati msukumo huu wa asili wa mshikamano ulipoongezeka na kuwa harakati kubwa ya kijamii, iliyochochewa na kuhimizwa na mipango kama vile BDS - Israeli iliingia vitani. Israel ilitumia silaha dhidi ya Uyahudi na Uislamu ili kuuchochea mfumo wa kisiasa wa Ujerumani kufanya kila uwezalo kunyamazisha sauti zenye dhamiri zaidi katika jumuiya yake ya kiraia.
Nilipata matokeo ya kampeni hii. Kila kukicha, mihadhara yangu huko Ujerumani ilisitishwa dakika za mwisho, na waandaaji walilazimika kunihamisha mimi na wasemaji wengine kwenye kumbi mbadala, zilizoandaliwa kwa haraka na kwa muda mfupi wa kutangaza tena hafla hiyo, ambayo ndio ilikuwa dhumuni kuu la vitendo hivi vya vitisho kutoka juu.
Siasa za Ujerumani zilizorota zaidi na zaidi katika dimbwi la maadili wakati, Mei 17, 2019, karibu miaka mitatu iliyopita hadi sasa, bunge la shirikisho la Ujerumani - Bundestag - ilipitisha azimio ambalo vuguvugu la BDS lilishutumiwa kama chuki dhidi ya Wayahudi. Taasisi za kiserikali za Ujerumani zilitakiwa kutounga mkono shughuli zozote za vuguvugu la BDS au vikundi vyovyote ambavyo "vinapinga Uyahudi na/au vinadai kususiwa kwa Waisraeli na makampuni na bidhaa za Israeli". Hoja hii isiyo ya kawaida ya bunge iliidhinishwa kwa makubaliano na vyama vyote vya kisiasa: vyama vya Christian Union (CDU na CSU), Social Democrats (SPD), Liberal Party (FDP) na Green Party.
Mantiki potofu ya azimio hili imejikita katika kulingania chuki dhidi ya Wayahudi na ukosoaji wa Israel na Uzayuni. Tangu ilipopitishwa, ilisababisha kufutwa kwa matukio ya kitaaluma na kitamaduni yanayohusiana na Palestina au - ambayo ni ya kibabe zaidi - ilitumika kwa tukio lolote lililoandaliwa na watu wanaojulikana kuwa wafuasi wa Palestina. Zaidi ya hayo, raia wa Ujerumani walikuwa katika hatari ya kupoteza kazi zao na kuhatarisha matarajio yao ya kazi ikiwa watashiriki katika maandamano ya kuunga mkono Palestina au kitendo chochote cha mshikamano.
Katika sera yake ya jumla ya mambo ya nje, Ujerumani haina tofauti na mataifa mengine wanachama wa EU. Sera ambayo ni mchanganyiko wa kutojali unyanyasaji wa Israel wa haki za Wapalestina, huku ikiimarisha uhusiano wa kimkakati, kijeshi na kiuchumi na Israel. Wakati huo huo, inasalimu amri kwa makundi yanayoiunga mkono Israel katika jaribio la kuwaangusha wanasiasa wanaothubutu kujinasibisha na kadhia ya Palestina na kuzima mjadala wowote muhimu kuhusu Uzayuni na sera ya Israel. Nchini Ujerumani, hata hivyo, sera ya kunyamazisha ni ya kibabe zaidi, na misaada ya kijeshi na uhusiano wa kiuchumi ni nguvu zaidi kuliko nchi nyingine yoyote mwanachama wa EU.
Hii si tu hofu ya Israeli au hatia kuhusu Holocaust. Mambo haya ni muhimu lakini kuna historia nyingine nyeusi ambayo Ujerumani rasmi haitaki kukabiliana nayo. Hata mjadala wa harakaharaka juu ya wajibu wa Ujerumani kwa mateso ya Wapalestina utaonyesha wazi kwamba ni Ujerumani ya baada ya Nazi ndiyo iliyowezesha ulimwengu kujiondoa, si Ujerumani Magharibi pekee bali Ulaya kwa ujumla, kutokana na mauaji ya Holocaust, kwa kuunga mkono kikamilifu unyakuzi huo. ya Wapalestina. Ilikuwa rahisi sana kuchagua njia hii ya ukarabati kuliko kushughulikia ipasavyo, sio tu na chuki dhidi ya Wayahudi, lakini na aina zote za ubaguzi wa rangi wa Uropa, unaoonyeshwa haswa siku hizi kama chuki ya Uislamu, lakini pia kama ubaguzi wa rangi dhidi ya "wasio Wazungu" au "wasio- wazungu” walio wachache katika bara zima.
Sera ya Israeli kwa Wapalestina ni ya ubaguzi wa rangi kwa msingi wake, na mtu hawezi kuunda safu za ubaguzi wa rangi au klabu ya ubaguzi wa rangi "unaokubalika", au uhalali. Ungetarajia Ujerumani itaongoza kampeni dhidi ya ubaguzi wa rangi, sio tu barani Ulaya, bali ulimwenguni kote, badala ya kuongoza uungwaji mkono, kama serikali, kwenye moja ya miradi mirefu zaidi ya kibaguzi katika nyakati zetu katika ardhi ya kihistoria ya Palestina. .
Hakuna kusema ni lini na jinsi gani msimamo huu mbovu na usio wa maadili wa Wajerumani utarudi tena kusumbua Ujerumani. Kinachoonekana wazi, na cha kutia moyo, ni kwamba kuna idadi kubwa ya Wajerumani ambao hawataki kuteleza kwenye barabara hii yenye utelezi na wanafanya kila wawezalo kukomesha kuporomoka huku kwa uasherati na kudai kuundwa kwa Ujerumani “mpya” halisi. sote tunatamani kama wanadamu waangalifu na wenye maadili.
Ilan Pappé ni profesa katika Chuo Kikuu cha Exeter. Zamani alikuwa mhadhiri mkuu wa sayansi ya siasa katika Chuo Kikuu cha Haifa. Yeye ndiye mwandishi wa Utakaso wa Kikabila wa Palestina, Mashariki ya Kati ya Kisasa, Historia ya Palestina ya Kisasa: Ardhi Moja, Watu Wawili, na Hadithi Kumi kuhusu Israeli. Pappé anaelezewa kuwa mmoja wa 'Wanahistoria Wapya' wa Israel ambaye, tangu kutolewa kwa nyaraka muhimu za serikali ya Uingereza na Israel mwanzoni mwa miaka ya 1980, wamekuwa wakiandika upya historia ya kuundwa kwa Israel mwaka 1948. Alichangia makala hii kwenye The Palestine Chronicle.
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia