Habari njema kutoka Baghdad hatimaye. Bunge la Iraq limeingia katika mapumziko ya kiangazi bila kupitisha sheria ya mafuta ambayo Washington ilikuwa inaishinikiza ipitishe. Kwa utawala wa Bush hii inakera, kwani kupitishwa kwa sheria hiyo kulichukuliwa kama "kigezo" katika vita vyake vya kutaka Congress kutoweka ratiba ya uondoaji wa wanajeshi wa Marekani. Mipira ya kisiasa ambayo serikali ya Nouri al-Maliki imeombwa kuruka ilikusudiwa kuwa mshirika wa "kuongezeka" kwa Marekani. Kama vile Jenerali David Petraeus, kamanda wa sasa wa Marekani, anatazamiwa kutoa ripoti yake kuhusu maendeleo ya kijeshi mwezi ujao, George Bush anatakiwa kuliambia Congress katikati ya Septemba jinsi serikali ya Maliki inavyosonga mbele katika mageuzi.
Dalili ni kwamba, kwa pande zote mbili, utawala utaendelea kucheza kwa wakati. Bush na maafisa wake tayari wanapendekeza kwamba watadumisha ongezeko hilo kwa mwaka mwingine, na kwamba ripoti ya Petraeus itakuwa tu kadi ya matokeo ya muda. Haitatumia lugha ya nuru ya zama za Vietnam mwishoni mwa handaki hilo, lakini itasema maendeleo yanaendelea na kwa hivyo uvumilivu zaidi wa bunge unahitajika. Vile vile Ryan Crocker, balozi wa Marekani huko Baghdad, anapunguza uharaka. ya vigezo. Amevikumbusha vyombo vya habari vya Marekani kwamba Congress inaweza kuchukua miaka kufanya mageuzi katika masuala magumu kama vile uhamiaji na huduma za afya. Anasema kuwa si haki kutarajia bunge la Iraq kufanya kila kitu haraka kama watu wa nje wanavyotaka.
Hiyo ilisema, utawala - haswa makamu wa rais, Dick Cheney - na ukumbi wa mafuta wamekasirishwa kwamba sheria ya mafuta imekwama. Sababu kuu si kwamba serikali na bunge la Iraq ni kundi la wavivu la Waislam wasio na uwezo au wapenda madhehebu yenye fikra finyu, kama inavyodokezwa mara nyingi. Wabunge wanasoma sheria kwa uangalifu zaidi, na wameanza kuiona kama tishio kubwa kwa maslahi ya taifa la Iraq bila kujali dini za watu au madhehebu.
Hii ni sehemu ya pili ya habari njema kutoka Iraq. Mashirika ya kiraia, vyama vya wafanyakazi, wataalamu wa masuala ya mafuta na vyombo vya habari vinachochea suala la mafuta na kuweka hoja zao bungeni kwa jinsi demokrasia inavyokusudiwa kufanya kazi. Vyama vya mafuta vimefanya migomo hata katika hatari ya kukamatwa kwa viongozi na wanachama.
Taswira iliyoenea nje ya Iraq kama nchi iliyo katika hali ya uhuru ambapo vurugu kwa kiwango kikubwa ni tishio lililokuwepo si makosa. Lakini inaweza kuficha ukweli kwamba "maisha ya kawaida" na kweli "siasa za kawaida" bado zinawezekana. Sababu halisi kwa nini utawala wa Bush ulitaka sheria ya mafuta ipitishwe haraka ni kwamba uliogopa majadiliano ya umma, na ulikuwa na wasiwasi kwamba kadiri watu wanavyoelewa zaidi sheria hiyo inahusu nini, ndivyo uwezekano wa kushindwa kwake unavyoongezeka. Vyama muhimu katika bunge la Iraq vinapinga hilo, ikiwa ni pamoja na chama kikuu cha Sunni - ambacho wiki hii kilijiondoa kutoka serikalini - pamoja na Shia Sadrists na Fadhila.
Washington imekuza sheria kama suala la "upatanisho", ikidai kifungu chake cha mapema kitaonyesha kwamba jumuiya za kikabila na madhehebu za Iraq zinaweza kugawana mapato kwa misingi ya haki. Lakini hii ni hila. Ni moja tu ya vifungu 43 vya sheria vinavyotaja ugawaji wa mapato, na kisha kusema tu kwamba "sheria ya mapato ya shirikisho" tofauti itaamua usambazaji wake. Rasimu ya kwanza ya sheria hii nyingine ilionekana tu mwezi Juni, na ni wazi kuwa haina maana kutarajia bunge la Iraq kuipitisha chini ya miezi miwili.
Sheria ambayo Washington na lobi ya mafuta ya Marekani wanataka kweli ingeweka mipangilio ya makampuni ya kigeni kufanya kazi katika sekta ya mafuta ya Iraq. Wachambuzi huru wanasema masharti yanayopendekezwa yanafaa zaidi kwa makampuni ya kigeni ya mafuta kuliko yale ya nchi nyingine yoyote inayozalisha mafuta katika eneo hilo, ikiwa ni pamoja na Kuwait na Saudi Arabia. Zote zinaweka baadhi ya ulinzi kwa maslahi ya taifa, iwe ni kuwa na kampuni ya kitaifa inayodhibiti uzalishaji; kubainisha katika mikataba kiwango cha juu cha faida za wageni; kupunguza wageni kwa idadi ndogo ya mashamba; au kusisitiza kwamba mizozo inasuluhishwa katika mahakama za ndani badala ya mahakama za kimataifa. Nchi nyingine kubwa za mafuta, ikiwa ni pamoja na Urusi na Venezuela, zinasisitiza kuidhinishwa na bunge kwa kandarasi zinazohusu nyanja za "kimkakati" au kwa ubia.
Jukwaa, shirika linalosimamia sekta ya mafuta, linaonya kwamba sheria ya mafuta na gesi ya Iraq inaweza "kutia saini mustakabali wa Iraqi". Greg Muttitt, mkurugenzi-mwenza wake, anasema: โSheria inaruhusu. Akiba zote za Iraq ambazo hazijatumiwa na ambazo bado hazijajulikana, ambazo zinaweza kufikia kati ya mapipa 100bn na 200bn, zingeenda kwa makampuni ya kigeni.
Shinikizo la umma tayari limeleta mabadiliko fulani. Rasimu za kwanza za 2006 zilizungumza juu ya makubaliano ya kugawana uzalishaji, mfumo wa makubaliano kama yale ambayo Urusi ilitoa kwa makampuni ya kigeni ya mafuta katika siku za udhaifu wa kibepari mapema miaka ya 1990, na ambayo Moscow haitumii tena. Rasimu za hivi punde za Iraq sasa zinazungumza juu ya "mikataba ya hatari ya uchunguzi". Wanaweza kudumu kwa miaka 30 bila nafasi ya marekebisho, na kuwa mbaya sawa.
Mojawapo ya mambo muhimu zaidi ya mwamko wa jamii ya Iraqi juu ya suala hili ni barua ya hivi karibuni kwa bunge kutoka kwa wanateknolojia 106 wa sekta ya mafuta ya Iraqi, ikiwa ni pamoja na wahamiaji waliokimbia utawala wa Saddam. Wanasema kuwa hakuna haja ya kuharakisha sheria, kwani wakati wa ukosefu wa usalama hakuna uwekezaji wa kigeni unaowezekana. Wanataka bunge liwe na haki ya kukaguliwa kwa kandarasi zinazopendekezwa na kampuni ya kitaifa ya mafuta. Wanapendekeza kupitisha sheria ya kugawana mapato mbele ya sheria ya mafuta, na si kinyume chake - maoni ya busara ambayo Bush anapaswa kupitisha.
Ikiwa suala hilo liliibuka Camp David wiki hii haijulikani, lakini jukumu la serikali ya Uingereza - kama lile la serikali nyingi za magharibi - halijakuwa nzuri. Wakifanya kazi kwa karibu na Wamarekani, maafisa wa Uingereza huko Baghdad waliona rasimu za sheria mbele ya bunge la Iraqi. Uingereza inaunga mkono mstari wa IMF kwamba awamu ya mwisho ya madeni ya enzi ya Saddam haiwezi kusamehewa hadi Iraq iwe na sheria inayoruhusu wageni kushiriki katika sekta ya mafuta.
Kama mfuasi mkuu wa usanifu wa sasa wa fedha wa kimataifa, Gordon Brown hawezi kushinikiza kulegezwa kwa masharti haya yasiyo ya haki. Inasikitisha zaidi, kwa kuwa njia bora ya Iraqi kufanikiwa mara tu kazi hiyo itakapomalizika na hatimaye kusuluhisha mzozo wake wa madhehebu ni kuwa na udhibiti wa juu juu ya rasilimali yake kuu ya asili. Wairaqi wengi wanaamini kuwa uvamizi wa 2003 ulihusu mafuta. Amani pia inahusu mafuta, na kwa hakika inaleta maana kutoruhusu hofu na usumbufu wa mzozo wa sasa wa usalama kutumika kama kifuniko cha kukabidhi utajiri wa nchi kwa wageni.
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia