Di sawatara titik salila Konvénsi Nasional Republik upcoming, delegasi bakal kasampak kaluar jandela tina Xcel Energy Center, atawa ka handap ti hotél swank jeung grand-partai heubeul, jeung di dinya, ngaliwatan pager kaamanan jeung pasukan polisi taser-toting jeung satpam swasta, aranjeunna bakal ningali Amérika séjén spilling kana jalan St.. Paul, Minnesota.
Nyaéta, upami Republik malah dugi ka jauh. Ti Séptémber 1-4, RNC bakal dikepung ku panoply demonstran - kalebet aktivis antiperang, Samaun Perang Irak, Salamet Hurricane Katrina, buruh imigran, unionists buruh, anarkis, lingkungan, féminis sareng queers. Di barisan payun bakal aya para pembangkang ngora Amérika anu bakal kaluar tina kelas, ngonci parapatan sareng nari di jalan-jalan. "Funk Perang."
Panempoan ti Denver di Konvénsi Nasional Démokratik di ahir Agustus bakal béda saeutik. Éta sabab dina umur Obama seueur gerakan anu sami ieu, anu ngahiji ngalawan RNC, konflik pisan dina Demokrat sareng sistem pésta éta sorangan - panginten henteu langkung ti gerakan nonoman. Anu jadi masalah, saur panitia di sakuliah nagara, sanés ngan ukur hubunganana sareng kampanye Obama sareng pamilihan présidén tapi ogé hartos démokrasi di 2008. Naha démokrasi leres tiasa di jero sistem pésta sareng dina jalan satapak kampanye? Atawa démokrasi bisa kapanggih jeung dijieun ku rahayat di jalan luar? Bakal dua kantos papanggih?
Teu lamun conventioneers boga jalan. Aktivis anu teu dipercaya kedah dipager sareng dijauhkeun tina Pepsi Center di Denver ku jalan parkir saukuran lapangan maén bal. Para demonstran anu turun di RNC bakal dikurung kana "zona ucapan bébas" anu ditunjuk, dijaga ku rébuan perwira pulisi dugi ka $ 50 juta dina "Acara Kaamanan Khusus Nasional" ieu.
Jalan-jalan ogé bakal dihantui ku hantu-hantu konvénsi anu kapungkur, ti mimiti retakan tangkorak dina konvénsi Démokratik 1968 di Chicago nepi ka penahanan pre-emptive sareng ditahan ampir 2,000 demonstran dina konvénsi Republik 2004 di New York City. Kawas nu miheulaan maranéhanana di luar arene maranéhanana, dissidents taun ieu datang ka ningali konvénsi pihak, diémbarkeun salaku showcases pamungkas démokrasi Amérika, salaku némbongkeun A jeung B deficit démokrasi bangsa gantina. Jeung maranéhna tuang sorangan dina oposisi, salaku keepers tina seuneu.
"Éta bakal janten tabrakan lawan," saur aktivis Minneapolis Katrina Plotz nalika ditaroskeun ngeunaan RNC, anu anjeunna ngatur ngalawan sareng Koalisi pikeun Maret dina RNC sareng Ngeureunkeun Perang. "Tontonan naskah sareng sanitized pikeun grup homogen elit jegud di jero aula konvénsi ngalawan gerakan massa organik anu maju di luar."
Bisa oge kontras starkest bakal antara plutocrats tina Partéi Old Grand jeung Kampanye HAM Ékonomi Rahayat Miskin, koalisi dipingpin ku kulawarga miskin jeung homeless pajoang pikeun hak perumahan, kasehatan, atikan jeung upah hirup. Aranjeunna bakal camped di a "Bushville," kota tenda evoking Depresi, sarta netepkeun kaluar dina Maret pikeun Kahirupan Urang. "Éta nyarios ka sakumna nagara, 'Kami di dieu,'" saur pribumi Minneapolis Rickey Brunner, anu, dina yuswa 16 taun, parantos janten juru bicara grup. "Kami ngarencanakeun pikeun nunjukkeun yén ieu mangrupikeun krisis, ieu mangrupikeun hal anu kedah diperhatoskeun kalayan langkung gancang…. Kami henteu ngagaduhan perumahan anu cekap. Kami henteu ngagaduhan kasehatan anu cekap.
RNC keur loba geus jadi simbol tina sagalana nu demonstran yakin salah jeung Amérika. Aranjeunna dipindahkeun kana tindakan ku litani sadaya-teu biasa ngeunaan ketidakadilan-penjajahan Irak sareng saluareun, perang kelas sareng rasisme, sexism sareng homophobia, panyiksaan sareng represi, kakuatan perusahaan sareng krisis iklim, naékna SPP sareng bust ékonomi anu nganiaya. generasi ieu teuas. Tapi naon anu aranjeunna umumna, saluareun karesep pikeun ruckus sareng kebencian GOP, nyaéta kapercayaan pengkuh dina démokrasi ti handap, dina kakawasaan jalma biasa pikeun ngarobih kaayaan kahirupan di nagara ieu sareng di dunya - kakuatan anu aranjeunna percanten. kudu laksana di jalan, lain ngan di bilik sora.
"Démokrasi henteu ngantosan kanggo milih sakali unggal opat taun. Démokrasi nuju kaluar di jalan," saur Sgt. Matthis Chiroux, anggota 24 taun heubeul ti Samaun Irak Ngalawan Perang (IVAW) anu nolak pesenan nyebarkeun ka Irak Juni ieu sareng ayeuna ngarencanakeun pikeun nunjukkeun konvénsi sareng IVAW. "Aranjeunna [politikus] moal ngalakukeunana ku nyalira. Kami badé maksakeun pananganana, sabab éta mangrupikeun sifat démokrasi."
The dissent dina Konvénsi Nasional Démokratik - sanajan kirang "massa" ti di RNC, utamana sanggeus ditarikna panganyarna sababaraha panitia nasional - disetel ka fitur acara kawas Festival Demokrasi kabuka, a Malikkeun Demokrasi Parade sarta base camp. kalayan perumahan gratis sareng perawatan médis, diayakeun ku grup sapertos Siswa pikeun Masyarakat Démokratik (SDS), nu Alliance pikeun Démokrasi Nyata, nu Jieun deui '68 Alliance jeung koalisi imigran teh Kami Amérika DNC Alliance.
Aktivis jeung grup ieu ngalaporkeun meunang patarosan kritis ti babaturan na peers maranéhanana ngeunaan rencana pikeun protés Denver: "Utamana ayeuna, kalawan calon anu ceramah loba ngeunaan harepan jeung parobahan, urang ngobrol ngeunaan, 'Naha anjeun kudu protés?' "Nyebutkeun Zoe Williams, pangatur lokal sareng Kode Pink: Awéwé pikeun Peace sarta juru carios Alliance pikeun Démokrasi Nyata. jawaban nya? "Kuring pikir urang kedah ngartikeun naon harepan sareng parobihan. Urang kedah mutuskeun naon hartosna pikeun urang salaku jalma."
Malahan diantara balaréa aktivis, aya jalma anu miharep gerakan nonoman di luar konvénsi bakal gabung jeung jalma di jero pikeun roti bakar "jaman anyar" aranjeunna yakin kampanye Obama ngagambarkeun - ogé nahan Obama akuntabel tur kalibet ratusan rébu nu anyar. politisi nonoman anu geus ngagabung dina kampanye. "Kanggo jalma anu disenfranchised ku sistem, sababaraha di antarana pikeun kahiji kalina keur ngamotivasi kana pulitik," nyebutkeun Rachel Haut, anggota SDS sarta aktivis kuli di Queens College anu keur dipake dina 100 Days Kampanye, dimaksudkeun pikeun tekanan. Présidén salajengna salami 100 dinten kahijina di kantor. "Urang rék nyieun gerakan progresif lega nu bisa ngondang jalma karek politicized ieu. Sarta kami rék nyieun kampanye anu bisa nyandak nu saluareun stan voting."
Panitia sapertos Haut ngaraosan gerakan pamuda énggal, énggal-énggal dimainkeun. Aya anu nyebatkeun éta ngeunaan kakuatan carita anu dicaritakeun dina kampanye - sareng ngeunaan carita naon anu bakal dicaritakeun dina konvénsi. Madeline Gardner, hiji aktivis ti Kota Kembar anu ayeuna organizes kalawan Énergi Aksi Koalisi, Nilik lawang pulitik pikeun gerakan kawas hers: "Carita Obama ngabejaan, ngeunaan kumaha urang nuju gonna ngarobah dunya ieu ku jalma biasa ngalakukeun aksi," nyebutkeun manéhna, "nyiptakeun leuwih spasi pikeun gerakan sosial pangatur dina cara urang teu boga. ti taun 60an. Abdi hoyong ningali konvénsi sareng protés di sabudeureunana ngamangpaatkeun kasempetan éta.
sentimen nu dibagikeun ku Joshua Kahn Russell, hiji organizer kalawan Jaringan Tindakan Hujan di Bay Area anu ngarasa yén gerakan nonoman kedah "ngagunakeun duanana konvénsi pikeun nempatkeun narasi yén urang ngamimitian bab anyar dina sajarah Amérika. ... Pakasaban urang pikeun jadi bagian tina gelombang progresif jeung narik eta ka kénca sakumaha sabisa-bisa urang."
Leungit, seueur di gerakan nonoman nuju dina gelombang anu béda, sareng aranjeunna henteu hoyong ditelan ku anu digambarkeun dina logo kampanye Obama - khususna nuturkeun naon anu aranjeunna tingali salaku pengkhianatan kana nilai-nilai gerakan. Sababaraha di antarana bosen dianggap biasa, boh salaku nonoman atanapi jalma warna. "Kusabab Obama ngajalankeun, aranjeunna pikir, 'Kami ngagaduhan aranjeunna, aranjeunna kaluar, aranjeunna bakal ngadukung Obama naon waé,'" saur Troy Nkrumah, korsi Konvénsi Pulitik Hip-Hop Nasional di Las Vegas, nu convening panas kieu forge agenda nasional pikeun generasi hip-hop. "Sababaraha urang henteu yakin yén éta bakal ngajantenkeun bédana."
Kitu ogé, para nonoman sapertos Adam Jung, budak tani ti Missouri anu ngabantosan ngatur kota tenda DNC sareng Universitas Negeri Tenda, naroskeun naha Obama sareng Demokrat bakal ngawakilan aranjeunna: "The Demokrat, aranjeunna ngandelkeun sareng ngarepkeun. Kami nyarios, 'Upami anjeun henteu ngawakilan kuring, kuring henteu kedah milih anjeun. Anjeun kedah ngamimitian ngadangukeun nonoman [sareng] 65 persén jalma di nagara ieu anu hoyong perang pikeun ngeureunkeun.' "
Anu paling tekad tina sadayana nyaéta anarkis sareng anti-otoriter, sabab seueur aktivis nonoman ngajelaskeun dirina, kalebet dua kelompok anu paling aktif nyiapkeun pikeun ngadat konvénsi: Komite Sambutan RNC jeung Aksi Unconventional jaringan. Unconventional Denver organizer Clayton Dewey ngakuan yén "candidacy of Obama mangrupakeun cerminan kahayang masarakat pikeun hal béda." Tapi salaku anarkis, anjeunna ngécéskeun, "kami yakin yén sanajan retorika Obama migunakeun, robah asli bakal salawasna datangna ti handap ka luhur, sarta éta hartina countering sistem sakabéhna".
"Getaran anti-otoriter nyaéta naon anu lumangsung," saur Carina Souflee, aktivis sareng Anarkis People of Color and the Movimiento Estudiantil Chicano de Aztlán (MEChA) di Universitas Texas-Austin, anu radikalisasi ku protés imigrasi sareng ngarencanakeun jalan-jalan di RNC. "Jalma parantos diajar yén pendekatan top-down pikeun hal-hal henteu jalan."
Pikeun radikal ngora sapertos Souflee sareng Dewey, patarosan tetep mangrupikeun démokrasi, sareng ka aranjeunna, démokrasi teu aya hubunganana sareng pamilihan présidén 2008. "Naon urang kudu di umum nyaéta kahayang pikeun megatkeun mantra nu pamilu boga leuwih AS ditinggalkeun,"Nyebutkeun hiji anggota Komite Wilujeng sumping RNC anu mana ku pseudonym 'Ann O'Nymity.' "Pesen kami mangrupikeun partisipasi langsung dina démokrasi, ngalangkungan politikus korup anu henteu ngawakilan kami tapi langkung seueur kapentingan perusahaan."
Leungit, dina umur Obama, sababaraha dina gerakan nonoman anu bypassing protés anu langsung adu calon Démokratik jeung partéy na, opting gantina Tujuan dissent maranéhanana di Republicans. "RNC mangrupikeun udagan anu gampang pisan, sabab katingalina nyalahkeun naon anu kajantenan di nagara ieu," saur Samantha Miller, anu nembe lulus UCLA sareng ayeuna ngatur anggota DC SDS pikeun nyangking pesta jalanan Funk the War. ka RNC. "Aya langkung seueur énergi pikeun RNC tibatan DNC," ngalaporkeun anjeunna.
Rébuan nonoman ti puluhan grup ti sakuliah nagara datang babarengan pikeun blokade konvénsi Republik, ngagunakeun démokrasi langsung teu ngan salaku tungtung tapi salaku sarana. Diideuan ku Patempuran di Seattle sareng gerakan kaadilan global taun 90an, aranjeunna nyebarkeun wéb anu teratur tina "grup afinitas," "majelis" sareng "spokescouncils".
Salawasna bete noire dina konvénsi ("Anarkis Panas pikeun Mayhem!" screamed a headline has dina RNC panungtungan), jangjang aksi langsung ieu gerakan nonoman geus sparked a pabaliwer média, babarengan jeung hiji debat internal, ngeunaan taktik naon maranéhna bakal employ di jalan. Sababaraha aktivis waspada kana rencana pikeun ngablokir konvénsi éta. "Kuring henteu terang naon anu kudu dilakukeun pikeun mareuman RNC," saur Uruj Sheikh of New Jersey, anu parantos damel sareng Perang Resisters Liga tur kalawan SDS anyar saprak mimiti na. "Abdi hoyong ningali deui tina hiji eling raising hal. Abdi teu hoyong kénca ka dianggap gélo ".
Tapi sabagéan ageung aktivis di Kota Kembar satuju yén skenario anu paling dipikaresep nyaéta kekerasan ti anu biru, langkung ti anu hideung: "Kami terang yén éta pulisi, sanés démonstran atanapi aktivis anu bakal gaduh taser, bedil, pélor karét, granat geger otak, pakarang kimia, helikopter, mesin spin media jeung jutaan dollar di sisi maranéhna, "saur Panitia Wilujeng sumping.
Carita anu sami tiasa didangukeun di markas protés DNC. "Kami ngan ngaharepkeun yén pulisi Denver henteu nyiptakeun deui kekerasan anu kajantenan di Chicago [dina '68]," saur Glenn Spagnuolo tina Recreate '68 Alliance, "sabab aranjeunna ngan ukur anu sanggup ngalakukeun éta. "
Telepon grup pikeun "Recreate '68" dina DNC 2008 parantos janten titik perdebatan sorangan, bahkan diantara aktivis dilahirkeun dasawarsa saatos 1968 sareng jawa di tengah tatanan dunya anyar. Memori koléktif '68 - henteu ngan Chicago, tapi tina assassinations of Martin Luther King sarta Bobby Kennedy, tina Black Power jeung pembebasan awéwé sarta pemberontakan nonoman sakuliah dunya - persists diantara generasi ieu. Tapi samentawis sababaraha dina gerakan nonoman tiasa ningali deui dina '68 salaku masa lalu anu tiasa dianggo, salaku mémori démokrasi massa anu aranjeunna tiasa ngagerakkeun sareng diajar, sababaraha aktivis ningali éta salaku momen pikeun nyiptakeun deui. "Éta nyayogikeun inspirasi sareng conto naon anu tiasa dilakukeun," saur Arya Zahedi ti New York City SDS. "Tapi ogé bisa ngabuktikeun disservice a. Lamun urang ngan 'nyieun deui' 68, urang bakal Linggarjati ogé nyieun deui masalah na ".
Henteu sadayana ngandelkeun konvénsi, kampanye sareng protés. Henteu Senia Barragan, anu ngabantosan mendakan SDS anyar di Universitas Brown sareng di Providence: "Éta budaya aktivis puncak hopping, kuring henteu leres-leres kana éta. Jigana penting pikeun nunjukkeun résistansi ka dua pihak. yén aya cara anu béda-béda pikeun jalma-jalma ngalakukeun éta. Sareng kuring ngarepkeun urang henteu éléh dina pamilihan ieu. Kami masih jauh. "
Para panitia nonoman parantos ningali saluareun Séptémber, bahkan langkung ti 4 Nopémber 2008, sareng 20 Januari 2009. Aranjeunna milarian jarak anu jauh, kana padamelan ngawangun gerakan, akar di komunitasna tapi dihubungkeun dina solidaritas sareng gerakan global. Pikeun, maranéhanana ngomong, sakabeh dunya masih ningali. "Tugas kami ayeuna," saur Zahedi NYC SDS, "nyaéta pikeun ngamimitian damel di mana kami aya, di kampus, tempat kerja, sareng di komunitas urang, bari dina waktos anu sami ngawangun hubungan sareng jalma-jalma anu berjuang di sakumna dunya."
Pikeun seueur, dorongan ieu dimimitian ku nunjukkeun ka jalma biasa, sareng khususna ngora, jalma-jalma anu nembé dipolitikkeun, kakuatanana sorangan saluareun Poé Pilkada. "Kami leres-leres kedah milarian cara pikeun ngalibetkeun jalma-jalma anu gumbira, sareng leres-leres nyangka yén Obama bakal ngarobih hiji hal," saur Miller DC SDS. "Urang kedah ngalakukeun seueur pendidikan populér pikeun nyarios yén sanés politikus anu ngadamel parobihan nyata, éta gerakan anu kedah diturutan ku politikus."
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan