Na Associated Press le New York Times li robetse
ka Tumello ea Naha ea Demokerasi?
(Flashpoints! - Berkeley) Mosebeletsi ea ikemetseng bakeng sa Associated Press, eo hape e leng mohalaleli oa New York Times ea Haiti, o khantša khoeli e le moeletsi oa 'Muso oa US o tšehelitsoeng ka lichelete ke National Endowment for Democracy, ho latela ofisiri ea NED, le bafani ba 'maloa ba setsi sena.
NED e tšehelitsoe ka lichelete selemo le selemo ka lithuso tse tsoang ho US Congress le State Department, ka tekanyetso ea lefatše ea 2006 ea liranta tse limilione tse 80, keketseho ea liranta tse limilione tse 20 ho tloha ka 2005. Ka lilemo tse ngata sehlopha se 'nile sa bapala karolo e tsosang khang-ka lichelete tse fokolang tsa likhetho linaheng tse ling- ho nts'etsapele batho ba pro-US le maano a lumellanang le lithahasello tsa US. Haufinyane tjena, NED e qosoa ka ho leka ho senya 'muso oa Venezuela.
Regine Alexandre, eo lebitso la hae le hlahang e le AP ka mohala bonyane makhetlo a leshome le metso e 'meli ho qala ka Mots'eanong oa 2004, mme a hlaha e le motlatsi oa lipale tse peli tsa NY Times, ke karolo ea "teko" ea NED ea ho beha moemeli fatše. linaheng tseo NED e tšehelitseng lihlopha ka lichelete.
"Sena se batla se tšoana le teko ho rona," ho boletse Fabiola Cordova, ofisiri ea lenaneo la Haiti le NED e Washington D.C. ka la 6 Tšitoe. "NED hangata ha e na tšimo 'me boholo ba mosebetsi o tsoang ka lehlakoreng la rona o etsahala mona D.C. Joale hang ha lithuso li amohetsoe e hlile e le haholo boetapeleng ba bafani le boikitlaetso ba "ho kenya tšebetsong mananeo a bona."
Cordova o itse NED e leka ho beha leihlo mananeo a tsoang ho DC le ho fana ka bolebeli ba lichelete, empa "mekhatlo e mengata ea Haiti e hlile e hloka ho ts'oara matsoho haholo, kahoo re hirile motho enoa hore e be basebetsi ba nakoana ba NED 'me o re thusitse, ka bobeli ho tseba bafani ba bacha le ho araba lipotso leha e le life tse tobileng tseo ba tla li botsa."
Cordova o re kamano pakeng tsa NED le Alexandre e sebelitse hantle. “Ke nahana hore ho bile molemo haholo, ’me ha nako e ntse e ea ha ba ntse ba tloaela ho ba le eena moo, le bona ba tla mo sebelisa hamolemo. Ho re tsoela molemo,” ho boletse ofisiri ea lenaneo la NED, “hobane ha re hloke motho ea sebetsang ka nako eohle. Joalo ka ha ke boletse, ke teko, NED ha e so ka e ba le tšimo e kang ena pele, empa re ne re hlile re batla ho holisa lenaneo la rona la Haiti kahoo re ile ra nahana hore hoa hlokahala ho etsa sena. ”
Cordova o itse Alexandre "o ne a se a ntse a le Haiti a etsa mosebetsi o mong oa boithaopo" mme NED e ile ea mo hira ka nakoana moo a "sebetsang e le moeletsi." Ka mor'a moo, ofisiri ea lenaneo la Haiti ea NED e ile ea romela lengolo-tsoibila ka la 6 Tšitoe 2005 mabitso a Regine Alexandre ho kenyelletsa mohala oa hae le aterese ea lengolo-tsoibila. Cordova o ile a ngola a re: “Kajeno ke thabela ho bua le uena, joalokaha re tšepisitse, ho khomaretsoe lintlha tse mabapi le bafani ba Haiti ba tsoang Haiti, le boitsebiso ba ho ikopanya le moemeli oa rōna oa nakoana oa Haiti. Lebitso la hae ke Regine Alexandre. Ke tla mo romella lengolo-tsoibila le ho mo tsebisa hore u ka ’na ua ikopanya le eena.”
