Disa nga dëshmitë më të besueshme kundër luftës në Irak vijnë nga ata ushtarë amerikanë që priten t'i shkaktojnë tmerret e luftës popullit irakian.
Kohët e fundit, Veteranët e Irakut kundër luftës renditën dhjetë arsye pse ata e kundërshtojnë luftën. Këto përfshijnë: "Lufta në Irak bazohet në gënjeshtra dhe mashtrime;" "Lufta në Irak shkel ligjin ndërkombëtar;" dhe "viktimat dërrmuese të civilëve janë një dukuri e përditshme në Irak;"
Në mënyrë domethënëse, Veteranët e Irakut kundër Luftës, rendisin gjithashtu si një arsye kryesore për kundërshtimin e tyre ndaj luftës faktin që lufta dehumanizon popullin irakian, i cili "u nënshtrohet postblloqeve poshtëruese dhe të dhunshme, kontrolleve dhe bastisjeve të shtëpive në baza ditore".
Ky realitet çnjerëzor i jetës së përditshme në Irakun e pushtuar u dokumentua gjerësisht në një hetim të rëndësishëm të botuar nga The Nation (30 korrik) në të cilin The Nation intervistoi pesëdhjetë veteranë luftarakë amerikanë të Luftës së Irakut.
Hetimi i Nation, shkruan redaktorët, "shënon herën e parë që kaq shumë dëshmitarë okularë të regjistruar nga brenda ushtrisë amerikane janë mbledhur në një vend për të vërtetuar hapur këto pohime."
Pamja që del nga intervistat është ajo e një lufte koloniale të shthurur dhe brutale dhe një pushtimi thellësisht shtypës, në kontrast të mprehtë me mënyrën se si administrata e Bushit dhe mediat me ndikim e kanë portretizuar luftën.
Rrëfimet e veteranëve zbuluan një model sjelljeje që tregonte shpërfillje të pashpirt për jetët e civilëve irakianë dhe çnjerëzori të popullit irakian në baza ditore. «Dhjetra nga të intervistuarit,—thotë raporti,—dëshmuan se civilët irakianë, duke përfshirë fëmijë, vdiqën nga fuqia e zjarrit amerikan. Disa morën pjesë në vrasje të tilla…” Edhe pse shumë të intervistuar thanë se akte të tilla kryheshin nga një pakicë, ata i përshkruan akte të tilla si të zakonshme dhe shpesh nuk raportohen.
Specialisti Jeff Englehart nga Kolorado, i cili shërbeu me Brigadën e Tretë në Baquba, në verilindje të Bagdadit, përmblodhi qëndrimin e përgjithshëm ndaj irakianëve: "Mendoj se ndërsa isha atje," tha ai, "qëndrimi i përgjithshëm ishte, një irakian i vdekur është vetëm një tjetër irakian i vdekur.”
Specialisti Michael Harmon nga Bruklini, i cili shërbeu me regjimentin e 167-të të armaturës në Al-Rashidiya, afër Bagdadit, tregoi pikën e kthesës për të:. Një IED [pajisje shpërthyese e improvizuar] shpërtheu, ushtarët e lumtur me armë filluan të qëllonin kudo dhe [një] foshnjë u godit. Dhe kjo foshnjë më shikoi, nuk po qante, nuk ishte asgjë, thjesht më shikonte - e di që ajo nuk mund të fliste. Mund të tingëllojë e çmendur, por ajo ishte sikur të më pyeste pse. E dini, pse kam një plumb në këmbën time? Kjo është qesharake."
Në kërkimin e tyre për kryengritësit, forcat amerikane zakonisht bastisin lagjet e dyshuara nga mesnata deri në 5 të mëngjesit. Më shpesh ata nuk gjejnë asgjë, por lënë pas vetes një gjurmë shkatërrimi, paniku dhe poshtërimi.
Sgt. John Bruhns, nga Filadelfia, i cili shërbeu në Bagdad dhe Abu Ghraib dhe mori pjesë në bastisjet e gati 1000 shtëpive irakiane, përshkruan rutinën:
“Ti kap burrin e shtëpisë. Ju e nxirrni atë nga shtrati para gruas së tij. E vendose pas murit. Ju keni trupa të nivelit të ri… do të vrapojnë në dhomat e tjera dhe do të kapin familjen dhe ju do t'i gruponi të gjithë së bashku. Pastaj ju hyni në një dhomë dhe e grisni dhomën...dhe merrni njeriun e shtëpisë dhe e keni nën kërcënimin e armës dhe do t'i kërkoni përkthyesit ta pyesë: 'A keni ndonjë armë? A keni ndonjë propagandë kundër SHBA-së...?'
"Normalisht ata do të thonë jo, sepse kjo është normalisht e vërteta," tha rreshteri Bruhns. “Dhe nëse gjeni diçka, atëherë do ta ndaloni. Nëse jo, do të thoni, 'Më falni që ju shqetësoj. Kalofsh nje mbremje te kendshme.' Pra, ju thjesht e keni poshtëruar këtë njeri para gjithë familjes së tij dhe keni terrorizuar të gjithë familjen e tij dhe keni shkatërruar shtëpinë e tij. Dhe pastaj ju shkoni menjëherë ngjitur dhe bëni të njëjtën gjë në njëqind shtëpi.”
Poshtërimi që përshkruan veteranët u përforcua nga nocionet degraduese kulturore stereotipe dhe raciste që shumë ushtarë kishin për arabët dhe Islamin: "Sikur të ishte shumë e zakonshme," tha specialisti Englehart "që ushtarët e Shteteve të Bashkuara t'i quanin ata terma nënçmues, si kalorës me deve. ose Xhihad Johnny ose, e dini, zezak i rërës."
Ushtari amerikan që mori pjesë në patrullimet e lagjeve u tha intervistuesve se ata shpesh përdornin gjuajtje agresive. Sgt. Patrick Campbell, nga Camarillo, Kaliforni, i cili mori pjesë në shumë patrulla në lagje, "tha se njësia e tij qëllonte shpesh dhe pa shumë paralajmërim mbi civilët irakianë në një përpjekje të dëshpëruar për të shmangur sulmet."
I thanë të intervistuarit Nation se vrasja e irakianëve të paarmatosur ishte e zakonshme. Vrasje të tilla ndonjëherë justifikoheshin duke i cilësuar të pafajshmit si terroristë. Trupat amerikane do të vendosnin AK-47 pranë trupave të atyre që sapo kishin vrarë për të bërë të dukej sikur civilët që sapo kishin qëlluar ishin luftëtarë.
Specialisti Aoun. Skauti i kalorësisë Joe Hatcher, nga San Diego, i cili shërbeu në Kavalinë e Katërt në Ad Dawar, në gjysmë të rrugës midis Tikrit dhe Samarrës, tha: “Çdo polic i mirë bart një hedhje. Nëse vret dikë dhe ai është i paarmatosur, thjesht i hedh një të tillë”. Ata që u mbijetuan të shtënave të tilla më pas e gjetën veten të burgosur si kryengritës të akuzuar.”
Irracionaliteti i ndërmarrjes së luftës koloniale, poshtërimi, dehumanizimi dhe humbja e jetëve që u shkakton të pafajshmëve; kostoja e jetëve të humbura, jetëve të shkatërruara dhe plagëve të thella emocionale që u shkakton autorëve; këto dhe realitete të tjera të pakuptueshme ngjallën pyetje pa përgjigje, prekëse në rëndësinë e tyre, të mprehta në thjeshtësinë e tyre: "Vetëm masakra, të gjithë civilët e hedhur në erë, trupat e hedhur në erë që pashë," tha specialisti Englehart. “Sapo – fillova të mendoj, si, pse? Për çfarë ishte kjo?”
Prof. Adel Safty është profesor i nderuar vizitor në Akademinë Siberiane të Administratës Publike, Novosibirsk, Rusi. Ai është autor i nga Camp David to the Gulf, Montreal, New York; dhe Lidership dhe Demokraci, Nju Jork.
ZNetwork financohet vetëm nga bujaria e lexuesve të tij.
dhuroj