Froni ishte i artë dhe foltorja ishte e artë dhe fjalimi ishte shumë i qartë: masat shtrënguese nuk do të jenë një politikë e përkohshme në Britaninë konservatore. Do të zgjasë përgjithmonë. Duke iu drejtuar një dhome të mbushur me diplomatë dhe drejtues biznesi që sapo kishin ngrënë bujarisht në banketin e Lord Mayor, Kryeministri këtë javë premtuar një “shtet më i dobët, më efikas”. "Ne duhet të bëjmë më shumë me më pak," tha David Cameron, duke u dukur rehat me kravatën e tij të bardhë dhe bishtin. "Jo vetëm tani, por përgjithmonë."
Por ai nuk kishte llogaritur në Ruth Hardy, një studente gazetarie, e cila po punonte si kamariere atë natë. “Kontrasti i dy botëve ishte i mrekullueshëm; dikush tha se ishte si një skenë nga Downton Abbey”, ka shkruar Hardy në një pjesë virale për kujdestar. “Ndoshta Cameron nuk e pa ironinë; ndoshta ka harruar ushtrinë e stafit të pritjes, pastruesve, kuzhinierëve dhe portierëve që ishin gjithashtu të pranishëm në banket. Ndoshta ai mendoi se ishte në një dhomë me njerëz po aq të pasur, të cilët e kuptonin domosdoshmërinë e masave shtrënguese. Ndoshta nuk i kishte shkuar mendja se ky mesazh mund të mos kuptohej aq lehtë nga ata që nuk kishin shijuar vetëm një vakt me katër pjata. Ndoshta ka harruar ata prej nesh, të paaftë ose të papunë ose me pagë minimale, për të cilët masat shtrënguese kanë pasur një efekt katastrofik dhe lëndues.”
Prishja e financimit të arsimit të lartë ishte një nga shkurtimet e para që koalicioni vendosi, në kundërshtim të drejtpërdrejtë me premtimet e tyre zgjedhore, pas marrjes së detyrës në vitin 2010. Studentët tani po përballen me dhjetëra mijëra paund borxhe dhe ka të ngjarë që kryeministri do të gjejë shumë studentë të tjerë të pakënaqur që i shërbejnë atij darkë përpara se të largohet nga detyra. Nga llojet e shumta të hakmarrjes që mund të marrë stafi i pritjes së zemëruar, a Kujdestar artikulli më duket si ndër më të vëmendshmit.
Ne nuk po jetojmë më në një epokë ku pushtetit i lejohet të flasë vetëm me veten pa shtyrje. Është domethënëse që fjalimi në të cilin Cameron zgjodhi të shpallte masat shtrënguese të përhershme – një kontradiktë e qartë me qëndrimin e tij të mëparshëm se partia e tij “nuk hyri në politikë për të bërë shkurtime” – nuk u mbajt në parlament, apo në një konferencë shtypi, por për të ftuarit në banketin e Kryetarit të Bashkisë. Udhëheqësit e biznesit, kapitenët e industrisë dhe diplomatët – pushteti dhe privilegji i pazgjedhur në vetëpërgëzimin e tij më tallës.
Banketi i Lord Mayor-it është data në kalendarin e qytetit të Londrës kur Kryeministri ftohet për t'i treguar komunitetit të biznesit të ushqyer sa të mrekullueshëm janë. Shtypi dhe publiku lejohen të dinë se çfarë po ndodh, por ne pritet të tregojmë respektin e duhur britanik. Cameron me të vërtetë shkëlqen në këtë. Ka shumë pika në të cilat ish-burri i PR-së bie përtokë, por kur vjen puna për të mbushur një frak dhe për t'i treguar bizneseve të mëdha atë që dëshiron të dëgjojë, Call Me Dave me të vërtetë vjen në mendjen e tij.
Të nesërmen, bota zbuloi se qeveria e Cameron jo vetëm që ka gënjyer për vite me radhë për qëllimet e saj të vërteta - ajo është përpjekur të fshijë provat e atyre gënjeshtrave nga interneti. Dhjetë vjet fjalime dhe deklarata për shtyp rreth asaj se si konservatorët e rinj ishin të gjithë për modernizimin e konservatorizmit, se si kujdeseshin për mjedisin, NHS, të varfërit. Zhdukur të gjitha. Jo vetëm nga faqja e internetit e Konservatorëve dhe faqja në YouTube, por nga Arkivi i Internetit, biblioteka dixhitale botërore. Siç komentoi Mark Ballard në Kompjuter Java:
Konservatorët postuan një bllokues roboti në faqen e tyre të internetit, i cili u tha motorëve të kërkimit dhe Arkivit të Internetit se nuk lejoheshin më të mbanin një regjistrim të arkivës së internetit të Partisë Konservatore…Fshirja kishte efektin e fshehjes së fjalimeve konservatore në një cep të fshehtë të internetit si p.sh. ato që strehojnë ushtrinë, shërbimet sekrete, gangsterët dhe pedofilët.
Cory Doctorow na kujton në Boing Boing që videot e WebCameron të fshira tani ishin…
…filluar nga konservatorët në vitin 2006 me bujë të madhe dhe u faturuan si një mënyrë që publiku të shihte një imazh më të natyrshëm të liderit të atëhershëm të opozitës… Mesazhi i transparencës pati jehonë në një nga fjalimet e hequra tani nga partia faqe interneti. George Osborne tha në 2007: "Ne duhet të shfrytëzojmë internetin për të na ndihmuar të bëhemi më të përgjegjshëm, më transparent dhe më të aksesueshëm - dhe kështu të mbushim hendekun midis qeverisë dhe qeverisë".
Epo, ajo urë sapo u dogj. Hendeku midis qeverisë dhe të qeverisurve, hendeku midis pushtetarëve dhe të sunduarve, nuk ka qenë kaq i madh në një brez. Kryeministri vesh një frak, darkon me fileto viçi dhe "festim i kërpudhave britanike" dhe njofton se ka gënjyer publikun për tre vjet. Ai i ka gënjyer ata para, gjatë dhe pas zgjedhjeve në të cilat premtoi se do të ishte lideri më “transparent” ndonjëherë, ka gënjyer në një mënyrë që do ta bëjë këtë vend një vend më të vështirë, më të poshtër, më të pabarabartë për të jetuar për breza, dhe ai pret jo vetëm të qëndrojë në pushtet, por të përfundojë së pari pjatën e tij të shijimit të kërpudhave patriotike.
Ky nuk është më shteti i dadove. Punëtorët mund të na kenë trajtuar si fëmijë, por konservatorët na trajtojnë si kafshë, si bisha të shurdhëra të edukuara nga çdo qelizë e trurit dhe të stërvitura për të mos turbulluar. Po Liberal Demokratët?
Ka hapësirë të pakufizuar për diskutim në internet, dhe unë ende refuzoj të humbas një paragraf për Liberal Demokratët. Këtu, në vend të kësaj, është një video e një nuselale duke luajtur në një jorgan.
Është shpërqendruese dhe do t'ju bëjë të ndiheni shumë shkurt më mirë, kështu që shërben përafërsisht të njëjtin funksion politik.
Akuzimi i politikanëve konservatorë për frikacakë nuk është ende teknikisht i paligjshëm. Ne e dimë këtë sepse një përpjekje e kohëve të fundit për të ndjekur penalisht një pedagog universiteti për ta bërë këtë, u përmbys këtë javë. Prandaj mund të deklaroj vetëm me frikën shumë të lehtë të arrestimit se unë besoj se partia konservatore në qeveri dhe partnerët e tyre të koalicionit të koalicionit janë frikacakë të rendit më të keq. Ata janë lloji i jovertebrorëve të etur që do të presin tre vjet para se të fillojnë të jenë të sinqertë për qëllimet e tyre dhe më pas do të përpiqen të shkatërrojnë provat e pakëndshme që kanë thënë ndonjëherë diçka ndryshe. Ata janë lloji i tiranëve të vegjël që do valë rreth kërcënimit të një njoftimi D kur një gazetë insiston të botojë detaje të programit të saj të mbikëqyrjes bruto. Ata janë lloji i frikacakëve që këmbëngulin në të drejtën e tyre për të vëzhguar, gjurmuar dhe spiunuar aktivistët, protestuesit dhe qytetarët e thjeshtë, dhe pastaj futen në një gjendje censurimi kur ata shqyrtohen me radhë.
Jo. Konservatorët nuk mund të dërgojnë dhjetë vjet gënjeshtra në vrimën e kujtesës. Ata nuk arrijnë të fshijnë angazhimet për investimet e gjelbra, për shpenzimet e kujdesit shëndetësor, për drejtësinë, tolerancën dhe transparencën pa shtyrje. Ata nuk mund të pretendojnë se nuk po pretendonin se masat shtrënguese do të ishin të përkohshme, do të ishin të durueshme. Ata nuk mund të pretendojnë se kjo botë e mungesës së shpresës, varfërisë dhe standardeve të jetesës në rënie është ajo për të cilën dikush votoi tre vjet më parë.
Nuk arrijnë të na godasin me thikë pas shpine dhe ta quajnë fërkim shpatullash.
Këto nuk janë vitet 1980. Historia nuk mund të rishkruhet thjesht. Nëse fshini të gjitha fjalimet dhe programet ku keni premtuar një vend më të mirë dhe më të drejtë nga arkivat tuaja dhe përpiqeni të pengoni këdo që të hyjë në to pa e vërejtur dhe pyetur dikush pse, njerëzit që ju shërbejnë darkë nuk do të pretendojnë se nuk mund t'ju dëgjojnë. gënjeshtra. Kjo nuk është e Downton Abbey. Studenti që derdh Burgundy për ju për të ngritur një dolli për shkurtimet e përhershme të shpenzimeve ka një laptop dhe një mendim.
Ne nuk kemi qenë gjithmonë në luftë me Eastasia.
Vetëm për shkak se qeveria ka tërhequr angazhimin e saj të vakët ndaj transparencës, vetëm sepse konservatorët janë përpjekur të shkatërrojnë provat e mashtrimit të tyre, nuk do të thotë se ne nuk mund të mbajmë gjurmët e asaj që ata po bëjnë. Interneti nuk e harron hipokrizinë dhe as një komb që është i mërzitur nga politikanët që gënjejnë në mënyrë flagrante dhe në publik pa pushim. Më mirë kryeministri do t'i shijonte ato kërpudha luksoze sa të zgjasin.
ZNetwork financohet vetëm nga bujaria e lexuesve të tij.
dhuroj