Lilemong tsa morao tjena, chelete ea NED bakeng sa Haiti e tsoetse pele ho tloha ho $ 0 ka 2003, pele ho ts'ebetso e qobelloang ea Mopresidente John Bertrand Aristide, ho ea ho $ 149,300 ka 2004 ho ea boemong ba hona joale ba $ 541,045 ka 2005 (bafani ba 8). Tšebeliso ea NED Haiti e boemong bo phahameng ka ho fetisisa ho tloha 1990, selemo seo Aristide a ileng a khethoa ka lekhetlo la pele.
Alexandre o hana ho sebeletsa NED, empa a re o kopane le bafani ba 'maloa ba NED mme o ne a nahana ho sebeletsa NED empa a etsa qeto ea ho se etse joalo. "Sohle seo nka u bolellang sona," o boletse puisanong ea mohala ho tloha Port-au-Prince ka la 27 Tšitoe, "Ke kopane le NED, ke il'o ba sebeletsa, 'me ke ne ke sa tsebe haholo ka NED mme ke ile ka nka qeto. eseng ho ba sebeletsa. Ke hopola ke kopana le batho ba babeli, mohlomong ba bararo ba lithuso, 'me ke phetho, empa ha ke sebeletse NED. "
Ha a araba lipotso ho AP mabapi le lihokelo tsa Alexandre ho NED, Jack Stokes oa Associated Press, Corporate Communications, o ile a araba ka hore "Regine Alexandre, moqolotsi oa litaba ea ikemetseng bakeng sa AP, o re ha ho mohla e kileng ea e-ba mohiruoa oa National Endowment of Democracy. . Alexandre, eo hape e leng moeletsi oa nts'etsopele Haiti, o re ka kopo ea NED o ile a kopana ka bokhutšoanyane le mekhatlo e meng e seng ea 'muso ea Haiti ho ba fa boitsebiso ba ho ikopanya le NED, 'me o ile a busetsoa ke NED bakeng sa litšenyehelo tsa maeto. O re o ne a sa tsebe hore NED e na le likhokahano tsa mmuso oa U.S. AP e ntse e tsoela pele ho sheba taba ena, "ho phethela polelo ea Stokes.
Ka lehlakoreng la bona, New York Times esale e qoba ho fana ka maikutlo ka matsatsi a mangata. Ka mor’a hore re founele liofising tse ’maloa tsa Times, re ile ra bolelloa hore ba ntse ba e sheba, le hore moqolotsi oa litaba oa bona oa Haiti, Ginger Thompson, ea ileng a sebelisa Alexandre e le morekisi oa likhoele, o ne a sa tsebe hore na Alexandre o sebetsa le ’Muso. Lefapha. Ha ke bontša hore re ne re bua ka NED, eseng Lefapha la Naha ka ho toba, motlatsi oa Lefapha la Litaba tsa Kantle ho Naha bakeng sa Times, Ethan Bonner, o itse Times e tla hlahloba taba ena ho ea pele mme e khutlele ho rona. Monghali Bonner o ile a lumela hore e ka hlahisa "khohlano ea thahasello," ho itšetlehile ka boemo, empa o ne a sa tsebe hore na nyeoe ena e ne e tla ba bothata, kapa hore na Times e ne e tla sebelisa Regine Alexandre hape kapa che.
Puisanong e latelang ka la 12/30/2005, Motlatsi oa Mohlophisi oa Litaba tsa Kantle ho Naha, Ethan Bonner, o boletse hore Thompson o ile a tšoara Alexandre bakeng sa puisano e khutšoane ea mohala oa thekeng mme Alexandre a mo tiisetsa, joalo ka AP, o fumana litšenyehelo maeto, a neng a kenyelletsa tefello ea sefofane ho ea Washington D.C. bakeng sa lipuisano tsa mosebetsi le NED, empa a hana. Bonner o boletse hore NY Times e lumela hore Alexander o ne a sa sebetse kapa a buisana le NED ha a ne a tlaleha pampiri. O boletse puisanong ea hae le Thomson hore Alexandre o hanne ho ba mohiruoa oa NED, empa mohala o ile oa shoa pele Thompson a ka latela hore na Alexandre o ne a le mocheng oa moputso oa NED, ebang ke ka kotloloho kapa e le moeletsi kapa o lefshoa ke bafani ba NED. Lichelete tsa NED.
"Khohlano ea thahasello" e tla ba ho e beha ka bonolo. "NED e thehiloe maemong a phahameng ka ho fetisisa a naha ea ts'ireletso ea naha ea US," ho ngola William Robinson ho Promoting Polyarchy: Globalization, US Intervention and Hegemony. "E kopantsoe le ts'ebetsong e akaretsang ea ts'ireletso ea naha ea US le leano la kantle ho naha. Ka sebopeho, tlhophiso, le ts'ebetso, e haufi le mekhatlo ea tšireletso ea lekunutu le ea naha joalo ka CIA ho feta limpho tsa lipolotiki kapa tsa botho, joalo ka ha lebitso le ka fana ka maikutlo.
Lihlopha tse ling tse sebelitseng le Alexandre li kenyelletsa RANCODHA, sehlopha sa Haiti, se sebetsang ho potoloha likhetho. RANCODHA e bile moamoheli oa thuso ea $41,220 ho tsoa ho NED, ho latela litokomane tse fumanoeng ho NED. Gadin Jean-Pierre, 'muelli oa sehlopha, o boletse puisanong e tsoang Haiti ka la 27 December hore Alexandre o ntse a buisana le sehlopha kamehla, e le moemeli oa NED. “O lula a ikopanya le rōna, ’me re lula re mo tsebisa ka mesebetsi ea rōna eo re e etsang hona joale ka morero ona. Ke se ke bile le kopano le eena, ’me o lula a ikopanya le rōna.”
Puisanong ea bobeli, Jean-Pierre o ile a boela a tiisa mosebetsi oa Alexandre bakeng sa NED. "NED ke mokhatlo o tšehetsang lenaneo la rona ka lichelete…Re fumana chelete ho tsoa ho NED mme re sebetsa ka tšebelisano e haufi le Regine Alexandre. O tla kopana hosane le rona, ka 9:00; re na le tlhahlobo ea lenaneo la mojule oa ho qetela oo re o entseng. O tla ba le rona hosane (Labone, la 29 Tšitoe).
Hans Tippenhauer, motsamaisi oa Fondation Espoir (Hope Foundation), ea amohetseng thuso ea NED ea $ 132,970, o boetse a tiisa hore Regine Alexandre o ne a sebeletsa NED, 'me a sebetsa e le "ofisiri ea puisano" pakeng tsa mokhatlo oa hae le NED. Puisanong e tsoang ho Haiti Tippenhauer o itse "E, ke motho ea ikopanyang" bakeng sa Fondation Espoir, mme a eketsa ka hore "'nete ke hore lenaneo la rona la ho qetela le ile la amoheloa pele a laola, joale e se e le ofisiri ea puisano bakeng sa rona, empa re sebetsa le rona ka kotloloho, ke bolela hore re bile le lipuisano tsa nakong e fetileng le NED Washington… ”
Maryse Balthazar ke mohokahanyi oa Mokhatlo oa Baqolotsi ba Basali ba Haiti kapa AMIFEH. Sehlopha se fumane chelete ea $ 16,815 NED bakeng sa 2005. Balthazar o re o ile a kopana le Regine Alexandre ka la 8 December. O re o qalile ho sebetsa le Alexandre ka September 2005. Karolo ea mosebetsi oa AMIFEH ke ho koetlisa baqolotsi ba litaba ba Haiti mokhoa oa ho koahela likhetho. O ile a re puisanong ka la 12/29/2005, "E, ke sebetsa le Alexandre." Balathazar o re kopano ea ho qetela eo a bileng le eona le Alexandre e ne e le "pele ho Session of the North department", ka la 8 Tšitoe, le hore o qalile ho sebetsa le eena ka Loetse 2005.
Sheba hape:
Mòde Soufle - Mots'eanong 26, 2004 The New York Times e lumela hore ba phatlalalitse LESHANO ho la Iraq. Na ba tla amohela LIBE tse tšoanang Haiti?
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate