Bakeng sa ba batlang ho utloisisa metso ea ho kenella ha Canada ha morao-rao Haiti, ho bonahala ho se na sebaka se betere sa ho qala ho feta motho ea bohareng oa khang e hlahang Canada-Haiti, MP oa Quebec Denis Paradis.
Puisanong ea morao tjena ho CBC's 'Ea hajoale', moqolotsi oa litaba Michel Vastel, ea ileng a buisana le Paradise ka makhetlo a mangata, o ile a re:
'Denis Paradis ... o ne a le Haiti ka selemo sa 2000. 'Me o ile a makatsoa ke boemo ba batho ba moo,' me a etsa qeto, a batla a ipehela pakane ea botho ka bothata ba Haiti. Denis Paradis o ne a batla ho ba le kopano ea ho buisana ka maikutlo le libapali tsa Haiti.’ [1]
‘Mokhoeng ona oa ho ferekana kelellong,’ ho ile ha fumaneha hore ‘libapali’ ha lia ka tsa kenyelletsa le Mohaiti a le mong.
Hoa ruta ho hlahloba tsela eo Denis Paradis, eo ka nako e ’ngoe a kileng a nkoa e le ’muelli ea ka holimo-limo oa Canada bakeng sa Linaha Tsa Amerika, ’me eo e kileng ea e-ba hlooho ea Quebec Bar Association, a ileng a e hata pele ho seboka sena.
Morao koana ka 2000, e leng selemo seo Haiti ho neng ho thoe ke ‘likhetho tse nang le liphoso tse tebileng,’ Paradis e ne e le Mongoli oa Paramente oa Letona la Litaba tsa Kantle ho Naha Lloyd Axworthy.
Ka May 2000, Haiti e ile ea tšoara likhetho tsa lehae le tsa paramente. Mokhatlo oa Amerika (OAS) qalong o ile oa phatlalatsa likhetho e le tse ‘lokolohileng le tse hlokang leeme,’ empa o ile oa fetola tsela eo ka tšohanyetso libeke tse ’maloa hamorao, oa tlaleha hore likhetho li bile le ‘phoso e tebileng.’ Ke hobane’ng ha phetoho ee?
Ka September 2000, Madeleine Albright o ile a bitsa seboka sa pele sa ‘metsoalle ea Haiti’. [AP, September 13, 2000] Sepheo sa kopano, ho ea ka Associated Press, e ne e le ho ‘hatella Haiti hore e matlafatse mekhoa ea puso ea sechaba ka sechaba pele ho likhetho tsa mopresidente le tsa molao ka November.’ Ke hore likhetho tseo e mong le e mong a neng a tseba hore Aristide o tla li hlōla ka tšisinyeho e khōlō.
Khoeli ka mor’a seboka sena, moeta-pele oa sesole Guy Philippe le liithuti tse ling tse tšeletseng tsa Sekolo sa Amerika ba ile ba tšoaroa ke ba boholong Dominican Republic ka liqoso tsa ‘ho leka ho ketola ’muso.’ Hamorao ho ile ha senoloa ke Ben Dupuy, moeta-pele oa National People’s Party. , hore 'coup d'etat e ne e le kopano e neng e tšoaretsoe ntlong ea poraefete ea moemeli oa sesole sa boemeli ba US…Sepheo sa 'muso ona oa banna bana e ne e le ho theha 'muso…o neng o tla etelloa pele ke Olivier. Nadal [barui ba phahameng] , Leon Manus [ea neng a phatlalalitse likhetho tsa May 'tse bolotsana'], Jean-Claude Fignole le Guy Philippe.' [Radio Metropole, October 26, 2000]
Philippe le k’hamphani ba ile ba lokolloa ka mor’a hore balaoli ba Dominican ba ‘qete hore ba se ke ba khutlisetsa mapolesa [a pele] a Haiti,’ e leng mokhoa o ileng oa ipheta ka makhetlo a ’maloa lilemong tse tharo tse latelang. Ka lebaka la ho hlōleha ha boiteko bona ba ho phethola ’muso, bo ile ba khutlela letotong la ‘metsoalle ea Haiti.’
Ka nako ena, OAS, ka lebaka la boiteko ba Leon Manus [e le Mopresidente oa Lekhotla la Likhetho la Nakoana], e ne e ntlafalitse pono ea eona ea likhetho: ho tloha ho mekhoa e menyenyane, moo maemo a 10 ho a 7000 a neng a phehisana khang ka lebaka la ho se lumellane ha likhetho, ho ' bofokoli bo tebileng le bofokoli.'
Motheong ona, ’me ntle le ho fana ka bopaki leha e le bofe bo eketsehileng, tsamaiso ea Clinton e ne ‘e se e ikanne hore e tla beha likotlo tsa moruo Haiti haeba [e sa] fetole mekhoa ea eona,’ joalokaha tlaleho e ’ngoe ea CNN e boletse. Ke nakong ena hape moo Luis Lauredo, moemeli oa U.S. ho OAS, a ileng a phatlalatsa hore mmuso oa Amerika o tla qala ho putlama ha moruo oa Haiti ka ho romela "hoo e ka bang lithuso tsohle tsa linaha tse peli… ka mekhatlo e ikemetseng le e seng ea mmuso, ka hona e tlola mmuso oa Haiti." e ile ea thibela Haiti ho fumana likalimo tsa machaba le thuso, leano le ileng la tsoela pele ka Tsamaiso ea Bush. Ka lilemo tse 'nè, chelete e fetang $300 milione ea lithuso le likalimo li ne li thibetsoe; tekanyetso ea selemo ea 'muso oa Haiti e feta $400 milione. European Union e ile ea ikopanya le thibelo ea moruo ka 2001, e emisa lithuso tsohle tse tobileng tsa tekanyetso ha e ntse e tsamaisa li-Euro tse ka bang limilione tse 44.4 ho tsoa ho moamoheli ea reriloeng - mmuso - "ho matlafatsa sechaba le mekhatlo ea poraefete, le ho ts'ehetsa demokrasi." [2]
Mabaka a fanoeng bakeng sa liketso tse matla tsa Clinton khahlanong le Haiti a ke ke a nkoa ka botebo. Le hoja letoto la bahatelli le ne le busa Haiti lilemong tsa bo-1980, ’me polao ea bahanyetsi e ne e le ntho e etsahalang kamehla, ha ho likotlo tse joalo tse behiloeng. Ka sebele, lithuso tse limilione tsa US le Canada li ile tsa phalla ka bolokolohi. Ho mang kapa mang ea nang le kutloisiso e matla ea leano la kantle ho naha la US, ho hlakile hore sepheo sa Clinton ha se ho boloka demokrasi, empa ho boloka taolo ea Aristide. Ka 'nete, puo ea tsamaiso ea Clinton e totobatsa sena hantle: 'Thabo [ea likhetho] e fetohile e bohloko ka lebaka la ho se ikemisetse ha ba boholong Haiti ho sebetsana le liphoso tse tebileng le bofokoli bo hlahang likhethong' - ho boletse Luis Lauredo. .
Leha ho le joalo, Axworthy (ho ka etsahala hore ebe o na le Paradis in tow) o ile a lahlela boima ba Canada ka mor'a leano la US ho khutlisetsa Aristide k'honeng, ka sepheo sa ho mo nkela sebaka.
Denis Paradis o ile a phahamisoa ho tloha setulong se ka morao ka Pherekhong 2002, ho ba "Mongoli oa Naha bakeng sa Latin America, Afrika le La Francophonie." Paradis e ne e ikarabella likamanong tsa Canada le Latin America, Afrika, le litho tse 56 tsa La Francophonie, moo Canada, e latelang. ho Fora, ke setho se matla ka ho fetisisa.
Ka ho loketseng, lentsoe 'francophonie' le na le tšimoloho ea bokolone. Ho latela Lefapha la Litaba tsa Kantle ho Naha la Canada:
'La Francophonie ha a tsoaloa maobane! Ha e le hantle, lentsoe 'francophonie' le qapiloe ka 1880 ke setsebi sa jeokrafi sa Mofora Onesisme Reclus (1837-1916) ho khetholla sechaba sa batho le linaha tse sebelisang Sefora mererong e fapaneng… Joalo ka ha ho ne ho le joalo ka mebuso eohle e meholo, bokolone ba Fora bo ile ba sebeletsa. e le motheo o neng o tlama Fora - haholo-holo moruo, empa hape le sechabeng le setso - ho likolone tsa eona tse ngata ho theosa le makholo a lilemo.'
Ka December 2002, Paradis e ile ea hlahisa khopolo ea "ho theoa ha sehlopha sa balebeli se tla thibela ho hatakeloa ha litokelo tsa botho sehlopheng sa linaha tse buang Sefora, tseo tse ling tsa tsona li qosoang ka litlolo tse tebileng," nakong ea seboka sa sehlopha sa litho tse 56 sa La Francophonie se Lausanne, Switzerland. Paradis o itse, ‘Ho na le batho ba limilione tse robeli ba buang Sefora Haiti. Haeba ho na le sebaka lefatšeng moo mantsoe a demokrasi, puso e ntle le litokelo tsa botho a lokelang ho sebetsa teng, ka sebele ke Haiti.’
Pele ho kopano ea December, Paradis o ne a hlahisitse taba ea ho sebelisa Phatlalatso ea Bamako (e entsoeng Bamako, Mali, ke linaha tsa litho tsa La Francophonie ka 2000) tabeng ea Haiti ho House of Commons. Ha a bua ka seboka se tlang Switzerland, Paradis o itse 'Re entse tlhahiso ea mochine, o nolofalletsang ts'ebetsong ea Bamako, e tla re lumella ho sebelisa phatlalatso ena ka potlako moo ho nang le mathata le linaha tse itseng tsa Francophone.' Phatlalatso ea Bamako le melao-motheo ea eona e boleloa, ke nahana ka Haiti. Sena ke sebaka seo Bamako e ka bang le moelelo oa sebele ho sona mabapi le demokrasi, litokelo tsa botho le puso e ntle.’
Paradis e ile ea bona phatlalatsong ea Bamako monyetla oa ho etsa hore ho kenelle ka molao e le hore e ka ‘nka khato khahlanong le linaha tse hlōlehang ho finyella litekanyetso tseo.’
Puisanong ea hae le 'The Current', Michel Vastel o ile a tsoela pele ho hlalosa hore na ke mang ea ileng a kenya letsoho le hore na seboka sa 'Ottawa Initiative' sa January 2003 e ne e le sefe:
‘Fora, La Francophonie, European Union, Mongoli oa Naha oa [U.S.] o rometse ba babeli bao ba ba bitsang ‘ba boholong boemong bo phahameng’ [Otto Reich le Luigi Einaudi oa OAS]. Mme, bakeng sa Latin America ho ne ho na le Letona la Litaba tsa Kantle ho Naha la El Salvador, mme mohopolo e ne e le ho batla mehopolo e mecha. Kahoo kopano e ile ea tšoareloa Meech Lake resort, u tseba sebaka seo, bekeng ea ho qetela ea Pherekhong 2003. E nkile matsatsi a mararo holim'a beke e atolositsoeng. Hape, lintlha tsohle tseo ke u fang tsona li tsoa Paradeiseng le ho tsoa 'musong oa Fora. Ho bile le tumellano ea hore ‘Aristide a tsamaee.’ Empa, u etsa see joang? Ona ke mmuso oa Fora…ea khothalelitseng hore ho be le trusteeship joalo ka Kosovo. Ba boletse hore hoo e ne e se ho kenella, hoo e ne e le boikarabelo ba bona—linaha tsena kaofela—ho sireletsa.’
Sengoliloeng sa Vastel sa l’Actualite, Paradis o qotsoa a re: ‘Haeba batho ba Canada ba ne ba tšoara liphoofolo tsa bona ka tsela eo ba boholong Haiti ba tšoarang baahi ba bona ka eona, [ba boholong Canada] ba ne ba tla kenngoa teronkong,’ ’me ‘Afrika ke bone bofutsana bo e-na le seriti . . . Haiti ha ho na seriti.'
Vastel o tsoela pele: ‘Ka hona, [Paradis] o etsa qeto ea hore machaba a ke ke a batla ho emela taelo ea lilemo tse hlano ea Mopresidente Aristide hore a phethe tšebetso ea eona ka 2005.’ Ha a qotsa Paradis, Vastel o re: ‘Le hoja Machaba a Kopaneng a ne a ke ke a etsa joalo. ke lakatsa ho kena lipakeng ho lebisa sesoleng… hoo ho ka qojoa ho fihlela likhetho li ka tšoaroa.'
Ho etella pele ka cheseho le phatlalatsa ho lihuoa ha 'muso o khethiloeng ka demokrasi e ne e le ntho e ngata ho' muso oa Liberal. Ka lebaka leo, Paradeise e chesehang ho feta tekano e ile ea nyamela kapele. Ka mor’a hore puisano ea hae le Vastel e hatisoe, o ile a ntšoa ka potlako ‘faeleng ea Haiti,’ ha merero ea ho liha Aristide e ntse e tsoela pele, le hoja e ne e le likhoeli tse ’maloa ka morao ho kemiso [eo qalong e neng e reretsoe ho etella pele mekete ea lilemo tse makholo a mabeli ea Haiti]. Boemo ba Mongoli oa Naha oa Latin America bo ile ba felisoa kamora moo, mme Paradis esale e lelekoa-hape hape-ho libanka tsa Liberal. Liboka tse latelang li ile tsa tšoaroa, tse kang ea El Salvador; e akarelletsang, ho ea ka Vastel, ‘ofisiri ea White House’ le Marc Lortie oa Canada, motlatsi oa Letona la Linaha Tsa Amerika, hammoho le ‘metsoalle’ e meng ea Haiti.
Ho ea ka Paul Martin, ho ameha ha Canada Haiti e ne e le ntho e ‘ikarabelang boitšoarong’ e lokelang ho etsoa. O boetse a re Haiti e ne e le ‘naha e hlōlehileng,’ eo Canada le ‘metsoalle e meng ea Haiti’ e ileng ea kenella ka nako e nepahetseng ho tsosolosa khotso le botsitso Haiti. Ka Phupu, Martin o ile a bua ka seo Globe and Mail a se bitsang "kopano e ikhethileng" ea "batho ba litaba" ho Idaho. Kopano e ile ea koaloa ke boralitaba le sechaba, empa sengoloa sa puo ea Martin se ile sa bontša se latelang ka Haiti:
Ka bokhutšoane, joalo ka ha lik'hamphani li tlameha ho ntlafatsa puso ea tsona, linaha le tsona li tlameha ho ntlafatsa. Puso e betere ka har'a linaha tse tetemang, tse hlolehang kapa tse hlolehileng e bolela ho aha mekhatlo ea sechaba e sebetsang hantle. Ke 'nete hore linaha tse senyehang hangata li hloka ho kenella ha sesole ho khutlisetsa botsitso…re bone sena Haiti. Hoo e ka bang lilemo tse 10 tse fetileng Canada, United States le linaha tse ling li ile tsa kenella…Bothata ke hore ha ho le ea mong oa rōna…le hoja kaofela ha rōna re ne re ameha, re ile ra lula nako e lekaneng kapa ra nka nako le boiteko...ho haha litsi tsena. Joale lilemo tse 10 hamorao, ke mona re khutlile ka bothata bo tšoanang le bohlasoa bo tšoanang, empa lekhetlong lena, re tlameha ho lula ho fihlela mosebetsi o phethiloe hantle.
Ha li lekanngoa khahlanong le 'nete fatše, lipolelo tsa Martin li nka moelelo o fapaneng ka ho feletseng.
Ka la 29 Phupu, Lt. Colonel Jim Davis, Molaoli oa Lebotho la Canada la Haiti, o ile a lumela hore bonyane litopo tse 1000 12 li ne li patiloe lebitleng la batho ba bangata Port au Prince, nakong ea khoeli e le 'ngoe ka mor'a ho "tsosolosa botsitso." Davis le eena o ne a ke ke a hana. hana bopaki ba lipaki tse boneng ka mahlo tse ileng tsa bua ka polao e sehlōhō ea batšehetsi ba Aristide e ileng ea etsoa ke ho hapa mabotho ka la XNUMX March. Ho ea ka ba boneng ka mahlo, mabotho a machaba a ile a hlasela mekhukhung ea Port-au-Prince, a bolaea batho ba bangata. Ho tlalehoa hore mabotho ana a machaba a ile a nka liambulense haese litopo tse peli feela. Ka nako eo, mabotho a US, Fora le Canada a ne a eme Haiti, ho kenyeletsoa 'Secret Commandos' ea Canada: Joint Task Force Two. Mabotho a Fora a ne a e-na le melao e hlakileng ea boitlamo: ba ne ba sa lokela ho thunya ntle le haeba ba hlaseloa. Mabotho a hapiloeng a Canada le Amerika a ne a se na meroalo e joalo.
Davis o ile a re: ‘Ha ke latole hore lintho tsena li etsahetse.’
* * *
Canada e ikentse letsoho litabeng tsa disinformation mabapi le likhetho tsa Haiti tse phatlalalitsoeng ke OAS, e ile ea tšoara liboka tsa ho rera ho liha 'muso o khethiloeng ka demokrasi, o hapile naha ka molao,' me ka boomo e bile le seabo polaong ea batho ba Haiti ba hananang le phetohelo. Likhoeli tse ngata pele ho phetohelo, ’muso oa Liberal oa Martin o ile oa iphapanyetsa likōpo tsa Aristide tsa balebeli ba khotso ba ‘mashome a seng makae’. Letsatsing leo a neng a ntšoa ofising ka lona ke US, French, le, mohlomong, mabotho a Canada, leha ho le joalo, Canada e ne e e-na le masole a 500 a neng a fumaneha ho hapa naha eo ka tsela e seng molaong, 'me ha e le hantle e rometse sehlopha sa li-commandoo tsa JTF2 Haiti matsatsi a mane pele ho ntoa. ho phethola.
Liketso tsena li ’nile tsa etsoa pepenene, empa khanyetso ka hare ho Canada e ’nile ea haella kapa ha e eo. Ha a botsoa, moeta-pele oa NDP Jack Layton o boletse feela hore mokha oa hae o na le lipotso mabapi le boemo ba litokelo tsa botho; Layton o ile a lumela hore masole a Canada a lokela ho romeloa. Boemo bona bo sa tloaelehang bo fapane le litlhoko tsa NDP tse entsoeng ka March 10 ka Ntlong ea Makhotla, ha ba batla hore ho fanoe ka litokomane tsa Ottawa Initiative, le ho etsa lipatlisiso mabapi le ho tloha ha Aristide. Letsatsing lona leo, Layton o ile a bua ka siuation ea Haiti e le ‘lebitla le leholo haholo.’ Polao e ileng ea latela ea likete tse ’maloa tsa ma-Haiti ha ea ka ea qobella NDP ea Layton ho ntšetsa pele taba ena ea ‘lebitla,’ joalokaha liphaposi tsa bafu li ne li ntse li tlala batšehetsi ba Molao oa Motheo oa Haiti.
The Globe and Mail, CanWest newspapers, and Canadian Press li phetelitse liqoso tsa OAS tsa hore likhetho li ne li "fosahetse haholo" joalo ka 'nete, ha li ntse li sitoa ho bua ka lichelete tsa US tsa 'lihlopha tsa bohanyetsi' kapa taba ea hore liphoso tsa sebele li ka lekanngoa le moeta-pele oa likhetho tsa Canada a kopang hore ho baloe palo hape, e leng ntho e sa bontšeng 'liphoso tse tebileng' 'me e le karolo e tloaelehileng ea tsamaiso ea likhetho.
Paul Martin ha a e-s’o nyatse ho hang ka lebaka la ho sebelisa puo ea Madeleine Albright ea ‘lefatše le hlōlehileng’ ho lokafatsa ‘ho kenella ho nang le boikarabelo.’ Ho bonahala batho ba phahameng sechabeng ba Canada ba phutholohile haholo ka mekhoa ea ’muso oa eona e ntseng e pepenene ea bokolone.
Empa na ho kenya letsoho ha Canada pele ho mosebetsi ho ne ho lekanyelitsoe feela ‘mehatong ea lipolotiki’ e neng e hlokahala ho tlosa Aristide?
Ka February 5, 2004, Pierre Pettigrew o ile a kopana le "mongoli ea bohlale" ea ipitsang lerabele, Paul Arcelin. Arcelin o ne a tšoeroe, hammoho le ‘motšehetsi’ oa hae Guy Philippe, ka lebaka la ho rera ’muso o mong oa ’muso khahlanong le Aristide ka 2003. Ke hobane’ng ha Pettigrew, eo ho palama ha hae Montreal ho nang le baahi ba bangata ba hlaheletseng ba diaspora tsa Haiti, a kopana le motho e mong ea tsebahalang oa ho phethola ’muso?
Puisanong e khethehileng le Sue Montgomery oa Gazette, Arecelin o senoletse hore eena le Philippe ba 'sebelitse lihora tse 10 ho isa ho tse 15 ka letsatsi ba le 'moho, ba rera khahlanong le Aristide… Aristide, ho kopana le bahanyetsi le baeta-pele ba libaka ho lokisetsa ho oa ha Aristide.’ Kamohelo ena e senola hore, ho fapana le phetolelo ea likoranta tsa mekhatlo, ho ne ho e-na le kamano e tiileng pakeng tsa ‘bohanyetsi ba lipolotiki’ ba Haiti le ‘marabele’ a sesole.
Arcelin o boetse o hlalosa hore o ile a 'hlalosa 'nete ea Haiti' ho Pettigrew ka February 5th, letsatsing lona leo basebetsi-'moho le eena ba sesole ba kenang 'me ba hapa motse oa Gonaives. Bopaki ba Arcelin bo ne bo hanyetsana le ba ofisi ea Pettigrew, ea ileng a nyenyefatsa seboka seo ha a buisana le Globe and Mail, a bolela hore seboka seo e ne e le karolo ea leano la letona la 'ho bula monyako' ho sechaba sa Haiti seterekeng sa hae, 'me ha sea ka sa ama. Leano la Canada.’ Empa Arcelin, eo ngoetsi ea hae, Nicole Roy-Arcelin eo e kileng ea e-ba MP ea Conservative, o bolela hore o nkile monyetla oa ‘likamano tsena tsa lipolotiki ho kopana le Pierre Pettigrew.’ ’Me, mabapi le leano la Canada, Arcelin o re seo Pettigrew o ile a 'tšepisa ho fana ka tlaleho ho 'muso oa Canada mabapi le seo ke se buileng.'
Hoa thahasellisa hore ebe Pettigrew o ne a sa bonahale kae kapa kae nakong ea tlokotsi, empa hona joale ke Letona la Litaba tsa Kantle ho Naha, ’me haufinyane tjena o ile a kopana le Colin Powell ho buisana ka ‘boemo’ ba Haiti.
Ka la 24 Phato, Lefapha la Litaba tsa Kantle ho Pettigrew [DFAIT] le ile la romela lengolo-tsoibila, le reng:
'Mabapi le morero oa Honourable Denis Paradis, Mongoli oa mehleng oa Naha (Latin America le Afrika) (Francophonie), kopano e sa reroang ea lipuisano mabapi le boemo ba lipolotiki ba Haiti e ne e tšoaretsoe Meech Lake ho tloha ka la 31 Pherekhong ho fihlela la 1 Hlakola 2003. kopano e ne e le monyetla oa hore barupeluoa ba phete tšehetso ea bona ho batho ba Haiti, Mokhatlo oa Linaha tsa Amerika le Qeto ea 822. Ha ho nako ea seboka seo ho neng ho nahanoa ka phetoho ea puso ea Haiti.'[3]
Motho a ka etsa hantle mona ho hopola polelo ea William Blum: ‘U se ke ua lumela letho ho fihlela ha se hanoa ka molao.’
E-mail ea DFAIT e bonahala e le ho feta 'taolo ea tšenyo' ho arabela mehala e mengata eo bona le Denis Paradis ba e fumaneng mabapi le litšenolo tse entsoeng ke Michel Vastel nakong ea Phato 6th CBC kgaso. Hoa thahasellisa hore ebe DFAIT e phatlalatsa hore 'Canada e tla boloka mabotho a eona hona joale a rometsoe Haiti ho fihlela qetellong ea August,' ho fapana le morero oa pele oo mabotho a Canada a neng a khutla qetellong ea July. Phatlalatso ena e lumellana ka mokhoa o utloisang bohloko le litaba tse ling tsa morao-rao tse Haiti, tse fumanang 'Keketseho ea sebele ea tlōlo ea litokelo tsa botho bekeng e fetileng ... ho bile le keketseho e matla ea lipolao, haholo-holo metseng ea mekhukhu ...' Ho latela mehloli e ikemetseng ' palo e fokolang [ea lipolao] empa ho rema litho, mekhoa ea ho li bolaea e ntse e eketseha e le molaetsa o tšosang.'
Ka lebaka leo, lebotho la pele - le sa tsoa tsamaea ntle le phephetso ha ba 115 ba bona ba tsamaea, ba hlometse haholo, literateng tsa Port au Prince [August 15th] - ke 'leano la inshorense khahlanong le ho khutla ha Lavalas' le puso ea Molao oa Motheo. Baipelaetsi ba Kholo ea Molao oa Motheo ba Cap Haitien ka la 14 Phato ba ile ba qobelloa ho ‘kenya lihempe tsa bona ho etsa bonnete ba hore ha ba a hlomela.’ Phapang ena e bolela haholo, haholo-holo ha ho kenyelletsoa ho lokolloa ha morao tjena ha ’molai oa batho ba bangata Louis Jodel Chamblain, ka mor’a polao ea hae ea bohata. nyeoe, e 'nileng ea nyatsuoa le ke mekhatlo ea litokelo tsa botho le Bush Administration.
Polelong e 'ngoe ea phapang ena e bohloko, ha mabotho a Canada a ntse a sebelisoa nakong ena ea 'keketseho e matla ea polao,' Christian Lapointe oa DFAIT o koala lengolo-tsoibila la hae ka mokhoa o tšosang: 'Ka kopo netefatsa hore Canada e tla tsoelapele ho sebetsa ho theha tikoloho e sireletsehileng Haiti le sebaka se etsang hore ho hlomphuoe litokelo tsa botho, ho akarelletsa le boiketlo ba baahi.'
* Mofuta oa mantlha oa sengoloa sena o hlahile tokollong ea #21 ea The Dominion, e ka fumanoang ho www.dominionpaper.ca. Anthony a ka finyelloa ho [imeile e sirelelitsoe]
Notes:
[1] Sheba sengoloa kaofela sa khaso ea CBC ho www.dominionpap er.ca/weblog
[2] Khomishene ea Mekhatlo ea Europe, ‘Proposal for a Councill Decision...e phethela mokhoa oa consulation le Haiti tlas’a Article 96 of the ACP-EP Partnership Agreement,’ Brussels, December 15, 2003.
[3] Ho mongoli.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate