Ke bo-mang ’me e qalile joang?
"The… Lekhotla [la Likamano tsa Kantle ho Naha] le ile la emoloa, ho ea ka mantsoe a molao oa motheo oa lona, 'ho fana ka kopano e tsoelang pele ea lipotso tsa machaba tse amang United States.' Ka tlaleho ea eona ea pele ea selemo, Pulungoana 1922, e bile le netefatso ea tšehetso ea lichelete bakeng sa lilemo tsa ho qala le litho tse ka bang 300 tse 'khethoang ka hloko', ho kenyeletsoa. [Elihu] Motso ho tsoa Lekhotleng la khale, empa hape le lipalo tse ncha le tse ts'episang joalo ka Herbert H. Lehman, W. Averell Harriman, 'me John Foster Dulles. " Peter Grose, (1996) – Rahistori oa Lekhotla la Semmuso [1]
Joalo ka lihlopha tse ngata tsa meralo ea maemo a holimo, Lekhotla la Likamano tsa Kantle ho Naha (Lekhotla) le ipitsa "nonpartisan le mokhatlo o ikemetseng oa litho”. Leha ho le joalo, joalo ka mekhatlo e meng e laolang demokrasi (mohlala, lihlopha tse peli tsa bapartisan Nete ea Naha ea Puso ea Demokrasi le molekane oa eona ea Setsi sa Khotso sa US) tlhaloso e nyenyane ea ho nyatsa e pota-potileng mosebetsi oa bona. Le ha ho le joalo, mesebetsi ea Lekhotla e khahlanong le demokrasi: ke hore, e khothaletsa mofuta o phahameng oa demokrasi, eo hangata e bitsoang. puso ea sechaba ka sechaba or polyarchy, ho fapana le mefuta e mengata ea ho kenya letsoho. Leha ho le joalo, ha ho nahanoa ka karolo e nang le tšusumetso eo Lekhotla le e entseng ho nts'etsopele ea 'demokrasi' United States le ho feta, hoa makatsa hore ebe litsebi tsa lipolotiki lefats'eng ka bophara li na le tšekamelo ea ho hlokomoloha setsi sena se matla sa US hegemony.
"E 'ngoe ea litšobotsi tse ka sehloohong tsa sehlopha se phahameng sa United States ke boemo ba eona bo phahameng ba tlhophiso. E 'ngoe ea mekhatlo e bohareng, eo ka nepo e bitsoang 'setsi sa qhobosheane ea Amerika,' ke Council on Foreign Relations (CFR). E thehiloe ka 1921, CFR ke eona e nang le tšusumetso e kholo ho feta lihlopha tsohle tsa maano a ikemetseng. Matla a eona a maholo a sebelisoa haholo-holo ka mor'a liketsahalo 'me a bakoa ke boemo ba eona bo ikhethang har'a lihlopha tsa maano: ka nako e le 'ngoe ke setsi sa ho nahana sa maano a kantle ho naha le moruo hape e na le litho tse kholo tse nang le batho ba bohlokoa ka ho fetisisa moruong oa US, ba bohlale, le bophelo ba lipolotiki. Lekhotla le na le tekanyetso ea selemo ea liranta tse limilione tse 30 le basebetsi ba fetang 200. ” [4]
Rahistori oa Lekhotla la Semmuso, Peter Grose, o tiisa taba ea hore mosebetsi oa bona ke oa lekunutu ha a hlokomela hore: “Ho tloha qalong ea lona, mesebetsi ea Lekhotla la Likamano tsa Kantle ho Naha e ne e le lekunutu ebile e le lekunutu.” Leha ho le joalo, ho sa tsotellehe ho hlakisa taba ena, serapeng se latelang Grose o lumela hore “Bathehi ba Lekhotla ba ile ba ananela hore puso ea sechaba ka sechaba e ne e ama maikutlo a sechaba, empa qalong ba ne ba sa tiiseha mabapi le hore na maikutlo a joalo a ne a lokela ho theoa le ho hlalosoa joang.” [5] Ha ho na khanyetsano ea 'nete mona kaha karolo ea sechaba ho etseng maano a demokrasi, joalo ka ha ho nahanoa ke batho ba phahameng ba busang, mohlomong e hlalositsoe hantle ke setho sa mehleng sa boto ea Lekhotla.1932-7) Walter Lippmann, ka 1922 o ile a ngola “tloaelehileng Lithahasello tsa sechaba ha li na maikutlo a sechaba ka ho feletseng, ’me li ka laoloa feela ke sehlopha se khethehileng seo lithahasello tsa sona li fihlang ka nģ’ane ho sebaka seo.” [6] Mohlomong ka mehopolo ea Lekhotla Lippmann (1922, leq.31-2) o ngotse:
"[R]demokrasi ea boemeli ... e ke ke ea sebetsoa ka katleho, ho sa tsotellehe hore na khetho e thehiloe hokae, ntle le haeba ho na le mokhatlo o ikemetseng, oa litsebi bakeng sa ho etsa hore lintlha tse sa bonahaleng li utloisisehe ho ba lokelang ho etsa liqeto ... [P] maikutlo a sechaba a tlameha ho ba teng. e hlophisitsoeng bakeng sa boralitaba haeba li tla utloahala, eseng ka boralitaba joalokaha ho le joalo kajeno.” [7]
Inderjeet Parmar (2005, p.17) o ngola hore lilemong tsa pele tsa 1940 litho tsa Lekhotla le Lefapha la Naha "li ne li tšohile ka ho feletseng maikutlo a sechaba ao, haholo-holo, e neng e le batho ba ikemetseng, ba pacifist le, ba ntse ba le khahlanong le bokolone". [8] Kahoo ho lumellana ka botlalo le Lekhotla le nahanang hore ka 1947 Lekhotla la Globalist le thehile sehlopha sa 'Propaganda le Pholisi ea Kantle ho Naha' - nakoana kamora moo se ile sa reoa lebitso la sehlopha sa 'Maikutlo a Sechaba le Leano la Kantle ho Naha' - se neng se ikemiselitse ho "batlisisa mehopolo e ka bang teng ho susumetsa le ho ruta sechaba sa Amerika ka litaba tsa maano a kantle ho naha”. [9]
Ho latela mehatong ea batho ba phahameng ba Lippmann, Edward Bernays, e mong oa bo-ntate ba thehileng ba Likamano tsa Sechaba (ho fapana le hoo: mashano), hamorao o ile a thusa ho ntlafatsa lisebelisoa tsa "tumello ea boenjiniere". [10] Ho feta moo, Rockefeller Foundation (eo ka nako eo e neng e le e 'ngoe ea metheo e nang le tšusumetso e kholo ea tokoloho'), e ile ea tšehetsa le ho hlophisa Likopano tse 'maloa tsa Lipuisano pakeng tsa 1939 le 1940 "tse ileng tsa amohela tlhoko ea ho hlahisa mekhoa ea ho etsa tumello ea sechaba. bakeng sa liphetoho tse lakatsehang tsa leano”. [11] Patlisiso e entsoeng ke Parmar mabapi le nako e mahlonoko ea 1939 ho ea ho 1945, e bonts'a karolo ea bohlokoa e bapaloang ke metheo ea tokoloho ho tumello ea boenjiniere ea "ho aha tumellano e ncha ea lefats'e". [12]
Mosebetsi oa "liberal foundations" o ne o sa felle feela tabeng ea ho hlahisa mekhoa ea ho etsa tumello ea sechaba bakeng sa phaello e phahameng; hape li phethile karolo ea bohlokoa ho tšehetseng lisosa tse ngata tse tsoelang pele. Leha ho le joalo, joalokaha Nicolas Guilhot (2007, p.449) a ngola, ho hang sena ha se bolele hore mosebetsi oa bona oa liphallelo ke thuso ea lipolotiki e sa rateheng, hobane joaloka tabeng ea lichelete tseo ba faneng ka tsona bakeng sa thuto e phahameng, "li-philanthropists" tsa bolokolohi li ile tsa batla ho netefatsa hore phetoho ea sechaba e tla tsamaellana le Lithahasello tsa bona”. Ho feta moo:
“Ka ho tsetela liunivesithing, batho ba fanang ka liphallelo ba ile ba phehella lipakane tse peli tse tobileng. Tabeng ea pele, ho hlakile hore ba ne ba batla ho khothalletsa thuto ea tsebo e sebetsang le litsebo tse sebeletsang tsoelo-pele ea khoebo le indasteri, khahlanong le lineano tsa thuto tse neng li atile. Empa matsete ana a thuto le mahlale e ne e boetse e le mokhoa oa ho lemoha meferefere ea sechaba e bakiloeng ke phetoho e potlakileng ho tloha sechabeng se ntseng se le teng ka bongata ba temo ho ea sechabeng sa liindasteri se khetholloang ke ho hlaha ha sehlopha sa batho ba bangata le ba nang le merusu ea litoropong… ba ile ba khetha ho tsetela tlhalosong le kalafong ea mahlale ea 'lipotso tsa kahisano' tsa mehleng ea bona: ho fetoha ha litoropo, thuto, bolulo, bohloeki ba sechaba, 'mathata a Negro,' joalo-joalo. Ho e-na le ho hanyetsa liphetoho tsa sechaba, ba fanang ka liphallelo ba ile ba khothalletsa litharollo tsa phetoho. seo se ne se sa sokele mokhoa oa bokhaphithaliste oa tsamaiso ea sechaba empa se ile sa etsa “mokhoa o mong o ikemetseng ho fapana le bososhiale”. (Guilhot, 2007, leqepheng la 451-2)
Lithahasello tsa Liberal foundations li ne li sa felle feela thutong, empa joalo ka ha Roelofs (2007, leq.480) a hlokomela, ""tšusumetso ea mojalefa e hlahisoa ka litsela tse ngata" hape e kenyelletsa "ho theha maikutlo le bohlale bo tloaelehileng; …ho laola phihlello ea lisebelisoa bakeng sa liunivesithi, litšebeletso tsa sechaba, le mekhatlo ea bonono; ho lefella ho hlōleha ha 'maraka; ho tsamaisa mekhatlo ea boipelaetso mecheng e sireletsehileng; le ho tšehetsa litsi tseo maano a qalisoang le ho kengoa tšebetsong.” [13] Joalokaha ke ngotse ka litloaelo tse khahlanong le demokrasi ka nako e telele libakeng tse ling ke tla lebisa babali ba nang le thahasello ho sengoloa sa ka sa morao-rao. Na li-Capitalists li tšehetsa Liphetoho? (karolo 1; karolo 2).
Liberal Philanthropy le Leano la US la Litaba tsa Kantle ho Naha
Liberal foundations le liphatlalatso tse amanang le tsona li 'nile tsa phetha karolo ea bohlokoa mosebetsing oa Lekhotla. Ho ea ka Shoup le Minter (1977, leq.94-5) metheo e 'meli e ileng ea fana ka tšehetso e kholo ho Lekhotla ke Rockefeller Foundation le Rockefeller Foundation. Carnegie Corporation ea New York; ka sebele kakaretso ea lithuso tsa motheo pele ho 1936 e ne e ka ba $20,000 ka selemo, le hoja ho tloha ka 1936 ho ea ho 1946, sena se ile sa nyolohela ho hoo e ka bang $90,000 ka selemo. Lilemong tse latelang, Ford Foundation le eona e ile ea sebetsa e le motšehetsi oa bohlokoa oa Lekhotla, 'me ka 1954 ba fa Lekhotla chelete ea $1,500,000 ea lilemo tse leshome. [14] E le mohlala oa liberal foundation largesse, Grose oa ngola: “E tšehelitsoe ke thuso ea $50,000 1937 e tsoang ho Carnegie Corporation, Lekhotla le ile la thakhola leano le leholo ka December 1977 la ho hasa mesebetsi ea lona le karolo ea lona ho pholletsa le United States, ho etsisa Lekhotla la New York ka makhetlo a robeli. Litoropo tsa Amerika.” Habohlokoa, joalo ka ha Shoup le Minter (30, leq.1) ba hlokomela, ho thehoa ha likomiti tsa Lekhotla ho phetha merero e 'meli, (2) li ile tsa "susumetsa [menahano] ea baetapele ba libaka", le (XNUMX) "ba fane ka ] Lekhotla le ’muso oa United States ka boitsebiso bo mabapi le mekhoa ea ho nahana ka litaba tsa lipolotiki ho pholletsa le naha”. Ka lebaka la ho kenya letsoho ha Rockefeller Foundation le Liseminara tsa Communications tse boletsoeng ka holimo (1939-40) hoa thahasellisa haholo hore ebe Grose o hlokomela hore ka 1939 Foundation. E lefelloeng (ka kakaretso ea $350,000 morero oa Lekhotla la lekunutu le ileng la qalisoa ka tšebelisano-'moho le Lefapha la Naha la US. [15] Morero ona o tšehelitsoeng ka lichelete ke Rockefeller hamorao o ile oa tsejoa e le War and Peace Studies Group - morero o neng o reretsoe ho nts'etsapele moralo o tiileng oa Puso ea US ka mor'a ntoa lefatšeng. [16] Grose o tsoela pele:
“Lilemong tse hlano tse tlang, banna ba ka bang 100 ba ile ba kenya letsoho Lithutong Tsa Ntoa le Khotso [Sehlopha], tse arotsoeng ka lihlopha tse ’nè tsa lihlooho tse sebetsang: moruo le lichelete, tšireletseho le lihlomo, libaka le lipolotiki. Lihlopha tsena li ne li kopana ka makhetlo a fetang 250, hangata New York, lijong tsa mantsiboea le ho fihlela bosiu. Ba ile ba hlahisa limemorandamo tse 682 tsa Lefapha la Naha, tse neng li tšoaea hore li arotsoe ka lihlopha le ho li abela mafapha a loketseng a ’muso.”
"Moko-taba oa Lithuto tsa Ntoa le Khotso, tse etselitsoeng le ho kengoa ts'ebetsong ke Lefapha la Naha la US kamora 1944, e ne e tla ba ho theha mokhatlo oa Machaba a Kopaneng o tla nkela Selekane sa Lichaba se neng se busoa ke Brithani. Karolo e bohareng ea mokhatlo oo o mocha oa Machaba a Kopaneng, o neng o tla sebetsa e le mosireletsi oa boemo bo neng bo le botsoalle ba US ka mor'a ntoa, [17] e ne e le pōpo ea seo qalong se neng se bitsoa mekhatlo ea Bretton Woods-Letlōle la Lichelete la Machaba le Banka ea Machaba bakeng sa. Kaho bocha le Nts'etsopele kapa Banka ea Lefatše. Hamorao litumellano tsa khoebo tsa machaba tsa GATT li ile tsa eketsoa.
"Barekisi ba US ba Bretton Woods New Hampshire, ba etelletsoeng pele ke motlatsi oa Mongoli oa Lefapha la Lichelete la United States, Harry Dexter White, ba ile ba beha moralo ho IMF le Banka ea Lefatše e neng e tiisa hore bobeli ba bona e tla lula e le lisebelisoa tsa 'muso o sa reroang" oa US,' muso o neng o thehiloe qalong. ka sekoloto, ’me hamorao, ka mor’a hoo e ka bang ka 1973, ka ba le sekoloto.” [18]
Ka mor'a moo, Grose oa hlokomela hore, lilemong tsa bo-1950, metheo ea tokoloho e ile ea tsoela pele ho fana ka tšehetso e khōlō mosebetsing oa Lekhotla: “Ho tsoa Rockefeller Foundation le Carnegie Corporation ho ile ha tsoa liranta tse 500,000 1.5 e le ’ngoe, e holimo ka liranta tse limilione tse 1954 ho tsoa Ford Foundation e ncha ka 1940.” Pakeng tsa 1970 le XNUMX David Rockefeller hape o sebeditse e le “setho se mafolofolo sa Lekgotla”, mme ho tloha ka 1950 ho isa 1970 e ne e le motlatsi wa mopresidente wa Lekgotla. Ka 1970, Rockefeller ka nako eo e ile ea e-ba molula-setulo ya boto ya Lekgotla (boemo boo a ileng a bo boloka ho fihlela ka 1985), “ho hlahlama [modulasetulo wa mehleng wa Ford foundation] John J. McCloy, ya sebeleditseng ka dilemo tse 17.” Ho tsa hae pale ea bophelo ba motho, David Rockefeller (2002, p.407) oa hopola:
"Ka mor'a Ntoa ea II ea Lefatše, Lekhotla le ile la phetha karolo ea bohlokoa ho hlokomelisa Maamerika ka tšokelo e ncha e hlahisoang ke Soviet Union le ho theha tumellano ea lihlopha tse peli mabapi le mokhoa oa ho sebetsana le katoloso ea lefats'e ka bophara. Bokomonisi. Ka 1947, Litaba tsa Kantle ho Naha, koranta e ikhethang ea Lekhotla, e ile ea hatisa sengoloa se tummeng sa 'X', "Mehloli ea Boitšoaro ba Soviet" (e ngotsoeng ntle le lebitso hobane George Kennan o ne a sebeletsa Lefapheng la Naha ka nako eo). E hlalositse thuto ea "containment ... [Sena] sengoloa e bile tokomane e hlalosang leano la US Cold War."
Hoo e ka bang ka nako eo Rockefeller e ileng ea e-ba molulasetulo oa boto ea Lekhotla, mohlahlobi oa mehleng oa CIA, William Bundy, har'a likhang tse ngata, e ile ea e-ba hlooho e ncha ea CIA. Litaba tsa Machaba: [19] hoa hlokomeleha ho bontša hore mor'abo William, McGeorge Bundy, o ne a amana hantle le mekhatlo e ka hare ea liphallelo ha a ntse a sebeletsa e le mopresidente oa Ford Foundation ho tloha 1966 ho ea 1979. Ho feta moo, ke habohlokoa ho hlokomela hore mesebetsi ea Rockefeller, Carnegie le Ford Foundations' - sehlopha seo hangata se bitsoang tse tharo tse kholo - li ne li amana haufi-ufi le CIA le batho ba phahameng ba maano a kantle ho naha ba US nakong ena. Ha ho makatse, Victor Marchetti le John Marks' (1980, p.237) bukeng ea bona. CIA le Cult of Intelligence e hlokometse hore CFR “e se e le khale e le 'lebatooa' la CIA sechabeng sa Amerika. Ha setsi sena se hloka baahi ba hlahelletseng hore se etelletse pele lik'hamphani tsa sona kapa lithahasello tse ling tse khethehileng, hangata se retelehela ho litho tsa Lekhotla [Litabeng tsa Likamano tsa Kantle ho Naha]. ” Ka 1977, Shoup le Minter ba boetse ba ngola hore ho tloha ha e thehoa, "tsamaiso ea CIA e ntse e le matsohong a moetapele oa Lekhotla kapa setho hangata ho feta moo". [20]
Karolo ea 2 e tla latela…
Li-endnotes
[2] Leha ho le joalo mosebetsi oa Lekhotla o ne o hlahlobiloe ke sengoli sa khale, Emanuel M. Josephson bukeng ea hae. Rockefeller, 'Internationalist': Motho ea Busang Lefatše hampe (Chedney Press, 1952). Lekhotla le boetse le fumana ka bokhutšoanyane (leqepheng le le leng) ho Horace Coon e ikhethang Chelete ea ho Chesa: Metheo e Meholo ea Amerika le Chelete ea Bona (Transaction, 1938).
[3] Lilemong tse 'maloa tse fetileng Laurence H. Shoup o tsoetse pele ho lebisa tlhokomelo ho boemo bo khahlanong le demokrasi ea Lekhotla ka har'a maqephe a Makasine ea Z, mohlala Likhetho tsa 2008: Sehlopha se Busang se Ts'oara Sekolo sa sona se Patiloeng (2008), le The CFR Debas Torture, Karolo ea 1 & karolo 2 (2006). Kalafo e 'ngoe e molemo ea Lekhotla e fanoe ho G. William Domhoff's Matla a Elite le Naha: Leano le Etsoa Joang Amerika (Walter de Gruyter, Inc., 1990), leqepheng la 113-151. Le hoja Lekhotla le na le likarolo tse peli, mona li-partisan li ka sala, ka ho le letona, kapa che, tlaleho ea mosebetsi oa bona e hlophisitsoe ke Websaete e nepahetseng (le hoja e hloka ho ntlafatsoa).
[5] Shoup and Minter (1977, p.12) ba bontša kamoo maikutlo a Lekhotla e neng e le "haholo-holo a rahistori oa Lebrithani Lionel Curtis" eo pele ho thehoa ha Lekhotla "a neng a laola ho theha marang-rang a semi. -mekhatlo ea lekunutu… e bitsoang Round Table Groups” (e ileng ea “thehoa ke Lord Milner, mongoli oa mehleng oa Brithani oa ntoa, le balekane ba hae ka 1908-1911”). Bakeng sa lintlha tse qaqileng tsa nalane ea Round Table Groups, bona Carroll Quigley, Motheo oa Anglo-Amerika (Libuka ho Focus, 1981). Khaolo ea 1 ea buka ena e ka ba e fumanehang inthaneteng. (Ka 1984, John G. Albert, eo ka nako eo e neng e thehiloe Sekolong sa Sesole sa Meea sa US, o ile a hlahloba buka ena a etsa qeto ea hore "molaetsa oa eona o phehisanoa ka matla 'me o hlahisa moriti o molelele holim'a litlhaloso tse fetileng tsa liketsahalo tsa halofo ea pele ea lekholo lena la lilemo". Litaba tsa Sesole, Moq. 48 (1), leqepheng la 47.) Lithahasello tsa khoebo li ile tsa nkoa e le tsa bohlokoa haholo mosebetsing oa Lekhotla ho tloha qalong feela: Grose oa ngola: “Bakeng sa bohle ho korotla ha bona, balaoli ba lichelete har'a litho ba ile ba amohela ka ho hlaka ts'usumetso ea kelello le mefuta-futa, likamano tse ikhethang tsa lithahasello tse neng li nahanoa qalong. Ba entse hantle ka Lekgotla la bona. Litho tseo e neng e le batsamaisi ba likoporasi tse kholo li ile tsa sebelisa monyetla oo hore li kenyelletse matšoenyeho a khoebo maikutlong a litsebi.” Michael Wala (1994, p.xii) o re: “Hore Lekhotla ha le na taolo e kantle ’me le ile la ithiba ho phatlalatseng, ho sala ka boikhethelo ka morao, ho thusitse ho holisa ntshetsopele ea likhopolo tsa bolotsana mabapi le tšusumetso le tšebetso ea lona ho tse tharo tse fetileng. lilemo tse mashome.”
[6] Walter Lippmann, Khopolo ea phatlalatsa (Harcourt, Brace and Company, 1922), p.310
[7] Lippmann (1922, maq.43-4) oa ngola: “Kantle ho mofuta o itseng oa ho thibela, ho phatlalatsa leshano ka kutloisiso e tiileng ea lentsoe lena ho ke ke ha khoneha. E le ho etsa propaganda ho tlameha ho ba le mokoallo pakeng tsa sechaba le ketsahalo. Phihlello ea tikoloho ea sebele e tlameha ho fokotsoa, pele mang kapa mang a ka etsa tikoloho ea bohata eo a nahanang hore e bohlale kapa e lakatseha. Hobane le hoja batho ba nang le phihlelo ka ho toba ba ka ’na ba se ke ba utloisisa seo ba se bonang, ha ho motho e mong ea ka etsang qeto ea hore na ba tla se nahana joang, ntle le haeba a ka etsa qeto ea hore na ba tla sheba eng, le hore na ba tla sheba eng.” O hlokometse ka thabo hore "tlhahiso ea tumello", "ho ne ho nahanoa hore e shoele ka ponahalo ea demokrasi", empa "ha e so ka". Ha e le hantle, o hlokomela hore “e ntlafetse haholo litabeng tsa theknoloji, hobane hona joale e theiloe holim’a tlhahlobo ho e-na le ho latela molao oa motheo.” Joale Lippmann o hlokomela hore “tšusumetso e se e fetohile bonono ba ho itšepa le mokhatlo o tloaelehileng oa ’muso o tummeng.” (Lippmann, 1922, leqephe la 248)
Hoa hlokomeleha hore, ka 1914, Lippmann o ile a phetha karolo ea bohlokoa khatisong e sa tsoa qaptjoa New Republic. Sena ke hobane, joalo ka Bill Clinton moeletsi, Carroll Quigley (1966, leq.938), o bontša hore ke nakong eo “ [JP] Morgan feme e ile ea etsa qeto ea ho kenella mekhatlong ea lipolotiki ea Lepheo le Leqele United States.” O phaella ka ho re: “Morero e ne e se ho timetsa, ho laola, kapa ho nka sebaka empa ha e le hantle e ne e le ntho e meraro: (1) ho lula u tseba ka monahano oa lihlopha tsa Lepheo le letšehali kapa tsa tokoloho; (2) ho ba fa sebuela-hōle e le hore ba ka ‘fefola mouoane,’ le (3) ho ba le veto ea ho qetela mabapi le phatlalatso ea bona ’me mohlomong le liketsong tsa bona, haeba ba ka ’na ba fetoha ‘ka ho feteletseng.’” Sena se amana le Lippmann , joalokaha Quigley a tsoela pele ka ho hlokomela hore “mohlala o molemo ka ho fetisisa oa selekane sena sa khatiso ea Wall Street le Left-wing e ne e le New Republic,” makasine e thehiloeng ke molekane oa Morgan Willard Straight le mosali oa hae Dorothy (eo chelete ea hae e ileng ea tšehetsa makasine ho fihlela 1953) (leq.939). Ho ea ka Quigley: "Morero oa pele oa ho theha pampiri e ne e le ho fana ka monyetla bakeng sa Le letšehali le tsoelang pele le ho le tataisa ka khutso ka lehlakoreng la Anglophile." O re “[t] mosebetsi oa hae oa ho qetela o ile oa tšepeloa” (ka 1914) ho Walter Lippman (leq.939). Khokahano ea Morgan e bohlokoa haholo ho sengoloa sena hobane Quigley o hlalosa Lekhotla la Likamano tsa Kantle ho Naha e le "ka pele ho JP Morgan le Khampani". O phaella ka hore lekala la New York la Lekhotla “le ne le laoloa ke basebetsi-’moho le Morgan Bank. Ka mohlala, ka 1928 Lekhotla la Likamano tsa Kantle ho Naha le bile le John. W. Davis e le mopresidente, Paul Cravath e le motlatsi oa mopresidente, le lekhotla la ba bang ba leshome le metso e meraro, le neng le akarelletsa Owen D. Mocha, Russell C. Leffingwell, Norman Davis, Allen Dulles, George W. Wickersham, Frank L. Polk, Whitney Shepardson, Isaiah Bowman, Stephen P. Duggan, 'me Otto Kahn.” (ts.952) Ho feta moo, Shoup le Minter (1977, leq.23) ba ngola hore “khetho ea Herbet Hoover ho ba mopresidente ka 1928… Lebaka ke hobane Hoover ka boeena e ne e kile ea e-ba setho sa Paris sa Royal Institute of International Affairs (moeta-pele oa Lekhotla le thehiloeng Brithani), mongoli oa hae oa naha, Henry L. Stimson, e ne e le setho sa Lekhotla, 'me moeletsi oa moruo oa Stimson e ne e boetse e le Lekhotla. mosebeletsi. Ho bohlokoa hore boetapele ba Lekhotla bo bonts'e matla a matla a sechaba sa lichelete sa New York, kaha "ho fihlela mathoasong a lilemo tsa bo-1950, sebaka se hlahelletseng ka har'a Lekhotla se ne se tšoaretsoe ke banna ba amanang le lithahasello tsa Morgan." Leha ho le joalo, ka mor'a moo Rockefeller batho ba amanang ba bile le karolo ea bohlokoa ho tsamaisa litaba tsa Lekhotla. Sheba Shoup and Minter (1977, p.104).
[8] Indedjeet Parmar, Liketsahalo tsa Catalysing, Think Tanks le American Foreign Policy Shifts: Tlhahlobo e Bapisang ea Liphello tsa Pearl Harbor 1941 le 11 September 2001, Mmuso le Bohanyetsi 40 (1), 2000, leqepheng la 1-25. Ka mokhoa o ts'oanang le oa Morero oa New American Century's (2000, leq.51) 'tlhoko' ea “'tse ling tsa tlokotsi le ketsahalo e tsosang takatso - joalo ka Pearl Harbor e ncha” (ke hore, 9/11), Parmar o hlokomela hore ka 1941 litho tsa Lekhotla li ile tsa amohela ho kenya tšebetsong merero ea tsona ea lefatše lohle: "Maamerika a 'hloka tšabo (haholo-holo ea sesole)' hore a matlafatse. ba nke khato, ho etsa hore ba ‘hlaphoheloe kelellong’ le ho hlokomela hore ntoa ea Europe e ne e le taba eo ba amehileng ka eona.” Ka December 1941, tšabo ena e ile ea hlaha ka sebōpeho sa Pearl Harbor. Bakeng sa ho eketsehileng ka ho tšoana pakeng tsa Pearl Harbor le 9/11, bona David Ray Griffin, New Pearl Harbor: Lipotso Tse Tsoebang ka Tsamaiso ea Bush le 9/11 (Interlink, 2004).
[9] Michael Wala (1994, p.158) o boetse o totobatsa hore sehlopha se ile sa "qaloa" ke Lester Markel, eo ka nako eo e neng e le mohlophisi oa Sontaha sa Sontaha. New York Times. Markel o ile a tsoela pele ho ba molula-setulo oa motheo oa International Press Institute (1951-4), sehlopha sa litaba seo mesebetsi ea sona, joalo ka ha ke hlokomela libakeng tse ling, e leng haufi-ufi le sechaba se laolang demokrasi. Mecha ea litaba e ka sehloohong le eona e amana haufi-ufi le mosebetsi oa Lekhotla: mohlala, "[ka] ka 1972, batsamaisi ba bararo ho ba leshome ba New York Times Company le ba bahlano ho ba robong ba bahlophisi e ne e le litho tsa Lekhotla" (Shoup le Minter, 1977, leqepheng la 66).
[10] Stewart Ewen (1996) o ngola bukeng ea hae ea khale PR: Histori ea Sechaba ea Spin hore: “Nakong ea Ntoa ea Pele ea Lefatše, Bernays o ne a sebeletsa e le lesole le tsamaeang ka maoto bakeng sa Komiti ea Litaba tsa Sechaba ea United States (CPI)—sehlopha se seholo sa mashano sa Amerika se ileng sa bokelloa ka 1917 ho paka, ho bapatsa le ho rekisa ntoa e le e neng e tla ‘Etsa Lefatše. Sireletsehile bakeng sa Demokerasi.'”
[11] Michael Barker, "The Liberal Foundations of Media Reform? Ho theha Menyetla e Tsoelang Pele ea Lichelete bakeng sa Phetoho ea Radical Media," Global Media (Ho Tobetsa). Ha se lekunutu hore mokhatlo oa maano a kantle ho naha o ne o nyelisa sechaba ka bophara; joalokaha Michael Wala (1994, leq.11) a bontša: “‘Maikutlo a sechaba,’ bakeng sa litho tsa lihlopha tsena, a ne a e-na le tlhaloso e fokolang ’me a ne a tšoana le sehlopha se senyenyane sa batho ba nang le mekhoa ea ho tsebisa le ho susumetsa likarolo tse kholo tsa mokhatlo. phatlalatsa.” Ho feta moo, mabapi le Lekhotla lena feela litho tsa "sechaba se neng se lokela ho rutoa" e ne e le "litho tsa sechaba tse neng li e-na le tšusumetso mecheng ea litaba le lipolotiking le ho litsebi likarolong tse 'maloa tsa bohlokoa" (leq.12 ).
[12] Indedjeet Parmar, 'Ho Amahanya Tsebo le Ketso': Tšusumetso ea Rockefeller Foundation mabapi le ho Nahana ka Pholisi ea Kantle ho Naha nakong ea Phahamiso ea Amerika ho Globalism 1939-1945., Minerva,40 (3), 2002, leqepheng la 235-263; Mokhatlo oa Carnegie le Ho Kopanya Maikutlo Nakong ea United States 'Ho Tsoha ho Globalism, 1939-1945, Minerva, 37 (4), 1999, leqepheng la 355-378; Tumello ea Boenjiniere: The Carnegie Endowment for International Peace le Mobilization of American Public Opinion, 1939-1945, Tlhahlobo ea Lithuto tsa Machaba, 26 (1), 2000, maqephe 35-48.
[13] Roelofs (2007, p.502) o etsa qeto ea hore "mohlala oa bongata ba mekhatlo ea sechaba e pata tšebelisano-'moho e pharaletseng har'a batho ba phahameng ba fanang ka lisebelisoa le boemo bo itšetlehileng ka mekhatlo e mengata e tlaase. Le hoja ba morao-rao ba ka buisana le metheo holim'a lintlha, esita le ho hapa litumellano tse itseng, capitalist hegemony (ho kenyeletsoa le li-imperial perquisites) e ke ke ea belaelloa ntle le likotlo tse matla tsa mokhatlo. Ka kakaretso, ke bafani ba lichelete ba bitsang pina. Sena se ne se tla hlaka haholoanyane haeba ho ne ho e-na le lipatlisiso tse lekaneng tse phatlalalitsoeng tsa sebaka sena se seholo le sa bohlokoa. Taba ea hore taba ena ha e na meeli ho barutehi le baqolotsi ba litaba ke bopaki bo matla ba matla a maholo.”
[14] Shoup le Minter, 1977, leqepheng la 95-6. Liberal foundations li tsoelapele ho tšehetsa mosebetsi oa Lekhotla, mohlala, Tlaleho ea Selemo ea 2006 ea Ford Foundation (p.62) e bolela hore ba file Lekhotla chelete ea $ 200,000 bakeng sa "lipatlisiso, lithupelo le lingoliloeng tse mabapi le karolo ea basali ho thibela likhohlano, ho tsosolosa ka mor'a likhohlano le ho haha 'muso".
[15] Michael Wala (1994, p.33) o hlokomela, hore ka May 1943, Lekhotla le ile la theha Sehlopha sa Boikemisetso ba Khotso "se tšehelitsoeng ka lichelete ka letlōle le khethehileng la Rockefeller Foundation". Sehlopha sena “se ile sa hlophisa liboka tse neng li e-ba teng ke baemeli ba linaha tsa Europe tse hapiloeng le ke Linaha tsa Selekane. Libokeng tsena, ba ne ba ka hlalosa litlhahiso tsa bona tsa khotso le litefello, kahoo ba fa Lefapha la Naha boitsebiso ba bohlokoa bakeng sa ho hokahanya merero ea eona ea maano a linaheng tse ling "(leq.33-4). Ka mor'a ntoa, Rockefeller Foundation e ile ea fa Lekhotla chelete ea $ 55,000 ho theha sehlopha se tsejoang e le Economic Co-operation Administration (ECA) se neng se tsamaisoa ke Paul G. Hoffman (ea ileng a tsoela pele ho ba mopresidente oa pele oa Ford Foundation). . “Dwight D. Eisnehower e ile ea e-ba molula-setulo oa sehlopha seo sa thuto ea ‘Thuso ho Europe,’ ’me ‘eng kapa eng eo General Eisenhower a e tsebang ka moruo,’ moqolotsi oa litaba Joseph Kraft o ile a qotsa setho sa sehlopha seo ha se re, ‘o ithutile sona libokeng tsa sehlopha sa thuto. .' Rockefeller Foundation e ile ea tsoela pele le ho feta ’me ea etsa tlhahiso ea hore sehlopha sa boithuto ‘se sebeletse e le mofuta oa thuto litabeng tsa linaha tse ling bakeng sa mopresidente oa ka moso oa United States.’” ( Wala, 1994, maq.125-6).
[16] Hape e thahasellisang, James Martin (1981) o ile a bontša hore rahistori ea nang le tšusumetso ea tokoloho, Charles A. Beard, “o ile a bula seso se seng ha a ntse a ngola buka ea hae e nang le sehlooho se tummeng ho Saturday Evening Post ea la 4 October, 1947, ‘Ke Mang ea Tla Ngola Histori ea Ntoa? moo a ileng a senola hore Rockefeller Foundation, e sebetsanang le maikutlo a eona a feto-fetohang, Lekhotla la Likamano tsa Kantle ho Naha, le fane ka $139,000 hore ba qetelle ba e sebelise ho ngola nalane ea nalane ea hore na ntoa e bile teng joang, molemong oa ho hlola. ho qala letšolo le tšoanang la histori le neng le le ka mor’a bofelo ba Ntoa ea I ea Lefatše.” Hape sheba Shoup and Minter (1977, pp.118-125) bakeng sa lintlha tse ling mabapi le mosebetsi oa Sehlopha sa Lithuto tsa Ntoa le Khotso.
[17] Bakeng sa tlaleho e khuts'oane ea karolo ea bohlokoa e ileng ea phethoa ke Lekhotla ho thehoeng ha Machaba a Kopaneng, sheba Shoup and Minter (1977, pp.169-72).
[18] F. William Engdahl (2008) "Hlooho ea meralo ea Lefapha la Naha, George F. Kennan o ile a ngola lengolong la lekunutu la ka hare ka 1948, 'Re na le hoo e ka bang karolo ea 50 lekholong ea leruo la lefats'e empa ke 6.3% feela ea baahi ba lona…Mosebetsi oa rona oa sebele nakong e tlang ke ho qapa mokhoa oa likamano tse tla re lumella ho boloka boemo bona ba ho hloka teka-tekano ntle le ho senya ts'ireletseho ea naha ea rōna.'” Engdahl o boetse oa hlokomela: “Ho boloka karolo ea dollar ea United States e le chelete ea polokelo ea lefatše e bile tšiea e ka sehloohong ea Lekholong la Amerika ho tloha ka 1945. , e amanang le empa e le maano ho feta bophahamo ba sesole sa US. Hore na boleng ba dollar bo bolokiloe joang ho fihlela joale bo akarelletse nalane ea lintoa tse ngata tsa ka morao ho ntoa, lintoa tsa lichelete, mathata a likoloto le litšokelo tsa ntoa ea nyutlelie ho fihlela joale. ” Ho phaella moo, Joan Roelofs (2003, p.74) oa ngola: “Mekhatlo e mecha ea lichelete ea machaba, e ileng ea thehoa ka 1944 Bretton Woods, New Hampshire, e ne e sa lokela ho behoa kotsing ke ho se tsitse ha moruo oa US. Ka lebaka leo, ka mor'a Ntoa ea II, 'Bopresidente ba Mookameli' bo ile ba atolosoa ho kenyelletsa Lekhotla la Baeletsi ba Moruo (CEA). Karolo ea CEA e ne e le ho theha moralo oa moruo oa Keynesian bakeng sa botsitso ba moruo le ho kenya tšebetsong Molao oa Employment oa 1946.
Ka mor’a Lithuto tse atlehileng tsa Ntoa le Khotso, lekhetlo le latelang leo ka lona Lekhotla le neng le tla bitsa sehlopha ho ithuta tsamaiso eohle ea machaba e ne e le ka 1973, ha Morero oa 1980 o ne o qalisoa “ho rera le ho theha tsamaiso ea hona joale ea lefatše ea neoliberal eo re nang le eona hona joale.” Bona Laurence H. Shoup, Ka morao ho Bipartisan Drive Toward War: Lekhotla la Likamano tsa Kantle ho Naha le Tlhaselo ea US ea Iraq., Makasine ea Z, March 1, 2003. Bakeng sa tlhahlobo e qaqileng ea Project 1980s, bona Shoup and Minter, 1977, pp.254-84.
[19] David Rockefeller (2002, p.408) o ngola "o tšehelitse ka matla" khetho ea William Bundy e le hlooho e ncha ea Litaba tsa Kantle ho Naha, le hoja sena "se ile sa halefisa litho tse ngata tsa Lekhotla", tse "nkang Bill e le senokoane sa ntoa" ka lebaka la ho mosebetsi oa hae oa pele e le mongoli oa thuso ea ts'ireletso bohareng ba lilemo tsa bo-1960 (nako eo ka eona palo ea lipolao tsa sesole. Vietnam 'War' e ne e eketseha). Bokhoni ba David ba ho hlokomoloha mali a Bundy a kolobisitsoeng nakong e fetileng bo lumellana ka botlalo. (Ka ts'ebetso, boipelaetso bo khahlanong le ho phahamiswa ha William Bundy bo ne bo etelletsoe pele ke Richard Falk, empa batho ba bang ba bararo ba kenetseng Falk boipelaetsong ba pele ba ne ba Richard Barnet, Richard H. Ullman, 'me Ronald Steel, bona Shoup and Minter (1977, p.46)) Joalokaha Peter Collier le David Horowitz ba bolela bukeng ea bona e babatsehang. Rockefellers: Leloko la Leloko la Amerika ( New York: Holt, Rinehart le Winston, 1976), maq.416-7: “Haeba mebuso e mecha ea sesole e ileng ea qala ho hlahella sebakeng se seng se le lerootho sa lipolotiki sa Latin America e ne e sebetsana ka thata le khanyetso ea eona, le eona e ile ea tlisa botsitso bo itseng. Ke ka lebaka lena David a ileng a amohela conservatism e ncha ea selekane sa Washington le lirephabliki tsa Latin. Ha a ngola ho Litaba tsa Kantle ho Naha… ka 1966, David o ile a hlokomela hore phetolelo e ntlafalitsoeng le e fokolitsoeng ea Selekane bakeng sa Tsoelo-pele e ne e le molemo ho feta 'maikutlo a feteletseng a phetoho ea phetohelo lilemong tsa pele tsa lenaneo, hobane e ile ea etsa hore boemo ba leholimo bo be bo khahlang haholoanyane khoebong ea United States.'” Ho latela mokhoa ona oa ho beha mabaka ha ho makatse hore ebe ka 1979 David Rockefeller, ralibanka oa ba theotsoeng setulong. (pele e tšehelitsoe ke US) Shah oa Iran, o sebelitse le Henry Kissinger ho "beha khatello ea sechaba le ea poraefete ho tsamaiso ea Carter ho lumella Shah ea theotsoeng oa Iran ho kena naheng [US], ka mabaka a botho le mabaka a naha". Ba atlehile ho kholisa Mopresidente hore a lumelle Shah hore a tle United States, ketsahalo e "fokotseng ho haptjoa ha Embassy ea Amerika Tehran le ho nkoa ha baholehuoa ba mashome a mahlano a metso e meraro". Bona Leonard Silk le Mark Silk, Motheo oa Amerika (New York: Basic Books, 1980), leqepheng la 224-5. Bakeng sa tlaleho e felletseng ea ho kenya letsoho ha David Rockefeller bothateng ba botlamuoa ba Iran, bona Robert Parry, Mohlolo oa Pele oa Mphalane, Litaba tsa Consortium, October 29, 2006. Ho fumana lintlha tse mabapi le hore na Komisi ea Boraro-bo-bong e ile ea atleha joang ho etsa hore Carter a khethoe e le mopresidente, sheba Shoup, Bopresidente ba Carter le ka Ntle ho moo:Matla le Lipolotiki lilemong tsa bo-1980 (Ramparts Press, 1980).
[20] Shoup le Minter, 1977, leq.61.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate