АМИ ГООДМАН: ово је Демоцраци Нов!, Извештај о рату и миру. Ја сам Ами Гоодман, са Јуан Гонзалез.
Ове недеље, САД се суочавају са чиме Политичко назива економском олујом категорије 5 док аналитичари расправљају о томе да ли је америчка економија у рецесији и како да одговори. Федералне резерве данас најављују још једно повећање каматних стопа, за које кажу да ће помоћи у борби против инфлације и обарању цена, које су порасле за око 9 одсто у односу на прошлу годину, пошто инфлација достиже максимум у 40 година.
Ове недеље се такође навршава 13 година од када су САД последњи пут подигле своју федералну минималну плату на 7.25 долара по сату 2009. године, што је најдужи период без повећања од када је федерална минимална плата први пут уведена током Велике депресије.
Да бисмо схватили шта све ово значи за радне људе, придружује нам се марксистички економиста Ричард Волф, емеритусни професор економије на Универзитету Масачусетс Амхерст, гостујући професор на Новој школи и оснивач Демократије на делу, домаћин Економско ажурирање и аутор неколико књига, укључујући и Болест је систем: када капитализам не успе да нас спасе од пандемије или самог себе.
Професоре Волфф, добродошли назад Демоцраци Нов! Објасните шта се дешава у овој земљи. И такође, ако можете да објасните, дефинишите све своје појмове, од инфлације до рецесије, тако да сви људи имају приступ овоме?
РИЦХАРД ВОЛФФ: Добро. Хвала пуно, Ејми, на прилици. Дозволите ми да покушам да будем што краћи.
Током последњих 30 до 40 година, доживели смо овде у Сједињеним Државама радикалну прерасподелу богатства и прихода. Све врсте економиста, из свих перспектива, урадили су истраживање. Све је то врло добро познато. То је овде у Сједињеним Државама изазвало проблеме који мењају епоху, а којих су наши политички наслови пуни буквално сваког дана.
Али последње четири године су биле ограничење за тај процес, то заиста захтева дубоко удах. Прво, наше друштво је било неприпремљено и није добро управљало пандемијом, за коју је могло и требало да буде много боље припремљено, као што су то биле многе друге земље које немају наше богатство или наш медицински систем. Отприлике у исто време имали смо економски крах. Више од половине радне снаге у овој земљи остало је без посла, на неколико недеља или читаво време 2020. и 2021. Имали смо вирусне катастрофе и раније. Имали смо економски крах. Никада их нисмо имали у исто време. То је био тјелесни ударац радничкој класи коју, као што сам рекао, трпи већ 30 до 40 година.
Као да то није било довољно, тада смо имали — када смо мислили да ћемо се можда извући из најгорег краха и пандемије, сада, у последњој години, као што сте управо истакли, ударили смо нашу радничку класу инфлација. И немојте погрешити: оно што је инфлација, врло једноставно, јесте општи раст цена. То је све што то значи. Не расту све цене исто. Не расту све цене. Али, генерално, цене расту. И очигледно, као што ће свако дете разумети, ако цене расту, то боли већину људи у средини и људе на дну, јер су они ти који имају најмање новца да плате растуће цене. То је дискриминација средине и дна — то јест велике већине.
Али можда се не разуме ко диже цене. Тај мали економски детаљ се често губи. Послодавци, класа послодаваца у нашем друштву, ето ко одређује цене. Запослени су искључени из те активности. Послодавци у Сједињеним Државама су 1% становништва, ако то. Они од нас који морају да подигну цене које желе да подигну, ми смо 99%. И нема демократије у допуштању 1% људи да одреди цене које је 99% људи принуђено да плаћа, за храну, одећу, склониште и све остало.
Ова инфлација је толико штетна, и толико неправедно штетна, да се позива на владу, као што се често дешава, када приватни капиталистички систем посрне у једну или другу крајност. Влада је позвана: „Молим вас, сачувајте систем. У нашем друштву, нашој централној банци, што су Федералне резерве — у другим земљама, то се зове Банка Француске или Банке Енглеске — из историјских разлога, ми је не зовемо Банка САД; ми то зовемо Федералне резерве. Долазе и питају их: „Молим вас, поправите то“. А онда се деси нека магија. Федералне резерве могу бити искрене, признати да је њихов посао — који је, иначе, записан у њеној повељи — стабилност цена. То је фенси фраза за рећи: „Не дозволите да цене превише расту. Дакле, јасно, када имате инфлацију, централна банка, Федералне резерве, није успела да одржи стабилност цена.
Дакле, шта предлаже да се уради? Предлаже да уђе и подигне каматне стопе. Као што сте истакли, касније данас имаћемо најаву најновијег подизања камата. Која је идеја овде? Идеја је да се свима који дугују новац погорша. У суштини, мораћете да платите више у сервисирању свог дуга, у отплати камата. Ваш месечни рачун за кредитну картицу ће порасти, јер ако имате кредит - задужење тамо јер сте користили своју картицу, сада вам могу наплатити већу камату. Ако сте размишљали о куповини аутомобила, то ће вас коштати више. Ако сте размишљали да позајмите новац - хипотеку, ми то зовемо - да бисте поседовали кућу, то ће вас коштати више.
Дакле, идеја је да поскупимо све што укључује дугове — а у нашој економији сада, дуг је свуда, чинећи га скупљим — масе људи — и ко опет? Средњи и најнижи, који су највише погођени овим, мораће да смање трошкове, јер морају да плаћају више, на пример, на своју кредитну картицу сваког месеца. А то ће, надамо се, одвратити послодавце од даљег поскупљења, јер сте заиста ударили масу потрошача, који то себи не могу приуштити. Имајте на уму да у сваком случају, какав год да је проблем привреде, послодавци су у позицији да подижу цене, да смањују залихе, да раде све што раде, док смо ми остали приморани да будемо пасивни и да плаћамо за целину овога.
Ако могу да дам коначан коментар, ово није одрживо уређење, не у смислу еколошке неодрживости, већ у друштвеној неодрживости. Не можете непрекидно нападати радничку класу током 40 година прерасподеле богатства, затим пандемије, затим економског краха, па инфлације, и сада им рећи - лажно, узгред буди речено - да је једини начин да се изборите са тим да их ударите опет са растућом каматном стопом.
Иронично је да је Ричард Никсон, конзервативни републикански председник, још 15. августа 1971. године изашао на телевизију у нашој земљи и рекао: „Имамо страшну инфлацију“ — што смо и урадили, јер се стално враћа — „и оно што ја Ја ћу,“ рекао је г. Никсон, „да прогласим замрзавање цена и плата. Од сутра ујутро, сваки посао који подиже цене, хапсићемо вас. Сваки синдикат који захтева или добија веће плате, исто.” Видите, то је била екстремна мера. Погоди шта. Успело је.
Можемо да водимо дебату о томе, али иронична реалност о којој данас сви причамо, од Бајденове администрације и републиканаца, као да је једино повећање камата, то је манипулација народа који нема оправдања и сада је екстремнији него што сам видео у свом животу као професор економије овде у Сједињеним Државама.
ХУАН ГОНЗАЛЕЗ: Али, Ричарде, желео бих да те замолим — током пандемије, у најгорим временима пандемије, влада је ослободила огромну количину — или позајмила огромну количину новца да би преплавила друштво. И капиталисти и послодавци су, очигледно, добили огроман део новца за спасавање, али и многи Американци. И до те мере да Сједињене Државе сада, како ја разумем, њихов дуг — то је једна од највећих нација дужника на свету, 137% БДП-а у смислу америчког дуга. Ипак, амерички долар је и даље јачи од других валута у светској економији. Можете ли објаснити зашто, како се то дешава?
РИЦХАРД ВОЛФФ: Наравно. Основни одговор је следећи. Остатак света — као што је ваш претходни саговорник врло јасно рекао, остатак света је у тако страшном стању да пре него што прославимо јак долар, морамо да се суочимо са реалношћу да је разлог губитка новца, мобилни новац широм света напуштање земаља Азије, Африке, Латинске Америке и Европе да би дошли у Сједињене Државе није зато што смо у доброј форми. Ми нисмо. То је зато што су у ужасној форми, и не знају шта да раде, а Сједињене Државе су последњих 75 година биле најбезбедније место. И погледају широм света и кажу: „У реду, боље да уновчимо наше евре или наш јен“, или шта год да имају, „држи се долара“.
И запамтите, купити хартију од вредности Трезора ових дана, што они раде, тако и раде, значи пристати да изгубите новац, јер је инфлација 9%, Трезор вам не плаћа 9% ако купите Сигурност трезора ових дана, што значи да улажете новац у Сједињене Државе, купујете трезор који вам може платити 2, 3, 4, 5%, ако будете имали среће, али то ће бити мање повећати у наредној години од цене свега што купи долар, тако да тиме заправо губите новац. И то вам говори колико је глобална економија сада лоша за све што би дошли у Сједињене Државе.
И последња тачка: Будите веома опрезни. Ово се може променити за новчић. А ако се појаве проблеми овде у Сједињеним Државама, што гарантује начин на који смо третирали радничку класу, све што не знамо су форме које ће та криза попримити. Хоће ли то бити екстремна републиканска администрација? Да ли ће то бити даљи пораст нагона синдикализације и штрајкова које видимо како расту широм Сједињених Држава? Оног тренутка када мобилни новац из целог света који је дошао и ојачао долар добије осећај да се Сједињене Државе измичу контроли, онда ће тај новац отићи једнако брзо као што је дошао овде, а ми ћемо тражити на долар који се распада на нама. И о томе ћемо разговарати.
ХУАН ГОНЗАЛЕЗ: А у смислу континуираног притиска, као што сте рекли, у протеклих 40 година на радничку класу и средњу класу, чини се да у многим земљама широм света то све више води ка фашистичким покретима и десници. крилним покретима него јаким левичарским или социјалистичким покретима. Питам се твој осећај шта будућност носи.
РИЦХАРД ВОЛФФ: Па, мислим да оно што видимо, у мом сопственом смислу тога, и ја то прилично пажљиво пратим, посебно -
ХУАН ГОНЗАЛЕЗ: И имамо још око минут и по, да.
РИЦХАРД ВОЛФФ: — посебно у Европи, јесте да видите плодове последњих 75 година. Живели смо у земљи коју је захватио Хладни рат – то јест, изгубљена је у овом појму велике борбе између капитализма и социјализма, у којој не можете дозволити да било шта на левици оде далеко без репресије од стране владе или без неправедног третмана у медијима. Дакле, нисам толико изненађен што је, како се ситуација расплиће, први инстинкт људи да реагују десници, која је у западном свету могла да функционише много слободније него левица. Али то уопште не изненађујем.
Мислим да када људи ове земље схвате колико мало решења има десно крило – погледајте шта господин Трамп није постигао у свим стварима које је обећао – тада ћете видети да ценимо да би можда требало да покушамо са левицом. Кључно питање је да ли ће левица бити довољно храбра да каже шта се дешава и да понуди праву алтернативу.
АМИ ГООДМАН: Па, Рицхард Волфф, желимо да вам се много захвалимо што сте били са нама, професор емеритус економије на Универзитету Масачусетс, сада гостујући професор на Тхе Нев Сцхоол овде у Њујорку, оснивач Демократије на послу, домаћин Економско ажурирање, аутор низа књига, укључујући Болест је систем: када капитализам не успе да нас спасе од пандемије или самог себе.
То је то за нашу емисију. Ја сам Ејми Гудман, са Хуаном Гонзалесом. Чувај се. Носите маску.
Оригинални садржај овог програма је лиценциран под а Цреативе Цоммонс Ауторство-Некомерцијално-Без прерада КСНУМКС САД лиценцу. Молимо, припишите правне копије овог рада демократику.орг. Међутим, неки од радова које овај програм укључује, могу бити одвојено лиценцирани. За додатне информације или додатне дозволе контактирајте нас.
ЗНетворк се финансира искључиво захваљујући великодушности својих читалаца.
поклонити