Arbil, Iraku verior. Shtetet e Bashkuara po braktisin planet për të futur demokracinë në Irak pas një lufte për të përmbysur Sadam Huseinin, sipas udhëheqësve kurdë që takuan së fundmi zyrtarët amerikanë.
Kurdët thonë se vendimi rezultoi nga presioni i aleatëve të SHBA-së në Lindjen e Mesme, të cilët kanë frikë se një luftë do të çojë në ndryshime radikale politike në rajon.
Udhëheqësit kurdë janë të zemëruar nga një plan amerikan për të pushtuar Irakun, por kryesisht për të mbajtur qeverinë në Bagdad. Ndryshimet e vetme do të ishin zëvendësimi i Presidentit Saddam dhe togerëve të tij me oficerë të lartë ushtarakë amerikanë.
Ai nënvlerëson argumentin e Xhorxh Bushit dhe Toni Blerit se lufta justifikohet nga natyra e ligë e regjimit në Bagdad.
"Pushtuesit e quajnë veten gjithmonë çlirimtarë," tha Sami Abdul-Rahman, zëvendëskryeministër i administratës kurde, në një referencë ndaj fjalimit të z. Bush javën e kaluar, ku ai tha se trupat amerikane do të çlironin Irakun.
Zoti Abdul-Rahman tha se SHBA-të kishin refuzuar premtimet e mëparshme për të promovuar ndryshime demokratike në Irak. “Është shumë zhgënjyese,” tha ai. “Në çdo ministri irakiane ata thjesht do të largojnë një ose dy zyrtarë dhe do t'i zëvendësojnë me oficerë ushtarakë amerikanë”.
Zyrtarët kurdë besojnë fuqimisht se politika e re e SHBA-së është rezultat i presionit nga fuqitë rajonale, veçanërisht nga Arabia Saudite dhe Turqia.
SHBA duket se po braktis në heshtje deklaratat e mëparshme se do ta bënte Irakun një demokraci model në Lindjen e Mesme. Në Irak, zgjedhjet e lira do të çonin në ndryshime revolucionare, sepse megjithëse myslimanët shiitë dhe kurdët përbëjnë tre të katërtat e popullsisë, ata janë të përjashtuar nga pushteti në Bagdad nga struktura myslimane sunite.
Udhëheqësit kurdë janë thellësisht të alarmuar nga synimet e SHBA-së, të cilat u bënë të qarta vetëm në një takim në Ankara në fillim të muajit dhe nga deklaratat e fundit publike të zyrtarëve amerikanë. Hoshyar Zebari, një udhëheqës veteran kurd, tha: "Nëse SHBA dëshiron të imponojë qeverinë e vet, pavarësisht nga përbërja etnike dhe fetare e Irakut, do të ketë një reagim".
Abdul-Rahman akuzon SHBA-në për planifikimin e ndryshimeve kozmetike në Irak. "Kjo është për t'i dhënë qeverisë në një pjatë linjës së dytë të Ba'athistëve [partisë në pushtet]," tha ai.
SHBA duket se po i rikthehet politikës që ndoqi në fund të Luftës së Gjirit në 1991. Ajo kërkoi të hiqte qafe presidentin Saddambut donte të shmangte një ndryshim rrënjësor në Irak. SHBA nuk i mbështeti kryengritjet e myslimanëve shiitë dhe kurdëve, sepse kishin frikë nga një transformim në politikën irakiane që mund të kishte destabilizuar aleatët e saj në Lindjen e Mesme ose të përfitonte Iranin.
Dy partitë kurde, Partia Demokratike e Kurdistanit (KDP), e cila sundon Kurdistanin perëndimor, dhe Unioni Patriotik i Kurdistanit janë në qendër të opozitës irakiane. Së bashku ata sundojnë katër milionë njerëz në një zonë me madhësinë e Zvicrës që ka qenë jashtë kontrollit të Presidentit Sadam që nga viti 1991.
Ndryshimi në politikën amerikane nënkupton margjinalizimin e opozitës irakiane, e cila ka kërkuar të bashkohet. Në përgjigje të vendimit të SHBA-së, kurdët dhe aleatët e tyre kanë përshpejtuar lëvizjet për të mbajtur një konferencë të partive opozitare në Salahudin, selia e PDK-së, e planifikuar tashmë për nesër. “Ne duam të dimë nëse jemi partnerë në ndryshimin e regjimit apo jo”, tha Zebari.
Ai foli ashpër për çdo përpjekje të Amerikës "për të sjellë një irakian nga Shtetet e Bashkuara që nuk e ka parë vendin e tij prej vitesh dhe ta imponojë atë me forcë të armatosur".
Ndikimi destabilizues i luftës së afërt po ndihet tashmë në malet e Irakut verior. Turqia ka kërkuar që trupat e saj të lejohen të marrin nën kontroll një pjesë të territorit përgjatë kufirit brenda Irakut. Arsyeja e supozuar është parandalimi i një vërshimi refugjatësh kurdë që përpiqen të ikin në Turqi, por partitë kurde thonë se janë mjaft të afta ta bëjnë këtë vetë. Ata thonë se kërkesa turke, për të cilën ata dyshojnë se SHBA ka rënë dakord në këmbim të përdorimit të objekteve ushtarake turke, është hapi i parë në një plan turk për të avancuar në Kurdistanin irakian.
Kurdët kanë frikë se një luftë e udhëhequr nga SHBA-ja kundër Presidentit Sadam mund të jetë shkak për një përpjekje turke për t'i dhënë fund pavarësisë de fakto që gëzojnë kurdët e Irakut për më shumë se një dekadë. Një udhëheqës kurd tha: “Turqia ka vendosur që do të ndërhyjë në Irakun verior për të na shkatërruar.
o Aktivistët e paqes që duan të jenë "mburoja njerëzore" mbërritën dje në Bagdad. Aktivistët, të cilët kishin 18 britanikë mes tyre, u larguan nga Londra më 25 janar me tre autobusë dykatësh. Ata do të vendosen në caqet e mundshme të bombardimeve.
Patrick Cockburn është një bashkëpunëtor vizitor në Qendrën për Studime Strategjike dhe Ndërkombëtare në Uashington dhe bashkëautor i "Saddam Hussein: Një obsesion amerikan".
ZNetwork financohet vetëm nga bujaria e lexuesve të tij.
dhuroj